Perda de velocidade que ocasiona a diminuição da sustentação da aeronave e os comandos deixam de ser eficientes. Pode-se ter: perda com motor, onde se sobe com o avião sem desacelerar até o limite em que o mesmo suporta, ou perda sem motor, que, sem desligar o motor, apenas desacelerado, sobe-se até o limite que se ocasiona a perda de sustentação.
Exemplos de tradução
the plane entered a stall
o avião entrou em estol
Exemplos de tradução
The foam pump 1,8 can be operable down to a minimum flow rate Q„,in, where the foam pump 1,8 reaches its stall point.
A bomba de espuma 1,8 pode ser operável até uma vazão mínima Qmin, na qual a bomba de espuma 1,8 atinge seu ponto de paralisação.
(Verbo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
During the study period, the door kicking stereotypes were observed; “repetitive licking” - continuously licking the environment, such as troughs and walls; nodding - vertical movement of the head and neck; “box weenking” - walk in circles in the stall and aerophagia without support.
Durante o período de condução do estudo foram observadas as estereotipias “Door kicking” - escavação com as patas; “repetitive licking” - lamber continuamente o ambiente, como cochos e paredes; “nodding” - movimento vertical da cabeça e do pescoço; “box weenking” - andar em círculos na baia e aerofagia sem apoio.
...l concentrate intake, regardless of the FDMO method. The iADF marker was able to estimate the individual silage intake. In the second trial, 31 cows were distributed in three groups, housed in a free stall and fed corn silage and concentrate according to milk yield (8,0, 5,5, and 4 kg, for groups 1, 2 and 3, respectively). There was no difference between chromium oxide and titanium dioxide in the estim...
...mativa da PMSF. A FDAi estimou de forma satisfatória o consumo de silagem de milho. No segundo experimento, foram utilizadas 31 vacas, distribuídas em três grupos de alimentação, alojadas em estábulo tipo free stall e alimentadas com silagem de milho e concentrado de acordo com a produção de leite (8,0; 5,5 e 4 kg, para os grupos 1, 2 e 3, respectivamente). Não houve diferença entre o óxido crômico e o dióxido de titânio no consumo de MS do concentrado, que foi muito próximo da ...
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
stall
Tenda; barraca de feira
Mecânica
stall
Estolagem (parada do motor)
Engenharia de Trânsito
stall
Pane do motor
Téc/Geral
stall
ficar na expectativa
Mecânica
stall RPM
RPM ou rotação de estolagem
Mecânica
stall test
teste de estolagem
Mecânica
stall (to)
Estolar
Mecânica
Anti-stall
Antiestolagem
Mecânica
stall speed
Rotação de estolagem; rotação de calado
Aviação
Blade stall
Estol das pás
Téc/Geral
stall for time
Ganhar tempo
Aviação
Surging (stall)
Estol de compressor, Oscilação, Sobrecarga (motor)
Automóveis
stall (an engine)
Estolar
Mecânica
Air powered stall bar
Barra de retenção de acionamento pneumático
Téc/Geral
stall food for animals
Alimento para animais confinados
Engenharia de Trânsito
Parking stall, Parking space
Vaga de estacionamento
Mecânica
stall torque ratio (torque converter)
Relação de saturação (do conversor); razão de conversão no ponto de estolagem
Frases traduzidas contendo "stall"
The welding performed in a failure may allow loss of the air gap of the motor, resulting in a characteristic noise, called stall.
A solda realizada de maneira falha pode permitir a perda do entreferro do motor, resultando em um ruído característico, chamado stall.
The foam pump 1,8 can be operable down to a minimum flow rate Q„,in, where the foam pump 1,8 reaches its stall point.
A bomba de espuma 1,8 pode ser operável até uma vazão mínima Qmin, na qual a bomba de espuma 1,8 atinge seu ponto de paralisação.
Mathematical models for aeroelastic response associated to the dynamic stall behavior are very hard to obtain.
Modelos matemáticos para respostas aeroelásticas associadas ao estol dinâmico são muito difíceis de obter.
At higher Reynolds number, the decrease in airfoil thickness leads the airfoils to leading edge stall characteristics causing the lowest aerodynamic deterioration for the thinnest wavy airfoil as compared to smooth configuration in the pre- stall regime.
