qualquer tubo ou tubulação que se destina a conduzir substâncias líquidas
Exemplos de tradução
The results of this work are the preliminary step on the development of a device applicable to an actual petroleum submarine pipeline.
Os resultados deste trabalho são os primeiros passos no desenvolvimento de um dispositivo aplicável a uma real tubulação submarina de petróleo.
The great expansion of the onshore pipeline grid that has been occurring in recent years in Brazil, especially with the construction of single lines for the flow of natural gas, represents a new challenge to the maintenance teams.
A grande expansão da malha de duto terrestre que vem ocorrendo nos últimos anos no Brasil, principalmente com a construção de linhas únicas para o escoamento de gás natural, representa um novo desafio às equipes de manutenção.
OBS: Se o termo estiver acompanhado de "oil", ex. "oil pipeline", será um oleoduto, "gas", gasoduto, e assim por diante
Significado
Tubulação que tem por finalidade conduzir vários tipos de granéis sólidos (geralmente impelidos com ar comprimido), líquidos ou gasosos: mineroduto - quando transporta minérios; oleoduto - quando transporta óleo; gasoduto - quando transporta gás.
Meaning
A pipe through which natural gas, crude oil or petroleum products are pumped between two points, either onshore or offshore. (eandp.demon.nl...)
Exemplos de tradução
The great expansion of the onshore pipeline grid that has been occurring in recent years in Brazil, especially with the construction of single lines for the flow of natural gas, represents a new challenge to the maintenance teams.
A grande expansão da malha de duto terrestre que vem ocorrendo nos últimos anos no Brasil, principalmente com a construção de linhas únicas para o escoamento de gás natural, representa um novo desafio às equipes de manutenção.
This work was developed in a sector of the pipeline of Petrobras from Cubatão (SP), in the Coastal Plain, to the high portion of the Serra do Mar.
Este trabalho foi desenvolvido num trecho do oleoduto da Petrobras entre Cubatão (SP), na Baixada Litorânea, e o alto da serra do Mar.
Thus, the use of isolated distribution becomes an important market-inducing alternative, anticipating local infrastructure until the arrival of the supply by pipeline.
Assim, a utilização de distribuição isolada torna-se importante alternativa indutora de desenvolvimento e mercado, antecipando a infraestrutura da oferta até a chegada do fornecimento por gasoduto.
This work intends to present the environmental conflict initiated due to the installation of pipeline Ferrous Ressources S / A, in the micro region of Viçosa-MG, building an analysis of the positioning of the main social actors involved, as well as their respective relations of power.
Este trabalho intenta apresentar o conflito ambiental instaurado em razão da instalação do mineroduto da Ferrous Ressources S/A, na microrregião de Viçosa-MG, construindo uma análise do posicionamento dos principais atores sociais envolvidos, assim como suas respectivas relações de poderes.
Significado
Processo pelo qual duas ou mais instruções podem ser executadas paralelamente, cada uma manipulada por uma parte dedicada do hardware, de forma que a saída da execução de uma constitui entrada para a próxima.
Meaning
A software infrastructure that defines and links one or more processing stages, running them in prescribed order to complete a specific task. Pipelines divide processing into stages, abstractions that describe a category of work. They also determine the sequence in which each category of work is performed. (biztalktrainers.com...)
OBS: O termo não costuma ser traduzido
Significado
Canal no qual o fluxo de material, pessoas e informações flui desde a fonte de abastecimento até o ponto de falha até o ponto de reparo.
Meaning
the set of stages and processes from the invention or design of a product to its ultimate use, production, or commercial sale. Used commonly in the phrase in the pipeline, i. e. still in preparation or under development. (ftp.uga.edu...)
Significado
O Funil de Vendas (Pipeline) são as etapas de negociação do lead que virou uma oportunidade de venda. É nele que a negociação da venda de fato acontece, desde a chegada até a sua finalização em venda ou perda (lost).
Thus, the use of isolated distribution becomes an important market-inducing alternative, anticipating local infrastructure until the arrival of the supply by pipeline.
