Circuito que tem a função de ligar ou desligar outro circuito num instante de tempo prefixado.
Exemplos de tradução
...e aim of promoting the load balancing is to get a better energy distribution on the network to postpone the death of nodes due to the lack of energy. The route management system is realized through a timer and/or a data packet counter, created when a route is discovered. When the timer reachs a limit, it is reset and a route management message is sent. The route management message can be sent when the ...
...e rotas é realizado com o uso de um temporizador e/ou contador de pacotes, criados quando da descoberta de uma rota. Quando o temporizador é zerado, é enviada uma mensagem de atualização da energia mínima estimada da rota e o temporizador é resetado para o valor inicial pré-estabelecido. A mensagem de atualização da energia mínima estimada pode ser também enviada quando o contador de pacotes, que é incrementado a cada novo pacote de dados criado, chegar ao limite pré-estabelecido, quand...
Significado
Dentro de um sistema de computador, um registrador (circuito de memória de alta velocidade) ou um circuito, chip ou rotina de software especiais, usado para medir os intervalos de tempo. O timer não é a mesma coisa que o relógio do sistema, embora seus pulsos possam ser obtidos por derivação da freqüência do clock do sistema.
Exemplos de tradução
Another considerable facility is the timer.
Outra ferramenta benéfica é o timer.
...e aim of promoting the load balancing is to get a better energy distribution on the network to postpone the death of nodes due to the lack of energy. The route management system is realized through a timer and/or a data packet counter, created when a route is discovered. When the timer reachs a limit, it is reset and a route management message is sent. The route management message can be sent when the ...
...e rotas é realizado com o uso de um temporizador e/ou contador de pacotes, criados quando da descoberta de uma rota. Quando o temporizador é zerado, é enviada uma mensagem de atualização da energia mínima estimada da rota e o temporizador é resetado para o valor inicial pré-estabelecido. A mensagem de atualização da energia mínima estimada pode ser também enviada quando o contador de pacotes, que é incrementado a cada novo pacote de dados criado, chegar ao limite pré-estabelecido, quand...
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...e aim of promoting the load balancing is to get a better energy distribution on the network to postpone the death of nodes due to the lack of energy. The route management system is realized through a timer and/or a data packet counter, created when a route is discovered. When the timer reachs a limit, it is reset and a route management message is sent. The route management message can be sent when the ...
...e rotas é realizado com o uso de um temporizador e/ou contador de pacotes, criados quando da descoberta de uma rota. Quando o temporizador é zerado, é enviada uma mensagem de atualização da energia mínima estimada da rota e o temporizador é resetado para o valor inicial pré-estabelecido. A mensagem de atualização da energia mínima estimada pode ser também enviada quando o contador de pacotes, que é incrementado a cada novo pacote de dados criado, chegar ao limite pré-estabelecido, quand...
c) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Dentro de um sistema de computador, um registrador (circuito de memória de alta velocidade) ou um circuito, chip ou rotina de software especiais, usado para medir os intervalos de tempo. O timer não é a mesma coisa que o relógio do sistema, embora seus pulsos possam ser obtidos por derivação da freqüência do clock do sistema.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
timer
timer
Mecânica
Timer
Cronômetro; temporizador; registrador de tempo
Informática
timer
temporizador
Mecânica
timer
cronômetro
Medicina
Timer
Cronômetro
Informática
timer
timer
Téc/Geral
timer
timer; cronometrista; temporizador; cronômetro
Aviação
timer
Temporizador
Téc/Geral
timer
temporizador
Informática
timer
temporizador
Informática
timer job
trabalho do temporizador
Téc/Geral
gel timer
temporizador de gel
Jurídica
part-timer
trabalhador contratado por meio período
Informática
photo timer
temporizador de fotos
Téc/Geral
sauna timer
temporizador de sauna
Informática
system timer
timer do sistema
Téc/Geral
timer switch
temporizador
Informática
timer control
controle de timer
Informática
timer account
conta de temporizador
Informática
watchdog timer
temporizador watchdog
Téc/Geral
timer recovery
recuperação do temporizador
Aviação
Watchdog timer
Temporizador de alarme
Informática
animation timer
temporizador de animação
Manufatura
Timer controlled
temporizador controlado
Aviação
Timer, Cyclic timer
Minuteria
Mecânica
delay timer assembly
conjunto do temporizador de retardo
Ferroviária
RUN-DOWN CLOCK TIMER
dispositivo conectado ao sistema de sinalização que reposiciona a agulha de amv após determinado período de tempo
Informática
Timer Coalescence API
API de Agrupamento de Temporizadores
Automóveis
Engine shutdown timer
Parada retardada do motor
Téc/Geral
percentage timer switch
temporizador percentual
Frases traduzidas contendo "timer"
With three modes of operation: timer (operates as a timer), thermostat (panel adjustable thermostat ) and programmed (the user determines the time of use and temperature of the water), the system consists of the control console and power unit.