O resultados de medida de força mostram que a diminuição da espessura do aerofólio conduz às características de separação de escoamento de bordo de ataque que causam menor deterioração aerodinâmica nos aerofólios ondulados finos quando comparados aos lisos no regime de pré-stall.
Forty five lambs, non castrated males, from Ile de France race, weaned with approximately 60 days old and kept in individual stall were used.
Foram utilizados 45 cordeiros, machos não castrados, da raça Ile de France, desmamados com aproximadamente 60 dias de idade e mantidos em baias individuais.
During the study period, the door kicking stereotypes were observed; “repetitive licking” - continuously licking the environment, such as troughs and walls; nodding - vertical movement of the head and neck; “box weenking” - walk in circles in the stall and aerophagia without support.
Durante o período de condução do estudo foram observadas as estereotipias “Door kicking” - escavação com as patas; “repetitive licking” - lamber continuamente o ambiente, como cochos e paredes; “nodding” - movimento vertical da cabeça e do pescoço; “box weenking” - andar em círculos na baia e aerofagia sem apoio.
One group was immediately slaughtered (AB), three groups were full fed, in individual free stall. a diet containing 50% of concentrate on dry matter basis (group1, 2 and 3), and one group was fed with a restricted amount of the same diet to supply the levels of protein and energy 15% above maintenance (AR).
Uma categoria foi abatida imediatamente (AB); três categorias receberam ad libitum ração contendo 50% de concentrado na matéria seca (categoria 1, 2 e 3), em baias individuais; e uma categoria recebeu a mesma ração, em quantidade restrita, suprindo níveis de proteína e energia 15% acima da mantença (AR).
Inspired by the pectoral flippers of the humpback whale, the use of spanwise waviness in wings has been considered in the literature as a possible way of delaying the stall. and possibly also reducing the drag coefficient, allowing for improved aerodynamic characteristics.
Inspirado na nadadeira peitoral da baleia jubarte, o uso de ondulações ao longo da envergadura de asas tem sido considerado na literatura como uma possível maneira de atrasar o estol, e possivelmente também reduzir o arrasto, levando a melhores características aerodinâmicas.
As the foam proportioning system 1,0 starts approaching the stall point of the foam pump 1,8 (for example as monitored by the foam flow meter 1,0), the controller 1,4, 1,4 can cause the low-end control valve 1,8 to open automatically in order to keep the flow rate through the foam pump 1,8 at a safe level.
À medida que o sistema de dosagem de espuma 1,0 começa a se aproximar do ponto de paralisação da bomba 1,8 (por exemplo, como monitorado pelo medidor de fluxo de espuma 1,0), o controlador 1,4, 1,4 pode fazer com que a válvula de controle auxiliar 1,8 se abra automaticamente de modo a manter a vazão através da bomba de espuma 1,8 em um nível seguro.
Its origin comes from the well-known Loose Housing as an alternative to Free stall to reduce hock injuries and hoof problems.
Sua origem vem do já conhecido Loose Housing, que veio como alternativa ao Free Stall para reduzir lesões de jarrete e problemas de casco.
In dairy cattle, intensive systems such as free stall confinement have been used, in which a large amount of wastes composed of water and nutrients are generated, constituting a wastewater.
Na bovinocultura de leite, têm sido empregados sistemas intensivos como o confinamento tipo free stall, no qual é gerada uma grande quantidade de dejetos compostos por água e nutrientes, constituindo uma água residuária.
Having the goal of supplying information about the effect of the thermal environment on milk high productive animals, the work had the objective of evaluate the evaporative cooling of the air, with and without mechanical ventilation, in the environment of a free stall dairy cow barn and in the production of a 40kg.day -1 Holstein confined animals.
Com a finalidade de suprir informações sobre a melhoria do ambiente térmico para animais de elevado nível produtivo, o trabalho teve como objetivo avaliar sistemas de resfriamento evaporativo do ar, com e sem presença de ventilação forçada, num sistema de produção de leite do tipo “baias livres”, com animais de cerca de 40kg.animal -1 .dia -1 .
