For this, we will start reporting a specific pedagogical experience which we consider excessive autonomy given to the student as a factor detrimental to the creative process, as well as the transmission of knowledge as a decisive factor for the success of the proposal.
Para isso, partiremos do relato de uma experiência pedagógica específica onde consideramos o excesso de autonomia dada ao aluno como fator prejudicial do processo criativo, bem como a transmissão do conhecimento como elemento determinante do sucesso da proposta.
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
For this, we will start reporting a specific pedagogical experience which we consider excessive autonomy given to the student as a factor detrimental to the creative process, as well as the transmission of knowledge as a decisive factor for the success of the proposal.
Para isso, partiremos do relato de uma experiência pedagógica específica onde consideramos o excesso de autonomia dada ao aluno como fator prejudicial do processo criativo, bem como a transmissão do conhecimento como elemento determinante do sucesso da proposta.
c) Traduções Técnicas português para inglês
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Detrimental
Prejudicial, danoso, pernicioso
Téc/Geral
Detrimental
Prejudicial; danoso; pernicioso; nocivo
Téc/Geral
Detrimental
prejudicial;danoso
Biologia
detrimental
prejudicial
Téc/Geral
detrimental
prejudicial; lesivo; nocivo; danos; desfavorável
Aviação
Detrimental
Prejudicial, Agressivo
Téc/Geral
detrimental effect
efeito prejudicial
Téc/Geral
detrimental substance
substância prejudicial
Aviação
Detrimental enviroment
Atmosfera agressiva
Frases traduzidas contendo "detrimental"
However, although the FOIA has brought positive changes, there are controversies about its effectiveness, because despite all the changes that have been made with a view to improving it, it is still possible to verify some problems in its regulations, which is detrimental to its full effectiveness.
Contudo, apesar do FOIA ter trazido mudanças positivas, há controvérsias sobre sua eficácia, pois apesar de todas as alterações que foram feitas objetivando sua melhoria, ainda é possível verificar alguns problemas em suas normativas, o que caracteriza prejuízo quanto à sua eficácia plena.
For this, we will start reporting a specific pedagogical experience which we consider excessive autonomy given to the student as a factor detrimental to the creative process, as well as the transmission of knowledge as a decisive factor for the success of the proposal.
Para isso, partiremos do relato de uma experiência pedagógica específica onde consideramos o excesso de autonomia dada ao aluno como fator prejudicial do processo criativo, bem como a transmissão do conhecimento como elemento determinante do sucesso da proposta.
In the production of cachaça, the presence of contaminating microorganisms is detrimental to the quality of the beverage, they deteriorate the stalks and metabolize the sugars present for the production of undesirable compounds.
Na produção de cachaça, a presença de micro-organismos contaminantes é prejudicial à qualidade da bebida, estes deterioram os colmos e metabolizam os açúcares presentes para a produção de compostos indesejáveis.
Beet production is influenced by soil moisture, and the deficit or surplus is detrimental to the development of the crop, making it necessary to replenish water at the right amount and at the right time.
A produção de beterraba é influenciada pela umidade do solo, sendo o déficit ou excedente prejudicial ao desenvolvimento da cultura, tornando-se necessário a reposição de água na quantidade adequada e no momento correto.
In this context, hydroelectric plants, although considered as sources of clean energy, can cause detrimental changes in water resources, which in turn can lead to depreciation of water quality.
Neste contexto, as usinas hidrelétricas, ainda que consideradas fontes de energia limpa, podem causar alterações prejudiciais nos recursos hídricos, que por sua vez podem acarretar na depreciação da qualidade da água.
The Terms of Use of these services contain the delimitation of the processes of data collection by external agents, creating a cascading effect of user identification and can enhance activities which are detrimental to user privacy.
Os Termos de Uso destes serviços contém a delimitação dos processos de coleta de dados por agentes externos, criando um efeito em cascata de identificação do usuário, e pode potencializar atividades prejudiciais à privacidade.
The methodology was a descriptive bibliographical research, pointing out the personal and organizational aspects detrimental to the work activity.
A metodologia foi uma pesquisa bibliográfica descritiva, apontando os aspectos pessoais e organizacionais prejudiciais à atividade laboral.
