Inglês
Português
Significado
Processo de encontrar e reduzir defeitos num aplicativo de software ou mesmo em hardware.
Meaning
Resultados da busca para "debugging" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "debugging"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
After the theorical studies, basic definition of the hardware and software’s architectures and simulations, the printed circuit boards (PCB) were made, as exhaustive tests in these boards for debugging and verify if the boards work well.
Após a etapa de estudos teóricos e definição básica da arquitetura do hardware e software, iniciou-se a construção e implementação física das placas, assim como exaustivos testes das mesmas para depuração e verificação do bom funcionamento.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | Debugging | Depuração |  |
| Informática | debugging | depuração | |
| Mecânica | Debugging | Eliminação de erros | |
| Construção Civil | debugging | retificação | |
| Construção Civil | debugging | eliminação de erros | |
| Téc/Geral | debugging | depuração | |
| Jurídica | debugging | retificação | |
| Jurídica | debugging | eliminação de erros | |
| Informática | JIT debugging | depuração JIT | |
| Informática | Debugging keys | Teclas de depuração | |
| Informática | Debugging mode | Modo de depuração | |
| Informática | remote debugging | depuração remota | |
| Informática | Remote Debugging Tools | Ferramentas de Depuração Remota | |
| Informática | just-in-time debugging | depuração Just-In-Time | |
| Informática | Remote Debugging Monitor | Monitor de Depuração Remota | |
| Informática | Visual Studio Remote Debugging Configuration Wizard | Assistente de Configuração de Depuração Remota do Visual Studio | |
Frases traduzidas contendo "debugging"After the theorical studies, basic definition of the hardware and software’s architectures and simulations, the printed circuit boards (PCB) were made, as exhaustive tests in these boards for debugging and verify if the boards work well.
Após a etapa de estudos teóricos e definição básica da arquitetura do hardware e software, iniciou-se a construção e implementação física das placas, assim como exaustivos testes das mesmas para depuração e verificação do bom funcionamento.
The Xilinx Virtual Cable (XVC) protocol came across as an appropriate tool to the context and is part of the implemented solution, allowing remote debugging techniques to be used.
O protocolo Xilinx Virtual Cable (XVC) mostrou-se extremamente conveniente para a situação e fez parte da solução implementada, possibilitando o uso remoto de técnicas de depuração.
In the case of the deaf, programming learning is more difficult in relation to the language domain, whose limitations impact on textual interpretation, problem comprehension, logical sequencing of algorithms, writing and debugging of programs, which are fundamental skills in programming process.
No caso de estudantes surdos, o desafio é ainda maior pois a aprendizagem é dificultada pelas limitac¸o˜es no dom´ınio da segunda l´ıngua que impactam diretamente nas habilidades de interpretac¸a˜o textual, na compreensa˜o do problema, na sequenciac¸a˜o lo´gica de algoritmos, na escrita e na depurac¸a˜o de programas, que sa˜o habilidades fundamentais no processo de programação.
... processing has been pointed out recurrently. Having this in mind, phasor measurements have been indicated as an important complement of the conventional SCADA measurements, in view of enhancing data debugging. Adopting a phasor-aided state estimation (PHASE) approach, this paper proposes a heuristic method of strategically placing PMUs, in view of enhancing SE capability to deal with gross measurement err...
...ativamente a capacidade de depuração de dados do processo de estimação, por meio de uma abordagem conhecida por estimação de estado auxiliada por fasores. Este artigo propõe um método heurístico de alocação estratégica de unidades de medição fasorial (UMFs), de modo a maximizar a capacidade da EE em lidar com medidas portadoras de erros grosseiros. Estudos realizados nos sistemasteste do IEEE − com a variação de cenários topológicos, assim como do número de UMFs disponíveis para ins...
...ignificant learning. Such contributions appear in prominence in the relation of the content work with the daily one, in the characterized actions of learning as description, execution, reflection and debugging that are perceived in both the processes, aspects among others characterized as contributions to the learning of Mathematics....
...significativa. Tais contribuições aparecem em destaque na relação do conteúdo trabalho com o cotidiano, nas ações de aprendizagem caracterizadas como descrição, execução, reflexão e depuração que são percebidas em ambos os processos, entre outros aspectos caracterizados como contribuições à aprendizagem de Matemática....
×
![]()
CLIQUE AQUI