Assim, a utilização de distribuição isolada torna-se importante alternativa indutora de desenvolvimento e mercado, antecipando a infraestrutura da oferta até a chegada do fornecimento por gasoduto.
This work was developed in a sector of the pipeline of Petrobras from Cubatão (SP), in the Coastal Plain, to the high portion of the Serra do Mar.
Este trabalho foi desenvolvido num trecho do oleoduto da Petrobras entre Cubatão (SP), na Baixada Litorânea, e o alto da serra do Mar.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This work was developed in a sector of the pipeline of Petrobras from Cubatão (SP), in the Coastal Plain, to the high portion of the Serra do Mar.
Este trabalho foi desenvolvido num trecho do oleoduto da Petrobras entre Cubatão (SP), na Baixada Litorânea, e o alto da serra do Mar.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia de Trânsito
pipeline
Linha de dutos
Mecânica
pipeline
Oleoduto; tubulação; canalização
Informática
pipeline
pipeline
Ferroviária
pipeline
duto; tubulação
Impressão & Gráfica
pipeline
tubulação
Téc/Geral
pipeline
oleoduto, linha de serviço, fontes de informação, canal de suprimento, canalizar, prover de canos
Téc/Geral
pipeline
em andamento
Informática
pipeline
tubulação, pipeline
Téc/Geral
gas pipeline
gasoduto
Téc/Geral
Ore pipeline
Mineroduto
Téc/Geral
oil pipeline
oleoduto
Informática
send pipeline
pipeline de envio
Informática
pipeline mode
modo pipeline
Informática
sales pipeline
pipeline de vendas
Téc/Geral
Slurry pipeline
Mineroduto
Téc/Geral
in the pipeline
em andamento
Informática
pipeline Designer
Designer de pipeline
Construção Civil
pressure pipeline
tubulação forçada (canos d’água)
Comércio Exterior
pipeline transport
transporte por gasoduto
Informática
integrated pipeline
pipeline integrado
Téc/Geral
Transport by pipeline
Transporte por oleoduto
Informática
order processing pipeline
Order Processing pipeline
Informática
event processing pipeline
pipeline de processamento de eventos
Téc/Geral
Bribe pipeline; bribeline
Propinoduto
Téc/Geral
dairy pipeline wash system
sistema de lavagem de tubulação de leite
Informática
BizTalk Server pipeline file
arquivo de pipeline do BizTalk Server
Téc/Geral
onshore and offshore pipeline
duto terrestre e submarino
Téc/Geral
dairy pipeline conditions change
mudança nas condições de tubulação de leite
Téc/Geral
pipeline construction and maintenance
Construção e manutenção de oleoduto
Frases traduzidas contendo "pipeline"
Therefore, this work has the objective of applying the magnetic inspection technique for determining the structural integrity of pipeline transportation of oil.
Portanto, esse trabalho tem o objetivo de aplicar a técnica de inspeção magnética para determinação da integridade estrutural em dutos de transporte de petróleo.
The results of this work are the preliminary step on the development of a device applicable to an actual petroleum submarine pipeline.
Os resultados deste trabalho são os primeiros passos no desenvolvimento de um dispositivo aplicável a uma real tubulação submarina de petróleo.
This work presents three heuristics for sinthesizing pipelined embedded systems that satisfy a throughput constraint derived from the maximum input data are adopting a pipeline structure of processors while minimizing system quality parameters: cost, number of processors, or number of stages.
Este trabalho descreve três algoritmos para a síntese de sistemas embutidos atendendo à restrição de desempenho representada pela taxa de chegada dos dados, através de uma estrutura de pipeline de processadores para execução das tarefas, ao mesmo tempo em que minimizam diferentes parâmetros de qualidade dos sistemas: número de processadores; custo e latência total.
The available data were used to feed a pipeline of ML that was designed to create a simulator able to predict the probability of death for newborns admitted in neonatal ICUs.