In addition, the provision of infrastructure in Brazil is detrimental to the country's growth, which ratifies the relevance of public policies aimed at improving transportation.
Ademais, a dotação de infraestrutura presente no Brasil se mostra prejudicial ao crescimento do país, o que ratifica a relevância de políticas públicas voltadas à melhoria dos transportes.
It also will be subject to study the relationship of the dentists with the Code of Consumer Protection, as well as what should be their behavior to avoid acts detrimental to their patients
Além disso, também será objeto de estudo a relação dos cirurgiões-dentistas com o Código de Defesa do Consumidor, bem como qual deve ser o comportamento dos mesmos para evitar atos lesivos aos seus pacientes
Therefore, the use of this drug can be said to have detrimental side effects on male fertility.
Portanto, pode-se dizer que o uso dessa droga tenha efeitos colaterais prejudiciais na fertilidade masculina.
The purpose of this work is to demonstrate the importance of therapeutic exercises in the maintenance of motor balance and the global cohesion of these individuals to improve their quality of life, making them more detrimental to their social and internal organs.
O objetivo deste trabalho é demonstrar a impostância dos exercícios terapêuticos na manutenção do equilíbrio motor e na cognição global desses indivíduos para melhorar a sua qualidade de vida, tornando-os mais independentes nas suas atividades diárias, promovendo a sua socialização e interação social.
The maximum density and optimum moisture content evaluation obtained by the Proctor test and observations relating to differences in bulk density and soil moisture on its lower and upper limits of available water, recorded values of compaction above 2,5 MPa indicating a detrimental level to root development for some species.
A avaliação da densidade máxima e umidade ideal, obtida pelo Ensaio de Proctor, bem como observações referentes às diferenças da densidade aparente e a umidade dos solos, em seus limites inferior e superior de água disponível, registraram valores de compactação acima de 2,5 MPa indicando um nível prejudicial ao desenvolvimento radicular de algumas espécies.
The present project was aimed at sensitizing students about the importance of preserving the environment through the teaching of art through the use of recyclable materials, these materials, of low cost and of great utility for the development of children, to recognize elements detrimental to nature and raise awareness of the diversity of materials that can be recycled.
O presente projeto se deu ao objetivo de sensibilizar os alunos sobre a importância de preservar o meio ambiente através do ensino da arte por meio do uso de materiais recicláveis, materiais estes, de baixo custo e de grande utilidade para o desenvolvimento das crianças, reconhecer elementos prejudiciais à natureza e conscientizar sobre a diversidade de materiais que podem ser reciclados.
The range and magnitude of manmade noise pollution are often much larger than natural noise and predict a number of detrimental effects on animal life.
O alcance e a magnitude da poluição sonora, causadas pelo homem, são frequentemente muito maiores do que as do ruído natural e preveem uma série de efeitos prejudiciais a vida dos animais.
In the minimum inhibitory capacity assays the extracts did not present antimicrobial actions, in the DPPH assay, ethyl acetate and methanolic cupuaçu fractions showed antioxidant activity of 60%, while the buriti in the same fractions showed 45% and 50%, respectively, without great consequences detrimental to red blood cells.
Nos ensaios de capacidade inibitória mínima os extratos não apresentaram ações antimicrobianas, no ensaio DPPH, as frações acetato de etila e metanólica do cupuaçu mostraram atividade antioxidante de 60%, enquanto que o buriti nas mesmas frações apresentou 45% e 50% respectivamente, sem grandes consequências lesivas às hemácias.
The existence of rules that allow interfaces to be characterized by elements that tend to be detrimental to the quality of public open space does not appear to be recent.
A existência de regras que permitem as interfaces serem caracterizadas por elementos que tendem a ser prejudiciais para a qualidade do espaço aberto público não aparenta ser recente.
