Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tendinitis"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Processo inflamatório do tendão.

Meaning

Inflammation of tendons caused by overuse, injury, or related rheumatic conditions. (http://www.arthritis-gu...)

Exemplos de tradução

The objective of the study was to evaluate the effect of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of induced tendinitis in the superficial digital flexor tendon (SDFT) of horses through ultrasonographic evaluation.

O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito do plasma rico em plaquetas (PRP) no tratamento da tendinite induzida no tendão do músculo flexor digital superficial (TFDS) de eqüinos mediante avaliação ultra-sonográfica.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraltendinitistendinite
MedicinaPatellar tendinitisTendinite patelar

Frases traduzidas contendo "tendinitis"

The objective of the study was to evaluate the effect of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of induced tendinitis in the superficial digital flexor tendon (SDFT) of horses through ultrasonographic evaluation.

O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito do plasma rico em plaquetas (PRP) no tratamento da tendinite induzida no tendão do músculo flexor digital superficial (TFDS) de eqüinos mediante avaliação ultra-sonográfica.

The anatomy of the hoof and its functions should be maintained by maintaining the balance of the same (correct hoof trimming) and, if necessary, proper shoeing, all to avoid the hull balance alterations that lead to osteoarthritis, musculoskeletal disorders, chronic pain at the bead, synovitis, pedal osteitis, navicular disease, in addition to increase tension in the flexor tendons, suspensory ligament and proximal sesamoid causing tendinitis. desmitis and sesamoiditis proximal

A anatomia dos cascos e suas funções devem ser mantidas através da manutenção do equilíbrio dos mesmos (casqueamento correto) e, se for o caso, ferrageamento adequado, tudo isso para evitar alterações de equilíbrio do casco que levam a osteoartrites, lesões músculoesqueléticas, dores crônicas na região dos talões, sinovites, osteíte pedal, doença do navicular, além do aumento da tensão nos tendões flexores, ligamento suspensório e sesamóides proximais provocando tendinites, desmites e sesamoidites proximais

The most common diagnosis was tendinitis and the main examination was Magnetic Resonance.

O diagnóstico mais encontrado foi tendinite e o principal exame completar foi a Ressonância Magnética.

Among this injuries, tendinitis of the flexors tendons must be mentioned, since its reparation is essential for the animal return to exercise.

Os dados contidos nos diferentes registros apresentados são analisados a partir do paradigma indiciário, onde procuro encontrar detalhes que contribuíram significativamente para o meu processo de constituição docente.

Among this injuries, tendinitis of the flexors tendons must be mentioned, since its reparation is essential for the animal return to exercise.

Dentre essas lesões, a tendinite dos tendões flexores deve ser citada uma vez que sua reparação é essencial para o retorno do animal ao exercício.

A higher prevalence of musculoskeletal pain was observed in the neck, neck and right shoulder regions, which may predispose to occupational diseases such as tension myalgias and tendinitis.

Foi observada maior prevalência de dor musculoesquelética nas regiões do pescoço, cervical e ombro direito, o que pode predispor às doenças ocupacionais como as mialgias tensionais e tendinites.

Numerous studies have focused on the occurrence of tendinitis in animal athletes, but few reports for horses that do not fit into racial prototypes.

Inúmeras são as pesquisas voltadas para a ocorrência de tendinites em animais atletas, mas poucos relatos para equinos que não se enquadram em protótipos raciais.

This study aims to identify marked MSC with nanoparticles quantum dots (QD) before and after the implant in equine induced tendinitis and to verify if there is a migration to another injury site on the contralateral.

Sendo assim, este estudo teve como objetivo identificar CTM marcadas com nanocristais antes e após o implante em lesões experimentais do tendão flexor digital superficial (TFDS) de eqüinos, observando a possibilidade de migração das CTM para outro foco de lesão realizado no membro contralateral do animal.

For work presents a study on similarity metrics in case-based systems, and an application concerning the health area, more specifically about Lateral Epiconditis, an elbow tendinitis.

Este trabalho apresenta um estudo de métricas de similaridade em sistemas baseados em casos, aplicados à área da saúde, mais especificamente sobre epicondilite lateral, uma tendinite do cotovelo.