Os dados disponíveis foram utilizados para alimentar um pipeline de aprendizagem de máquina que foi projetado para criar um simulador capaz de prever a probabilidade de morte para recém-nascidos internados em unidades de terapia intensiva neonatal.
As can be seen, many considerations are related to the environment where the service is performed, and its observance is fundamental to the proper functioning of the pipeline.
Conforme pode ser visto, muitas considerações estão relacionadas ao ambiente onde o serviço é realizado, e sua observância é fundamental para o bom funcionamento da tubulação.
This thesis evaluates the Family Farming Project in pipeline Range (PAF Pipeline) between the years 20,5 and 20,8, in 04 different areas in the municipalities of Nova Iguaçu and Duque de Caxias in the state of Rio de Janeiro, Brazil.
Esta obra avalia o Projeto de Agricultura Familiar em Faixa de dutos (PAF dutos), entre os anos 20,5 e 20,8, em 04 diferentes áreas nos municípios de Nova Iguaçu e Duque de Caxias no Estado do Rio de Janeiro.
Thus, start-up tests were also performed in a horizontal pipeline blocked with gelled waxy crude oil.
Assim, testes de repartida foram realizados em uma linha horizontal bloqueada com óleo parafínico gelificado.
The great expansion of the onshore pipeline grid that has been occurring in recent years in Brazil, especially with the construction of single lines for the flow of natural gas, represents a new challenge to the maintenance teams.
A grande expansão da malha de duto terrestre que vem ocorrendo nos últimos anos no Brasil, principalmente com a construção de linhas únicas para o escoamento de gás natural, representa um novo desafio às equipes de manutenção.
An ideal solution should be collect just one seed point (by the operator), and to use an automatic pipeline of building extraction, using the DEM (Digital Elevation Model) as a additional level to remove lines in the process.
A solução ideal seria a coleta de apenas um ponto semente (dado pelo operador), e a utilização de um fluxo de etapas para extração de edificações, em conjunto com as informações de alta freqüência do MNE (Modelo Numérico de Elevações).
Integrated with the actual programmable rendering pipeline. the architecture computes discrete differential geometric attributes of the processed models and encodes such attributes in pixels of off-screen render buffers.
De forma integrada ao fluxo programável de visualização, a arquitetura calcula atributos de geometria diferencial discreta dos modelos processados, codificando tais atributos em pixels de buffers de renderização não visíveis.
The costs of different ways of transportation were considered: with tank trucks, applicator channels, mobile and fixed pipeline.
Foram levantados os custos de diferentes formas de transporte: com caminhões tanque, canais aplicadores, adutora móvel e adutora fixa.
This document proposes the design of a code decompressor, based on the PDC-ComPacket technique, embedding it into the Leon2 (SPARC V8) pipeline.
Este trabalho propõe o projeto de um descompressor de código, baseado na técnica PDC-ComPacket, implementado de forma integrada ao pipeline do Leon2 (SPARC V8).
This thesis presents a methodology applied to automate the pipeline inspection process, using image processing techniques to identify the corrosion.
O trabalho apresenta a metodologia aplicada à automação de partes do processo de inspeção das tubulações de gasodutos, utilizando técnicas de processamento de imagem para identificar corrosão.
Several new projects aiming the extension of the current pipeline mesh are being deployed and the size of distribution networks in developed countries show that this kind of modal will be increasingly used, following the growth of Brazil.
Diversos novos projetos, visando a extensão da malha dutoviária atual estão sendo implantados e as dimensões das redes de distribuição de países desenvolvidos mostram que este tipo de modal será cada vez mais utilizado, acompanhando o crescimento do Brasil.
This study aims to analyze the relations between the occurrence of landslides and its natural conditionings, on a stretch of the ORBEL pipeline. in the municipalities of Duque de Caxias, Nova Iguaçu and Belford Roxo – Rio de Janeiro.
Este trabalho tem como objetivo analisar as relações entre as ocorrências de escorregamentos e os seus condicionantes naturais, em um trecho do duto ORBEL, localizado nos municípios de Duque de Caxias, Nova Iguaçu e Belford Roxo - Rio de Janeiro.
