Tradução de "swelling" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "swelling"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Medicina] inchaço; aumento de volume; tumefação

◼ Sinônimos Inglês puffiness;

Meaning

Response to an injury where cell damage results in a build-up of fluids, causing an area or organ to become enlarged. Swelling can cause pain and limit mobility of the injuried area. It can also create pressure on nerve cells and increase the pain response.

Exemplos de tradução

The results show that something needs to be done so that it is not the responsibility of Public Universities to resolve this swelling of students who accumulate in Public Universities.

Os resultados evidenciam que algo precisa ser feito para que não seja levada à uma responsabilidade das Universidades Públicas resolverem esse inchaço de alunos que se acumulam nas Universidades Públicas.

... hemorrhage (7,1%), abscesses (5,3%), granulomas (3,5%), congestion (1,8%) and cysts (0,9%). Microscopic findings were mononuclear cell infiltration (66,4%), foamy macrophages (40,9%), hepatocellular swelling (30%), centrilobular swelling (22,7%), capsular fibrosis (26,4%), fatty degeneration (15,1%), perihepatitis (13,8%), necrosis (13,5%), telangiectasia (12,2%), abscesses (2,9%), granulomas (1,8%) cong...

...nulomas (3,5%), congestão (1,8%) e cistos (0,9%). Os achados microscópicos foram: infiltrado inflamatório mononuclear (66,4%), macrófagos espumosos (40,9%), tumefação hepatocelular (30%), tumefação hepatocelular centrolobular (22,7%), fibrose capsular (26,4%), degeneração gordurosa (15,1%), peri-hepatite (13,8%), necrose (13,5%), teleangiectasia (12,2%), abscessos (2,9%), granulomas (1,8%), congestão (16%), hemorragia subcapsular (4,6%), infiltrado inflamatório polimorfonuclear (2,5%), infil...

2. [Química] intumescimento

Significado

O Intumescimento é um processo de inchação produzindo géis de polímero-solvente. O grau deste intumescimento depende da interação polímero-solvente e do grau de reticulação do polímero.

Meaning

swelling refers to the absorption of a liquid or a solvent by a polymer material. When a polymer is exposed to a solvent, the solvent molecules penetrate the polymer's molecular structure, causing an increase in its volume and often resulting in the material becoming softer or more flexible. Swelling is an essential process in polymer science and can have significant effects on the material's physical properties and behavior.

Exemplos de tradução

The purpose of this work was to evaluate, by employing the AC Biosusceptometer, the rate of swelling of systems matrices consisting of hydrophilic polymer (hydroxypropyl methyl cellulose) and magnetic material.

A proposta deste trabalho foi avaliar, por meio da BAC, a taxa de intumescimento de um sistema matricial constituído por polímero hidrofílico (hidroxipropilmetilcelulose) e material magnético.

3. [Mineralogia] inchamento

Significado

Fenomenologia da hidratação ou entrada de água e de outras substâncias polares na estrutura dos argilominerais quando a ligação intercristalina é relativamente fraca, e, em consequência, ocorre o acréscimo da distância interplanar ou basal.

Exemplos de tradução

After comprehensive literature review on concrete and tire residues, it was possible to make an analysis of the recycled material through physical characterization tests - Granulometry, Unitary Mass and swelling Index.

Após compreensiva revisão bibliográfica sobre concreto e resíduos de pneu, pôde-se fazer a análise do material reciclado a partir de ensaios de caracterização física - Granulometria, Massa Unitária e Índice de inchamento.

4. [Mineração] empolamento

Significado

Aumento de volume que sofre determinado material rochoso ao passar do estado intacto ao estado fragmentado

5. [Têxtil] intumescimento (aumento de volume de fibras têxteis ou de celulose)

Exemplos de tradução

The purpose of this work was to evaluate, by employing the AC Biosusceptometer, the rate of swelling of systems matrices consisting of hydrophilic polymer (hydroxypropyl methyl cellulose) and magnetic material.

A proposta deste trabalho foi avaliar, por meio da BAC, a taxa de intumescimento de um sistema matricial constituído por polímero hidrofílico (hidroxipropilmetilcelulose) e material magnético.

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. inchamento; expansão; aumento de tamanho; dilatação

Exemplos de tradução

After comprehensive literature review on concrete and tire residues, it was possible to make an analysis of the recycled material through physical characterization tests - Granulometry, Unitary Mass and swelling Index.

Após compreensiva revisão bibliográfica sobre concreto e resíduos de pneu, pôde-se fazer a análise do material reciclado a partir de ensaios de caracterização física - Granulometria, Massa Unitária e Índice de inchamento.

...ults, it was found that there was formation of true nanocomposites and the presence of zeolite increased their thermal stability The hydrophilic properties were investigated by studying the degree of swelling as a function of zeolite amount, salt types and ionic intensity. It was possible to verify that the zeolite may be acting as a physical crosslinking in the polymeric structure, hindering the expansio...

...exploratória diferencial. As propriedades hidrofílicas foram investigadas por meio do estudo do grau de intumescimento em relação a concentração de zeólita, além da variação do ambiente de intumescimento. Foi possível verificar que a zeólita pode estar agindo como um reticulador físico na estrutura do polímero, dificultando a expansão das cadeias e consequentemente diminuindo o grau de intumescimento dos mesmos, uma vez que em água o grau de intumescimento do hidrogel controle foi de 38,...

2. inchaço; protuberância

The results show that something needs to be done so that it is not the responsibility of Public Universities to resolve this swelling of students who accumulate in Public Universities.

