Tradução de "flow" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "flow"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Téc/Geral] fluxo (de líquido, sangue, dinheiro, corrente elétrica etc.)

Exemplos de tradução

air flow

fluxo de ar

particulate flow

fluxo de material particulado

information flow

fluxo de informações

cash flow

fluxo de caixa

air flow

Fluxo de ar

2. [Física] escoamento (de fluidos)

Significado

Termo genérico que se aplica a qualquer movimento de um fluido, seja em estado líquido, pastoso ou gasoso, que se desloca numa determinada distância produzindo uma certa vazão, ou deslocamento.

Exemplos de tradução

flow is the ability of an endodontic cement to penetrate the irregularities of the root canal system and is considered a very important property.

O escoamento é a capacidade de um cimento endodôntico de penetrar nas irregularidades do sistema de canais radiculares e é considerada uma propriedade muito importante.

3. [Metalurgia] fluidez

Significado

Descrição qualitativa da fluidez de um material plástico durante o processo de moldagem.

4. [Geologia] corrida

Significado

Movimentos gravitacionais na forma de escoamento rápido, envolvendo grandes volumes de materiais. Caracterizados pelas dinâmicas da mecânica dos sólidos e dos fluidos, pelo volume de material envolvido e pelo extenso raio de alcance que possuem, chegando até alguns quilômetros, apresentando alto potencial destrutivo.

5. [Medicina] fluxo

Significado

Corrimento de um líquido ou de outra matéria orgânica; ex.: fluxo menstrual, fluxo sanguíneo.

Exemplos de tradução

This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .

Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.

(Verbo)

1. [Téc/Geral] fluir; circular; escoar

2. [Téc/Geral] sofrer deformação plástica (escoamento) sem se romper (diz-se de rochas, metais ou minerais)

(Substantivo)

1. [Téc/Geral] vazão

◼ Sinônimos Inglês flow rate; discharge rate;

Significado

Quantidade de gás ou líquido que passa através de um orifício controlado durante um período de tempo determinado. Pode ser expresso em litros/minuto ou pés cubicos/hora.

Exemplos de tradução

This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .

Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.

2. [Geologia] vazão; escoamento (fluvial, de bacia ou curso d'água)

◼ Sinônimos Inglês stream flow; discharge;

Significado

Vazão ou quantidade de escoamento de um curso de água, considerada num período relativamente longo

Exemplos de tradução

This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .

Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.

flow is the ability of an endodontic cement to penetrate the irregularities of the root canal system and is considered a very important property.

O escoamento é a capacidade de um cimento endodôntico de penetrar nas irregularidades do sistema de canais radiculares e é considerada uma propriedade muito importante.

1. [Eng. de Materiais] escoamento plástico

◼ Sinônimos Inglês plastic yielding; plastic yield; yielding; plastic flow; plastic deformation;

◼ Termos alternativos - Inglês flow;

◼ Outras denominações em Português deformação plástica

Significado

Tipo de deformação na qual o material já superou a etapa de deformação elástica, sofrendo então deformação permanente (plástica).

Meaning

The ability of a material to deform permanently. (http://www.tpub.com/ste...)

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. circulação (de veículos ou pessoas)

Exemplos de tradução

...btain a powder. A granulometric analysis of the macambira powder was performed as well as the determination of its apparent (dA) and compacted (dc) densities. Also tests were applied to determine the flow velocity and the static rest angle. From the densities values were possible to calculate the Compressibility Index (CI) and the Hausner Factor (FH). In the granulometric analysis of the B. lac...

...ra tal a espécie vegetal foi coletada no mês de março de 20,7. Os pseudocaules foram secos em estufa de circulação de ar à 40 ˚C. Após a secagem, a droga vegetal foi pulverisada. O pó obtido teve então sua granulométria analisada e suas densidades aparente (dA) e compactada (dc) determinadas. A partir das estimativas das densidades, o Índice de Compressibilidade (IC) e o Fator Hausner (FH) foram calculados. Ainda, foram realizados testes para cálculo da velocidade de escoamento e...

