Inglês
Português
Exemplos de tradução
This study aims to identify the factors that may influence impulse purchasing behavior among South Brazilian costumers with the credit card. observing demographic and socioeconomic factors.
Resultados da busca para "credit card"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "credit card" 
Termos relacionados contendo "credit card"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This study aims to identify the factors that may influence impulse purchasing behavior among South Brazilian costumers with the credit card. observing demographic and socioeconomic factors.
Este estudo tem como objetivo identificar os fatores que podem influenciar ou não o comportamento impulsivo de compra dos gaúchos com o cartão de crédito. observando fatores demográficos e socioeconômicos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | credit card | cartão de crédito |  |
| Informática | credit card | cartão de crédito | |
| Comércio Exterior | Credit card | cartão de crédito | |
| Téc/Geral | credit card | cartão de crédito; cartões de crédito | |
| Téc/Geral | credit card | cartão de crédito | |
| Téc/Geral | Credit card label | Bandeira de cartão de crédito | |
| Téc/Geral | credit-card format | formato de cartão | |
| Informática | credit card capture | captura de cartão de crédito | |
| Téc/Geral | Credit card terminals | Máquinas para pagamento com cartão de crédito | |
| Téc/Geral | Private label credit card | Cartão de crédito de bandeira própria | |
| Informática | credit card authorization | autorização de cartão de crédito | |
| Téc/Geral | Credit card cases [wallets] | Porta-cartões de crédito [carteiras] | |
| Informática | credit card preauthorization | pré-autorização de cartão de crédito | |
| Téc/Geral | Processing of credit card payments | Processamento de pagamento de cartão de crédito | |
| Téc/Geral | non-electric Credit card imprinters | Máquinas não elétricas para boletos de cartão de crédito | |
| Informática | provisioned credit card processing account | conta provisionada para processamento de cartão de crédito | |
| Téc/Geral | Electronic monitoring of credit card activity to detect fraud via the internet | Monitoramento eletrônico de movimentação/atividade de cartão de crédito para detecção de fraude através da internet | |
Frases traduzidas contendo "credit card"This study aims to identify the factors that may influence impulse purchasing behavior among South Brazilian costumers with the credit card. observing demographic and socioeconomic factors.
Este estudo tem como objetivo identificar os fatores que podem influenciar ou não o comportamento impulsivo de compra dos gaúchos com o cartão de crédito, observando fatores demográficos e socioeconômicos.
The objective of this work is to investigate the causes that people just accept or reject the credit card when it is used to do payments between clients of Brazil Bank in the city of Videira-SC. Although, we broach theory aspects about the origen of the money and its evolution to credit card. in this case is the principal theme of the research.
Este trabalho objetiva investigar as causas que levam à aceitação ou rejeição do cartão de crédito como meio de pagamento entre os clientes pessoa física da agência do Banco do Brasil da cidade de Videira-SC. Para tanto, aborda-se aspectos teóricos sobre a origem do dinheiro e sua evolução até o advento do cartão de crédito, que é o tema principal desta pesquisa.
Furthermore, the term "service" can refer to executing a software, such as using a toolbar or web-based email engine or search engine; retrieving information (for example, status of a pending patent application, a proposal submission, immigration process, or package delivery); purchasing goods; making a payment (for example mortgage, rent, student loan, credit card. car, phone, utilities, late fees); taking a class at an online school; making an appointment with an offline provider (for example, dentist, medical doctor, lawyer, hairdresser, mechanic); or registering for an online or offline conference.
Além do mais, o termo “serviço" pode se referir à execução de um software, tal como o uso de uma barra de ferramentas ou mecanismo de email ou de busca baseado na rede (Web); a recuperação de informações (por exemplo, situação de um pedido de patente pendente, um envio de proposta, um processo de imigração, uma entrega de pacote); aquisição de bens; efetuar pagamentos (por exemplo, financiamento de imóvel, empréstimo estudantil, cartão de crédito, carro, telefone, serviços públicos, multas por atraso); assistir a uma aula em uma instituição de ensino online; marcar um compromisso com um provedor offline (por exemplo, dentista, médico, advogado, cabeleireiro, mecânico); ou registrar-se para uma conferência online ou offline.