The new instructions are 16-bits wide and are easily translated to its 32-bit counterparts during execution time, making it possible to place a decompressor engine before the decode stage of a SPARC processor and use the remaining of the pipeline transparently.
As novas instruções utilizam 16 bits para serem codificadas e são facilmente traduzidas para suas correspondentes no conjunto de instruções original em tempo de execução, tornando possível posicionar um descompressor antes do estágio de decode de um processador SPARC e usar o restante do pipeline de forma transparente.
The pipeline for conducting the water represents about 30% of the total value of the work.
A tubulação para condução das águas representa cerca de 30% do valor total da obra.
in this module the application was in a pipeline.
Neste estudo a aplicação se deu em uma obra linear – dutovia.
For this, visual analysis techniques were applied to perform change detection in order to monitor erosion features and landslides along a stretch of pipeline Rio de Janeiro – Belo Horizonte, in the state of Rio de Janeiro.
Utilizou-se a técnica de análise visual para realizar a detecção de mudanças para monitorar as feições erosivas e de escorregamento ao longo de um trecho da faixa de dutos Rio de Janeiro-Belo Horizonte, localizado no estado do Rio de Janeiro.
This work aims to produce a susceptibility map the occurrence of erosion along the Orbel pipeline. located in the state of Rio de Janeiro, covering the municipalities of Nova Iguaçu, Duque de Caxias and Belford Roxo.
O presente trabalho visa a produção de um mapa de suscetibilidade à ocorrência de processos erosivos ao longo do duto ORBEL, localizado no Estado do Rio de Janeiro, abrangendo os municípios de Nova Iguaçu, Duque de Caxias e Belford Roxo.
In order to study the mechanical properties of micro alloyed steel API 5L X70, a material used to manufacture pipes for pipeline transportation lines for use in oil and gas, a study was made of toughness, tensile strength, impact strength, hardness and microstructure steel.
Visando estudar as propriedades mecânicas do aço microligado API 5L X70, um material utilizado para a fabricação de tubulações para linhas dutoviárias de petróleo e gás natural, foi feito um estudo da tenacidade, resistência à tração, resistência ao impacto, dureza e microestrutura do aço.
Ethanol assumed the role of such importance in Brazilian exports, which Petrobras through the Growth Acceleration Program (PAC) has made investments in the Brazilian pipeline network to better ensure the production of ethanol to major ports.
O etanol assumiu papel de tamanha importância nas exportações brasileiras, que a Petrobrás através do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) efetuou investimentos na malha dutoviária brasileira para melhor escoar a produção de etanol brasileiro para os principais portos nacionais.
Crude oil can show high viscosity due to the presence of W/O (water-in-oil) emulsion structure and/or the presence of a high concentration of asphaltenes (as in heavy oil), causing difficulties during pipeline transportation.
Óleo cru pode apresentar elevada viscosidade devido à presença de uma estrutura do tipo emulsão A/O (água-em-óleo) e/ou à presença de altas concentrações de asfalteno (como em óleo pesado), levando a dificuldades durante o seu escoamento em oleodutos.
For this reason, a 4,7 metres long pipeline was constructed, in PVC pipes, 3,4" diameter.
Para isso, foi contruída uma tubulação de 4,7 metros de comprimento, em tubo de PVC, 3,4" de diâmetro.
Thus, the use of isolated distribution becomes an important market-inducing alternative, anticipating local infrastructure until the arrival of the supply by pipeline.
Assim, a utilização de distribuição isolada torna-se importante alternativa indutora de desenvolvimento e mercado, antecipando a infraestrutura da oferta até a chegada do fornecimento por gasoduto.
Due to the new discoveries of oil and gas reservoirs, and also the increasing production of bio-fuels, the brazilian general pipeline system is being vertiginously extended.
Devido às novas descobertas de reservatórios de petróleo e gás natural, assim como a crescente produção de biocombustíveis, a malha dutoviária brasileira vem passando por uma vertiginosa ampliação.