2. corrente (de eletricidade)

... firms. Using a sample of 9,378 unlisted firms in the European Union for the period between 20,5 and 20,4, we tested the methodology developed by Roychowdhury (20,6), based on abnormal levels of cash flow from operations and abnormal production costs, the most common metrics used to calculate REM. Results suggest that industry, leverage, growth opportunities, return on assets, current operating...

.... Como medidas de REM, foram usadas os abnormal levels do cash flow operacional e do custo de produção, com base na metodologia desenvolvida por Roychowdhury (20,6). Os resultados sugerem que o setor de actividade, o nível de endividamento, as oportunidades de crescimento, a rendibilidade do activo, o passivo corrente operacional, o nível de inventário e clientes e a dimensão da empresa constituem importantes determinantes à prática de REM. Concluiu-se ainda que as empresas auditadas ...

3. corrente; curso de água (de um rio)

... firms. Using a sample of 9,378 unlisted firms in the European Union for the period between 20,5 and 20,4, we tested the methodology developed by Roychowdhury (20,6), based on abnormal levels of cash flow from operations and abnormal production costs, the most common metrics used to calculate REM. Results suggest that industry, leverage, growth opportunities, return on assets, current operating...

.... Como medidas de REM, foram usadas os abnormal levels do cash flow operacional e do custo de produção, com base na metodologia desenvolvida por Roychowdhury (20,6). Os resultados sugerem que o setor de actividade, o nível de endividamento, as oportunidades de crescimento, a rendibilidade do activo, o passivo corrente operacional, o nível de inventário e clientes e a dimensão da empresa constituem importantes determinantes à prática de REM. Concluiu-se ainda que as empresas auditadas ...

4. torrente; grande quantidade

Exemplos de tradução

a flow of ideas

uma torrente de ideias

5. inundação; transbordamento

The purpose of this study was to associate the flow data recorded by a fluviometric station in the Amazonas basin region in the Municipality of Monte Alegre (PA), with the number of occurrences of the phenomenon of gradual flooding in the same municipality as a function of the reference flow of the river Maicuru, according to data from 19,1 to 20,0 of the Brazilian Atlas of Natural Disasters Volume Pará.

Este trabalho visou associar os dados de vazão registrados por uma estação fluviométrica na região de abrangência da bacia do Amazonas no Município de Monte Alegre (PA) com o número de ocorrências do fenômeno de inundação gradual no mesmo município em função da vazão de referência do rio Maicuru, segundo dados de 19,1 a 20,0 do Atlas Brasileiro de Desastres Naturais Volume Pará.

The diameter is 30 cm, 65 cm of useful depth, operating in descending flow. with free height of 10 cm to avoid the clogging, having 10 cm of hail (4,8 to 9,5 mm), 35 cm of sand ( coefficient of uniformity of 2,52 and permeability 0,0143, from the granulometric curve), 10 cm of gravel 2 (32 to 25 mm), wrapped by geotextile blanket.

Este possui diâmetro de 30 cm, 65 cm de profundidade útil, operando em fluxo descendente, com altura livre de 10 cm afim de evitar transbordamento devido à possível colmatação, tendo 10 cm de pedrisco (4,8 a 9,5 mm), 35 cm de areia (coeficiente de uniformidade de 2,52 e de permeabilidade 0,0143, à partir da curva granulométrica), 10 cm de brita 2 (32 a 25 mm), envolto por manta geotêxtil.

(Verbo)

1. subir; encher (a maré)

2. emanar; provir; resultar

Exemplos de tradução

several conclusions flow from this hypolhesis

várias conclusões resultam/provêm/emanam desta hipótese

3. ondular (cabelos ou roupas)