The objective of this article is to identify the dimensions that can interfere with the decisions of individual´s consumption, the variables related to compulsive shopping and the credit card use.
O objetivo deste trabalho é identificar as dimensões que podem interferir nas decisões de consumos dos indivíduos, as variáveis relacionadas às compras compulsivas e ao uso do cartão de crédito.
When run, the application 1,0 handles payment for access to the protected part 2,6, for example by obtaining credit card information from the user and providing this information and an identity of the protected part 2,6, which is located in the application usable part 2,4 that also comprises a unique location code, known in the art for for example MPEG players.
Quando executado, o aplicativo 1,0 gerencia o pagamento para acesso à parte protegida 2,6, por exemplo, obtendo informações de cartão de crédito do usuário e fornecendo essa informação e a identidade da parte protegida 2,6, que está localizada na parte utilizável por aplicativo 2,4, que também compreende um código de localização único, conhecido na técnica, para, por exemplo, reprodutores de MPEG.
Regarding the credit card. this study enabled us to verify that this service was facing the consumption of non- durable goods such as food, medicine and clothing.
Em relação ao cartão de crédito, este estudo possibilitou verificar que este serviço estava voltado para o consumo de bens não-duráveis como alimentação, remédio e vestuário.
The study was conducted in the Brazilian credit card sector and was designed and developed using three different methodological techniques: i) interviews with companies and with market experts; ii) on-line surveys with clients of a credit card operator (for measuring the clients´s perceived value before and after the change); and iii) a secondary data analysis also conducted with credit card operator clients, comparing the usage patterns in two periods (before and after the change).
O estudo foi conduzido no setor de cartões de crédito brasileiro e foi realizado por meio de três técnicas metodológicas distintas: i) entrevistas com empresas e especialistas do setor; ii) surveys on-line com clientes de uma administradora de cartões de crédito (buscando verificar a percepção de valor antes e depois da mudança do modelo de negócio); e iii) análise de dados secundários transacionais da base de clientes da administradora, também em dois momentos, antes e depois da mudança.
The means of payment via credit card. debit, and "charge" revolutionized the model of payment for products and services.
O meio de pagamento via cartão de crédito, débito e "charge" revolucionaram o modelo de pagamento por produtos e serviços.
The application accesses the application usable part 2,4 to obtain an identity of the content 3,0 (ContentJD), and also obtains information necessary for payment, such as for example credit card information (CCjnfo).
O aplicativo acessa a parte utilizável por aplicativo 2,4 para obter a identidade do conteúdo 3,0 (Content_ID), e também obtém as informações necessárias para pagamento, como por exemplo, informações de cartão de crédito (CC_info).
The frightening growth of the number of Brazilian credit card users has generated concerns about the level of financial responsibility of those individuals in the use of the card.
O crescimento assustador do número de brasileiros usuários de cartão de crédito tem gerado preocupações quanto ao nível de responsabilidade financeira desses indivíduos no uso do cartão.
We investigate the possibility of charging a different price on credit card transactions.
Investiga-se a possibilidade da cobrança de preço diferenciado nas operações realizadas com cartão de crédito.
By way of example and not limitation, a payment service may be provided by a credit card company or a bank.
A título de exemplo e não de limitação, um serviço de pagamento pode ser oferecido por uma empresa de cartão de crédito ou por um banco.
This research aims to investigar what estimulates or underestimulates clients of a credit card manager company to adhere or not to online chatting as a tool for comunicating with the company.
O presente estudo tem como objetivo investigar as variáveis que estimulam ou desestimulam clientes os de baixa renda a utilizar o chat online ao invés da utilização do telemarketing.
Hypothesis tests showed a significant difference in the level of debt as age, gender, marital status, education, religion, religious principles, occupation, family income, credit card. reliance on credit and spending.
Os testes de hipóteses apontaram diferença significativa no nível de endividamento conforme idade, gênero, estado civil, escolaridade, religião, princípios religiosos, ocupação, renda familiar, cartão de crédito, dependência do crédito e gastos.
By this Act the Secretary of the Treasury of the State of Ceará can know the amount of sales by consumers who have paid off as the predominant form of payment credit card or debit card.
Através desta lei a Secretaria da Fazenda do Estado do Ceará pode conhecer o montante das vendas quitadas pelo consumidor que tem como forma predominante de pagamento o cartão de crédito ou débito.