...different equestrian games are having within the country. Injuries of the tendon, especially in the digital flexor tendon, are the main cause of athletic life reduction among horses. The treatment of tendinitis in horses seeks full recovery of the damage tissue reestablishing the function previously lost, however conventional treatments have proven to be ineffective when considered the quality of the scar t...

...então tendo dentro do país. Lesões no tendão, especialmente no tendão flexor digital, são a principal causa da redução da vida útil de eqüinos atletas, podendo resultar até mesmo no encerramento da carreira atlética do animal. O tratamento de tendinites em eqüinos visa à recuperação de tecidos lesados restabelecendo a função previamente perdida, sendo que os tratamentos convencionais têm se mostrado ineficientes quando levamos em consideração a qualidade do tecido cicatricial e a taxa...

... for the development of Acheflan®, it was the first national herbal medicine registrated in the Brazilian Regulatory Agency for Sanitary Surveillance (ANVISA), indicated for the treatment of chronic tendinitis and myoface pain. The aim of this work is to obtain a physical-chemical profile of the plant drug derived from branches of Cordia verbenacea; develop a morphological and histochemical study of limbo;...

...s. Foi utilizada pelo laboratório Aché para o desenvolvimento do Acheflan®, primeiro medicamento fitoterápico 1,0% nacional com registro na Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), utilizado para o tratamento de tendinites crônicas e dores miofaciais. Este trabalho objetivou: traçar um perfil físico-químico da droga vegetal oriunda das partes aéreas de Cordia verbenacea; realizar um estudo anatômico e histoquímico do limbo; realizar um estudo fitoquímico preliminar traçando um pe...

...The intensification of equestrian sports activities increased the amount of injuries associated with the locomotor apparatus of horses. tendinitis is very common, characterized by inflammatory processes of the flexor tendons, mainly superficial digital flexor tendon (SDFT). This chapter aims to conduct a brief review and report a case of tendinitis in the superficial digital flexor tendon in an equine. One ...

...A intensificação das atividades esportivas equestres aumentou a quantidade de lesões associadas ao aparelho locomotor de equinos. As tendinites são muito comuns, caracterizadas por processos inflamatórios dos tendões flexores, principalmente flexor digital superficial. Este capítulo tem como objetivo realizar breve revisão e relatar um caso de tendinite no tendão flexor digital superficial em um equino. Foi atendido um cavalo, 4,3 kg, 8 anos, utilizado para trabalho no campo e devido ao exercíci...

...d supply, low oxygen tension and increased risk of bacterial contamination. In many cases when wounds are not treated properly, they can become chronic with excessive formation of granulation tissue. tendinitis and desmites are pathologies characterized by degeneration of tendons and ligaments. The tissue degeneration mechanism of these structures is attributed to mechanical factors, vascular and inflammato...

...ânicos, vasculares e inflamatórios. As lesões tendíneas e ligamentares comprometem a performance atlética de equinos e cursam com longos períodos de cicatrização, devido às características de composição histológica, anatômica e biomecânica destas estruturas. A cicatrização das feridas localizadas distais ao carpo ou tarso de equinos é geralmente complicada pela falta de tecido de revestimento, menor suprimento sanguíneo, baixa concentração de oxigênio nos tecidos e maior risco de con...

... on the treatment of induced tendonitis of the superficial digital flexor tendon (SDFT) of horses. Thus, six healthy geldings aged between eight and fifteen years ( x = 12 years) were evaluated. SDFT tendinitis was induced in both forelimbs, by means of intratendinous administration of 2,5 mg of collagenase (2,5 mg.mL-1), with such procedure being considered the start of the experimental phase. Twelve days ...

...gital superficial (TFDS) de eqüinos mediante avaliação clínica, ultra-sonográfica e histopatológica. Para isso foram utilizados seis eqüinos hígidos machos castrados, com idade entre oito e 15 anos ( x = 12 anos). A tendinite do TFDS foi provocada em ambos os membros torácicos, mediante a administração intratendínea de 2,5 mg de colagenase (2,5 mg.mL-1), sendo esse procedimento considerado o início da fase experimental. Doze dias após a indução da tendinite, os animais foram submetidos a d...



CLIQUE AQUI