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Mecânica	flow	fluxo
Téc/Geral	flow	fluidez
Jurídica	flow	Vazão
Medicina	flow	Fluxo
Informática	flow	fluxo
Farmacologia	flow	fluxo; corrente
Mecânica	flow	Fluxo
Téc/Geral	flow	Vazão; fluxo; escoamento; vertimento
Engenharia de Trânsito	flow	Caudal [Pt]
Engenharia Civil	flow	Corrente
Náutica	flow	escoamento, fluxo
Engenharia Civil	flow	Escoamento
Construção Civil	flow	vazão
Engenharia Civil	flow	Escoamento de água (ideia de caudal); fluxo
Téc/Geral	flow	fluxo
Náutica	flow	fluxo, escoamento
Impressão & Gráfica	flow	fluxo
Engenharia Civil	flow	Fluxo
Construção Civil	flow	fluxo
Téc/Geral	flow	fluxo, caudal
Aviação	flow	Escoamento
Aviação	flow	Fluxo, Vazão
Informática	flow	fluxo
Mecânica	flow, to	fluir
Informática	flow run	execução de fluxo
Téc/Geral	air flow	passagem de ar
Mecânica	oil flow	fluxo de óleo
Engenharia Civil	Mud flow	Corrida de lama
Téc/Geral	flow off	escoar
Ferroviária	flow NET	rede de fluxo (hidrol.)

Frases traduzidas contendo "flow"

This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .

Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.

Objective: To demonstrate the peak flow variation generated during the physiotherapeutic technique of abrupt manual hyperinflation in an experimental model according to gender and classification among physiotherapists and physicists.

Objetivo: Evidenciar a variação do pico de fluxo gerada durante a técnica fisioterapêutica de hiperinsuflação manual brusca em um modelo experimental em função de gênero e de classificação entre fisioterapeutas graduados e acadêmicos de Fisioterapia.

flow is the ability of an endodontic cement to penetrate the irregularities of the root canal system and is considered a very important property.

O escoamento é a capacidade de um cimento endodôntico de penetrar nas irregularidades do sistema de canais radiculares e é considerada uma propriedade muito importante.

This work reports the monitoring of two anaerobic-aerobic combined fixed-bed, up flow operated, in hydraulic retention times (HRT) at 18h and recirculation flow rate of 2,0% inlet flow. whose biomass was immobilized in different media supports, used in raw cattle slaughterhouse wastewater treatment.

Este trabalho relata o monitoramento de dois reatores combinados anaeróbiosaeróbios de leito fixo, operados em fluxo ascendente, com tempo de detenção hidráulica (TDH) de 18 horas e vazão de recirculação de 2,0% da vazão de entrada, cuja biomassa foi imobilizada em diferentes meios suportes, empregados no tratamento do efluente bruto proveniente de matadouro bovino.

The EE ranged from 18,0 to 84,8%, and the quadratic term for feed flow presented an influence on the evaluated response (p < 0,05).

A EE variou de 18,0 a 84,8% e, o termo quadrático para vazão de alimentação apresentou influência na resposta avaliada (p < 0,05).

IC users have numerous limitations in their daily lives, in more severe cases of this clinical situation, where the mobility and experience of the patient is extremely reduced, the VADs are shown as alternatives to compensate the blood flow for these patients.

Usuários de IC, possuem inúmeras limitações no seu cotidiano, em casos mais graves deste quadro clínico, onde a mobilidade e vivência do paciente é extremamente reduzida, os DAVs mostram-se como alternativas para compensação do fluxo sanguíneo para esses pacientes.

Specifically, it was sought to check if the original design of the bridge over the Afonso XIII stream was correctly sized to meet the new demand for flow created with the greater waterproofing of the soil and the increase in the urban population of Tupã and to determine the peak flow.

Especificamente, buscou-se checar se o projeto original da ponte sobre o Córrego Afonso XIII, estava corretamente dimensionado para atender a nova demanda de vazão criada com a maior impermeabilização do solo e ao aumento da população urbana de Tupã e determinar a vazão de pico.

Besides that, were evaluated by flow cytometry memory subpopulations: naive, central memory, effector memory and terminally differentiated memory.

Além disso foram avaliadas através de citometria de fluxo as subpopulações de linfócitos naive, memória central, memória efetora, e memória terminalmente diferenciada.

The Guariroba watershed, with 3,0 km², is the water supply source of about 40% of the Campo Grande/MS. The Bauru Aquifer System (SAB) occurs in more than 90% of the area and the conceptual hydrogeological model of this aquifer points to the groundwater contribution in the maintenance of the base flow of the drainage.