The objective of this study is to estimate the prevalence of lameness and the occurrence and distribution of foot lesions in dairy herds kept in a free stall system, as well as to evaluate their correlation with the main risk factors.
O objetivo deste estudo é estimar a prevalência de claudicação e a ocorrência e distribuição de lesões de casco em rebanhos leiteiros criados em sistema de free stall, assim como avaliar sua correlação com os principais fatores de risco.
We used 46 lactating Holstein cows were kept in breeding system free stall. during the days February 2 to March 11, 20,1.
Foram utilizadas 46 vacas holandesas em lactação, mantidas em sistema de criação free-stall, durante os dias 2 de fevereiro à 11 de março de 20,1.
The animals were housed in individual stalls like Tie stall and fed ad libitum.
A excreção de matéria seca fecal foi estimada através da fibra em detergente ácido indigestível (FDAi).
The reproductive and productive parameters in postpartum of 51 primiparous and pluriparous Holstein cows housed in free stall were obtained.
Avaliou-se parâmetros reprodutivos e produtivos em vacas da raça Holandês-PB no pós-parto imediato, manejadas em free stall .
The confinement system of the free stall type enable production of milk in industrial scale, with the purpose of lowering the cost of the primary product, allied with high quality and processing efficiency.
O sistema de confinamento tipo baias livres possibilita produzir leite em escala industrial, objetivando queda no custo do produto primário, aliado à alta qualidade e à eficiência do processamento.
Dry matter intake (DMI), neutral detergent fiber intake (NDFI), rumen fill, NDF rumen and post-rumen rates of passages and the effect of the concentrate supplementation on forage DMI were evaluated to determine the limiting factors intake of crossbred dairy cows managed in a free stall system fed chopped elephantgrass harvested at 30, 45 and 60 days of growth.
O Consumo de matéria seca (CMS), de fibra em detergente neutro (CFDN), o enchimento físico ruminal, as taxas de passagem no rúmen e pós-rúmen e o efeito da suplementação com concentrado sobre o consumo de MS da forragem foram avaliados com o objetivo de identificar os fatores limitantes do consumo de vacas leiteiras, em confinamento, que receberam capim-elefante picado e cortado com 30, 45 e 60 dias de crescimento.
The animals were individually housed in a tie stall and fed with total mixed rations constituted by Tifton hay (50,4%) and concentrated (49,6%).
Os animais foram estabulados individualmente e receberam rações em mistura completa, constituída de feno de capim Tifton (50,4%) e concentrado (49,6%).
That farm is considered a small size farm or familiar farm, and it raises Holstein cows in a tie stall barn.
Essa fazenda considerada de pequeno porte ou familiar, cria vacas holandesas em um sistema de tie stall.
The animals were individually housed in a tie stall and fed with total mixed rations constituted by Tifton hay (50,4%) and concentrated (49,6%).
Os animais foram estabulados individualmente e alimentados com rações em mistura completa, constituídas de feno de capim-Tifton (50,4%) e concentrado (49,6%).
...cidence of diarrhea with diets containing probiotic (Bacillus subtilis and Saccharomyces cerevisiae) in different concentrations. A total of 1,0 piglets, 21 days old, were confined, housed in 30 cm² stalls per animal, totaling 15 m2 per stall. with a suspended polypropylene floor, equipped with automatic feeders and pacifier typewaterbottles (the animals received feed and water ad libitum), in the p...
...ssubtilis, e Saccharomycescerevisiae) em diferentes concentrações. Neste experimento foram utilizados 1,0 leitões, com 21 dias de idade, confinados, alojados em baias com 30 cm² por animal, totalizando 15 m² por baia, contendo piso suspenso ripado de polipropileno, dotadas de comedouros automáticos e bebedouros tipo chupeta (os animais receberam ração e água ad libitum), no local não possui exaustão do ar. Em cada baia haviam 40 leitões mestiços (Landrace x Large White), fêmeas, dividid...
...Tourist Region of Costa Sweet receives many visitors who enjoy their tour services. The Municipal Public Market stands out among the great sights of visitation for its central location and because it stalls with traditional sweets of Pelotas. Therefore, this study aimed to perform a diagnostic on sanitary conditions of candy stores Municipal Public Market Pelotas/RS. The sanitary conditions by a...