Os resultados evidenciam que algo precisa ser feito para que não seja levada à uma responsabilidade das Universidades Públicas resolverem esse inchaço de alunos que se acumulam nas Universidades Públicas.

...with ischemia. The clinic is usually asymptomatic, however there may be abdominal pain, anorexia, nausea and vomiting. On physical examination, painful and irreducible lumps appear in the groin area, swelling and hyperemia. Most patients are operated on with a diagnosis of incarcerated or strangulated inguinal hernia and AH is an incidental finding. On radiography, ultrasound is the choice for children an...

...nal com isquemia. A clínica geralmente é assintomática, entretanto podem haver dor abdominal, anorexia, náusea e vômito. No exame físico apresentam-se protuberância dolorosa e irredutível na região da virilha, inchaço e hiperemia. A maioria dos pacientes são operados com um diagnóstico de hérnia inguinal encarcerada ou estrangulada e a HA é um achado incidental. Na radiografia, o Ultrassom é escolha em crianças e jovens, visualizando-se a presença de uma estrutura tubular não compress�...

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Téc/Geral	Swelling	Edema; inchaço
Téc/Geral	swelling	inchamento
Medicina	Swelling	Inchaço, tumefação, tumor, intumescimento, turgência, inchação, saliência, intumescência
Mecânica	Swelling	Dilatação; inchaço
Ciências Ambientais	swelling	inchamento
Téc/Geral	swelling	intumescimento
Téc/Geral	swelling	intumescência, inturgescência, intumescimento, inturgescimento, intumescente
Engenharia Civil	Swelling	Entumescimento
Impressão & Gráfica	swelling	inchamento
Téc/Geral	swelling	inchaço; dilatação
Engenharia Civil	Swelling	Inchamento
Arquitetura	swelling	inchamento
Téc/Geral	Swelling	Intumescimento
Petróleo	swelling	inchamento
Ferroviária	SWELLING	inchamento; expansão; empolamento
Aviação	Swelling	Engrossamento, abaulamento
Téc/Geral	swelling	edema, intumescimento, intumescência
Medicina	Swelling	inchaço
Carpintaria	Swelling	Inchamento
Ferroviária	SWELLING TEST	ensaio de expansão
Téc/Geral	swelling index	índice de inchamento
Medicina	White swelling	Tumor branco, osteoartrite tuberculosa
Medicina	Brain swelling	Tumefação cerebral
Impressão & Gráfica	swelling agent	agente de inchamento
Medicina	Swelling reaction	Reação de inibição
Ferroviária	SWELLING PRESSURE	pressão de expansão
Medicina	Pulsatile swelling	Tumefação pulsátil
Ciências Ambientais	volumetric swelling	inchamento volumétrico
Téc/Geral	swelling in aggregate	inchamento de agregado
Ciências Ambientais	shrinking and swelling	retratibilidade

Frases traduzidas contendo "swelling"

After comprehensive literature review on concrete and tire residues, it was possible to make an analysis of the recycled material through physical characterization tests - Granulometry, Unitary Mass and swelling Index.

Após compreensiva revisão bibliográfica sobre concreto e resíduos de pneu, pôde-se fazer a análise do material reciclado a partir de ensaios de caracterização física - Granulometria, Massa Unitária e Índice de inchamento.

There was a statistically significant difference, between the groups, in the time and peak of reflux, in the GSV and SSV. The diameters of GSV and SSV were significantly higher in pregnant women who did not use compression stockings and the signs and symptoms of venous insufficiency in the lower limbs were more prevalent at the end of gestation in group 2: pain (86,67%), swelling (70,00%), heaviness in lower limbs (93,33%), Group 1: pain (23,33%); swelling (33,33%); heaviness in lower limbs (13,33%).

Houve diferença estatisticamente significante, entre os grupos, nos tempo e picos de refluxo, na VSM e na VSP. Os diâmetros da VSM e VSP foram significativamente maiores nas gestantes que não usaram meia de compressão e os sinais e sintomas de insuficiência venosa nos MMII foram mais prevalentes no final da gestação no grupo 2: dor (86,67%), edema (70,00%), peso na perna (93,33%), do que no grupo 1: dor (23,33%); edema (33,33%); peso (13,33%).

The results show that something needs to be done so that it is not the responsibility of Public Universities to resolve this swelling of students who accumulate in Public Universities.

Os resultados evidenciam que algo precisa ser feito para que não seja levada à uma responsabilidade das Universidades Públicas resolverem esse inchaço de alunos que se acumulam nas Universidades Públicas.

The purpose of this work was to evaluate, by employing the AC Biosusceptometer, the rate of swelling of systems matrices consisting of hydrophilic polymer (hydroxypropyl methyl cellulose) and magnetic material.

A proposta deste trabalho foi avaliar, por meio da BAC, a taxa de intumescimento de um sistema matricial constituído por polímero hidrofílico (hidroxipropilmetilcelulose) e material magnético.

The influence of the process parameters (injection flow and airflow in the drag system) on the dimensions and physical properties of bionanocomposites, such as microstructure and degree of swelling. as well as the drug release properties was evaluated.

A influência dos parâmetros de processo (fluxo de injeção e fluxo de ar no sistema de arraste) nas dimensões e propriedades físicas dos bionanocompósitos, como microestrutura e grau de inchamento, assim como, as propriedades de liberação do fármaco, foram avaliadas.

The values obtained with the tests were: density; moisture content; swelling after 24h; strength in static bending, elasticity modulus and internal adhesion.

Com os ensaios, determinou-se: densidade; teor de umidade; inchamento após 24h; módulo de resistência à flexão, módulo de elasticidade e adesão interna.