The present monograph deals with the credit card and the vision of the Superior Court of Justice in relation to contractual terms imposed.
O presente trabalho versa sobre o cartão de crédito e a visão do Superior Tribunal de Justiça em relação às cláusulas contratuais impostas.
The main algorithm used by the internet is called RSA. Thus, the RSA Encryption encodes credit card numbers, bank passwords, account numbers and uses for that elements of an important area of mathematics: number theory.
O principal algoritmo utilizado pela internet recebe o nome de RSA. Assim, a criptografia RSA codifica números de cartões de créditos, senhas de bancos, números de contas e utiliza para isso elementos de uma importante área da Matemática: a Teoria dos Números.
The present work aims to examine the possibility of charging different prices in transactions made with credit card.
O presente trabalho tem como objetivo analisar a possibilidade da cobrança de preço diferenciado nas operações realizadas com cartão de crédito.
Also, by simply dragging and dropping a "Shopping" contextual window over a "User Account" window, data related to the "Shopping" window (for example identification and price of a product) and to the "User Account" window (for example user address and credit card number) could be process to generate interactional data (for example transactional data) and a shopping transaction could be initiated by transmitting these transactional data to a remote server for further processing.
Além disso, pelo simples arrastar e soltar de uma janela contextual “Shopping” sobre uma janela “Conta do Usuário”, os dados relacionados à janela “Shopping” (por exemplo, identificação e preço de um produto) e à janela “Conta do Usuário” (por exemplo, endereço do usuário e número do cartão de crédito) poderiam ser processados para gerar dados interativos (por exemplo, dados transacionais) e uma transação de compras poderia ser iniciada transmitindo esses dados transacionais para um servidor remoto para processamento adicional.
The expansion of credit in Brazil, especially in the first decade of the 20,0’s, highlighting the use of credit card. was crucial to the consumption increase.
A ampliação do crédito no Brasil na primeira década dos anos 20,0, com destaque para o uso do cartão de crédito, foi crucial para o aumento do consumo.
The task of automatic face recognition is very important for modern society and very useful for many kind of applications, such as automatic recognition of credit card users, document authentication, security in big events and others.
O reconhecimento facial automático é uma tarefa muito importante para a sociedade moderna, pois possibilita o desenvolvimento de diversas aplicações, tais como o controle de imigração em aeroportos, a autenticação de documentos, etc.
Undertakes the analysis of judgments about the credit card agreement as a means of preventing or treating consumer over-indebtedness, as the contract represents the largest debt of Brazilian consumers.
Empreende à análise das decisões judiciais a respeito do contrato de cartão de crédito como meio de prevenir ou tratar o superendividamento do consumidor, por ser o contrato que representa a maior dívida dos consumidores brasileiros.
Using data from credit card holders of a financial bank the objective was to analyze potential influences of variables of record, register and macroeconomic variables on survival time, it means, not default.
Usando dados de titulares de cartões de crédito de uma financeira ligada a um banco, analisaram-se potenciais influências de variáveis de cadastro e de variáveis macroeconômicas no tempo de sobrevivência, ou seja, de não inadimplência.
Outlier detection can lead to unexpected and useful information to some applications, for example, discovery of fraud in telephonic and credit card systems, intrusion detection systems.
A detecção de outliers pode trazer informações não esperadas e importantes para algumas aplicações, como por exemplo: descoberta de fraudes em sistemas telefônicos e de cartão de crédito e sistemas de detecção de intrusão.
The implementation of a credit card system is being an option selected by some supermarkets in order to support the customer retention.
A implementação de sistemas de cartões de crédito tem sido uma opção escolhida por alguns supermercados para favorecer a fidelização de seus clientes.
Monetary value can be effected (i) directly, for example, monies are deposited in a compensation account (not shown in FIG. 1) that belongs to agent 4,0, or debt carried by agent 4,0 in, for example, credit card(s) is reduced by a specific amount—it should be appreciated that such credit card(s) can be issued or managed by service platform 4,0 or an affiliated lender (for example, service provider) which makes debt reduction substantially more affordable and advantageous to the service platform 4,0.
The credit card can be a tool that boosts can be a tool that drives the young people and if there is no control can generate debts, psychological and family problems.