...oce, recebe muitos visitantes que usufruem dos seus serviços turísticos. O Mercado Público Municipal se destaca entre os pontos turísticos de grande visitação por sua localização central e por possuir bancas com os tradicionais doces de Pelotas. Este estudo teve como objetivo realizar um diagnóstico das condições higiênico-sanitárias das lojas de doces do Mercado Público Municipal de Pelotas/RS. Foram verificadas as condições higiênico-sanitárias mediante a aplicação de che...
...strated crossbred pigs with an average initial body weight of 75,07 ± 3,9 kg. Animals were distributed in a randomized-block experimental design with six treatments, eight blocks and two animals per stall. The treatments consisted of feeding plans (FP) in two phases: from 0 to 14 days; and from 14 to 42 days of age, respectively, composed of diets: Control/Control (CD/CD); Chromium yeast/Amino acids (...
...mento com 96 suínos machos castrados híbridos comerciais com peso corporal médio inicial de 75,07 ± 3,9 kg, distribuídos em delineamento experimental em blocos casualizados, com seis tratamentos, oito blocos e dois animais por baia. Os tratamentos foram constituídos de planos nutricionais (PN) em dois períodos consecutivos: período 1 de 0 a 14 dias e o período 2 de 14 a 42 dias, respectivamente, compostos pelas rações: Controle/Ração Controle (RC/RC); Cromo levedura/Aminoácidos (CrL/AA)...
...g this kind of system in real aircrafts. This system may become an alternative to those developed until now, using accelerometers. Yet, it could be useful, in systems where it is necessary to predict stall and observe the pressure load behavior over the wing in flight....
... deste tipo em aeronaves reais. Esse sistema pode tornar-se uma alternativa aos desenvolvidos até então com o uso de acelerômetros, além de ser útil em sistemas onde se procura prever o estol e observar o comportamento da distribuição de pressão sobre a asa em vôo....
...th promoters antibiotics for weaned piglets, in a porcine commercial production system. Male and female piglets (n=6,0) were used, with age ranging from 21 and 63 days. The experimental unity was the stall. each occupied by 14 piglets. The analised variables were: Performance (diary gain of weight GPD, diary ration consumption CDR and food conversion CA), organs morphology (liver and pancreas weight...
...sistema de produção comercial de suínos, os efeitos dos acidificantes e probióticos como alternativas ao uso de antibióticos promotores de crescimento para leitões recém-desmamados. Foram utilizados 6,0 leitões de ambos os sexos com idade inicial de 21 e final de 63 dias. Em cada baia foram alojados 14 leitões os quais constituíram a unidade experimental. As variáveis analisadas foram: desempenho, biometria dos órgãos,morfologia intestinal, escore de diarréia e contagem de coliformes, a...
...the detection was performed by observing the reflection from tolerance to man, but without the presence of the male. The second treatment females showing no estrus were subsequently conducted to male stall for confirmation. Two inseminations were performed, that is, the first dose was accomplished at the beginning of the estrus and the second dose at 24 hours after the first one. All animals were evalu...
...foi realizada observando o RTH, porém sem a presença do macho. As fêmeas do segundo tratamento que não apresentaram estro foram posteriormente conduzidas à baia do rufião para confirmação. Foram realizadas duas inseminações, com a primeira dose realizada no início do estro e a segunda 24 horas após a primeira. Todos os animais foram avaliados quanto ao intervalo desmama-estro (IDE), a taxa de repetição de estro e o total de leitões nascidos por parto. O IDE observado foi de4,0±0,7 e 3...
...nd pleuropneumonia. The proposed treatments include the use of anti-inflammatory drugs, cryotherapy, use of vasodilators and correction of Starling forces, and other measures to support the frog. The stall should be bedded deeply with sand or other material that provides support to the frog...
...pleuropneumonias, entre outras. Entre os tratamentos propostos estão o uso de antiinflamatórios não esteroidais, crioterapia, uso de vasodilatadores e correção das forças de Starling, além de outras medidas como oferecer suporte de ranilha ou alojar o animal em uma baia com cama alta e macia...