The organophilic and in natura clays were analyzed by X-ray diffraction (XRD) and Foster swelling.

As argilas organofilicas e in natura foram analisadas por difração de raio X (DRX) e inchamento de Foster.

Seminal characteristics were evaluated in three different moments, fresh (T1), cooled (T2) and thawed (T3) semen for sperm motility and vigor, hypo-osmotic swelling test, sperm membrane integrity, sperm morphology, ultrastructural analysis and seminal pH. The samples were divided into two equal parts and each part was mixed with one extender type.

As amostras foram avaliadas para: motilidade e vigor espermático, teste hiposmótico, integridade de membrana espermática, morfologia espermática e análise ultra-estrutural, além da mensuração do pH. Após a diluição com os diferentes meios, o sêmen foi envasado em palhetas francesas de 0,5mL, contendo 40 x 1,6 espermatozóides móveis/palheta, e mantidas por 60 minutos à 5ºC (T2); logo após, foram transferidos para o vapor de nitrogênio durante 20 minutos, e por fim, mergulhadas em nitrogênio.

The hydrophilic characteristic of the hydrogels was investigated by degree of swelling (Q) using pure water and in saline solutions as swelling media.

A caracterização hidrofílica dos hidrogéis foi investigada por meio de estudos de grau de intumescimento (Q) usando água pura e soluções salinas como meio de intumescimento.

An interview was conducted with the patient with the following data name: L. M.A. T. currently 20 years old, male residents of Santa Cruz do Capibaribe-PE, L. M.A. T. was diagnosed at 14 years of age when he noticed some changes reported by the patient who was swelling in the ankle region that over time with the withdrawal of this liquid today only has this fluid in the region of the right knee that is very related to RA , At age 14 was diagnosed through laboratory tests, reports that he feels tired after a long time standing or sitting, and small pains in the joints.

Foi realizada uma entrevista com o paciente com os seguintes dados nome: L. M.A. T. atualmente com 20 anos, do sexo masculino residente em santa cruz do Capibaribe-PE, L. M.A. T. foi diagnosticado aos 14 anos de idade quando notou algumas alterações relatadas pelo o paciente que foi inchaço na região do tornozelo que ao longo do tempo com a retirada desse liquido hoje só tem esse liquido na região do joelho direito que é alteração muito relacionada com a RA, Aos 14 anos foi diagnostico através de exames laboratorial, relata que sente cansaço após muito tempo em pé ou sentado, e pequenas dores nas articulações.

During this research, the centesimal composition and the technological properties were evaluated as: Water absorption capacity (WAC), oil absorption capacity (OAC), swelling power (SP), solubility index (SI), emulsification index (EI) and foaming (FI).

Durante esta pesquisa avaliou-se a composição centesimal e as propriedades tecnológicas como: Capacidade de absorção de água (CAA), Capacidade de absorção de óleo (CAO), poder de inchamento (PI), índice de solubilidade (IS), índice de emulsificação (IE) e formação de espuma (IFE).

However, the insertion of the enclosure policy as well as the emergence of industrial capitalism directly influence the urban exodus, and consequent population swelling in the big cities.

Entretanto, a inserção da política de cercamentos, bem como o surgimento do capitalismo industrial influem diretamente no êxodo urbano, e consequente inchaço populacional nas grandes cidades.

At first, it promotes swelling of lymph nodes, mainly in the neck, armpits or groin and the classic clinal signs as fever, cough, weight loss, and fatigue.

Promove de início inchaço dos linfonodos, principalmente do pescoço, das axilas ou virilha, e os sinais clínicos clássicos como, a febre, tosse, perda de peso e fraqueza.

HPMC, a cellulose ester, is a hydrophilic polymer that undergoes swelling. i.e., absorbs water and forms a gel layer controlling drug release.

A HPMC, um éster de celulose, é um polímero hidrofílico que sofre intumescimento, ou seja, absorve água e forma uma camada de gel controlando a liberação do fármaco.

With polymer blend between PHB and PC (polycarbonate) it is expected to improve or maintain physical and chemical properties of the material, keeping the feature of biodegradation of PHB. These films were produced for those blends (PHB/ PC) with different percentages of PC (10%, 20%, 30%, 40% [wt/wt]), being used in the evaluation of swelling index, Water vapor permeability, density, molecular weight (Mv) and in the analysis of characteristic spectroscopic (FT-IR) and Differential Calorimetry (DSC).

Com a blenda polimérica entre PHB e PC (policarbonato) espera-se melhorar ou manter as propriedades físico-químicas do material, mantendo a característica de biodegradabilidade do PHB. Para isso foram produzidos filmes dessas blendas (PHB/PC) com diferentes porcentagens de PC (10%, 20%, 30%, 40% [m/m]), sendo utilizadas nas determinações: índice de intumescimento, permeação ao vapor d’água, densidade, massa molar (Mv) e nas análises como espectroscópica (FT-IR), e Calorimetria Diferencial de Varredura (DSC).

The properties were characterized by tensile strength tests, Shore A hardness tests, permanent compression deformation tests, oil swelling tests and Scanning Electron Microscopy analysis, trying to compare the properties of SBR and virgin silicone rubber compounds, uncharged, with the properties of the charged compounds.

As propriedades foram caracterizadas através de ensaios de resistência à tração, de dureza Shore A, ensaio de deformação permanente à compressão, ensaio de inchamento ao óleo e análise por Microscopia Eletrônica de Varredura, procurando-se comparar as propriedades dos compostos de borrachas SBR e de silicone virgem, sem carga, com as propriedades dos compostos com carga.