Paraffins precipitate off oily solutions due to a temperature decrease, and with time, the solid paraffin out of the liquid solution deposits on the walls of the pipeline. obstructing the flow and causing an increase of the pressure drop along the lines.
Parafinas precipitam-se de soluções oleosas devido a um decréscimo de temperatura, e com o tempo, a parafina sólida fora da solução líquida deposita-se nas paredes das tubulações obstruindo o fluxo e ocasionando o aumento de perda de carga por fricção nas linhas.
After their installation, the pipelines suffer environmental influence that can cause impacts on them, as emptying, and some researchers have interest in these questions because it involves the pipeline integrity and compromise the supplying of oil derivates.
A partir do momento em que o duto é instalado, este passa a sofrer influência do ambiente e também causar impacto ao mesmo, como vazamentos, e pesquisas têm interesse nestas questões porque estas envolvem a integridade dos dutos e comprometem o abastecimento dos derivados de petróleo.
This work intends to present the environmental conflict initiated due to the installation of pipeline Ferrous Ressources S / A, in the micro region of Viçosa-MG, building an analysis of the positioning of the main social actors involved, as well as their respective relations of power.
Este trabalho intenta apresentar o conflito ambiental instaurado em razão da instalação do mineroduto da Ferrous Ressources S/A, na microrregião de Viçosa-MG, construindo uma análise do posicionamento dos principais atores sociais envolvidos, assim como suas respectivas relações de poderes.
Some possibilities to elaborate this procedure had been studied, as the creation of an alphanumeric code and making with a chisel in the pipeline based on ASTM F28,7 and the use of chips to store the information.
Foram estudadas algumas maneiras de se elaborar este procedimento, como a elaboração e talhagem de um código alfa-numéricos baseado na norma ASTM F28,7 na tubulação e utilização de chips para armazenamento de informações.
Aiming to contribute to this research line, the present study was designed to assess experimentally the structural integrity of welded joints in steel pipes API 5L X70 used in pipeline systems.
Visando contribuir para essa linha de pesquisa, o presente estudo foi modelado para avaliar experimentalmente a integridade estrutural de juntas soldadas em tubos de aço API 5L X70 empregados em sistemas dutoviários.
In this context is inserted the mining company Ferrous Resources of Brazil, that is in a licensing process for the construction of a mining pipeline that will go through Minas Gerais, Rio de Janeiro and Espírito Santo.
Nesse contexto, insere-se a empresa de mineração Ferrous Resources do Brasil, que se encontra em um processo de licenciamento para a construção de um mineroduto, que irá passar por Minas Gerais, Rio de Janeiro e Espírito Santo.
The proposed model put together the operation of the power plant system with the operation of the natural gas pipeline network.
O modelo proposto associa a operação do sistema de geração termelétrica com a operação da rede de gasodutos.
In these pipes, the forces resulting from of the movements of the sea and the production platform generate an alternated transversal movement on the pipeline.
Nestes dutos, as forças decorrentes do movimento do mar e da plataforma de produção geram sobre o duto um movimento transversal alternado.
This work was developed in a sector of the pipeline of Petrobras from Cubatão (SP), in the Coastal Plain, to the high portion of the Serra do Mar.
Este trabalho foi desenvolvido num trecho do oleoduto da Petrobras entre Cubatão (SP), na Baixada Litorânea, e o alto da serra do Mar.
A combination of random clock frequency and parallel processing was proposed by Soares et al. (20,1) through the GALS pipeline (Globally Asynchronous Local Synchronous) architectures.
Uma combinação de frequência de relógio aleatória e processamento paralelo foi proposta por Soares et al. (20,1) através das arquiteturas GALS pipeline (do inglês, Globally Asynchronous Local Synchronous).
This work aims to show the experience of the Project Consulting Communities Affected by Dams and Mining (PACAB)
with the communities affected by the pipeline Ferrous in micro region Viçosa, Minas Gerais.
