Inglês
Português
Resultados da busca para "wire guide"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "wire guide"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | guide wire / guide-wire | cabo-guia |  |
| Impressão & Gráfica | automatic wire guide roll | rolo guia-tela automático | |
Frases traduzidas contendo "wire guide"Having treated the renal lesion, a pre-treatment aortography was conducted using a 5F Pig Tail catheter with cm scale to advance an extra-stiff 300 cm 0.035" E-wire guide Jotec, followed by removal of the introducer and placement of the MFM delivery device Figure 4.
Tratada a lesão renal, foi realizada a aortografia pré-tratamento por cateter Pig Tail centimetrado 5F e a passagem de guia extra-stiff 0,035" 300 cm E-wireJotec, seguida por retirada do introdutor e passagem do dispositivo de entrega do MFM Figura 4.
Femoral access was conducted and a 6F x 90-cm Brite Tip guiding catheter Cordis was inserted with the help of a 0.035" x 260-cm hydrophilic stiff Road-Runner wire guide Cook.
Foi feito acesso femoral e inserção de introdutor valvulado 6F x 90 cm, Brite-Tip Cordis guiados por fio guia hidrofílico 0,035" x 260 cm, stiff, Road-Runner Cook.
The same wire guide was inserted in the right common carotid artery below the stenosis, and the guiding catheter was pushed forward until the medial segment of the right common carotid artery.
O mesmo fio guia foi introduzido na artéria carótida comum direita abaixo da estenose, e o introdutor foi avançado até o segmento médio da artéria carótida comum direita.
The hysterosalpingography catheter is easy to handle and can be introduced into the portal vein with a wire guide.
O cateter de histerossalpingografia é fácil de manusear e pode ser introduzido na veia porta com fio-guia.
It is easy to handle and can be introduced into the portal vein with a wire guide.
Ele é fácil de manusear e pode ser introduzido na veia porta com um fio-guia.
×
![]()
CLIQUE AQUI