In dogs, the most common changes were soft tissue swelling without bone involvement, in submandibular area, occipital dysplasia and jaw fractures.

Em cães, as alterações mais comuns foram os aumentos de volume de tecidos moles, sem envolvimento ósseo, em região submandibular, a displasia do occipital e as fraturas de mandíbulas.

Industrialization provoked the rural exodus, swelling the cities, which did not have the capacity to carry urban services to the speed of the growth of the cities, where the urban crisis arose.

A industrialização provocou o êxodo rural, inchando as cidades, às quais não tinham capacidades de levar serviços urbanos à velocidade do crescimento das urbes, onde surgiu então a crise urbana.

Symptoms at the site of the bite are: pain, redness, heat and swelling that lasts from a few hours to two days.

Os sintomas no local da picada são: dor, rubor, calor e edema que dura de algumas horas até dois dias.

swelling power and solubility of the starches were determined at temperatures between 60,90ºC, with exception of the ginger starch swelling power that was also determined at 95ºC. The results showed different patterns of amylopectin branch chains length distributions for different starches.

O poder de inchamento e solubilidade dos amidos foram determinados a temperaturas entre 60,90ºC, com exceção do amido de gengibre que foi também determinado a 95ºC. Os resultados mostraram diferentes padrões de distribuições de comprimentos de cadeias ramificadas da amilopectina para os diferentes amidos.

...th metals, nickel and iron, and evaluate the equilibrium and batch adsorption kinetics of indigo carmine dye. The synthesized microspheres were characterized by granulometric analysis and kinetics of swelling. The experimental data obtained in the equilibrium tests were adjusted according to the Langmuir and Freundlich models, and the kinetics of adsorption according to Lagergren of pseudo first and secon...

...quel e ferro, e avaliar o equilíbrio e a cinética de adsorção, em batelada, do corante índigo carmine. Os adsorventes foram caracterizados via análise granulométrica e cinética de intumescimento. Os dados experimentais obtidos nos testes de equilíbrio foram ajustados segundo os modelos de Langmuir e Freundlich, e os da cinética de adsorção de acordo com Lagergren de pseudo primeira e segunda ordens. Os resultados obtidos nos testes de adsorção seguiram a mesma ordem das cinéticas de intum...

...ults, it was found that there was formation of true nanocomposites and the presence of zeolite increased their thermal stability The hydrophilic properties were investigated by studying the degree of swelling as a function of zeolite amount, salt types and ionic intensity. It was possible to verify that the zeolite may be acting as a physical crosslinking in the polymeric structure, hindering the expansio...

...exploratória diferencial. As propriedades hidrofílicas foram investigadas por meio do estudo do grau de intumescimento em relação a concentração de zeólita, além da variação do ambiente de intumescimento. Foi possível verificar que a zeólita pode estar agindo como um reticulador físico na estrutura do polímero, dificultando a expansão das cadeias e consequentemente diminuindo o grau de intumescimento dos mesmos, uma vez que em água o grau de intumescimento do hidrogel controle foi de 38,...

...rmulation. The third method involved intraperitoneal administration of STP. Analysis of the film morphology was done by scanning electron microscopy, as well as the evaluation of the degree of swelling. Twenty four New Zealand White female rabbits were divided into four experimental groups of six animals (G1, G2, G3 e G4). The subjects were submited to enterotomy and enterorrhaphy of the descending...

... vinílico) (PVA), e o segundo com estreptoquinase (STP) adicionada à formulação. O terceiro método constou na administração intraperitoneal de STP. Análise da morfologia dos filmes foi realizada por meio de microscopia eletrônica de varredura, além da avaliação do grau de intumescimento destes. Foram utilizadas 24 coelhas da raça Nova Zelândia Branco, distribuídas em quatro grupos de seis animais (G1, G2, G3 e G4), submetidas à enterotomia e enterorrafia do cólon descendente. No ...

...with ischemia. The clinic is usually asymptomatic, however there may be abdominal pain, anorexia, nausea and vomiting. On physical examination, painful and irreducible lumps appear in the groin area, swelling and hyperemia. Most patients are operated on with a diagnosis of incarcerated or strangulated inguinal hernia and AH is an incidental finding. On radiography, ultrasound is the choice for children an...

...nal com isquemia. A clínica geralmente é assintomática, entretanto podem haver dor abdominal, anorexia, náusea e vômito. No exame físico apresentam-se protuberância dolorosa e irredutível na região da virilha, inchaço e hiperemia. A maioria dos pacientes são operados com um diagnóstico de hérnia inguinal encarcerada ou estrangulada e a HA é um achado incidental. Na radiografia, o Ultrassom é escolha em crianças e jovens, visualizando-se a presença de uma estrutura tubular não compress�...

..., and the more circular microspheres were those from M 4, M 7 and M 8 formulations. High encapsulation efficiency values were achieved for all formulations (96,3 to 98,7%). The high liquid uptake and swelling capacities of the particles were evidenced, while the lower swelling in acid medium (30% lower than in pH 6,0 and 24% lower than in pH 7,4) demonstrated the pH-dependent behavior of the developed mic...

...s microesferas mais circulares as das formulações M 4, M 7 e M 8. Elevados valores de eficiência de encapsulação foram alcançados para todas as amostras (96,3 a 98,7%). As elevadas capacidades de absorção de líquidos e de intumescimento das partículas foram evidenciadas, enquanto o menor intumescimento em meio ácido (30% menor que em pH 6,0 e 24% menor que em pH 7,4) demonstrou o comportamento pH dependente das microesferas desenvolvidas. A absorção de líquido em pH 1,2 foi cerca de 11% me...

