1) Mecanismo ou estrutura rígida de metal ou de madeira que serve para sustentar as peças enquanto estão sendo fabricadas antes da montagem, ou que sustenta as peças componentes de uma estrutura durante a sua montagem ou desmontagem; 2) Dispositivo utilizado para posicionar uma peça durante a conformação ou usinagem; 3) Dispositivo para posicionamento, suporte ou manuseio
Ilustração:
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The goal of the Viva Maranhão Program, a government program of Maranhão state of Brazil, is to increase and to modernize the social and economic infrastructure of the Maranhão state In this paper, we propose a risk matrix of the environmental licensing process of the Viva Maranhão Program utilizing the PMBOK® guide.
O presente relatório técnico tem como finalidade o estudo do gerenciamento de risco à luz do guia PMBOK®, no processo de licenciamento ambiental do Programa Viva Maranhão, cujo objetivo é ampliar e modernizar a infraestrutura social e econômica do estado do Maranhão.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
tab
guia
Téc/Geral
guide
guia
Mecânica
Skirt
Guia
Informática
guide
guia
Téc/Geral
Guide
Guia
Téc/Geral
Guide
Guia
Impressão & Gráfica
guide
guia
Financeiro
guide
guia
Téc/Geral
guide
guia
Aviação
Guide
Guia
Téc/Geral
tab
guia; aba
Mecânica
idler
roda-guia
Aviação
Dowel
Pino-guia
Téc/Geral
way
carros-guia
Mecânica
Rail
Trilho; guia
Mecânica
Curb
Meio-fio; guia
Téc/Geral
Kerb
Guia, Meio-Fio
Manufatura
Lead
guia, condutor
Informática
tab
guia, tabulação
Mecânica
Guide
Guia; referência
Téc/Geral
leash
correia; amarra; guia
Construção Civil
jetty
guia-corrente (portos)
Mecânica
Kerb
Sarjeta; guia; meio-fio
Mecânica
Dowel
Pino-guia; pino; cavilha
Téc/Geral
Curb
Parapeito; guia; meio-fio
Téc/Geral
guide
guia; orientar; direcionar
Mecânica
Idler
Roda-guia (de esteira); engrenagem intermediária
Téc/Geral
Tab
Tampa (de garrafa ou de lata de bebida); guia; aba
Téc/Geral
jogger
guia móvel; pulsador; corredor; balanço; carrinho de bebê
Ferroviária
APRON
1. dispositivo metálico que guia as sapatas do material rodante para a superfície de contato do terceiro trilho durante a passagem de um trem elétrico por um amv; 2. cortina de injeções (geot.)
Frases traduzidas contendo "guia"
The goal of the Viva Maranhão Program, a government program of Maranhão state of Brazil, is to increase and to modernize the social and economic infrastructure of the Maranhão state In this paper, we propose a risk matrix of the environmental licensing process of the Viva Maranhão Program utilizing the PMBOK® guide.
O presente relatório técnico tem como finalidade o estudo do gerenciamento de risco à luz do guia PMBOK®, no processo de licenciamento ambiental do Programa Viva Maranhão, cujo objetivo é ampliar e modernizar a infraestrutura social e econômica do estado do Maranhão.
First we deal with the rectangular waveguide, obtaining the wave equations, the transverse components of the electric and the magnetic fields and the spatial dynamics of the field axial components in this system.
Primeiramente abordamos o guia de onda retangular, obtendo as equações de onda, as componentes transversas dos campos elétrico e magnético e a dinâmica espacial das componentes axiais dos campos neste sistema.
We employed the guide to the Expression of Uncertainty and a Monte Carlo Method in the methodology.
A metodologia empregouse o guia para a Expressão da Incerteza e o Método de Monte Carlo.
Noting that the water source composes 65,2% of the national energy matrix (EPE/BEN, 20,8) and that there is a towards lower utilization due to the environmental impacts presents in barrage construction, this study presents analyzes the behavior of a Francis type turbine for different loads and adjustments of the guide vane for hydroelectric use in Small Hydroelectric Power Plants (PCHs).