...(animals from GII); and after surgery, radiography was repeated, continued by shoeing and synthetic cast immobilization (D0). Following recovery from anesthesia, the animals were placed in individual stalls and remained confined until D30, moment in wich cast was removed and new radiographies and shoeing were performed. All four horses from each group were submitted to radiographic follow-up on days D3...
...l lateral do membro anterior esquerdo, exame radiográfico, fixação dos fragmentos com parafuso bioabsorvível (animais do grupo GI) ou metálico (animais do grupo GII), e após a cirurgia, novo exame radiográfico, ferrageamento e imobilização com gesso sintético (D0). Após a recuperação anestésica, cada animal foi deslocado para uma baia individual, na qual permaneceu confinado até o D30, quando foi realizada a remoção do gesso, novo ferrageamento e novo exame radiográfico. Os quatro a...
...ological treatment on the reduction and stabilization of the biodegradable organic matter of the bovine liquid manure. This effluent will be recycled in the hydraulic cleaning of the facilities (free stalls ) and utilized in grass production areas. This work was done in the Embrapa - milk production intensive system (MPIS) facilities in Coronel Pacheco, state of Minas Gerais. Two reactors with capacity ...
...bio, na redução e estabilização da matéria orgânica biodegradável, de dejetos líquidos de bovinos, visando a sua reciclagem na limpeza hidráulica das instalações dos animais (free stall) e sua posterior utilização nas áreas de produção de forragem. O trabalho foi desenvolvido nas instalações do Sistema Intensivo de Produção de Leite (SIPL) da Embrapa - Centro Nacional de Pesquisa de Gado de Leite (CNPGL), situado no município de Coronel Pacheco, MG. Dois reatores com capac...
...Sperm processing methods are routinely used for stall optimization of stallions. Biotechnology applied to reproduction allows genetically superior in animals to be better harvested, to disseminate their characteristics through generations. Despite this, even in clinically healthy stallions, cryopreserved semen has lower fertility rates when compared to fresh semen, due to the stress generated by cryopr...
...Métodos de processamento espermático são rotineiramente utilizados para otimização do sêmen de garanhões. As biotecnologias aplicadas a reprodução permitem que animais geneticamente superiores disseminem suas características. Apesar disso, mesmo em garanhões clinicamente sadios, o sêmen criopreservado possui taxas de fertilidade inferiores quando comparado ao sêmen fresco, em decorrência do estresse químico e físico gerados pela preservação através do frio. Tal, condição pode ser...
...14) cows submitted to ultrasound guided ovum pick up (OPU) followed by in vitro embryo production. Cows were randomly assigned, according to their breed and diet. The oocyte donors were housed in Tie stall System and the diets were given twice daily (8,00 AM e 4,00 PM). During 21 days prior to the beginning of experiment, animals were fed with the maintenance diet for their adaptation. After this perio...
...ão folicular (OPU) seguida de produção in vitro de embriões. Os animais foram distribuídos aleatoriamente de acordo com a raça e a dieta. As doadoras foram mantidas em sistema Tie stall e as dietas foram fornecidas duas vezes ao dia (8,00 e 16,00 h). Os animais receberam dieta M por uhm período de adaptação de 21 dias. Após esse período, os grupos experimentais foram submetidos a nove punções foliculares com intervalos de 14 dias. Para realização da OPU, no D0 as doadoras foram sincro...
...The confinement of dairy cows is gaining ground in Brazil, aiming to achieve greater productivity. Thus, the two most commonly used systems are the Free stall and the Compost Bedded Pack, also known as Compost Barn. In the US, the Compost Barn has gained ground as an alternative that provides greater animal comfort, reducing hoof problems and hock injuries common in Free stall. There is already informa...
...Os confinamentos de vacas leiteiras vêm ganhando espaço no Brasil, com o intuito de alcançar maiores produtividades. Desse modo, os dois sistemas mais comumente utilizados são o Free Stall e o Compost Barn. Nos EUA o Compost Barn ganhou espaço por ser uma alternativa de confinamento que proporciona maior conforto aos animais alojados, reduzindo problemas de casco e lesões de jarrete, comuns no Free Stall. Já existe literatura que indica os principais aspectos que devem ser observados em um pro...