...ency in visible light and, nanocomposites of hydrogels with exfoliated morphologies were obtained for all the compositions. All hydrogel nanocomposites (GE/ PVA + clay) showed a significant degree of swelling in the analyzed fluid. Such behavior may be a result of the good interaction of the clay with the GE / PVA hydrogel in the different compositions, especially the GE/PVA4,1 + AN composition. This comp...

...�vel e, nanocompósitos de hidrogéis com morfologias esfoliada foram obtidos para todas as composições. Todos os nanocompósitos de hidrogéis (GE/PVA + argila) apresentaram significativo grau de inchamento no fluido analisado. Tal comportamento pode ser resultado da boa interação da argila com o hidrogel GE/PVA nas diferentes composições, especialmente, a composição GE/PVA4,1+AN. Essa composição também apresentou maior hidrofilicidade. Dessa forma, pode-se concluir que os nanocompós...

...on problem knee of adolescents and young adults physically active. The patients have diffuse pain or previous retropatellar, exacerbated by functional activities, in addition to patellar crepitation, swelling and locking articulate. You can see the great importance of the patella to existence of a biomechanics ideal, since the femoral patellar depends on the positioning of the bone during the range of mot...

...elho de adolescentes e adultos jovens fisicamente ativos. Os pacientes apresentam dor difusa anterior ou retropatelar, exacerbada por atividades funcionais, além de crepitação patelar, edema e bloqueio articular. É possível perceber a grande importância da patela para a existência de uma biomecânica ideal, já que a articulação fêmoro patelar depende do posicionamento desse osso durante o arco de movimento do joelho. O objetivo desse trabalho foi por meio de revisão bibliográfica analisar a...

... is one of the best ways to avoid over tissue damage. The aim of this study was to evaluate the use of MIPO in tibial fractures in dogs. Ten dogs presenting a tibial fracture were used. Deambulation, swelling intensity and radiographic changes were evaluated preoperatively, just after the procedure and at 15, 30, 60, 90 e 1,0 days postoperatively. Six of 10 (60%) dogs were able to walk at 15 days postoper...

...�ões para o manejo biológico das fraturas. O objetivo do presente estudo foi avaliar o uso de placas bloqueadas aplicadas de forma minimante invasiva em fraturas de tíbia de cães. Foram utilizados 10 cães apresentando fraturas de tíbia, de idades e raças variadas. Os animais foram avaliados quanto a deambulação, intensidade do edema, exames radiográficos, e densitometria óptica nos períodos 0, 15, 30, 60, 90 e 1,0 dias de pós-operatório. Após 15 dias de pós-operatório 80% dos cães já ...

...classic radiologic sign associated to cortical hyperostosis. We present a case observed in a rheumatology ambulatory in João Pessoa. A 69-year-old female with polyarticular joint pain, stiffness and swelling. including both knees, spine, and upper limbs that started 10 years ago and gradually increased on the last 4 years. She also complained about pain on the carpal bones, mainly on the left hand. Besid...

... vela derretida” é um sinal radiológico clássico associado à hiperostose cortical. Apresentamos um caso observado em um ambulatório de reumatologia em João Pessoa. Paciente do sexo feminino, 69 anos de idade, com dor poliarticular, rigidez e edema, incluindo joelhos, coluna e membros superiores há 10 anos e aumento gradativo nos últimos 4 anos. Também queixou de dor nos ossos do carpo, principalmente na mão esquerda. Além dos sintomas, observa-se hiperostose irregular que afeta radiologicam...

...uffle drying at 5,0ºC, carbohydrates by difference. For technological property, used the method for fat absorption capacity, water absorption capacity, emulsifying property . sparkling property, the swelling power and solubility index. Comparing the results obtained in relation to the centesimal composition with those already existing in the literature, relevant differences in relation to humidity are no...

...método de Kjeldhal, lipídeos por Bligh Dayer, cinzas com secagem em mufla a 5,0ºC, carboidratos por diferença. Para propriedade tecnológica, foi utilizado o método para a capacidade de absorção gordura, capacidade de absorção de água, a propriedade emulsificante, propriedade espumante, o poder de inchamento e índice de solubilidade. Comparando os resultados obtidos em relação a composição centesimal com os já existentes na literatura nota-se diferenças relevantes em relação a umidade...

...,5 %) and the second to the numbers of applications (1, 2 and 3 applications). The phonological phase adopted for the first application of calcium chloride was of the green fruits at the beginning of swelling and still adhered to the flower remains. When more than one application was performed, there was an interval of five days between one application and another. Physical, physicochemical, biochemical a...

...ndicando que o uso de poucos reprodutores ou de seus descendentes com maior intensidade e também devido a diferentes origens dos ancestrais, formou os diferentes agrupamentos genéticos, os quais são compostos por animais de várias fazendas. Há pouco parentesco entre os animais e isso se refletiu na média do coeficiente de endogamia, sendo que a média da endogamia obtida para todos os indivíduos foi de 0,017, evidenciando o fluxo gênico nas diferentes fazendas, o que evitou o acasalamento entre ...

...d the excipients. Pellets’ morphology was verified under a stereoscope and by means of scanning electronic microscopy. Other analyses included surface area, size distribution, density and degree of swelling. In vitro drug release, using Apparatuses I and III of United States Pharmacopoeia, and the assay of intestinal absorption by the everted gut sac technique were also carried out. Both thermal and IR ...

