Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "aurícula"


a) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)



b) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português pavilhão; pavilhão da orelha

Significado

O pavilhão da orelha ou orelha externa; estrutura semelhante a uma concha, que se projeta como pequena asa (pina) do lado da cabeça. Os pavilhões auriculares coletam o som do meio ambiente.

Meaning

The externally visible cartilaginous structure of the external ear. (http://www.thefreedicti...)

Ilustração:

Significado

Apêndice em forma de orelha em cada átrio cardíaco.

Meaning

A small conical pouch projecting from the upper anterior part of each atrium of the heart (http://www.biology-onli...)

Ilustração:



c) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaRight auricleaurícula direita
MedicinaLeft auricleaurícula esquerda
MedicinaAuricle of atriumaurícula do átrio

Frases traduzidas contendo "aurícula"

...Cardiomyocites presents secretory aparatus close to the nucleum. There are many granules in the left atrium that stored atrial natriuretics peptides (ANP), a hormone capable of regulate blood pressure. The ovariectomy is a bilateral ovary removal that reduces production of ovaries hormones. This surgery can change ultraestructural caracteristics of cardiomyocites. Physical exercises can cause an atrial exp...

...Os cardiomiócitos são células musculares cardíacas que apresentam grânulos secretores nas proximidades do núcleo. Estas células são abundantes na aurícula esquerda e armazenam os peptídeos natriuréticos atriais (PNA), hormônios capazes de alterar a pressão arterial. A ovariectomia é um procedimento cirúrgico de retirada bilateral dos ovários que reduz a produção de estrogênio e, consequentemente, altera as características ultraestruturais dos cardiomiócitos. A prática de exercícios...

...k design, with four repetitions. On December 20,3, when the crop reached its maximum growth phase, +3 leaves (third leaf with visible auricle) were collected from the central rows of eac h plot and submitted to N, P, K, Ca and Mg analyses for foliar content determination. On July 20,4, 18 months after planting, the aerial part was collected to evaluate fresh matter, dr y matter and industrializable culm pr...

...i o de blocos ao acaso, com quatro repetições. Em dezembro de 20,3, na fase de crescimento máximo da cultura, foram coletadas , nas fileiras centrais de cada parcela, folhas +3 (terceira folha com aurícula visível), que foram submetidas às analises de N, P, K, Ca e Mg para determinar os teores foliares. Em julho de 20,4, aos 18 meses após o plantio, realizou-se a colheita da parte aérea para avaliar a produção de matéria fresca, matéria seca, colmos industrializáveis, acúmulo de sacarose e ...


 
CLIQUE AQUI