Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "zygomatic bone"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês cheekbone; malar bone; cheek bone;

Outras denominações em Português maçã do rosto

Significado

O osso zigomático ou simplesmente zigoma é o osso que forma a parte mais saliente da face (maçã do rosto) formando também o contorno inferior dos olhos (margem orbital).

Meaning

The zygomatic bone is a paired bone that contributes to the structure of the skull. It is also known as the cheekbone or malar bone, as it forms the prominence of the cheek. The zygomatic bone articulates with the maxilla, frontal bone, temporal bone, and sphenoid bone, forming part of the orbital, temporal, and infratemporal regions of the skull.

Exemplos de tradução

Normally, it doesn't have pain symtomatology, and the patient will only look for treatment when there is pain or functional problems caused by compression of the Hyperplasic Coronoid Process on the zygomatic bone.

Normalmente não apresenta sintomatologia dolorosa e o paciente só vai procurar tratamento quando houver dor ou problemas funcionais causados pela compressão do processo coronoide hiperplásico no osso zigomático.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaZygomatic boneZigomático

Frases traduzidas contendo "zygomatic bone"

Normally, it doesn't have pain symtomatology, and the patient will only look for treatment when there is pain or functional problems caused by compression of the Hyperplasic Coronoid Process on the zygomatic bone.

Normalmente não apresenta sintomatologia dolorosa e o paciente só vai procurar tratamento quando houver dor ou problemas funcionais causados pela compressão do processo coronoide hiperplásico no osso zigomático.

Through the intraoral incision, the buccal fat pads are removed, allowing for a more defined appearance of the face, emphasizing the outline of the ramus portion of the mandible and accentuating the region of the zygomatic bone.

Através da incisão intraoral, remove-se as bolas gordurosas, permitindo aspecto mais afinado da face e ressaltando os ângulos da região de ramo da mandíbula e acentuando a região dos zigomáticos.

The variation in the anatomy of the zygomatic bone indicates the need for a three-dimensional planning system.

As variações da anatomia do osso zigomático indicam a necessidade de um planejamento tridimensional.

After analysis, we noticed that some cranioscopic data were more relevant in both sexes, such as the size and general architecture of the skull, superciliary arches, glabella and zygomatic bone.

Após análise, percebemos que alguns dados cranioscópicos foram mais relevantes em ambos os sexos, como o tamanho e arquitetura geral do crânio, arcos superciliares, glabela e osso zigomático.

Usually these fractures affect the junction points of the zygomatic bone to the adjacent bones.

Geralmente essas fraturas acometem os pontos de junção do osso zigomático aos ossos adjacentes.

...This work aims to address knowledge related to the treatment of zygomatic bone and frontal sinus fractures, having as main reference, a clinical case of esthetic and functional restoration, whose focus is to clarify the importance of a correct diagnosis and surgical planning. The zygoma can be fractured from its four joints or in portions, having as etiology, automobile accidents, falls and sports practice. Tra...

...Este trabalho visa abordar, conhecimentos relacionados ao tratamento das fraturas do osso zigomático e do seio frontal, tendo como principal referência, um caso clínico de restabelecimento estético e funcional, cujo foco é esclarecer a importância de um correto diagnóstico e planejamento cirúrgico. O zigoma pode ser fraturado em uma de suas quatro articulações ou em porções, tendo como etiologia, os acidentes automobilísticos, quedas e a prática desportiva. Os traumas na região de complexo zigo...



CLIQUE AQUI