...us constituintes foram analisados por espectrofotometria no IV e por análise térmica, para verificação de possíveis interações entre o fármaco e o excipiente. A morfologia dos pellets foi analisada através de estereoscópio e por microscopia eletrônica de varredura. Outras análises incluíram área superficial, granulometria, densidade e grau de intumescimento. Também foi realizada a liberação in vitro do fármaco durante 8 horas, utilizando-se os Aparatos I e III da Farmacopéia Americana...

...rcumcision in children. Methods: P–patients 0,14 years-old who underwent circumcision I- plastic device circumcision Cconventional circumcision O- aesthetic aspect, bleeding, dysuria, infection and swelling. Types of study: Systematic reviews of studies evaluating plastic device circumcision and conventional circumcision. Data extraction: the data extraction was conducted in accordance with the Cochrane...

... convencional para circuncisão em crianças. Método: P–pacientes de 0,14 anos submetidos à postectomia Ipostectomia com dispositivo plástico C- postectomia convencional Oaspecto estético, sangramento, disúria, infecção e edema. Desenho do estudo: Revisão sistemática de estudos que avaliaram a postectomia com dispositivo plástico comparada à postectomia convencional. Coleta de dados: A extração de dados dos estudos selecionados foi feita de maneira padronizada seguindo o Manual Cochrane A...

...ry calorimetry (DSC). The results confirmed that the bionanocomposites are thermal stability until amount 2,0 °C. It was also realized the characterization of bionanocomposites, obtaining the swelling degree (Q) in distilled water, different saline solutions (NaCl, CaCl2 and AlCl3) and solutions with various values of pH (1, 2, 4, 5, 6, 8 and 10). It was observed a reduction in values of Q in low ...

...bionanocompósitos se mostraram estáveis termicamente até aproximadamente 2,0 °C. Foi realizada a caracterização dos bionanocompósitos, determinando o grau de intumescimento (Q) em água destilada, diferentes soluções salinas (NaCl, CaCl2 e AlCl3) e soluções com diversos pH (1, 2, 4, 5, 6, 8 e 10). Observou-se uma redução nos valores de Q em baixas concentrações de nanoargila para água destilada (Q0% = 33,7 g/g para Q2% = 23,8 g/g), seguida de um acréscimo com o aumento do teor de...

...ct of the films composition on the SO absorption was evaluated. Thin plate spline interpolation method (TPSIM) was used to create a predictive data set, which were fitted by a polynomial to correlate swelling degree (SW), sample composition and time. The sine function was used to fit the mass variation data as a function of time, for the experimental and predicted compositions. PAA-S composition affects t...

... SO foi avaliado. O método de interpolação de spline de placa fina (TPSIM) foi usado para criar um conjunto de dados preditivos, que foram ajustados por um polinômio para correlacionar o grau de intumescimento (SW), a composição da amostra e o tempo. A função seno foi usada para ajustar os dados de variação de massa em função do tempo, para as composições experimentais e previstas. A composição do PAA-S afeta a morfologia, como observado nas análises SEM e AFM, e o comportamento de abso...

...ns normally used for fat replacers in cheese (0,5, 1,0 and 1,5%), and the proportion of casein in milk (2,5%). Casein/starch dispersions were then analyzed for pasting properties, thermal properties, swelling power and solubility. There were also analyzed starch retention in casein matrix and microscopy of cheese curds added of starch. Reduced-fat cheeses were also produced with the starches selected in t...

...entrações normalmente utilizadas para os repositores de gordura em queijos (0,5, 1,0 e 1,5%) e considerando a proporção de caseína no leite (2,5%). Nas dispersões de caseína/amido, foram realizadas as análises de propriedades de pasta e térmicas, poder de inchamento e solubilidade, assim como análises de quantificação de amido no soro e de microscopia em coágulos de queijo adicionados de amido. A partir dos resultados, selecionou-se dois amidos para aplicação em queijo. Foram produzidas a...

... hydrocolloids frequently used in food systems to provide proper texture, moisture and water mobility. Studies have reported that the gum and starch interaction in food systems can modify the granule swelling. the gelatinization and rheological properties of starches. In fermented dairy beverages, the majority of commercial interest polysaccharides is not compatible with milk proteins in solution, consequ...

...ides usados freqüentemente em alimentos para conferir textura apropriada, controlar a umidade e a mobilidade da água. Estudos têm relatado que a interação de gomas e amidos em sistemas alimentícios pode alterar o inchamento dos grânulos, as propriedades de gelatinização e reológicas dos amidos. Em bebidas lácteas fermentadas, a maioria dos polissacarídeos de interesse comercial é incompatível com as proteínas do leite em solução, e desta forma, os hidrocolóides tipicamente utilizados s...

...brids both in THF and in ethanol, indicating no significant structural changes between these hybrid matrices when synthesized in both solvents. The SAXS measurements collected in situ showed that the swelling in the presence of water is followed by a relaxation of the polymer matrix, leading to an increase distance between siloxane nods present in the molecules of the hybrid matrix PEO-19,0. The swelling ...

... resultados das análises termo-mecânica revelaram que a substituição do solvente não influenciou na estabilidade térmica e na flexibilidade dos híbridos ureasil. Os resultados da caracterização estrutural por infravermelho, RMN e SAXS comprovaram a formação dos híbridos tanto em THF quanto em etanol, indicando que não houve mudanças estruturais significativas entre essas matrizes híbridas quando sintetizadas em ambos solventes. As curvas de SAXS coletadas in situ mostraram que o intumesci...