A bacia hidrográfica do córrego Guariroba, com 3,0 km², é o manancial responsável por cerca de 40% do suprimento de água para Campo Grande/MS. O Sistema Aquífero Bauru (SAB) ocorre em mais de 90% da área e o modelo hidrogeológico conceitual deste Aquífero aponta para a contribuição do manancial subterrâneo na manutenção do nível de base da drenagem.

Aiming initially to obtain a flow and pressure measuring instrument by means of a device of easy construction and low cost material, to be assembled and coupled to an acrylic tank measuring 50,50x50 cm and specially built for this purpose, this work of Scientific knowledge contributed to the prototype model being built and used as didactic material in fluid systems classes for engineering laboratories.

Visando obter inicialmente um instrumento de medição de vazão e pressão de fluidos por meio de um dispositivo de fácil construção e material de baixo custo, para serem montados e acoplados a um tanque de acrílico medindo 50,50x50 cm e construído especialmente para esse fim, este trabalho de conhecimento científico contribuiu para que o modelo do protótipo fosse construído e utilizado como material didático em aulas de sistemas fluidos para laboratórios de engenharias.

In view of this, this paper aims to analyze the importance of strategic planning for the engagement of the stricto sensu graduate programs in being well evaluated by CAPES. For this, a systematic review of the literature was performed based on the Systematic Search flow (SSF) method, complemented by an exploratory search.

Em vista disso, este trabalho visa analisar a importância do planejamento estratégico para o engajamento dos programas de pós-graduação stricto sensu em ser bem avaliados pela CAPES. Para tal, realizouse da revisão sistemática da literatura com base no método SSF (Systematic Search Flow), complementada por busca exploratória.

This work aimed to evaluate and classify the habitat conditions and the conservation level of the natural conditions in the Tocantins stream, which is located at the municipality of Januária – MG. Thus, with the aid of a Rapid Assessment Protocol of Rivers (RAPR), the water flow was evaluated and conservation practices were suggested for the section evaluated of the Tocantins stream.

O objetivo deste trabalho foi avaliar e classificar as condições de habitat e o nivel de conservação das condições naturais do córrego Tocantins, situado no município de Januária-MG. Assim, com auxílio de Protocolo de avaliação de rios (PAR), a vazão do curso hídrico foi avaliada e práticas de conservação foram sugeridas para o trecho avaliado do córrego Tocantins.

INTRODUCTION: Subclavian Steal Syndrome (SRS) is a pathology due to the inversion of vertebral artery blood flow. usually due to occlusion of the proximal subclavian artery.

INTRODUÇÃO: A Síndrome do Roubo da Subclávia (SRS) é uma patologia decorrente da inversão do fluxo sanguíneo da artéria vertebral devido, geralmente, à oclusão da artéria subclávia proximal.

From this, it was verified that, 91,97% of the flow permited in the State, correspond to irrigation, evidencing the Mato-Grossense economic nature focused on agribusiness.

A partir disso, verificou-se que, 91,97% da vazão outorgada no Estado, correspondem à irrigação, evidenciando a natureza econômica Mato- Grossense voltada ao agronegócio.

This article presents a proposal for an accounting flow. group of accounts and sub accounts for the biological assets in the poultry production of eggs, according to the recommendations of CPC 29, replacing the historical cost - traditional method used by the method of measurement of biological assets at fair value.

No presente Artigo apresenta-se uma proposta de fluxo contábil, grupo de contas e subcontas para o ativo biológico na avicultura de produção de ovos, conforme recomendações do CPC 29, substituindo o custo histórico - método tradicional utilizado, pelo método de mensuração do ativo biológico a valor justo.

To heal the health problems as fast as possible, offering attention, comfort and efficiency is necessary to work on improvements at the patient’s flow.

Para sanar o problema de saúde o mais breve possível, oferecendo atenção, conforto e eficiência é necessário realizar um trabalho de melhorias no fluxo dos pacientes.