...igestibility, rumen fermentation and microbial production, nitrogen balance, and blood parameters concentrations. Eight Nelore bulls with ruminal cannulas, kept in individual tie stalls, were assigned to two 4 x 4 contemporary Latin squares balanced to receive the following experimental diets: 1) Control (C), consisting of diet without the addition of urea, 2) Feed-grade Urea (FGU) with 2,0% urea in ra...
...rogênio, e as concentrações de parâmetros sangüíneos. Foram utilizados 8 novilhos canulados da raça Nelore, mantidos em regime de confinamento, alocados em baias individuais cobertas, tipo tie stall. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em 2 quadrados latinos 4 x 4 balanceados e contemporâneos, para receber as seguintes rações experimentais: 1) Controle (C), composta por ração sem a inclusão de uréia; 2) Uréia pecuária (Reforce N) (U), com a utilização de 2,0% de uréia pec...
...ntation, showed a significantly lower number of lesions in hoof. The results suggest that the supplementation of zinc improves the quality of milk and provides a larger permanence of the animals free stall....
...gnificativamente menor de lesões por dígito. Os resultados sugerem que a suplementação de zinco melhora a qualidade do leite e proporciona maior período de permanência dos animais no free stall....
...l concentrate intake, regardless of the FDMO method. The iADF marker was able to estimate the individual silage intake. In the second trial, 31 cows were distributed in three groups, housed in a free stall and fed corn silage and concentrate according to milk yield (8,0, 5,5, and 4 kg, for groups 1, 2 and 3, respectively). There was no difference between chromium oxide and titanium dioxide in the estim...
...mativa da PMSF. A FDAi estimou de forma satisfatória o consumo de silagem de milho. No segundo experimento, foram utilizadas 31 vacas, distribuídas em três grupos de alimentação, alojadas em estábulo tipo free stall e alimentadas com silagem de milho e concentrado de acordo com a produção de leite (8,0; 5,5 e 4 kg, para os grupos 1, 2 e 3, respectivamente). Não houve diferença entre o óxido crômico e o dióxido de titânio no consumo de MS do concentrado, que foi muito próximo da ...
...cium and phosphorus, ruminal parameters, ingestive behavior and economicity. It was used twenty eight heifers, at approximate age of 12 months and average initial weight of 1,4 Kg, kept in individual stall. with feed and water available, for eighty four experimental days. The experimental diets consisted on four levels of Tifton hay replacement (0, 16,6, 33,3 and 50 %) by citrus pulp. It was prepared f...
...ruminais, o comportamento ingestivo e a economicidade, em dietas para novilhas leiteiras. Vinte e oito novilhas, com idade média de 12 meses e peso médio inicial de 1,4 kg, foram mantidas em baias individuais, com acesso irrestrito ao alimento e à água durante 84 dias experimentais. As dietas experimentais foram constituídas de quatro níveis de substituição (0, 16,6, 33,3 e 50%) de feno por polpa cítrica. Foram preparadas quatro misturas concentradas, objetivando que as dietas experimentais ...
...ord (50% < x ⁄ c < 65%) offers greater increase in the efficiency ratio regarding to maximum lift coefficient. However, boundary layer suction at the leading edge shows both a smoothing and delayed stall. This behavior remains even for the combination of suction and vortex generators, while preserving many of the aerodynamic features of the vortex generators. The main results of the aerodynamic force...
...ndo a região de sucção é anterior à separação. Neste sentido sucção na parte média da corda (50 < x ⁄ c < 65%) apresentou os melhores resultados quando foi analisado o coeficiente de eficiência em função do coeficiente de sustentação. Este comportamento se mantém ainda para a combinação de sucção e geradores de vórtice, mas preservando muitas das caraterísticas do uso independente destes. Medições da distribuição do coeficiente de pressão no extradorso, mostraram que a su...
...The present work refers to an experimental aeroacoustic study aiming to characterize slat noise over the presence of excrescences installed at the interior of its cove, and at very high and very low angles of attack (between -4 e 18 [º]). A slat is a high-lift device located at the leading edge of an airfoil which target to maintain the aircraft in flight at a lower speed by providing a greater stall ...