Thus, the present study found that the front kick studied develops a great acceleration, which is not necessarily linked to the weight of the subject, and may be detrimental to practitioners of the embodiment, moreover, the RMS values obtained by analysis of the electromyographic Straight femoral link not necessarily the most kick that orders the muscle is one that will develop greater acceleration
Assim, a presente pesquisa verificou que o chute frontal estudado desenvolve uma grande aceleração, sendo esta não obrigatoriamente ligada à massa do sujeito, podendo ser lesiva aos praticantes da modalidade, além disso, os valores de RMS obtidos através da análise eletromiografica do Reto Femoral apontam que não necessariamente o chute que mais requisita a musculatura é aquele que ira desenvolver uma maior aceleração
Further studies on obesity are suggested that have detrimental consequences for both the individual's physical health and his / her psychosocial well-being.
Sugere-se novos estudos sobre a obesidade que apresenta consequências prejudiciais tanto para a saúde física do indivíduo quanto para seu bem-estar psicossocial.
Although these presented an increase of approximately 0,7% in the water absorption, a characteristic detrimental to the blocks, it did not reach the maximum stipulated by NBR ABNT 61,6: 20,4 of 10%.
Apesar de apresentarem um aumento de aproximadamente 0,7% na absorção de água, característica prejudicial aos blocos, o máximo estipulado pela NBR ABNT 6136,2014 não foi alcançado, 10%.
In addition, we observed that β-glucan (1,0%) led to the exhaustion of innate
immune response and can be detrimental to health of fish.
Os resultados mostraram que o β-G (0,5%) aumentou os níveis de cortisol sérico e da lisozima antes da infecção e modulou algumas proteínas de fase aguda na resposta imune do matrinxã.
Currently in urban centres need a sustainable policy, involving the public and private sector, to solve the issue of RSCC. Due to the detrimental impact of the economy, society and the Environment, a study was carried out to map the reverse chain of the RCC (solid construction waste) from an ecopoint to the inert waste sorting and landfill center.
Atualmente nos centros urbanos necessitam de uma política sustentável, envolvendo o setor público e privado, para solucionar a questão dos RSCC. Devido ao impacto prejudicial a economia, sociedade e o meio ambiente, foi realizado um estudo para mapear a cadeia reversa dos RCC (resíduos sólidos da construção civil) a partir de um ecoponto até o centro de triagem e aterro de resíduos inertes.
Loss of quality and increased risk of postharvest physiological disorders are detrimental to both the production and commercialization of apples.
Perda de qualidade e aumento dos riscos de distúrbios fisiológicos póscolheita prejudicam tanto a produção quanto a comercialização de maçãs.
Related to the expression pattern, the flow cytometry did not alter the transcript levels of AKR1,1, PTGS1, PTGS2, mPGES-2 e TNF-α genes, suggesting that embryos produced with sexed semen by flow cytometry do not have detrimental changes in genes involved in pregnancy recognition.
Em relação ao padrão de expressão, a citometria de fluxo não alterou os níveis de transcritos dos genes AKR1,1, PTGS1, PTGS2, mPGES-2 e TNF-α sugerindo que embriões produzidos com espermatozoides sexados por citometria de fluxo não possuem alterações prejudiciais em genes envolvidos no reconhecimento da gestação.
Economists and regulators seem to be inefficient in predicting and preventing this process, which is so detrimental to economic functioning.
Economistas e reguladores, se mostram ineficientes em prever e impedir este processo tão prejudicial ao funcionamento econômico.
It is concluded that sources of non-dairy protein studied can replace up to 40 % of crude protein from goat milk without detrimental effects on performance of preruminant goat kids.
Conclui-se que a substituição da proteína do leite de cabra pelas fontes protéicas não-lácteas em estudo, pode ser realizada em até 40%.
The continued use of fossil fuels as energy resources for both vehicular energy generation and as a frequent participant in the Brazilian and world energy matrix has contributed negatively to the growth of several problems that are detrimental to nature and human health.
O uso contínuo dos combustíveis fósseis como meios energéticos tanto para a geração de energia veicular quanto como participante frequente na matriz energética brasileira e mundial têm contribuído negativamente para o crescimento de diversos problemas que assolam e prejudicam a natureza e a saúde humana.
The excessive production of NO, ROS and HO-1 can be detrimental and to be related to immune dysregulation and apoptosis in LVC. So this study aimed to investigate the levels of ROS, NO and HO-1 activity in mononuclear cells of peripheral blood leukocytes and spleen and its correlation with cell apoptosis.