...ems. Showing these obsolete and limited, when trying to regulate these facts, they suffer social discredit and, in response, there is an intense legislative production, which causes disfigurement and swelling in these ordinances. This paper aims to analyze the relationship between globalization and the aforementioned ruptures. The method used is descriptive and exploratory as to the objective, qualitative...

... de novos fenômenos sociais, excitados pela mundialização, tem causado o exaurimento e o descrédito social dos sistemas legais tradicionais, quando estes, ao tentar regular tais fenômenos, mostram-se obsoletos e limitados. Então, o artigo visa analisar a relação entre a globalização e as citadas rupturas. O método adotado é descritivo e exploratório quanto ao objetivo, qualitativo quanto à abordagem e bibliográfico quanto ao procedimento....

... hemorrhage (7,1%), abscesses (5,3%), granulomas (3,5%), congestion (1,8%) and cysts (0,9%). Microscopic findings were mononuclear cell infiltration (66,4%), foamy macrophages (40,9%), hepatocellular swelling (30%), centrilobular swelling (22,7%), capsular fibrosis (26,4%), fatty degeneration (15,1%), perihepatitis (13,8%), necrosis (13,5%), telangiectasia (12,2%), abscesses (2,9%), granulomas (1,8%) cong...

...nulomas (3,5%), congestão (1,8%) e cistos (0,9%). Os achados microscópicos foram: infiltrado inflamatório mononuclear (66,4%), macrófagos espumosos (40,9%), tumefação hepatocelular (30%), tumefação hepatocelular centrolobular (22,7%), fibrose capsular (26,4%), degeneração gordurosa (15,1%), peri-hepatite (13,8%), necrose (13,5%), teleangiectasia (12,2%), abscessos (2,9%), granulomas (1,8%), congestão (16%), hemorragia subcapsular (4,6%), infiltrado inflamatório polimorfonuclear (2,5%), infil...

...,5 %) and the second to the numbers of applications (1, 2 and 3 applications). The phonological phase adopted for the first application of calcium chloride was of the green fruits at the beginning of swelling and still adhered to the flower remains. When more than one application was performed, there was an interval of five days between one application and another. Physical, physicochemical, biochemical a...

...e 4,5 %) e o segundo aos números de aplicações (1, 2 e 3 aplicações). A fase fenológica adotada para a primeira aplicação do cloreto de cálcio foi dos frutos verdes em início de inchamento e ainda aderidos aos restos florais. Quando realizada mais de uma aplicação, havia um intervalo de cinco dias entre uma e outra. Foram realizadas avaliações físicas, físico-químicas, bioquímicas e enzimáticas nos frutos. Os níveis de Ca+2 foram aferidos nas folhas antes e após as aplicações com ...

.... The proportions of the polystyrene particles and wood particles employed were 75,25, 60,40, 50,50 and 40,60%. The performance of the panels was evaluated by determining the absorption and thickness swelling after 24 hours of water immersion, and bending. The addition of polystyrene tends to increase the dimensional stability of the panels, reducing water absorption and thickness swelling values there of...

...,60%, respectivamente. O desempenho dos painéis foi avaliado através da determinação da absorção de água e inchamento em espessura após 24 horas de imersão em água e propriedades de flexão estática. O uso do poliestireno tende a aumentar a estabilidade dimensional dos painéis, diminuindo os valores de absorção d’água e inchamento em espessura; porém, diminuiu outras propriedades mecânicas como o módulo de ruptura (MOR) e o módulo de elasticidade (MOE). Analisando os resultados de m...

...n dispersions, to which glycerol or propyleneglycol plasticizers were added. Films characterization was accomplished by rheology analysis, morphology, mechanical properties, water vapor permeability, swelling and X-ray diffraction. The potential as a colon specific drug delivery system was evaluated by performing in vitro enzymatic digestion of the coating films in media presenting different pH values. Th...

...estrita, um estudo detalhado nesse campo faz-se necessário. Filmes de revestimento foram obtidos através do método de evaporação do solvente, a partir de dispersões de alta amilose retrogradada e pectina, às quais foram adicionados os plastificantes glicerina ou propilenoglicol. A caracterização dos filmes foi realizada por análises de reologia, morfologia, propriedades mecânicas, permeabilidade ao vapor d’água, intumescimento e difratometria de raios X. A avaliação do potencial c...

... their effects in diets with reduced protein level on performance and intestinal health of weanling pigs. In trial I were characterized four purified fiber sources as to the water retention capacity, swelling volume, microstructure and viscosity. Performance, incidence of diarrhea and gastrointestinal transit of time of 84 piglets weaned at 26 days of age were evaluated in trial II. In trial III we...

... proteicos reduzidos, sobre o desempenho e a saúde intestinal de leitões recém-desmamados. No experimento I foram caracterizadas quatro fontes de fibras purificadas, quanto à capacidade de retenção de água, volume de intumescimento, microestrutura e viscosidade. No experimento II foram avaliados o desempenho, a incidência de diarreia e o tempo de trânsito gastrointestinal de 84 leitões desmamados aos 26 dias de idade. No experimento III foram avaliados o pH, o peso relativo de órgãos do trat...

...ackbone was modified with maleic anhydride and furoic acid, respectively. These reagents contain diene and dienophile groups that allow bond formation through Diels - Alder clic k reactions. Hydrogel swelling and release of diclofenac potassium have been studied in var ious dissolution media, showing the increase in swelling capacity resulted in slower drug release. It was possible to obtain mPEG - co - P...