Observando que a fonte hídrica compõe 65,2% da matriz energética nacional (EPE/BEN, 20,8) e que há uma tendência em menores aproveitamentos devido aos impactos ambientais presentes na construção de barragens, o presente trabalho analisa o comportamento de uma turbina do tipo Francis com diferentes cargas e ajustes das palhetas guia para aproveitamento hidrelétrico em Pequenas Centrais Hidrelétricas (PCHs).
This referential is a theoretically grounded instrument that contains narrative elements and serves as a guide for understanding the phenomenon under study.
Tal referencial é um instrumento fundamentado teoricamente que contém elementos narrativos e serve de guia para a compreensão do fenômeno em estudo.
The relevance of the work is based on the connection between actors and actions: the students who are faced with a complex and unknown reality; the social movements in the conflictive intermediation between the reality and the political proposition that guides the actions all together contributing to the construction of a materiality.
A relevância do trabalho tem base na conexão entre atores e ações: os estudantes levados a se defrontar com uma realidade complexa e desconhecida; os movimentos sociais na intermediação conflituosa entre a realidade e a proposição política que guia as ações; os moradores ao contribuírem na construção da materialidade.
The aim of this study was to develop and validate a guide of Good Practices of Clinical Communication between oral health team and patients.
O objetivo deste estudo foi elaborar e validar um guia de Boas Práticas de Comunicação Clínica entre equipe de saúde bucal e pacientes.
This paper presents the project risk management process, with a focus on methodology, without the PMBOK® guide proposed by the PMI - Project Management Institute.
Este artigo apresenta o processo de gerenciamento de riscos em projetos, com enfoque na metodologia apresentada no guia PMBOK®, proposto pelo PMI – Project Management Institute.
The plot is a guide that allows us to perform a walk through the streets of Belém on the day of the great procession.
O enredo é um guia que nos permite realizar uma caminhada pelas ruas de Belém no dia da grande procissão.
The research is a bibliographical, being that was used the grammars Minimanual de Redação e Literatura, Manual de Redação: guia prático da Língua Portuguesa, as well as Facebook posts of Brazilian speakers as a corpus of research.
A pesquisa é bibliográfica, sendo que foram utilizadas as gramáticas Minimanual de Redação e Literatura, Manual de Redação: guia prático da Língua Portuguesa, bem como postagens no Facebook de falantes brasileiros como corpus de pesquisa.
We have the objective of problematizing the possible effects of a sense of exclusion of the indigenous people immersed in the didactic guide “Indigenous filmmakers for young people and children” published in cyberspace.
Objetivamos problematizar os possíveis efeitos de sentido de exclusão do indígena, imergidos do guia didático “Cineastas indígenas para jovens e crianças” publicizado no ciberespaço.
Objectives: To outline the clinical / epidemiological profile of Leishmaniasis cases in municipalities that belong to the jurisdiction of the Regional Health Superintendence of Diamantina / MG. Rationale: The Notification of Injury Information System (as database) serves as an initial guide, being essential to perform field research and access to other databases.
Objetivos: Traçar o perfil clínico/ epidemiológico dos casos de Leishmanioses em municípios que fazem parte da jurisdição da Superintendência Regional de Saúde de Diamantina / MG. Justificativa: O Sistema de Informação de Agravos de Notificação (como base de dados) serve como um guia inicial, sendo imprescindível a realização de pesquisa de campo e acesso a outras bases de dados.
Jairo Azi Municipal School, in Riacho da guia. Alagoinhas district, Bahia.
Jairo Azi, em Riacho da Guia, distrito de Alagoinhas, Bahia.
Subsequently, bibliographic research was carried out on each of these themes in order to create question and answer scripts that served as a guide when participating in the programs.
Na sequência foram realizadas pesquisas bibliográficas em cada um destes temas a fim de se criar roteiros na forma de perguntas e respostas, que serviram como guia no momento da participação nos programas.
The ‘Blackness” is being using as a guide to think about whiteness and some problems faced by Asians and theirs descendants in Brazil.