A produção excessiva de NO, ROS e HO-1 pode ser prejudicial e estar relacionada com a apoptose e desregulação imunológica na LVC. Assim o este estudo teve a finalidade de investigar os níveis de ROS, NO e atividade HO-1 em células mononucleares do sangue periférico e leucócitos do baço e sua correlação com a apoptose celular.
It can be concluded that, because it is a highly productive genotype under ideal growing conditions, it was noticed that the water deficit was detrimental to the plants.
Podendo concluir que, por se tratar de um genótipo altamente produtivo em condições ideais de cultivo, notou-se que o déficit hídrico foi prejudicial às plantas.
These azo dyes due to their molecular characteristics of difficult removal or degradation and their extensive use, are considered highly detrimental to the environment.
Estes corantes azóicos, pela sua característica molecular de difícil remoção ou degradação, somado ao seu amplo uso, são considerados altamente detrimentais ao ambiente.
In this context, the failure of the equipment or its breakdown becomes detrimental to the expected results.
Neste contexto, a falha do equipamento ou a sua quebra se torna prejudicial para os resultados esperados.
The reduced space allowance in feedlots resulted in more detrimental effects on the welfare of reactive bulls than of the calm ones.
Ainda, reduzido espaço disponível apresentou mais efeitos deletérios no bem-estar de animais reativos do que dos calmos.
Moreover, females gills showed greater sensitivity to carbaryl compared to the hepatopancreas and the combination of this biocide to extremes of temperature (18 and 28°C) are more detrimental to this gender as increases in lipid peroxidation levels were observed more often in the gills at these two temperatures.
Além disso, as brânquias deste sexo demonstraram maior sensibilidade à ação do carbaril em relação ao hepatopâncreas e a combinação deste biocida a extremos de temperatura (18 e 28 °C) são mais prejudiciais a este sexo, pois aumentos nos níveis de peroxidação lipídica foram observadas com maior frequência nas brânquias nessas duas temperaturas.
...Chronic kidney disease manifests itself with detrimental implications for the health of the citizen. The objective was to characterize the sociodemographic and clinical profile of chronic renal patients at the time of admission for hemodialysis. The sample consisted of 2,5 records of patients undergoing hemodialysis (HD) who were admitted to the Nephrology Sector of the public hospital located in the municip...
...A doença renal crônica manifestase com implicações danosas para a saúde do cidadão. O objetivo foi caracterizar o perfil sociodemográfico e clínico dos pacientes renais crônicos no momento da admissão para a hemodiálise. A amostra foi de 2,5 prontuários de pacientes atendidos na modalidade de hemodiálise (HD), que tiveram admissão no Setor de Nefrologia do hospital público localizado no município de Santarém-PA, no período de agosto/20,8 a dezembro/20,7.A coleta de dados baseou-se em info...
...hronotropic response to dobutamin, lower oxygen arterial tension and tidal volume and higher respiratory rate than ideal weight dogs (GII and GIII). It was possible to conclude that canine obesity is detrimental mainly to respiratory parameters and do not change left ventricular systolic and diastolic function and systemic blood pressure, and weight loss can resume these abnormalities....
...volume corrente e frequência respiratória mais elevada em comparação aos cães com peso corporal ideal (GII e GIII). Desta forma, concluiu-se que a obesidade canina influencia principalmente os parâmetros respiratórios, não alterando a função sistólica e diastólica ventricular esquerda e a pressão arterial sistêmica, como também a correção da obesidade reverte as alterações encontradas nos cães obesos....
...The oxidative stress results into reaction series of the reactive oxygen species (ROS) that are considered as detrimental to biological membranes. In addition, the tissues can produce and liberate gases such as the ethylene and CO2, as being the first one responsible for the chlorosis, senescence and leaf abscission. High irradiance on the photosynthesizing tissues results into a stress reaction series so-ca...
...O estresse oxidativo resulta em uma série de reações de espécies reativas do oxigênio (ROS) que são consideradas prejudiciais às membranas biológicas. Além disso, em condições estressantes, os tecidos podem produzir e liberar gases, como o etileno e o CO2, sendo o primeiro, um dos responsáveis pela clorose, senescência e abiscisão foliar. Elevadas irradiâncias sobre os tecidos fotossintetizantes
resulta em uma série de reações de estresse denominadas de fotoinibição. O uso de fitorregu...