...O presente trabalho refere-se a um estudo aeroacústico experimental visando caracterizar o ruído de eslate sob a presença de excrescências instaladas no interior de sua cova, e em ângulos de ataque extremos (entre -4 e 18 [º]). O eslate é um dispositivo hipersustentador posicionado no bordo de ataque do perfil aerodinâmico que objetiva a operação da aeronave em voo com uma menor velocidade. Desta maneira, é proporcionado um maior ângulo de estol e consequente maior sustentação, permitin...
...e high moisture corn silage (HMCS) on the production and composition of the milk, five Holstein cows (BWH) were used. They were primiparous, with a postpartum time of around 1,2 days, confined in Tie stall. in the dairy cattle sector of the University of Marília - UNIMAR. It was evaluated five rations balanced in agreement with NRC (20,1) to 17,5% CP (DM) and 2,4 Mcal ME/kg DM, containing soybe...
...(GSM) pela silagem de grãos úmidos de milho (SGUM) sobre a produção e composição do leite, foram utilizadas cinco vacas da raça Holandesas (HPB), primíparas com média de 1,2 dias pós-parto, confinadas em Tie Stall, no setor de Bovinocultura Leiteira da Universidade de Marília – UNIMAR. Foram avaliadas cinco rações balanceadas de acordo com o NRC (20,1) para 17,5% PB (MS) e 2,4 Mcal EM/kg MS, contendo farelo de soja, GSM e/ou SGUM, silagem de cana de açúcar e feno. Níveis de s...
...The present study aimed the isolation of Klebsiella pneumoniae from the milk parlor and the animal’s environment, including the pre milking room, paddocks and, in some properties the free stall. animal’s rectum and hind limbs, bulk tank milk and from all teats positive to the California Mastitis Test (CMT), search for strains producers of extended spectrum β-lactamases (ESβL) and, by the clonal i...
...esente trabalho objetivou o isolamento de Klebsiella pneumoniae do ambiente de sala de ordenha e do ambiente dos animais, incluindo a sala de pré-ordenha, piquetes e, em algumas propriedades os galpões de free stall, do reto e membros posteriores dos animais, do leite do tanque de refrigeração e do leite dos tetos positivos ao teste do Califórnia Mastitis Test (CMT), pesquisar cepas produtoras de β-lactamases de espectro ampliado (ESβL) e, a partir da identificação clonal, verificar a semelh...
...me of sub parcel evaluation. On each experimental cycle, the animals were group rearranged so all of them were submitted to
all treatments. The animals were also leaded to an adaptation period in the stall and alimentation. The groups were distributed as follows: SEDext electrolytic hypotonic solution associated dextrose. SEMalt electrolytic hypotonic solution associated with maltodextrin and SESaca ...
...os tempos de avaliação às subparcelas. A cada ciclo experimental, os animais foram trocados de grupo, de maneira que todos passaram por todos os tratamentos. Os animais passaram por um período de adaptação as baias e a alimentação. Os grupos foram assim constituídos: SEDext - solução eletrolítica hipotônica associada a dextrose, SEMalt - solução eletrolítica hipotônica associada à maltodextrina e SESaca - solução eletrolítica hipotônica associada a sacarose. As soluções eletro...
...finishing stages, in the city of Rio Verde, located in the state of Goiás, Brazilian Center- West region. The animals were lodged after the period of weanling (61 days of life) and remained in the installations until the slaughter (1,6 days of life). The installations used in this experiment were composed of two sheds of the same nucleus, oriented in the eastwest directions, having similar structural ...
... presente pesquisa foi desenvolvida em galpões comerciais de recria e terminação, no município de Rio Verde-GO, Centro-Oeste brasileiro. Os animais foram alojados depois do período de creche (61 dias de vida) e permaneceram nas instalações até o abate (1,6 dias de vida). As instalações utilizadas neste experimento foram compostas por dois galpões de um mesmo núcleo, orientados no sentido leste-oeste, possuindo características estruturais semelhantes. Estes galpões possuíam dimensões s...
...er five days, with an association of two AINS: phenylbutazone and dimethylsulfoxide. Cryotherapy was also applied on the affected tendon (three times a day over five days) and the horses were kept in stalls and allowed controlled exercise (hand-walked twice daily for 15 minutes) during the 30 days of the study. The treated limbs belong to 11 horses that received laser sessions once a day for ten days a...