Possuindo três modos de operação : temporizado (atua como timer), termostato (termostato ajustável pelo painel) e programado (o usuário determina o momento de uso e a temperatura desejada da água) , o sistema é constituído por console de controle e unidade de potência.
To make the FPGA prototype timings more realistic, we also implemented a new memory timer so that it keeps the processor-memory speed ratio closer to real values.
Para tornar o protótipo em FPGA mais realista, também foi construído um modelo de atraso para a memória principal do sistema, para que o desempenho relativo entre processador e memória _que mais próximo do real.
The aim of this study were: a ) to analyze the distances the players for a period of play and per game average speeds of the live-ball players (active timer ) and dead ball ( timer stopped ) per period of play per game, b ) analyze the distances between the different roles in the team and check the distances the function separated by the team in situations of attack , defense and transitions attack and defense players and c ) perform principal component analysis of the function separated by players , also in case of attack, defense and transitions attack and defense .
Os objetivos desse trabalho foram: a) analisar as distâncias percorridas pelos jogadores por período de jogo e por jogo, as velocidades médias dos jogadores em bola viva (cronometro ativo) e bola morta (cronometro parado) por período de jogo e por jogo, b) analisar as distâncias percorridas entre as diferentes funções na equipe e verificar as distâncias percorridas pelos jogadores separados por função na equipe em situações de ataque, defesa e transições de ataque e de defesa e c) realizar a Análise por Componentes Principais dos jogadores separados por função, também em situações de ataque, defesa e transições de ataque e de defesa.
Another considerable facility is the timer.
Outra ferramenta benéfica é o timer.
The Reaction Movement timer and Bassin Anticipation timer. both produced by Lafayette Instruments, were used, respectively, to measure RT (msec) , MT (msec) , and anticipatory timing (absolute error in msec).
As medidas de TR (ms) e TM (ms) foram feitas através do Reaction/Movement timer e para timing antecipatório (erro absoluto em ms) foi utilizado o Bassin Anticipation timer, ambos da Lafayette Instruments.
In Phase 2, September 20,7 (lasting 25 days), the seedlings were submitted to 4 irrigation managements ( , timer. 0,50 ETo and 1,00 ETo), in the presence and absence of hydrogel and then they were evaluated in according to seedlings quality parameters.
Durante a Fase 1, em janeiro/fevereiro de 20,7 (duração de 24 dias), o coeficiente de cultura ( ) das mudas cultivadas na presença e ausência de hidrogel foi avaliado por lisimetria de pesagem.
The different irrigation frequencies set on the basis of the solar irradiance accumulation did not differ from the timer control for the following characteristics: start of commercial harvest, height and diameter of the plant, dry mass of the root, rhizome dry mass, inflorescence diameter, stem length, fresh mass and floral stem dry mass and longevity of the inflorescence.
As diferentes frequências de irrigação estabelecidas com base no acúmulo da irradiância solar não diferiram do controle temporizado para as características: início de colheita comercial, altura e diâmetro de planta, massa seca de raiz, massa seca de rizoma, diâmetro de inflorescência, comprimento de haste, massa fresca e seca de haste floral e longevidade de inflorescência.
...e aim of promoting the load balancing is to get a better energy distribution on the network to postpone the death of nodes due to the lack of energy. The route management system is realized through a timer and/or a data packet counter, created when a route is discovered. When the timer reachs a limit, it is reset and a route management message is sent. The route management message can be sent when the ...
...e rotas é realizado com o uso de um temporizador e/ou contador de pacotes, criados quando da descoberta de uma rota. Quando o temporizador é zerado, é enviada uma mensagem de atualização da energia mínima estimada da rota e o temporizador é resetado para o valor inicial pré-estabelecido. A mensagem de atualização da energia mínima estimada pode ser também enviada quando o contador de pacotes, que é incrementado a cada novo pacote de dados criado, chegar ao limite pré-estabelecido, quand...
...ebook with the participation of the community. With the purpose of unlocking the curiosity and grasp concepts relating them to the universe of expecatations and use in everyday life, we constructed a timer from the sun, and also we developed diversified activities of skywatching. A qualitative methodology was guided by theoretical substantion of authors from the fields of Education, Culture and Indigen...