...Some characteristics and behaviors, that are of young, as a tendency to rebel and take risks, deviating from the rules of society, makes it vulnerable to many detrimental aspects, such as may indiscriminate use of alcohol and drugs, practicing unsafe sex and having multiple partners, which cause, among another complications, sexually transmitted diseases (STD). The Chlamydia trachomatis causes chlamydial inf...
...Certas características e comportamentos típicos dos adolescentes como tendência à rebeldia e a correr riscos e aversão às regras da sociedade o torna vulnerável a série de eventos como uso indiscriminado de álcool e drogas, prática de sexo sem proteção e multiplicidade de parceiros, que podem acarretar dentre outros comprometimentos, doenças sexualmente transmissíveis (DST). A Chlamydia trachomatis causadora da infecção clamidiana, é uma das DST mais recorrentes mundialmente. Diversos fato...
...olar ratio such as [Co]/[initiator] and [Co]/[monomer] made it possible to choose [Co]/[initiator]/[monomer] = 1,3.25,542 as the ratio that provided certain level of control. The addition of DMSO was detrimental to the complexes 2a-c, but caused an improvement to the activity of complexes 2dh, reducing their polydispersity values and increasing the molecular weights of the polymers. Complex 2b was chosen as ...
...a variação sistemática das proporções molares entre complexo, iniciador e monômero encontrou-se na proporção [Co]/[AIBN]/[VAc] = 1,3,25,542 os resultados mais satisfatórios deste trabalho. O uso de DMSO fora prejudicial para os complexos 2a-c, porém fez com que os complexos 2d-h apresentassem melhorias, reduzindo seus valores de polidispersidade e aumentando as massas moleculares dos polímeros. O complexo 2b fora escolhido como o melhor controlador do grupo do efeito estérico, por reunir em si ...
...amorph and the hyperparasites occurred during the entire evaluation period, without any correlation to climatic variables. Chlorine was most effective in controlling the Sagenomella sp., but also was detrimental to C. miconiae. Besides Sagenomella alba var. nov. synematosa, following mycoparasites were observed in field: S. dimorphica sp. nov.; Cladosporium oxysporum; Corynospora cassiicola; Re...
...s climáticas. O cloro foi o produto mais eficiente para o controle do hiperparasita Sagenomella sp., mas foi deletério a Coccodiella miconiae também. Além de Sagenomella alba var.nov. synematosa foram observados, no campo, os seguintes micoparasitas: Sagenomella dimorphica sp.nov.; Cladosporium oxysporum; Corynespora cassiicola; Redbia annulata sp.nov. e Paranectriella juruana. A mancha angular causada por um nematoide foi observada no Brasil, Costa Rica e Equador. O nematoide foi identificado como Dit...
... there is an association between periapical problems and its treatment, wherein hypertension impairs number of osteoclasts and MTA action in inflammatory response and mineralization, thus it may be a detrimental factor for successful of endodontic treatment or retreatment....
...o, sendo que a hipertensão parece interferir negativamente na quantidade de osteoclastos e na ação do MTA quanto a resposta inflamatória e a capacidade de mineralização. Isso pode colocar a hipertensão como um fator prejudicial para o sucesso do tratamento/retratamento endodôntico....
...,09 ± 7,3424 cm2) a carcass backfat (5,28 ± 2,13 mm). It can concluded that Crude glycerin substitution of corn ground could be included in finishing cattle diet up to 20% of the DM without lead to detrimental effects on intake, growth performance, carcass performance or basic cut yields. In the second study were used carcasses from the previous study. After 24-h chill, data of carcass weight and pH&period...
...características de carcaça e o rendimento dos cortes comerciais. No segundo estudo desse experimento, avaliou-se o efeito desta inclusão da glicerina bruta em substituição ao milho em dietas de bovinos de corte terminados em confinamento, sobre as características de carcaça e a qualidade da carne. Foram utilizadas as carcaças dos animais do estudo anterior que após o resfriamento foram pesadas e realizou-se a mensuração do pH. Em seguida foram coletadas amostras do músculo Longissimus, e...