A noção de negritude aqui aparece como um guia para se pensar branquitude e este artigo acrescenta a problemática enfrentada por asiáticos e seus descendentes no Brasil.
For the application of the subject in the classroom has produced a guide to assist the student and the teacher in this task was eleborado the Teacher's guide.
Para a aplicação do tema em sala de aula foi elaborado um guia do Aluno e para auxiliar o professor nesta tarefa foi eleborado o guia do Professor.
As a guide for further investigation, an approach will be made to the relation of waters to the constitution of the urban net and the various ways it can still be used as a catalyst for ecologically transformations.
Como guia para uma investigação mais aprofundada, é feita uma abordagem da relação das águas com a constituição do tecido urbano e as diversas maneiras que pode ser usada como agente catalizador de transformações ecologicamente corretas.
For this purpose, the companies that are present in guia Exame de Sustentabilidade have been adopted as a sample.
Para isso, adotou-se como amostra as empresas que estão presentes no Guia Exame de Sustentabilidade.
The impressions that Bandeira and Meireles record in their texts will be compared with those from other travelers who visited Ouro Preto since the 19th century, as well as other texts by the two Brazilian poets, for example, the guia de Ouro Preto, by Manuel Bandeira, published for the first time in 19,8.
As impressões que Bandeira e Meireles registram em seus textos serão cotejadas com as de outros viajantes que visitaram Ouro Preto, a partir do século XIX, e também com outros textos dos dois poetas brasileiros, por exemplo, o Guia de Ouro Preto, de Manuel Bandeira, publicado pela primeira vez em 19,8.
The research sought to examine how Manoel Bergstrom Lourenço Filho appropriated the pedagogical assumptions of the Movement of the New School and as prescribed for the guia do Mestre that accompanies the graduated reading series Pedrinho and serves to guide the action of the teacher in the classroom.
A pesquisa pretendeu analisar como Manoel Bergstron Lourenço Filho se apropriou das concepções pedagógicas do Movimento da Escola Nova e como as prescreveu para o Guia do Mestre que acompanha a série de leitura graduada Pedrinho e serve para orientar a ação do professor em sala de aula.
From this perspective, the objective of this work was the elaboration of a guide to practical classes as an aid tool for teachers and students of higher education, from the aspects related to pollination in flowers of the Caatinga by Apis mellifera bees.
Nessa perspectiva, o presente trabalho teve como objetivo a elaboração de um guia de aulas práticas como ferramenta de auxílio para docentes e discentes do ensino superior, a partir dos aspectos relacionados à polinização em flores da Caatinga por abelhas Apis mellifera.
This work presents a unidimensional and two - dimensional comparison between two numerical methods, digital waveguide and finite differences, to simulate the sound field of rooms, in order to represent the basic wave interaction phenomena and their effects on the surface of the walls.
Este trabalho apresenta um estudo na comparação unidimensional e bidimensional entre dois métodos numéricos, guia de ondas digitais e diferenças finitas, para simulação do campo sonoro de salas, de modo a representar os fenômenos básicos de interação das ondas e seus efeitos na superfície das paredes.
Wheat is a raw material for the preparation of food consumed daily, as a food habit, in the form of breads, biscuits, cakes and pasta, foods that are part of the base of the food pyramid and whose consumption is encouraged by the Food guide of the Brazilian Population, which indicates a relevant study reason for the understanding of the characterization and applicability of wheat, since it is widely consumed and indicated for food.
O trigo é matéria-prima para a elaboração de alimentos consumidos diariamente, como hábito alimentar, na forma de pães, biscoitos, bolos e massas, alimentos que fazem parte da base da pirâmide alimentar e cujo consumo é incentivado pelo guia Alimentar da População Brasileira, o que sinaliza um motivo de estudo relevante quanto ao entendimento da caracterização e aplicabilidade do trigo, já que é amplamente consumido e indicado à alimentação.
It was proposed then the creation of a guide for the undergraduates in which they would find content areas of expertise and the changing requirements of enterprises, and approved by 92% of students and 87% of the teachers.