Este trabalho procura mostrar a experiência do Projeto de Assessoramento as Comunidades Atingidas por Barragens e
Mineração (PACAB) junto às comunidades que poderão ser atingidas pelo mineroduto da empresa Ferrous na
microrregião de Viçosa, Minas Gerais.
With the use of Augmented Reality techniques it is possible, in real-time, that virtual studios allow for the insertion, interaction and visualization of virtual objects during all stages of the production pipeline. minimizing the recording errors and, consequently, reducing costs.
Com a utilização de técnicas de Realidade Aumentada é possível, em tempo real, que os estúdios virtuais permitam a inserção, interação e visualização de objetos virtuais durante todas as etapas da cadeia de produção, minimizando os erros de gravação e, consequentemente, reduzindo custos.
For irrigated areas with conventional sprinkler irrigation systems to become efficient and profitable, it is necessary for designers and users to be guided by the different variables and criteria that interfere in the design of these systems, mainly because they allow the layout of the installation in various configurations of the pipeline.
Para que as áreas irrigadas com sistemas de irrigação por aspersão convencional se tornem eficientes e lucrativas é necessário que projetistas e usuários sejam orientados sobre as diferentes variáveis e critérios que interferem no dimensionamento destes sistemas, principalmente por estes possibilitarem a disposição da instalação em diferentes configurações de tubulação.
A flow simulation and a leaking control computational system has been developed for a gas distribution network pipeline.
Este trabalho descreve o desenvolvimento de um sistema de simulação do escoamento e controle de vazamento para uma rede de distribuição de gás natural.
pipeline networks are very to Chemical and Petrochemical Industries as they are used to transport oil, solvents, natural gas and other dangerous chemicals products from producing fields or plants to consumers through distances of thousands of kilometers, even in highly populated regions.
Redes de tubulações são equipamentos de grande importância para as indústrias Química e Petroquímica, sendo freqüentemente utilizadas para transportar petróleo, gás natural e outros produtos, por extensões de até milhares de quilômetros.
We implemented the model inside the LEON3 VHDL and evaluated it using synthetic benchmarks like producer-consumer and pipeline.
Avaliou-se esse modelo de comunicação através de diversos tipos de aplicações sintéticas como produtor-consumidor e pipeline.
This internalization of the disease is classified as Expansion Diffusion and Relocation, due to the dynamics of different socioenvironmental systems found in Amazonas, such as large ventures of the Coari-Manaus Gas pipeline and regions of influences, including other units of the federation that contributed to the intensification of circulation of people among the Amazonian municipalities.
Essa interiorização da doença é classificada como Difusão por Expansão e Relocalização, devido à dinâmica de diferentes sistemas socioambientais encontrados no Amazonas, tais como grandes empreendimentos do Gasoduto Coari-Manaus e regiões de influências inclusive com outras unidades da federação que contribuíram para a intensificação da circulação de pessoas entre os municípios amazonenses.
The project aimed the study, implementation and comparative tests of simplification algorithms applied to meshes generated through a reconstruction pipeline based on point clouds.
Portanto, este projeto teve como objetivos o estudo, a implementação e testes comparativos de algoritmos de simplificação de malhas geradas por um pipeline de reconstrução baseado em nuvens de pontos.
Therefore, integrity assessment of a pipeline in service is necessary.
Com isso é necessário avaliar a integridade da tubulação em serviço.
Currently the techniques adopted for such evaluation consist the inclusion of a body test, known as pipeline inspection gauge (PIG), with sweepings by means of ultrasound, thermograph, optical sensor, hall-effect and analysis of electric resistance, beyond carried through special surveys of field on the surface of the ground.
Atualmente as técnicas adotadas para tal avaliação consistem na inclusão de um corpo de prova, conhecido como pipeline inspection gauge (PIG), com varredura por meio de ultra-som, termografia, sensores ópticos, sensores de efeito Hall e sensores para análise de resistência elétrica, além de levantamentos de campo especiais realizados sobre a superfície do solo.