The manometric height indicates the amount of energy per unit of weight that the study system needs according to the working flow. being determinant in the process of selection of pumps.

A altura manométrica indica a quantidade de energia por unidade de peso que o sistema de estudo necessita de acordo com a vazão de trabalho, sendo determinante no processo de seleção de bombas.

It is known that during fluid flow. different heat exchanges affect the temperature of the fluid, and it is important to predict and control this variation so that the cement does not dry before the expected time.

Sabe-se que durante o escoamento, diferentes trocas de calor afetam a temperatura do fluido, sendo importante prever e controlar esta variação a fim de que o cimento não endureça antes do tempo previsto.

The general objective is to analyze the flow of information on building maintenance process supported by the BIM concept, which proposes a set format for easy use of all the information of the project life cycle.

O objetivo geral foi realizar a análise do fluxo de informações no processo de manutenção predial apoiada pelo conceito BIM, o qual propõe um formato definido para facilitar a exploração de todas as informações do ciclo de vida do projeto.

As the cooling tower is an equipment of notorious importance in the refrigeration field, based on scientific investigations, this paper aims to approach some topics that directly influenciate its project, those are: the estimation of the necessary flow to keep a refrigeration system under the required temperatures and the sizing of a centrifugal pump that attend the estimated flow.

Sendo a torre de resfriamento um equipamento de importância notória no campo da refrigeração, com base em investigações científicas, este trabalho visa abordar alguns tópicos que influenciam diretamente no seu projeto, sendo eles: a estimativa da vazão necessária para manter um sistema de refrigeração nas temperaturas requeridas e o dimensionamento de uma bomba centrífuga que atenda à vazão encontrada.

The sample consisted of 51 patients, aged 2 to 18 years, with diagnosis of neoplasia, enrolled in the Association of Parents and Friends of Leukemia of Alagoas (APALA), Maceió-AL. A structured interview on oral hygiene behavior and diet was carried out and tests of stimulated salivary flow and buffer capacity were performed.

A amostra foi composta por 51 pacientes, na faixa etária de 2 a 18 anos, com o diagnóstico de neoplasia, cadastrados na Associação de Pais e Amigos dos Leucêmicos de Alagoas (APALA), Maceió-AL. Foi aplicada uma entrevista estruturada sobre comportamento de higiene bucal e dieta e realizados testes de fluxo salivar estimulado e capacidade tampão.

The international migratory flow is a reality experienced by several countries, which cause social and economic impacts.

O fluxo migratório internacional é uma realidade vivida por diversos países, as quais causam impactos sociais e econômicos.

This work presents a practical application of the value flow mapping for the identification of wastes related to lean thinking in a manufacturing company of aluminum spare parts.

O trabalho apresenta uma aplicação pratica da utilização do mapeamento do fluxo de valor para a identificação de desperdícios relacionados ao pensamento enxuto em uma empresa de fabricação de peças de reposição de alumínio.

The objective of the experiment was to calculate the main head loss between two points of a polyethylene hose at different flow rates using the mercury column manometer; compare them through the Hazen-Williams equation, Universal Formula, Swamme and Jain equation and Blasius equation, and plot graphs with the obtained data.

O objetivo do experimento foi calcular a perda de carga principal entre dois pontos de uma mangueira de polietileno em diferentes vazões, utilizando o manômetro de coluna de mercúrio; comparar elas através das equação de Hazen-Williams, Fórmula Universal, equação de Swamme e Jain e equação de Blasius, e traçar gráficos com os dados obtidos.

The development of the industries, increase of the fires and the vehicular flow has originated in the city of Ji-Paraná (RO) an increasing increase of the emission of atmospheric pollutants.

O desenvolvimento das indústrias, aumento das queimadas e do fluxo veicular tem originado no município de Ji-Paraná (RO) um aumento crescente da emissão de poluentes atmosféricos.

Thus, the present paper features an analysis of the internal process regarding the information flow in a tax department of a multinational company, approaching the possible damage and failures in the process as well as the main problems over a year.