Propôs-se então a criação de um guia para os graduandos no qual encontrariam conteúdos como áreas de atuação e as novas exigências das empresas, sendo aprovado por 92% dos alunos e 87% dos professores.
For this reason, this qualitative research aims to describe and analyze the forms of presentation of the contents on chemical bonding in the textbooks of Chemistry indicated in the guide of textbooks of the National Program of the Brazilian Didactic Book (PNLD) 20,5 of the high school.
Por essa razão, esta pesquisa, de caráter qualitativo, tem como objetivo descrever e analisar as formas de apresentação dos conteúdos sobre ligações química nos livros didáticos de Química indicados no guia de livros didáticos do Programa Nacional do livro Didático Brasileiro (PNLD) 20,5 do ensino médio.
Objective: To report the experience of nursing scholars in the elaboration of a regional food guide for children in the state of Ceará.
Objetivo: Relatar a experiência de acadêmicos de enfermagem na elaboração de um guia alimentar regional para crianças do estado do Ceará.
Considering that most of the existing ones evaluate large companies, the objective of this study is to compare the dimensions, criteria, themes and subtopics described in the BM & FBovespa ISE, the Ethos CSR Indicators and the Sustainability of the Exame Magazine, to identify which should guide the choice of indicators to be used in small and medium-sized companies to evaluate sustainability and comply with the basic principles of Corporate Governance.
Tendo em vista que a maioria dos existentes na atualidade avaliam empresas de grande porte, o objetivo do presente estudo consiste em realizar um comparativo entre as dimensões, critérios, temas e subtemas descritos no ISE da BM&FBovespa, nos Indicadores Ethos de RSE e no guia de Sustentabilidade da Revista Exame, para identificar quais devem nortear a escolha de indicadores a serem utilizados em pequenas e médias empresas para a avaliar a sustentabilidade e atender aos princípios básicos de Governança Corporativa.
A qualitative study was conducted through a focus group, following a guiding script about PEPS, implemented between 20,7 and 20,2.
Realizouse um estudo com abordagem qualitativa, por meio de um grupo focal, seguindo um roteiro guia acerca da PEPS, implementada entre 20,7 e 20,2.
Thus, it is possible to use it as a guide for future research in the area.
Assim, é possível usá-lo como um guia para futuras pesquisas na área.
The article explores the dissemination of natural childbirth practices through an analysis of the books Parto natural: guia
para os futuros pais, written by U. S. obstetrician Frederick Goodrich Jr.
Discute-se a difusão das práticas de parto natural por meio da análise dos livros Parto natural: guia para os futuros pais, escrito pelo obstetra americano Frederick Goodrich Jr.
The aim of this study was to associate iron deficiency anemia with the frequency of food intake of preschool children, based on the Food Pyramid food groups and the classification of foods proposed by the 2nd edition of the Food guide.
O objetivo deste estudo foi associar anemia por deficiência de ferro à frequência do consumo alimentar de crianças préescolares, com base nos grupos alimentares da Pirâmide Alimentar e da classificação dos alimentos propostos pela 2ª edição do guia Alimentar.
Randomized controlled trials to verify the effect of the disocclusion guidance on variables related to chew are still necessary.
Estudos randomizados controlados para verificar o efeito da guia de desoclusão nas variáveis relacionadas à mastigação ainda são necessários.
The history of the guide dog began in 17,8 and continues in the present day.
A história do cão- guia iniciou-se em 17,8 e continua nos dias atuais.
Thus, this paper proposes a dialogue between two experiences that shared this activity as a guide, knowing that both of them invested in storytelling as an aesthetic resource capable of enhancing imagination and playing, in a group of children which had from 04 to 12 years old.
Assim, este artigo propõe um diálogo entre duas experiências que compartilharam dessa atividade como guia. sendo que ambas investiram na contação de histórias enquanto recurso estético capaz de potencializar a imaginação e a brincadeira em um grupo de crianças de 04 a 12 anos.
This work seeks to understand which the determinant factors are in order to play this role of choices guide and why the music critics are losing this function in the current panorama.
