Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "reciprocating engine"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Aparelho que converte a energia de um fluido em energia mecânica por meio da expansão do fluido contra um pistão. Normalmente inclui um cilindro, fechado por um pistão ligado a um virabrequim através de uma biela; um mecanismo da válvula admite e descarrega fluido em tempos apropriados no ciclo.

Meaning

an internal-combustion engine in which the crankshaft is turned by pistons moving up and down in cylinders (wordnet.princeton.edu...)

◼ Sinônimos Inglês piston engine; reciprocating-piston engine;

Significado

Aparelho que converte a energia de um fluido em energia mecânica por meio da expansão do fluido contra um pistom. Normalmente inclui um cilindro, fechado por um pistom ligado a um eixo de manivela através de uma haste de ligação; um mecanismo da válvula admite e descarrega fluido em tempos apropriados no ciclo.

Meaning

A form of internal combustion engine. It is a heat engine in which the expansion of gas causes (by the explosion or a fuel and air mixture or the introduction of steam) a piston inside a cylinder to move and turn a crank shaft. This is the type of engine used in Formula One. (http://www.essortment.c...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaReciprocating Enginemotor de vaivém

Frases traduzidas contendo "reciprocating engine"


CLIQUE AQUI