Inglês
Português
Exemplos de tradução
However, the results indicated significant differences in drip x time interaction and the Christiansen uniformity coefficient (CUC) and relative discharge rate (VR)
Resultados da busca para "discharge rate"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "discharge rate"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | discharge rate | vazão, taxa, rítmo de descarga (não capacidade) |  |
| Mecânica | Cold discharge rate | Regime de descarga a frio | |
Frases traduzidas contendo "discharge rate"In this light, the present invention enables to absorb discharge concentrations without losing them, and then process them when the discharge rate is more limited.
Nesse aspecto, a presente invenção permite a absorção de concentrações de descarga sem perdê-las, e processando-as então quando a taxa de descarga estiver mais limitada.
In this light, the present invention enables to absorb discharge concentrations without losing them, and then process them when the discharge rate is more limited.
Nesse aspecto, a presente invenção permite a absorção de concentrações de descarga sem perdê-las, e processando-as então quando a taxa de descarga estiver mais limitada.
This provides the option, by means of a defined discharge rate or an outflowing volume flow, to obtain additionally defined cushioning.
Isso possibilita a opção de adicionalmente obter amortecimento definido por meio de uma taxa de descarregamento definida ou de um fluxo de volume de saída.
However, the results indicated significant differences in drip x time interaction and the Christiansen uniformity coefficient (CUC) and relative discharge rate (VR)
Entretanto, os resultados apontaram diferença significativa na interação gotejador x tempo e coeficiente de uniformidade de Christiansen (CUC) e vazão relativa (V. R.)
The occurrence of complications during transport was associated with higher hospital mortality (hazard ratio - HR: 5,668; 95% CI: 1,26-26,65; p=0,0130) and a lower hospital discharge rate (HR: 0,48; 95% CI: 0,31-0,74; p=0,0007).
A ocorrência de complicações durante o transporte foi associada com maior taxa de mortalidade hospitalar (hazard ratio - HR: 5,668; IC 95%: 1,26-26,65; p=0,0130) e menor taxa de alta hospitalar (HR: 0,48; IC 95%: 0,31-0,74; p=0,0007).
FIG. 6 also shows an opening 6 from which the injected air can escape from the airbag 3 at a certain discharge rate. i.e. a certain air mass flow per unit of time.
A FIG. 6 também ilustra uma abertura 6, a partir da qual o ar injetado pode escapar da bolsa de ar 3 a uma determinada taxa de descarregamento, isto é, a um determinado fluxo de massa de ar por unidade de tempo.
FIG. 6 also shows an opening 6 from which the injected air can escape from the airbag 3 at a certain discharge rate. i.e. a certain air mass flow per unit of time.
A FIG. 6 também ilustra uma abertura 6, a partir da qual o ar injetado pode escapar da bolsa de ar 3 a uma determinada taxa de descarregamento, isto é, a um determinado fluxo de massa de ar por unidade de tempo.
...t must be treated, when contamined in specific industrial area sites. This work intends to join the concepts of hydrology and rain intensity, and also the concepts related to the clean and contamined discharge rate that are produced into the industrial plant and aply them to the Refinery Presidente Bernardes - Cubatão, into a Geographic Information System Database (GIS). By this way, it builds analysis-diagnos...
... que devem ser tratados, caso venham a contaminar-se em sítios específicos dessas grandes áreas industriais. neste módulo pretende-se reunir os conceitos de hidrologia e de precipitações intensas, assim como os conceitos relacionados à produção do escoamento limpo ou efluente contaminado e aplicá-los aos elementos reais da Refinaria Presidente Bernardes (RPBC) em um Sistema de Informação Geográfica - SIG. Desta forma, constrói-se a análise-diagnóstico do problema considerando toda a din...
×
![]()
CLIQUE AQUI