Esse trabalho busca então entender quais são os fatores determinantes para se desempenhar esse papel de guia de escolhas e o porquê dos críticos musicais estarem perdendo essa função no panorama atual.
Within this context, it is understood that the Management Control System, defined by Berry et al., As a process to guide organizations in changing environments is a fundamental process to facilitate the monitoring of company performance in other countries and that should serve as a guide so that the expansion process can take place efficiently and thus the company directs its path towards internationalization, reaching the planned goals and objectives, as stated by GOMES and SALA (20,1).
Dentro deste contexto entende-se que o Sistema de Controle Gerencial, definido por Berry et al., como processo para orientar as organizações em ambientes de mudança é um processo fundamental para facilitar o acompanhamento do desempenho da empresa em outros países e que deve servir como um guia para que o processo de expansão possa se dar de forma eficiente e assim a empresa direcionar seus caminhos rumo a internacionalização, atingindo as metas e objetivos planejados, conforme afirmam GOMES e SALA (20,1).
The data collection instrument used was the questionnaire on “How is your food?” adapted from the Food guide for the Brazilian Population, and personal identification data (age, gender, semester).
O instrumento de coleta de dados utilizado foi o questionário sobre alimentação saudável “Como está sua alimentação?” adaptado do guia alimentar para população brasileira, e dados de identificação pessoal (idade, gênero, semestre).
There was a tutorial section in which the participating students were divided into pairs and while one was simulating a visual deficiency (using bands covering their eyes), the other was acting as the guide.
Foi realizada uma sessão de tutoria com alunos simulando a deficiência visual (vendas oculares) e outro aluno sendo o guia.
With the experience of the various moments of higher education, the current look turned to the need to unite the teaching process, having as guide the teacher, with the process of knowledge, merit of the student, with the introduction of new techniques that favor the search for their own experience.
Com a experiência dos diversos momentos da educação superior, o olhar atual voltou-se para a necessidade de unir, o processo ensino, possuindo como guia o docente, com o processo do conhecimento, de mérito do aluno, com a introdução de novas técnicas que favoreçam a busca da própria experiência.
...g the market with releases of technological innovations. However, the industry faces challenges and difficulties to register this category of products. This work aimed to study the legislation and to build a simple model for the registration of dairy products claiming functional and or healthy properties. All steps to register an yogurt claiming functional and or healthy
properties were explained th...
...ógicas. Existem, por parte das indústrias, desafios e dificuldades para registrar produtos desta categoria. Este trabalho aspirou a objetivos como pesquisar a legislação vigente e construir um “ guia simplificado” para efetuar o registro de produto lácteo
com alegação de propriedade funcional e/ou de saúde. Todas as etapas referentes ao registro de um iogurte com alegação de propriedade funcional e/ou de saúde foram explicitadas por meio de um exemplo prático, com criação da empre...
...e was to build healthy financial habits for life and was supported by the Cooperative Sicredi Univales, which offered training to teachers and all the necessary material for students. The experience is mainly based on the practical guide Games for the classroom: Ana Pregardier's ludic-experiential approach to habit formation. Financial education is needed since early childhood education, as children a...
...ra a vida e contou com o apoio da Cooperativa Sicredi Univales, essa que ofereceu a formação aos professores e todo o material necessário aos alunos. A experiência é fundamenta principalmente no guia prático Jogos para sala de aula: a abordagem lúdico-vivencial de formação de hábitos de Ana Pregardier da INTUS FORMA. A educação financeira é necessária desde a Educação Infantil, pois as crianças estão vulnerais ao consumismo pelo fato de as mídias serem janelas fáceis para ...
...In 20,2, Mario Schmidt’s book “New History Criticism” (20,5) was excluded from the catalog of the Brazilian guide of the National Program of Didactic Book (PNLD), which was part of it since 20,7. This exclusion occurred after controversy raised by the publication of an article by the current General Director of Journalism of the largest communication group in Brazil, the Globo Group (20,7). To u...