Dessa forma, o presente estudo apresenta uma análise dos processos internos e do fluxo de informações no setor de recebimento fiscal em uma empresa multinacional, abordando os impactos de possíveis falhas e os principais problemas observados no decorrer de 1 (um) ano de análise.

Generally used in combination with other lean production techniques to stabilize the flow of value, such as the kanban, production scheduling allows the combination of different items so as to ensure a continuous production flow also leveling the demand of production resources.

Geralmente usado em combinação com outras técnicas lean de produção para estabilizar o fluxo de valor, como o Kanban, sua programação de produção permite a combinação de itens diferentes de forma a garantir um fluxo contínuo de produção, nivelando também a demanda de recursos de produção.

To evaluate the peak of the expiratory flow (PEF) and trace the surgical profile of patients in laparotomy postoperative in the surgical clinic Emergency Hospital in Teresina (HUT).

Avaliar o pico de fluxo expiratório(PFE) e traçar o perfil cirúrgico dos pacientes em pósoperatório de laparotomias na clínica cirúrgica do Hospital de Urgência de Teresina (HUT).

The objective of the study was to compare the impact of resistance training with blood flow restriction (RTBFR), and traditional resistance training (TRT) and no training on muscle strength (MS) and body composition in people living with HIV/AIDS (PLWHA) after 12 weeks of training.

O objetivo do estudo foi comparar o impacto do treinamento de força com restrição do fluxo sanguíneo (TFRFS) e treinamento de força tradicional (TFT) e nenhum treinamento sobre a força muscular (FM) e composição corporal em pessoas vivendo com HIV/AIDS (PVHA) após 12 semanas de treinamento.

From the peak flow values and the resulting flow volume for each proposed scenario, concluded that there is a need for adequate planning with the implementation of urban drainage sustainable measures aiming, mainly, to reduce the runoff volume and increased infiltration rate.

A partir dos valores de vazão de pico e do volume de escoamento resultantes para cada cenário proposto, concluiu-se a necessidade de planejamento adequado com a implantação de medidas sustentáveis de drenagem urbana visando, principalmente, a redução do volume de escoamento superficial e o aumento da taxa de infiltração.

The aim of this study was to assess underreporting of syphilis, to describe the notification flow and to identify the factors that lead to this underreporting, in the perception of health professionals involved in this flow.

O objetivo deste estudo foi dimensionar a subnotificação da sífilis, descrever o fluxo da notificação e identificar os fatores que levam à sua subnotificação, na percepção dos profissionais de saúde envolvidos nesse fluxo.

To design the turbine, an average flow value, expressed in liters per minute was used as an initial parameter.

Para projetar a turbina buscou-se um parâmetro inicial, um valor de vazão média, expresso em litros por minuto.

The simulator used was the RFD (Rock flow Dynamics) tNavigator.

O simulador utilizado foi o tNavigator da empresa RFD (Rock Flow Dynamics).

The purpose of this study was to associate the flow data recorded by a fluviometric station in the Amazonas basin region in the Municipality of Monte Alegre (PA), with the number of occurrences of the phenomenon of gradual flooding in the same municipality as a function of the reference flow of the river Maicuru, according to data from 19,1 to 20,0 of the Brazilian Atlas of Natural Disasters Volume Pará.

Este trabalho visou associar os dados de vazão registrados por uma estação fluviométrica na região de abrangência da bacia do Amazonas no Município de Monte Alegre (PA) com o número de ocorrências do fenômeno de inundação gradual no mesmo município em função da vazão de referência do rio Maicuru, segundo dados de 19,1 a 20,0 do Atlas Brasileiro de Desastres Naturais Volume Pará.

The work began with the awareness of teams, the mapping of value flow and the implementation of the tools: continuous flow and standardized work.

O trabalho iniciou-se com a sensibilização das equipes, mapeamento de fluxo de valor e a implantação das ferramentas: fluxo continuo e trabalho padronizado.

The analysis of the flow of knowledge plays a fundamental role in organizations.

A análise do fluxo de conhecimento desempenha um papel fundamental nas organizações.