...a hipótese de fazer emergir conhecimentos e apreender conceitos, relacionando-os ao universo de expectativas e ao uso no cotidiano, construiu-se um marcador de tempo do sol, como também se desenvolveram atividades diversificadas de observação do céu. A metodologia qualitativa empregada pautou-se por embasamentos teóricos de autores das áreas de Educação, Cultura e Astronomia Indígena. Espera-se com esse estudo, que o ensino da astronomia indígena tenha como função contribuir para a refle...
... screen. using the X and Y axes as reference. In this way, the user can move the computer mouse with the movements of the head. To activate the click, in the interface The user has three options: via timer (3 seconds), via double blink of the eye for 2 consecutive times and, finally, for simu- clicking. It is worth noting that the user can interact with the operating system usually, that is, it can cli...
... usuário consegue movimentar o mouse do computador com os movimentos da cabeça. Para acionar o clique, na interface web o usuário tem três opções: via temporizador (3 segundos), via clique sendo acionado pelo duplo piscar dos olhos por 2 vezes consecutivas e, finalmente, pela atividade cerebral simulando um clique também. Vale salientar que o usuário pode interagir com o sistema operacional normalmente, ou seja, ele pode clicar em qualquer opção que aceite ser clicada do sistema operacional...
...in this module, control strategies for grain aeration based on timer. thermostat and thermostat combined with humidistats were compared to the AERO controller. In spite of the simplicity of the first three strategies, they are widely used, resulting in reliable control and high acceptance by farmers. AERO was developed at the Federal University of Viçosa to spread and facilitate the use of more sophis...
...neste módulo, estratégias de controle para aeração de grãos baseadas em temporizador, termostato e termostato combinado com umidostatos foram comparadas ao controlador AERO. Apesar de simples, as três primeiras estratégias são amplamente empregadas, resultando em controles confiáveis e em grande aceitação por parte dos produtores. O AERO foi desenvolvido na Universidade Federal de Viçosa com o objetivo de difundir e facilitar a utilização de estratégias mais sofisticadas pelos p...
...gular funcination. To avaluation the system performance were used the Christiansen Uniformity coefficient (CUC), calculated by the sprinklers precipitation. The center pivot was tested in 1,0% of the timer sensor in the higher slope of the two areas, with pluviometric disposed lines spaced five meters apart and 0,30m above soil surface. The values found in the Uniformity showed that after changed the k...
.../A CAMPO. Os pivôs centrais foram ensaiados na velocidade de 1,0% da regulagem do percentímetro na posição de maior aclive das duas áreas, com os pluviômetros espaçados de cinco em cinco metros e colocados a 30 cm de altura em relação ao solo. Os resultados obtidos para os coeficientes de uniformidade demonstraram que após a troca dos kits, os valores de CUC aumentaram em 24,22% e 34,76% para as distintas situações. Verificou-se que a lâmina aplicada com os kits usados foi inferio...
...he aquariums were maintained in acclimatized camera (B. O.D.) equipped with a fluorescent lamp (40W), maintained lit from 6,00 a.m. to 6,00 p.m. (photoperiod of 12,00 light) controlled through timer. For a period of 3 days B. O.D. was set at 27ºC for fish adaptation. After that, temperature was reduced 1°C per day, always at 12,00a.m., until the observation of 1,0% of fish mortal...
... aquários foram mantidos em câmara climatizada (B. O.D.), equipada com lâmpada fluorescente de 40W, que permaneceu acesa das 6,00min às 18,00min (fotoperíodo de 12h luz), cujo controle foi efetuado por meio de temporizador. Por um período de três dias, a B. O.D. foi regulada a 27ºC para adaptação dos peixes ao novo ambiente e, posteriormente, a temperatura foi reduzida 1°C por dia, sempre no horário de 12,00min, até a observação de 1,0% de mortalidade dos peixes. N...
...reatments consisted of the interaction of three factors, namely: moisture (rainy day harvesting and 3 and 7 days after rain); harvesting operations (machine traffic (MT); no machine traffic (NMT) and timer landing (TL)); and time of collection (before and after harvest), being major plot, subdivided plots, and sub-subdivided plots in time, respectively. Soil under a native forest adjacent to the experi...
... sendo eles: umidade (colheita em dia de chuva, três dias após a chuva e sete dias após a chuva), operações de colheita (com passagem de máquinas (CP), sem passagem de máquinas (SP) e estaleiro (E), e a ocasião de coleta (antes e depois da colheita), sendo respectivamente, parcela principal, parcelas subdivididas e parcelas sub-subdivididas no tempo. O solo sob uma floresta nativa adjacente ao experimento foi avaliado para inferir sobre as alterações provocados no solo pelo cultivo e manejo...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