...No presente trabalho realizamos uma análise crítica acerca da exclusão do guia do Programa Nacional do Livro Didático – PNLD do livro didático de história Nova História Crítica (20,5) do autor Mario Schmidt. Com o objetivo de compreender os motivos da exclusão de um livro didático de caráter mais crítico que os demais que permeiam o referido Programa, analisamos a hipótese dessa exclusão se relacionar com um determinado projeto de educação que a classe dominante possui e que na oca...
...ose to do. The research aims to analyze the didactic proposal of Aziz Nacib Ab’Sáber, for the Geography teaching in the high school, contained in the “Projeto Brasileiro para o Ensino de Geografia” (19,5), to analyse the whole didactic texts from Formas de Relevo: basic text, teacher’s guide and practical work, and indentify the didactic orientations proposed by the author with regard to sele...
...�ber, para o ensino de Geografia no então segundo grau, contida no “Projeto brasileiro para o ensino de Geografia (19,5); analisar o conjunto dos textos didáticos Formas de relevo: texto básico, guia do professor e trabalhos práticos; e identificar as orientações didáticas propostas pelo autor no que se refere a seleção dos conteúdos e metodologia de ensino de Geografia afim de destacar sua importância para época e sua atualidade. ...
...the patients were using some antimicrobial, such as Pediatrics and Neonatal ICU. The data show that 44,4% of the antibiotic treatments adhered to the local guides of the Hospital Infection Control Service, while 33,4% did not adhere. Of the antibiotics used, we have 46,42% of all the prescribed ones (56 in total), were of the Beta Lactams class, of which 23% were associated with tazobactam or c...
...utros, mais da metade dos pacientes encontrava-se em uso de pelo menos um antimicrobiano, como a Pediatria e a UTI neonatal. Os dados revelam que 44,4% dos tratamentos com antibióticos obedeciam aos guias locais do Serviço de Controle de Infecções Hospitalares, enquanto 33,4% estavam em desacordo. Dos antibióticos prescritos, 46,4% eram da classe dos betalactâmicos, sendo estes piperacilina/ tazobactam ou amoxicilina/ácido clavulânico (23%). Verificou-se também que a razão da indicação t...
...ctangular shape, which in usual case admits transverse electric (TE) and transverse magnetic (TM) modes. We obtained the partial differential equations which describe the axial components of the electric and magnetic fields in the waveguide. In a coaxial transmission line, which admits transverse electromagnetic modes (TEM), our results indicate that Lorentz- breaking implies in modifications of these...
...amos as consequências físicas desta quebra nas equações de Maxwell modificadas do modelo. Aplicamos estas equações a dois tipos particulares de confinamento de ondas eletromagnéticas, a saber: guia de onda retangular e guia de onda tipo cabo coaxial. No guia retangular obtemos equações para um submodelo que descrevem as componentes axiais das ondas eletromagnéticas que se propagam neste tipo de geometria estudando as possibilidades de haver modos transverso elétrico e vii transverso magn�...
...rocess of human aging and its relationship with the elements of the city, in particular the open spaces and buildings, community support and public services. health, communication and information and employment based on the WHO World guide - GLOBAL guide (20,8) on Older Cities. With the increase in life prospects, differentiated measures are needed to provide a decent and quality life for people aged ...
...cimento humano e a sua relação com os elementos da cidade, em particular os espaços abertos e prédios, apoio comunitário e serviços de saúde, Comunicação e Informação e emprego com base na guia mundial da OMS – guia GLOBAL (20,8) sobre as cidades amigas dos idosos. Com o aumento da perspectiva de vida é preciso medidas diferenciadas que propiciem para as pessoas com idade igual ou superior a 60 anos uma vida digna e com qualidade. Desse modo, temos como questões norteadoras: quais as ...
...become an important factor for the competitiveness of companies in the contemporary world. In this context, there is a greater concern with the management of the relationship with their stakeholders. guia Exame de Sustentabilidade, edited by Abril publisher, has become an “indicator” of the most sustanaible companies in Brazil. This paper carried out a comparison between guia Exame de Sustentabili...