... foram modificadas com anidrido maleico e ácido furóico, respectivamente. Estes reagentes contêm grupos dieno e dienófilo que permitem a formação de ligações covalentes através das reações click de Diels – Alder. O intumescimento do hidrogel e a liberação de diclofenaco de potássio foram estudados em diversos meios de dissolução. Foi possível observar que o aumento da capacidade de intumescimento resultou em liberações mais rápidas de diclofenaco. Foi possível obter copolímero de...

...ction of the microspheres was obtained by deacetylation of commercial chitosan. The degree of chitosan deacetylation was determined by potentiometric titration. The microspheres were characterized by swelling degree, bulk density, mean diameter and solubility tests. A preliminary encapsulation study of naproxen and aceclofenac anti-inflammatory drugs was performed on the CHI and CHI-GA microspheres. This ...

...ras foi obtida por desacetilação de quitosana comercial. O grau de desacetilação da quitosana foi determinado por titulação potenciométrica. As microesferas foram caracterizadas quanto ao grau de intumescimento, densidade aparente, diâmetro médio e testes de solubilidade. Um estudo preliminar de encapsulação dos fármacos anti-inflamatórios naproxeno e aceclofenaco foi realizado nas microesferas de QUI e QUIGA. Este estudo mostrou que não foi possível quantificar a quantidade encaps...

...ease profiles. High amylose and pectin are examples of materials used for preparing hydrophilic matrices, i. e., those which absorb water and build a gel layer, before dissolving. However, during the swelling the rupture of the linkages that maintain the integrity of the polymer net can occur, compromising the release control. Such effect can be avoided by means of cross-linking, which introduces permanen...

...e de processamento e obtenção de perfis de liberação reprodutíveis. A alta amilose e a pectina são exemplos de materiais utilizados na obtenção de matrizes hidrofílicas, ou seja, aquelas que absorvem água e formam uma camada de gel, antes de se dissolverem. No entanto, durante o intumescimento pode ocorrer a ruptura das ligações que mantêm a integridade da rede polimérica, o que compromete o controle da liberação. Tal efeito pode ser evitado através da reticulação, a qual promove a in...

...te hydrogels formed from polyacrylamide (PAAm), carboxymethylcellulose (CMC) and zeolite were synthesized via free radical polymerization. The characterizations of these nanocomposites were made from swelling degree studies in four different media (distilled water, NaCl (varying the concentration of 0,05; 0,10; 0, 15 and 0,20 mol / L), CaCl 2 (0,15 mol / L) and AlCl 3 (0,15 mol / L); kinetic properties (n...

... cultura de células e cartilagens, dentre outros. Nesse trabalho, os hidrogéis nanocompósitos foram sintetizados via polimerização radical livre a partir de poliacrilamida (PAAm), carboximetilcelulose (CMC) e zeólita. A caracterização desses nanocompósitos foi realizada a partir de estudos de grau de intumescimento, no qual foram utilizados 4 meio diferentes (água destilada, NaCl (variando- se a concentração em 0,05; 0,10; 0,15 e 0,20 mol/L), CaCl 2 (a 0,15 mol/L) e AlCl 3 (a 0,15 mol/L)); p...

...ch and commercial corn starch were analyzed for physical-chemical composition, apparent amylose, diffraction X-rays, relative crystallinity, general morphology, size and distribution of the granules, swelling power and solubility, paste and thermal properties. Native cassava starch was phosphated by the mixture of anhydrous sodium monobasic phosphate (NaH2PO4) and anhydrous dibasic sodium phosphate (Na2HP...

...ercial foram analisados quanto à composição físico-química, amilose aparente, difração por raios-X e cristalinidade relativa, morfologia geral, tamanho e distribuição dos grânulos, poder de inchamento e solubilidade, propriedades de pasta e térmicas. O amido de mandioca nativo foi fosfatado pela mistura de fosfato de sódio monobásico anidro (NaH2PO4) e fosfato de sódio dibásico anidro (Na2HPO4) totalizando sete tratamentos com diferentes quantidades em mol de fosfato. Todas as análises r...

...use. in this module, novel nanostructured hydrogels based on poly (acrylamide-co-methacrylic acid) PMAA-co-PAAm, carboxymethylcellulose (CMC) and zeolite with different compositions were synthesized. swelling degree (Q) measurements of these materials were done using water and saline solutions as swelling media. Differently of others nanostructured hydrogels published in the literature, there was a tenden...

...uso indiscriminado destes. neste módulo, foram sintetizados novos hidrogéis nanoestruturados de poli(ácido metacrílico-co-acrilamida) PMAA-co-PAAm com carboximetilcelulose (CMC) e zeólita em diferentes formulações. Foram realizadas medidas do grau de intumescimento (Q) desses materiais em água e em diferentes meios salinos. Diferentemente de outros hidrogéis nanoestruturados encontrados na literatura, houve uma tendência à redução nos valores de Q com o aumento do teor da zeólita nos nanoc...

...ults, it was found that there was formation of true nanocomposites and the presence of zeolite increased their thermal stability The hydrophilic properties were investigated by studying the degree of swelling as a function of zeolite amount, salt types and ionic intensity. It was possible to verify that the zeolite may be acting as a physical crosslinking in the polymeric structure, hindering the expansio...

...tanto no plano temático, com a presença das inovações vivenciadas pela sociedade do início do século XX, o culto à máquina e à velocidade; quanto no estético, com a aplicação de algumas técnicas vanguardistas: as palavras em liberdade; a valorização da visualidade dos versos, por meio da expressividade da tipografia e da disposição das palavras pela página; a colagem; a quebra de fronteiras entre os gêneros – poesia, prosa, fala cotidiana, pintura e música; o uso inovador da pontua...

Termos relacionados contendo "swelling"