...t range or by contact. It can be explained by the fact that marks that could be perceived at long range would make the parasitized hosts more conspicuous to hyperparasitoids and predators, thus being detrimental to the parasitoid. X...
...s só atuam à curta distância, o que pode ser explicado pelo fato de que os marcadores que atuam à longa distância podem tornar os hospedeiros marcados mais conspícuos para hiperparasitoides e predadores, sendo dessa forma detrimentais para a espécie....
...ons to guarantee protection against wear and corrosion, combined with chemical resistance and good lubricity. The reduction in the fatigue strength of base material and since this technology presents detrimental environmental and health effects, resulted in the search on coatings viewed as being capable of replacing hard chrome plating. Thermally sprayed HVOF coatings are being considered to replace galvanic...
...s exigências para aplicações na engenharia. Revestimentos superficiais são aplicados objetivando proteção contra corrosão e desgaste, por exemplo, a eletrodeposição de Cromo, pois apresenta resistência à corrosão, alta dureza, resistência ao desgaste abrasivo e adesivo, soldabilidade e baixo coeficiente de atrito. Por outro lado, microtrincas derivadas da camada de Cromo diminuem a resistência à fadiga, com isso o componente é submetido ao tratamento superficial para deformação plástica,...
... as a renewable energy source to produce nanocellulose and second-generation ethanol (2G). The aim of this research was to obtain nanocellulose and ethanol from caroa fiber using methods with minimal detrimental effects on the environment. Hydrothermal pretreatment trials (1,0, 1,0 and 1,0 oC) were carried out to remove the hemicellulose from caroa fiber. Based on the results, the pre-treated material at 1,0...
...a produção de nanocelulose e etanol de segunda geração (2G). Desse modo, objetivou-se com esta pesquisa obter nanocelulose e etanol a partir da fibra de caroá, por meio de uma metodologia capaz de gerar menor impacto negativo ao ambiente. Ensaios de pré-tratamento hidrotérmico (1,0, 1,0 e 1,0 oC) foram realizados visando à remoção da hemicelulose da fibra de caroá. Com base nos resultados, o material pré-tratado em banho hidrotérmico a 1,0 oC foi deslignificado com NaOH 1%, para obtenção da ...
... and long lasting stressors may trigger to a physiological condition known as distress. Artificial environments, in other hand, can provide a lack of stimuli and cause monotone, also considered to be detrimental to the animal. Keep the animals under mild stressors conditions are, therefore, to maintain adaptive features of the animal, which is a condition that increases the readiness to social challenge and ...
...xa de crescimento. No entanto, estressores mais intensos podem desencadear um estado patológico conhecido como distresse que pode ser prejudicial a sua fisiologia e comportamento. O ambiente artificial, por sua vez, pode ser desprovido de novos estímulos, provocando monotonia igualmente considerada prejudicial ao animal. Assim, manter os animais sob condições de estressores moderados, que mantenham as características adaptativas ao animal seria uma condição que aumentaria sua prontidão ao desafio s...
...se of smartphones is one of the most popular activities among teenagers, there is a consensus among researchers about the negative impacts triggered by the excessive use of the device that can have a detrimental effect on the personal and social lives of users, especially teenagers, who have not achieved sufficient levels of physical activity recommended by WHO and in cases of overuse, do not achieve satisfa...
...er uma das atividades mais populares entre os adolescentes, observa-se um consenso entre os pesquisadores dos impactos negativos desencadeados como o uso excessivo do aparelho podem ter um efeito prejudicial na vida pessoal, social dos usuários, principalmente adolescentes, que não têm alcançado níveis suficientes de atividade física recomendados pela OMS e nos casos de uso excessivo, não atingem os benefícios satisfatório para sua saúde e desenvolvimento. Trata-se de um estudo piloto, com obj...
...er conditions. The maximum stem leaves area and the maximum number of leaves were the first characteristics to respond to fertilizer level, on plants submitted to 32 and 48 % of PAR block. There is a detrimental effect of associations of high fertilizers doses with low PAR availability and low fertilizers doses and high PAR availability on the maximum leaf area and maximum numbers of leaves. Increasing ferti...