O cartão de crédito pode ser uma ferramenta que impulsiona o jovem a comprar mais, e se não houver controle, pode gerar dívidas e problemas psicológicos e familiares.
This is a dissertation about the use of the mandate clause in credit card contracts, whereby the holder authorizes the issuer to negotiate and obtain credit from financial institutions on their behalf and on their behalf, to sign financing agreements , open an account and move the amounts financed, set deadlines, interest and debt charges, as well as interest rates, issue bonds representing the debit or, alternatively, substituting, in whole or in part, the mandate granted.
Trata-se de uma obra sobre a utilização da cláusula-mandato nos contratos de cartão de crédito, pela qual o titular autoriza o emissor a, em seu nome e por sua conta, negociar e obter crédito junto às instituições financeiras, assinar contratos de financiamento, abrir conta e movimentar os valores financiados, acertar prazos, juros e encargos da dívida, bem como taxas de juros, emitir títulos representativos do débito ou, ainda, substabelecer, no todo ou em parte, o mandato outorgado.
The payment service 2,8 may be provided by a payment service provider, such as a credit card company or a bank, for instance, that is typically separate from the advertising service provider and/or tracking service provider.
O serviço de pagamento 2,8 pode ser oferecido por um provedor de serviço de pagamento, tal como uma empresa de cartão de crédito ou um banco, por exemplo, que geralmente é separada do provedor de serviço de publicidade e/ou do provedor de serviço de rastreamento.
...ich are necessary for a healthy and balanced life. The family debt takes place not only due to the property acquisition but also to the usage of other costly sources of credit, such as overdrafts and credit card which charge interests that are a lot higher than the bank loans. This research had the aim of analyzing the property acquisition financing systems used by families of different socioeconomic levels,...
...sários para uma vida saudável e equilibrada. O endividamento das famílias se dá não apenas devido à aquisição de imóveis, mas também ao uso de outras fontes onerosas de créditos, como o cheque especial e o cartão de crédito, que cobram juros bem mais elevados do que os empréstimos bancários. Esta pesquisa teve como objetivo analisar os sistemas de financiamento para aquisição da casa própria utilizado por famílias de diferentes níveis socioeconômicos, as implicações desse financiamen...
...Despite being a recent creation, credit cards rise as one of the most used means of payment, besides being instruments of credit viabilization in the current society. There is a relevant differentiation to be observed between credit cards , plastic pieces, and the credit card system. While the former only refers to the legitimation document, that is, to the physical instrument capable of evidencing a relation...
...Apesar de ser uma criação recente, o cartão de crédito desponta como um dos mais utilizados meios de pagamento, além de instrumento de viabilização de crédito na sociedade atual. É diferenciação relevante a ser notada entre o cartão de crédito, peça plástica, e o sistema de cartão de crédito. Enquanto o primeiro se refere apenas ao documento de legitimação, ou seja, instrumento físico capaz de demonstrar uma relação existente entre o titular do cartão e o emissor, um dos contratos qu...
...yzes, through the case study of a national bank and a local charging company, which treatments are given to the debtors in order to retain their loyalty. For this study, banking sector was chosen and credit card is the product where charging is made by an outsourced advisor company. The case study and applied research pursued to understand the answer of indebted customers of credit cards to the strategies of...
...o de caso de um banco nacional e de uma empresa de cobrança local, o tratamento dado aos inadimplentes quando se deseja fidelizá-los. O segmento estudado foi o bancário e o produto cartão de crédito, em um contexto de cobrança realizada por uma assessoria terceirizada. O estudo de caso e pesquisa exploratória buscaram entender a resposta dos clientes devedores de cartão de crédito às estratégias de recuperação de crédito, bem como a reação dos clientes após quitação do débito em termos ...
...t much research spending is often more than the family earns . The results confirm the tendency of people to spend what they earn until it run out of resources, starting with friends for loans, using credit card or overdraft. Education usually concerned with theoretical issues, forgetting the daily practice. In this sense, this article points to the formation of the consciences of educators working with this...
...ilidades de contextualizar e sistematizar as propostas educativas no blog; a percepção do favorecimento ao dialogo entre professor e alunos e vice versa, bem como de produção de conteúdos multimídia temáticas e as contribuições para o desenvolvimento de habilidades e competências critico criativas no uso das mídias, pelos participantes. Acredita-se que a proposta do uso do blog torna as situações de aprendizagens da matemática mais significativas, ultrapassando o ambiente sala de aula para se...
