Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "oil pipeline"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês pipeline;

Significado

Sistema constituído de tubulações e estações de bombeamento, destinado a conduzir petróleo ou seus derivados líquidos.

Meaning

A pipeline used to transport oil. (http://www.thefreedicti...)

Exemplos de tradução

The study area is a sector of the São Paulo – Brasília oil pipeline (OSBRA), covering 18,5 km length and 2 km wide (total area of 83,99 km²) and it was used a digital cartographic map at the scale of 1,10,0,0.

A área de estudo corresponde a um setor do oleoduto São Paulo – Brasília (OSBRA), com extensão de 18,5 km e largura de 2 km (área total de 83,99 km²) e utilizou-se uma base cartográfica digital na escala 1,10.0,0.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraloil pipelineoleoduto

Frases traduzidas contendo "oil pipeline"

The study area is a sector of the São Paulo – Brasília oil pipeline (OSBRA), covering 18,5 km length and 2 km wide (total area of 83,99 km²) and it was used a digital cartographic map at the scale of 1,10,0,0.

A área de estudo corresponde a um setor do oleoduto São Paulo – Brasília (OSBRA), com extensão de 18,5 km e largura de 2 km (área total de 83,99 km²) e utilizou-se uma base cartográfica digital na escala 1,10.0,0.

The method was applied in a sector of São Paulo – Brasília (OSBRA) oil pipeline. between the municipalities of São Simão and Cravinhos (SP).

O método foi aplicado em um setor do oleoduto São Paulo – Brasília (OSBRA), entre os municípios de São Simão e Cravinhos (SP).

in this module, a systematic study about the properties of different ceramic materials was performed taking into account the techniques used to shape and sintering the ceramic materials focusing in the technological application on oil pipeline inspection devices (pigs).

neste módulo foi realizado um estudo sistemático das propriedades de diferentes materiais cerâmicos em função das técnicas de conformação e processos de sinterização utilizados para prepará-los, com o objetivo de desenvolver insertos cerâmicos para aplicação em dispositivos de inspeção de dutos de petróleo (pigs).

...ars, this work discusses how these lines are planned regarding the continental environmental context. Its central objective is to show how studies to select alternative lines are made before a gas or oil pipeline is installed. These studies help to choose routes in which the environment is less affected by the pipeline, and use specific methods, technologies, and tools. Bibliographical studies combined with i...

...ejamento destas obras lineares no continente, tendo como preocupação principal o meio ambiente e tem como objetivo central expor como são feitos os estudos de avaliação de alternativas de traçados que antecedem a instalação de uma nova dutovia, gasoduto ou oleoduto. Tais estudos auxiliam na escolha de rotas que resultam em menor impacto ambiental, utilizando-se de metodologia, tecnologias e ferramentas apropriadas. O trabalho foi realizado a partir de pesquisas bibliográficas, entrevistas e discuss...

...ing and operational schedule. The tactical stage is solved by applying a heuristic and then with a network flow model, while the operational schedule uses constraing programming. Our model treats the oil pipeline network that is operated by the Brazilian oil company Petrobras. This is one of the most complex and large topologies when compared to other networks treated in the open literature. The model was tes...

...roblema de planejamento recebeu um tratamento inicial heurístico seguido de uma modelagem por fluxo em redes, enquanto o agendamento diário utilizou programação por restrições. Os modelos foram testados sobre dados fornecidos pela companhia brasileira de petróleo Petrobras. Essas instâncias possuem uma das topologias mais complexas quando comparadas a outras redes encontrada na literatura aberta. Os resultados demonstram melhorias significativas sobre a resolução manual desses problemas...


 
CLIQUE AQUI