...e e nutrição durante o ano da primeira safra; a área foliar máxima do ramo e o número de folhas máximo foram as primeiras características que manifestaram efeito dos níveis de adubação, nas plantas sob 32 e 48% de bloqueio da RFA; existe um efeito negativo das combinações de alta adubação com baixa luminosidade e de baixa adubação com alta luminosidade, sobre as variáveis área máxima por folha e número máximo de folhas; aumento da quantidade de adubo em plantas a pleno sol, causa decr�...
...cially those with normal or underweight are not prioritized in the studies, even presenting risk. Finally, unhealthy weight control and suicide behaviors are public health concerns, considering their detrimental influence on adolescent biopsychosocial development....
...o são priorizados nos estudos, mesmo apresentando risco. Por fim, os comportamentos não saudáveis de controle de peso e suicídio são preocupações de saúde pública, considerando sua influência prejudicial sobre o desenvolvimento biopsicossocial do adolescente....
...ful condition, in reduced productive performance and welfare level mainly due to feather coverage and lack of sweat glands in these animals, which makes it difficult to dissipate heat. As consequence detrimental in laying hens, heat stress can cause, for example, a reduction in the amount and size of the egg produced, since in this condition the birds consume less feed, which is directly related to the above...
...�paras destes animais, o que dificulta a sua dissipação de calor. Como consequência detrimental em galinhas poedeiras, o estresse por calor pode causar, por exemplo, a redução na quantidade e tamanho do ovo produzido, visto que, nessa condição, as aves consomem menos ração, o que está diretamente relacionado aos parâmetros supracitados. Neste aspecto, uma das maneiras de se amenizar a queda geral de produtividade causada pelo estresse por calor é por meio da manipulação nutricional da ração...
...ranslocation of Cd from roots to shoots were higher in the Regina de Verão xcultivar. Zinc did not alter the dry matter production of ‘Regina de Verão’ shoots, but did it in roots. There was no detrimental effect of Zn in the DM production of the lettuce cultivars even when the Zn concentrations in shoots were much higher than the critical levels for toxicity in plants. This suggests that the lettuce c...
...�ão do Cd são diferenciadas entre as variedades de alface, ocorrendo maior absorção e translocação para a parte aérea na variedade Regina de Verão. A adição de Zn não influenciou a produção de MS da parte aérea, diminuindo, contudo, a MS da raiz na ‘Regina de Verão’. Os teores de Zn encontrados na parte aérea das variedades de alface, muito maiores do que o limite considerado tóxico na maioria das culturas e a ausência de efeito prejudicial sobre a produção de MS, indicam que as dua...
...Visual pollution is present in Brazilian cities, with elements composing the landscape of the urban landscape in a disorderly and increasingly detrimental way to human health. Despite so many disorders generated by visual pollution, few steps are taken to solve this problem. One reason is that the population itself often does not realize the damage and effects caused by visual pollution. This article aims to...
...A poluição visual está presente nas cidades brasileiras, com elementos compondo o cenário da paisagem urbana de forma desordenada e cada vez mais prejudicial à saúde humana. Apesar dos transtornos gerados pela poluição visual, poucas providências são tomadas para solucionar esse problema. Um dos motivos é que a própria população, em geral, não percebe os prejuízos e os efeitos causados pela poluição visual. O presente artigo tem como objetivo mostrar a situação da cidade de Sinop, local...
...f seed, respectively, in a 5,2x2,2 factorial combination trial; The number of emerged seedlings, final stand and grain yield, in kg/ha, were evaluated. Diesel oil in the presence of fungicide was not detrimental to any of the evaluated traits. Treating the seeds only with oil and inoculant was detrimental to the final stand and grain yield. The interaction variety x seed treatment was not significant....
...amente. Avaliaram-se o número de plântulas cinemas, o “stand” final e o rendimento de grãos, em kg/ha. O óleo diesel, na presença do fungicida, não prejudicou & emergência, () “stand” final das plantas no campo e a produção de grãos. Houve redução do “stand” final e da produção de grãos com o tratamento das sementes apenas com óleo e inoculante. Não houve significância da interação de variedade e tratamento de sementes....
Resultados da busca para "detrimental"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "detrimental"
Inglês
Português