...ity is reversed. The main goods and services with which consumers come into debt are clothing, food and fuel, while the ones that suffer with delinquency are home repairs, appliances and electronics. credit card was the most used mean to buy on credit. To 61,6% of the population, at most 30% of their income was tightened to debt payment, while to 13,7% this average goes beyond 70%. Household debt came from d...
...cia são os reparos do lar, eletrodomésticos e eletroeletrônicos. O cartão de crédito mostrou-se como o principal meio de pagamento a crédito. O comprometimento futuro da renda dos entrevistados com essas compras não chega a 30% para 61,6% dos entrevistados, contudo, ultrapassa os 70% para 13,7% da população estudada. Com relação às despesas domésticas, os consumidores inadimplem por conta de redução da renda familiar ou de dessincronização entre a data de recebimento e a de pagamento das c...
...ught a 1,0% digital proposal and pleased the younger people. With that in mind, this monography focused on analizing how the customer attitude is impacted by the Relationship Marketing in traditional credit card business models that use applications compared to the model proposed by Nubank. The descriptive-exploratory research was done with 1,5 participants from 12 different states and analyzed the variables...
...que trouxe uma proposta 1,0% digital e agradou o público jovem. Em vista disso, esse trabalho buscou analisar como a atitude dos clientes é impactada pelo Marketing de Relacionamento nos modelos de negócios de cartões de crédito tradicionais que usam aplicativos comparados ao modelo proposto pelo Nubank. A pesquisa exploratório-descritiva foi realizada com 1,5 respondentes de 12 estados brasileiros e analisou as variáveis: satisfação, fidelidade, retenção/churn e conhecimento e imagem de marca. ...
...This research is focused on the analysis of consumer’s behavior and attitude related to credit cards based on virtual banks. The relevance of the study is due to the late and fast growth of the virtual banks in Brazil. The following objectives are set: to investigate the consumer’s of credit card linked to virtual platforms attitude, based on the influence of cognition and trust, and to investigate these...
...Esta pesquisa tem como foco a análise do comportamento e da atitude do consumidor de cartões de crédito administrados por bancos virtuais. A relevância desse estudo se deve ao recente e repentino crescimento dos bancos virtuais no Brasil. São estabelecidos os seguintes objetivos: investigar a atitude do consumidor de cartões de crédito ligados a plataformas virtuais, baseado na influência do conhecimento e da confiança, e investigar o comportamento do usuário de cartões de crédito dessas instit...
...vernment, and others. Usually, to access these services, users, customers, and business partners need to provide personally identifiable information (PII), such as addresses, social security IDs, and credit card numbers. Furthermore, modern applications can automatically gather information related to users¿ activities, such as, for example, usage pattern or approximate location. Once this information is mad...
... entre outras. Normalmente, para utilizar esses serviços, os usuários, clientes e parceiros de negócio precisam fornecer informações de identificação pessoal como, por exemplo, endereço, número do cartão de crédito ou do seguro social. Além disso, aplicações mais recentes são capazes de coletar, automaticamente, informações relacionadas a atividades dos seus usuários como, por exemplo, padrões de utilização ou localização aproximada. Uma vez que essas informações são disponibiliza...
...studying or have completed Masters / PhD and mainly occupy the post of Technical Administrative Server. Majority of the interviewees checking account and half have at least have the capitalization or credit card. It was noticed a low utilization of the Internet Banking and that the self-service channel most used is the ATM. It was also found that all customers who said they did not use the ATM, Intern...
...o/cursando ou já terminou mestrado/doutorado e ocupa principalmente o cargo de servidor técnico administrativo. Grande parte dos entrevistados possui conta corrente e metade possui ao menos um título de capitalização ou cartão de crédito. Percebeu-se uma utilização baixa do internet banking e que o canal de autoatendimento mais utilizado é o caixa eletrônico. Foi constatado também que todos os clientes que afirmaram não utilizar o caixa eletrônico, o internet banking e a superlinha justificar...
Termos relacionados contendo "credit card"
×
![]()
CLIQUE AQUI
