Inglês
Português
◼ Outras denominações em Português altura de pressão estática
Significado
Define-se carga de pressão como a altura à qual pode ser elevada uma coluna de fluido por uma pressão p.
Meaning
Resultados da busca para "carga de pressão"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "carga de pressão"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sinônimos em português "head"; carga; altura manométrica
◼ Outras denominações em Português altura de carga; desnível
OBS: Muitas vezes o termo é utilizado sem tradução.
Significado
O head da bomba ou altura manométrica total é uma característica do sistema e representa a energia, em unidade de peso, que o sistema solicita da bomba. Essa energia que a bomba fornece ao líquido (energia hidráulica) é conhecida como a carga ou "Head" da bomba. Logo, para o deslocamento de uma determinada vazão de líquido, temos que ter a carga (Head) que é a altura manométrica total do sistema. Para determinação do modelo da bomba, é necessário calcular a vazão volumétrica do sistema, o Head da bomba e outras condições de operação.
Meaning
The measure of the pressure or force exerted by a fluid in a hydraulic system. Also, the height of fluid above any point, taking into account losses or gains in pressure due to gravity and friction as water travels through a system, measured in lbs per square inch (psi) or feet of water. (centrifugalpumps.biz...)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Náutica | pressure charging system | sistema de carga de pressão |  |
Frases traduzidas contendo "carga de pressão"Further, in order to maintain pressure at a seal formed in accordance with the methods and sealing mixtures of the present invention, an accumulator may be provided to apply a pressure charge to the seal.
Além disso, a fim de manter a pressão em uma vedação formada de acordo com os métodos e misturas de vedação da presente invenção, é possível usar um acumulador para aplicar uma carga de pressão na vedação.
...iana, Iguatemi and Martinez, which are part of the water system operated by the Autonomous Department of Water and Sewer (DAAE) of Araraquara, SP. The water network model was calibrated using data collected on field campaign to gather pressure and flow data. The optimized operation was compared to the operation from DAAE, resulting in reduction of energy consumption cost of 14%, 13% and 30% respectively for...
...Martinez, os quais são operados pelo Departamento Autônomo de Água e Esgotos (DAAE) da cidade de Araraquara, SP. Os modelos das redes de água foram calibrados por meio de dados de vazão e carga de pressão coletados em campanhas de campo. As estratégias operacionais resultantes foram comparadas as operações praticadas pelo DAAE, resultando em reduções no custo do consumo de energia de 14%, 13% e 30% para os setores Eliana, Iguatemi e Martinez, respectivamente....
...ance the preservative effects, has been identified as a promising trend in modern literature. Given this exposed, after determination of low-sodium working formulation, this research aimed adjust the processing variables "pressure load" and "dwell time" (using low-processing temperatures of 25°C) for sliced vacuum-packaged ready-to-eat turkey breast. Post-processing microbial inactivation responses were evaluated...
...romissora tendência na literatura moderna. Diante deste exposto, após determinação da formulação de trabalho com teor reduzido de sódio, a pesquisa objetivou ajustar as variáveis de processo "carga de pressão" e "tempo de residência" (utilizando baixas temperaturas de 25°C) para o processamento de embutido de peito peru fatiado embalado a vácuo (tipo "Blanquet"). Foram avaliadas respostas de inativação microbiana pós-processo (reduções logarítmicas) para populações inoculadas do patógeno Lis...
×
![]()
CLIQUE AQUI