For the development of this research, this article was divided into 3 stages: Determination of the fluviometric station, determination of the ecological flows Q90, Q95, Q7,10, Tennant method and Texas method and evaluation of flow rates obtained by the different methods.

Para o desenvolvimento do estudo, o artigo foi divido em 3 etapas: Determinação da estação fluviométrica; Cálculo das vazões ecológicas Q90, Q95, Q7,10, Método de Tennant e Método de Texas; Avaliação das vazões obtidas pelos diferentes métodos.

The present study had as general objective: To analyze the role of experimentation in the teaching of science by investigation in a class of flow correction of the Travessia Médio Project in Pernambuco.

O presente trabalho teve como objetivo geral: Analisar o papel da experimentação no ensino de ciências por investigação em uma turma de correção de fluxo do Projeto Travessia Médio em Pernambuco.

The diameter is 30 cm, 65 cm of useful depth, operating in descending flow. with free height of 10 cm to avoid the clogging, having 10 cm of hail (4,8 to 9,5 mm), 35 cm of sand ( coefficient of uniformity of 2,52 and permeability 0,0143, from the granulometric curve), 10 cm of gravel 2 (32 to 25 mm), wrapped by geotextile blanket.

Este possui diâmetro de 30 cm, 65 cm de profundidade útil, operando em fluxo descendente, com altura livre de 10 cm afim de evitar transbordamento devido à possível colmatação, tendo 10 cm de pedrisco (4,8 a 9,5 mm), 35 cm de areia (coeficiente de uniformidade de 2,52 e de permeabilidade 0,0143, à partir da curva granulométrica), 10 cm de brita 2 (32 a 25 mm), envolto por manta geotêxtil.

The main goal was to study the influence of air flow and initial pH on the short-cut nitrification.

O objetivo principal foi estudar a influência da vazão de ar e do pH inicial no acúmulo de nitrito no reator, visando a desnitrificação pela via curta.

The purpose of this study was to evaluate the emission of nitrate charge present in effluent treated by a wastewater treatment plant (ETE) whose treatment flowchart consists of an activated sludge system with intermittent sewage flow (ADISBR), using as responsible legislation CONAMA 357,2005, which establishes limits for nitrate concentrations from hydrous bodies.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a emissão de carga de nitrato presente em efluente tratado por uma estação de tratamento de esgoto (ETE) cujo fluxograma de tratamento consiste em sistema de lodos ativados de fluxo intermitente de esgoto (ADI-SBR), tendo como legislação pertinente a CONAMA 357,2005, que estabelece limites para concentrações de nitrato a partir enquadramento dos corpos d’água.

The simulations obtained showed the profile of the dynamics of the fluid flow dynamics inside the bed, which was established by the measurements of the increasing pressure drop and the air velocity applied at the base of the system.

As simulações obtidas apresentaram o perfil da dinâmica de escoamento fluidodinâmico no interior do leito, esta foi estabelecida pelas medidas da queda de pressão no leito e velocidade de ar crescentes aplicadas na base do sistema.

For this, has used a didactic workbench composed of: a steel frame and castors, PVC connections, two centrifugal pumps, a differential pressure sensor and a Hall effect flow sensor and Arduino MEGA 25,0 prototyping plate.

Para isso, foi utilizada composta por uma estrutura de aço e rodízios, conexões de PVC, duas bombas centrífugas, um sensor de pressão diferencial e um sensor de vazão de efeito Hall e placa de prototipação Arduino MEGA 25,0.

Mathematical modeling of grain flow is a difficult problem to model, given the discrete nature of the medium.

A modelagem matemática do fluxo de grãos é um problema difícil de ser modelado, dada a natureza discreta do meio.

To characterize respiratory muscle strength, peak expiratory flow and the thoracoabdominal mobility of CrossFit practitioners.

Trata-se de um estudo transversal com abordagem quantitativa desenvolvido entre os meses de outubro a dezembro de 20,6, composto por praticantes da modalidade Crossfit.