...igital superficial por exame ultra-sonográfico, todos os animais receberam antiinflamatório não esteroide associado à dimetilsulfóxido por via intravascular, crioterapia no local da lesão, e caminharam ao passo duas vezes ao dia por 15 minutos durante os 30 dias de acompanhamento. Os membros tratados pertenceram a onze animais que receberam uma sessão diária de laser de arsenito de gálio na dose de 20 J/cm2, realizadas durante 10 dias consecutivos, após término do antiinflamatório e da cr...
...e and feed conversion, medium time of retention and digestibility of the diets, ruminal physiologic parameters, production performance and intake behavior. The animals were individually in system tie stall. in the UFV’s Dairy Cattle Section and feeding twice a day with total mixed rations constituted equality nutritional of tifton hay (50,4%) and concentrated ration to the corn and soy based (49,6%)....
...metros nutricionais, fisiológicos, de desempenho e comportamentais. Os animais foram estabulados no Setor de Bovinocultura da UFV e alimentados com rações totais isonutricionais constituídas de feno de tifton (50,4%) e concentrado à base de milho e soja (49,6%). O feno foi moído em moinho com peneiras de malha 3,2, 4,8, 7,9, 15,9 e 25,4mm e amostras de cada moagem foram submetidas ao separador de partículas Penn State para determinação do perfil de distribuição das partículas da fibra. Fo...
... intake, apparent digestibility of nutrients, productive performance, ingestive behavior, ruminal parameters and microbial production of dairy cows. Twelve purebred and crossbred Holstein cows in Tie stall were assigned to three latin squares (4,4) during lactation period. The experiment had four periods, of fifteen days each, with seven days of adaptation to the diets and eight days for data collectio...
..., parâmetros ruminais e produção microbiana de vacas leiteiras. Foram utilizadas 12 vacas da raça Holandesa, puras e mestiças, em sistema de confinamento tipo “Tie Stall”. Os animais foram distribuídos em três quadrados latinos (4,4) de acordo com o período de lactação. O experimento foi constituído de quatro períodos, cada um com duração de 15 dias, sendo sete dias de adaptação e 8 dias para coleta de dados. Os tratamentos foram determinados com níveis crescentes de casca de soj...
...ion in the sacrococcygeal region. The proximal end catheter was transposed to the gluteal region and connected to the port, buried in this area. After implantation the animals were kept in individual stall on average 20 days and then were housed in collective paddocks whereas remained with the catheter implanted for 8 to 14 months. The percutaneous administrations were well tolerated and the patency st...
..., nos quais foi implantado um cateter epidural de poliuretano, através de incisão em elipse na região sacrococcígea. A extremidade proximal foi transposta para a região glútea e conectada a um portal totalmente implantado, sepultado na mesma região. Após a implantação os animais permaneceram em baias individuais em média 20 dias e depois foram alojados em piquetes coletivos, nos quais permaneceram com o cateter implantado por períodos de 4 a 14 meses. A cada 15 dias foi realizado a admini...
...king, were randomly assigned in four 6,6 latin square design under two management system, being six subjects managed on pasture and six in housed system. The following variables were evaluated: air temperature (AT, °C), relative humidity (RH,%), solar radiation (SR, W m-2 ), mean radiant temperature (MRT, °C) and wind speed (WS, m s-1 ). Physiological data including respiratory rate (RR, breaths min-...
...distribuídas aleatoriamente em quatro quadrados latinos 6,6 sob duas condições ambientais distintas, sendo seis animais destinados a um piquete com pastagem e seis estabulados em galpão tipo Free stall. As variáveis meteorológicas avaliadas foram temperatura do ar (TAR, °C), umidade relativa (UR, %), radiação solar (RS, W m-2 ), temperatura radiante média (TRM, °C) e velocidade do vento (VV, m s-1 ). Dados fisiológicos, incluindo frequência respiratória (FR, resp mín-1 ), ventilação ...
Resultados da busca para "stall"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "stall"
Termos relacionados contendo "stall"
Inglês
Português