...This dissertation deals with a very difficult overly-constrained scheduling challenge: how to operate a large pipeline network in order to adequately transport oil derivatives and biofuels from refineries to local markets. pipeline network systems are considered the major option for transporting these product types, in view of their many economic and environmental advantages. However, they pose serious op...
...Esta obra de Mestrado trata de um problema real de escalonamento, no qual uma complexa rede de dutos é utilizada para distribuição de derivados de petróleo e bio-combustíveis de refinarias a mercados locais. dutos constituem a alternativa de transporte mais vantajosa em termos econômicos e ambientais, mas trazem consigo um amplo conjunto de restrições operacionais difíceis, envolvendo seqüenciamento de produtos, capacidade de tanques, controle de taxa de vazão, controle de estoque e muitas ou...
... leads to the WAT (Wax Appearance Temperature) of the oil, which leads to the crystallization of wax. If the oil stays static for sufficient time, it might form a structure that completely blocks the pipeline. Flow lines filled with gelled waxy crudes oil is a severe problem to flow assurance. It is important to know the minimum pressure necessary to restart the subsea flowline to design the surface pump ...
...em torno de 4 ° C, a perda de calor podel conduzir o óleo a TIAC (Temperatura Inicial de Aparecimento de Cristais) do óleo. Isso leva à cristalização de parafinas. Dependendo do tempo que o óleo permaneça estático, neste ambiênte, perdendo calor, é possivel que se forme uma estrutura parafínica que bloqueie completamente a linha de produção. Linhas de produção com óleos parafínicos são um problema grave para a garantia de escoamento. É importante saber a pressão mínima necessária ...
...In deep water offshore extraction and transport of oil and gas, the pipelines are undergo high stresses. It has to withstand high static and dynamic loads arising from external and internal fluid pressure, its own weight and sea currents that can lead to catastrophic failures. The fatigue behavior of the employed pipe in the offshore pipeline systems has been studied with aid of fatigue crack growth tests...
...Na exploração e transporte de petróleo e gás em águas profundas, os dutos submarinos estão sujeitos a altas tensões e devem suportar elevadas cargas estáticas e dinâmicas oriundas da pressão externa e interna do fluido, do próprio peso e das correntes marítimas as quais podem levar a falhas catastróficas. O comportamento em fadiga dos tubos empregados em sistemas de dutos submarinos vem sendo estudado através de ensaios de propagação de trincas por fadiga, a fim de se obter dados experim...
...Vortex induced vibration (VIV) of free span pipeline subjecting to ocean current is a present problem in the offshore industry. Although significant efforts have done to understand this complicated fluid structure interaction problem, the numerical modeling and predicting is still a big challenge. The primary objective of this work is to characterize the dynamic behavior of pipelines with free span under ...
...Vibrações Induzidas por Vórtices em dutos com vãos livres sujeitos a corrente marítima é um problema presente na indústria offshore. Embora significativos esforços tenham sido feitos para entender este complicado problema de interação fluido estrutura, a modelagem numérica para cálculo é ainda um grande desafio. O presente trabalho tem como objetivo principal caracterizar o comportamento dinâmico dos dutos em vãos livres sob os efeitos do fenômeno da vibração induzida por vórtices (VI...
...This scientific research aimed at to analyse the susceptibility to debris flow of the watershed of Ribeirão do Roque (SP), focusing on the upstream areas of OSBRA pipeline. This is because, mass flow can cause damage to pipes, mainly due to conditioning hydro erosion of the land in the drainage crossings, including the undermining the banks of streams. Firstly, It was conducted a literature review, aimin...
...O presente Trabalho de Conclusão de Curso teve como objetivo analisar a suscetibilidade a corridas de massa da Bacia do Ribeirão do Roque, com enfoque nas áreas situadas a montante do duto OSBRA (Oleoduto São Paulo- Brasília). Uma vez que, corridas de massa/detritos podem afetar sistemas de dutos, principalmente, condicionando erosão hídrica dos terrenos em travessias de drenagens, incluindo solapamento de margens de córregos. Primeiramente foi realizado um levantamento bibliográfico, a fim de ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
