Operação pirometalúrgica destinada a separar um metal de seu mineral metalúrgico.
Exemplos de tradução
The process of continuous caster (TRC promoted the unite of the aluminum smelting process with the first stage of rolling, making it most economical through the merger these two phases besides transform the continuous casting process.
O processo de lingotamento contínuo (TRC) tem como principal vantagem a capacidade de converter o metal fundido diretamente em bobinas, conseguindo unir o processo de fundição do alumínio com a primeira etapa da laminação, tornando-o mais econômico através da fusão dessas duas fases além de transformar o processo de fundição contínuo.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The process of continuous caster (TRC promoted the unite of the aluminum smelting process with the first stage of rolling, making it most economical through the merger these two phases besides transform the continuous casting process.
O processo de lingotamento contínuo (TRC) tem como principal vantagem a capacidade de converter o metal fundido diretamente em bobinas, conseguindo unir o processo de fundição do alumínio com a primeira etapa da laminação, tornando-o mais econômico através da fusão dessas duas fases além de transformar o processo de fundição contínuo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
smelting
fundição
Téc/Geral
matte smelting
fusão para mate (introd à metal)
Construção Civil
aluminum smelting
fundição (alumínio)
Téc/Geral
smelter / smelting
fundição; fusão
Mecânica
Blast-furnace smelting
fusão de minérios no alto forno
Frases traduzidas contendo "smelting"
The process of continuous caster (TRC promoted the unite of the aluminum smelting process with the first stage of rolling, making it most economical through the merger these two phases besides transform the continuous casting process.
O processo de lingotamento contínuo (TRC) tem como principal vantagem a capacidade de converter o metal fundido diretamente em bobinas, conseguindo unir o processo de fundição do alumínio com a primeira etapa da laminação, tornando-o mais econômico através da fusão dessas duas fases além de transformar o processo de fundição contínuo.
This study deals with a theoretical research that aims to analyze the fundamentals of the relationship between knowledge management and technological innovation as well as its applicability in an aluminum smelting industry.
Este estudo trata de uma pesquisa teórica que tem por objetivo analisar os fundamentos da relação entre a gestão do conhecimento e a inovação tecnológica bem como sua aplicabilidade em uma indústria de fundição de alumínio.
However, few studies have been undertaken on using of mineral wastes from conventional processes such as flotation or flashing smelting through biotechnological routes.
Entretanto, poucos trabalhos têm sido realizados sobre o aproveitamento de rejeitos minerais de processos convencionais, tais como flotação ou fusão em forno “flash”, por rotas biotecnológicas.
... of aluminum billets (series 6XXX) produced by the hot top process in the Alcoa aluminum Inc. The aluminum fabrication process is described from its first stage, since the mining until the reduction, smelting and treatment of the metal. One of the plant’s final product, are billets for clients that produce profiles by extrusion. The product’s final quality highly depends on the whole production proces...
...ie 6XXX) fabricados pelo processo Hot Top na Empresa Alcoa Alumínio S. A. O processo de fabricação do Alumínio é descrito a partir da primeira etapa, desde a mineração até a redução, fundição e tratamento do metal. O produto final da planta são os tarugos, destinados para clientes que fabricam perfis por extrusão, e a qualidade final do produto é altamente dependente de todo o processo de fundição. Portanto, é necessário que se utilize boas práticas de tratamento do met...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
