◼ Sinônimos Inglês lootbox;
OBS: O termo muitas vezes é usado em língua inglesa em canais de YouTube focado em jogos, pela mídia e entre os gamers.
Um item que contém algo de valor para os jogadores em jogos digitais. O conteúdo costuma ser decidido de maneira aleatória (RNG). Caixas de loot podem ser compradas com dinheiro real ou moedas do jogo e são facilmente encontradas em jogos free-to-play. São proibidas na Bélgica, sendo equiparadas a uma forma de jogo de azar. Outros países, como Japão, China e Reino Unido possuem leis regulando aspectos de caixas de loot em jogos.
An item that provides players with something of value within a video game. The nature of the value provided is often unknown to the player and randomly selected by the game. Loot boxes are purchased with either real or in-game currency and are commonly found in free-to-play games.
Exemplos de tradução

Loot boxes are items in video games that may be bought for real-world money but provide randomised rewards. When buying loot boxes, players stake real-world money on the chance outcome of a future event.

Inglês
Português

Resultados da busca para