...o um fator importante para a competitividade das empresas na contemporaneidade e, com isso, há uma maior preocupação com a gestão do relacionamento com os stakeholders. A revista Exame, da Editora Abril, por sua vez, através do Guia Exame de Sustentabilidade, se transformou em um “indicador” das empresas mais sustentáveis do Brasil. Deste modo, este trabalho realizou, através de uma metodologia qualitativa de caráter exploratório e do método de análise de conteúdo, um comparativo ent...
...The aim of this study was to develop a guide for femorotibial perfuração (FT) by previous condylar measurements in different areas of the condyle. A total of 42 cadavers of dogs with healthy femorotibiopatellar joints were divided into three groups of body mass: G1: 10 to 20,9 kg; G2: 21 and 30,9 kg; G3: 31 and 40 kg. With a pachymeter was measured the length and height of the femoral condyle and th...
...O objetivo deste trabalho foi desenvolver um guia de perfuração femorotibial (FT) a partir de mensurações condilares em cães de diferentes portes de cães. Foram utilizados 43 cadáveres de cães com articulações femorotibiopatelares saudáveis, divididos em três grupos de massa corporal: G1: 10 a 20,9 kg; G2: 21 a 30,9 Kg; G3: 31 a 40 kg. Com auxílio de um paquímetro foram mensuradas a largura e altura do condilo femoral e a extensão da perfuração no fêmur e na tíbia. A partir destas...
...ject that was developed to meet the demand of a public seeking information at the Nair Mendes Culture House. Moreira about the history of the city. The methodology adopted by the program is that of the “Basic guide to Heritage Education”, published in 19,9 by Maria de Lourdes Parreiras Horta and other authors. This guide has been followed by many professionals for the practice of Heritage Educatio...
...volvido com o intuito de atender a demanda de um público que buscava informações na Casa de Cultura Nair Mendes Moreira sobre a história da cidade. A metodologia adotada pelo programa é a do “ guia Básico de Educação Patrimonial”, publicado em 19,9 por Maria de Lourdes Parreiras Horta e outros autores. Esse guia vem sendo seguido por muitos profissionais para a prática da Educação Patrimonial, mas atualmente o material tem sofrido várias críticas por apresentar uma única metodologi...
...The source guide on public health in the First Republic: institutional and personal archives and collections in the city of Rio de Janeiro combines an important part of the documentary heritage on this subject in a single research instrument. The documentary data collection included six custodial entities: The National Archives, Casa de Oswaldo Cruz, Brazilian Academy of Letters, Archives of the City ...
...O guia de fontes sobre saúde pública na Primeira República: arquivos institucionais, pessoais e coleções na cidade do Rio de Janeiro conjuga, em um mesmo instrumento de pesquisa, uma parcela importante do patrimônio documental sobre essa temática. A coleta de dados documentais abarcou seis entidades custodiadoras: Arquivo Nacional, Casa de Oswaldo Cruz, Academia Brasileira de Letras, Arquivo da Cidade do Rio de Janeiro, Arquivo do Estado do Rio de Janeiro e o Centro de Pesquisa e Documentaç�...
...nt was carried out in the planning sector of the company under study. This research had the objective of evaluating the level of maturity in project management based on the best PMBOK Project management practices. Based on this subject, the theoretical foundation supports the knowledge areas of the PMBOK guide and the MMGP questionnaire of Darci Prado that evaluates the level of maturity of a particul...
...o setor de planejamento da empresa em estudo. Esta pesquisa teve o objetivo de avaliar o nível de maturidade em gerenciamento de projetos, embasada melhores práticas de gerenciamento de projetos do guia PMBOK. Com base neste assunto, a fundamentação teórica apoia as áreas de conhecimento do guia PMBOK e o questionário MMGP de Darci Prado que avalia o nível de maturidade de um determinado setor da empresa em gerenciamento de projetos. A metodologia usada na pesquisa foi estudo de caso,...
Inglês
Português
Resultados da busca para "guia"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "guia"
Termos relacionados contendo "guia"