The “open channel hydraulics” section contains five pages: normal flow. which, through flow data and conduit geometric profile, calculates the height of the water line; flow. whose calculations are similar to those on the previous page, but results in the flow calculated from the water line; hydraulic jump, which calculates the depth, length, and height of the jump according to the section shape chosen; design of a sewer pipe section; spillways, which addresses two profiles: rectangular spillway and creager profile spillway, which results in the dimensions for the project execution.

A seção “hidráulica de canais” contém cinco páginas: fluxo normal, que através dos dados de vazão e perfil geométrico do conduto calcula a altura da lâmina d’água; vazão, cujos cálculos são semelhantes aos da página anterior, porém resulta na vazão calculada a partir da altura d’água; ressalto hidráulico, que calcula a profundidade, o comprimento, e a altura do ressalto de acordo com a seção escolhida; dimensionamento de um trecho de tubulação de esgoto; vertedouros, que aborda os dois perfis: vertedouro retangular e vertedouro em perfil Creager, que resulta nas dimensões para a execução do projeto.

The use of a sandbox with augmented reality allows realtime visualization of topographic information combined with contour projections, simulations of water flows that allow the evaluation of flow paths and interaction with relief forms .

A utilização de uma caixa de areia com realidade aumentada permite a visualização, em tempo real, das informações topográficas combinadas com projeções de curvas de nível, simulações de fluxos de água que possibilita a avaliação das rotas de fluxos e a interação com as formas de relevo.

The salivary flow of the CD group was 0,20mL ± 0,14 and the CC of 0,72mL ± 0,45 (p <0,001); the pH of the CD group was 7,35 ± 0,46 and of the CC of 7,65 ± 0,34 (p = 0,001) and; the buffer capacity of the saliva of the CD group was 2,88 ± 0,35 and the CC of 2,78 ± 0,25.

O fluxo salivar do grupo CD foi de 0,20mL±0,14 e, do CC de 0,72mL±0,45 (p<0,001); o pH do grupo CD foi de 7,35±0,46 e, do CC de 7,65±0,34 (p=0,001) e; a capacidade tampão da saliva do grupo CD foi de 2,88±0,35 e, do CC de 2,78±0,25.

The tool adopted for this study was Value flow Mapping (MFV), which is used to identify cycle time waste and to propose process flow improvement.

A ferramenta adotada para este estudo foi o Mapeamento de fluxo de Valor (MFV), utilizado para identificação de desperdícios do tempo de ciclo e proposição de melhoria nos fluxos de processos.

There were made evaluations of the air flow (Qar) as ranging between 10,0 and 20,0 L min-1, of the liquid flow (Qliq) in the range from 0,5 to 1,0 L min-1and of the pH between 9 and 12 in the removal of synthetic sewage N-NH3 (20 trials), followed by the statistical planning Rotatable Central Composite Design (RCCD).

Foi avaliada a influência da vazão do ar (Qar) variando entre 10,0 e 20,0 L min-1, vazão do líquido (Qliq) na faixa de 0,5 a 1,0 L min-1 e pH entre 9 e 12 na remoção de N-NH3 de efluente sintético (20 ensaios), seguindo-se planejamento estatístico Delineamento Composto Central Rotacional (DCCR).

a) Objectives: to analyze the main cardiorespiratory alterations in individuals diagnosed by Becker muscular dystrophy during 6 years of outpatient care; b) Methods: Two patients were consulted at the clinic physiotherapy school of the UEPB from February 20,3 to June 20,8, including personal and clinical data, physical examination, respiratory muscle strength test (Pimax and Pemáx), peak of expiratory flow and thoracic cirtometry.

a)Objetivos: analisar as principais alterações cardiorrespiratórias em indivíduos diagnosticados pela Distrofia Muscular de Becker ao longo de 6 anos de assistência ambulatorial; b)Métodos: realizada consulta de prontuários de dois pacientes irmãos, atendidos na clínica escola de fisioterapia da UEPB desde Fevereiro de 20,3 a Junho de 20,8, incluindo dados pessoais e clínicos, exame físico, teste de força muscular respiratória (Pimáx e Pemáx), pico de fluxo expiratório e cirtometria torácica.

Termos relacionados contendo "flow"

embalagem do tipo Flow Pack