Inglês
Português
Exemplos de tradução
Highlighting the most common complications we have: hypotension, cramps, nausea and vomiting, headache, chest pain, low back pain, pruritus, fever and chills.
Resultados da busca para "chills"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "chills"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Chills | Calafrios |  |
| Mecânica | Internal chills | Resfriadores internos | |
| Medicina | Chills and fever | Febre intermitente | |
Frases traduzidas contendo "chills"Highlighting the most common complications we have: hypotension, cramps, nausea and vomiting, headache, chest pain, low back pain, pruritus, fever and chills.
Destacando-se as complicações mais comuns temos: hipotensão, cãibras, náuseas e vômitos, cefaleia, dor torácica, dor lombar, prurido, febre e calafrios.
Its clinic may manifest as biliary stasis and hepatomegaly, as well as abdominal pain, fever, chills and jaundice.
Sua clínica pode se manifestar por estase biliar e hepatomegalia, além de dor abdominal, febre, calafrios e icterícia.
...donor blood cells (T lymphocytes). This condition is known as GVHD-TA (Graft Versus Host Disease), and is fatal in almost 1,0% of the cases. Other clinical problems may occur more frequently, such as chills. syncopes, fevers and blood pressure disorders, among others. An effective technique, proven to prevent these symptoms after blood transfusion is the previous irradiation of the blood components that...
...o sangue do doador (linfócitos T). Esse quadro é conhecido como GVHD-TA (graft versus host disease – transfusionassociated = doença enxerto-hospedeiro), e é fatal em quase 1,0% dos casos. Outros problemas de ordem clínica podem ocorrer com mais frequência, tais como reações de calafrios, sincopes, febres, distúrbios de pressão arterial, entre outros. Uma técnica eficaz, comprovada para prevenir contra estes sintomas pós-transfusão sanguínea é a irradiação prévia dos hemocomponentes...
...ve requiring a wheelchair to be taken to the health unit for clinical care In addition, she reported high fever, myalgia, headache, pain behind the eyes, nausea, diarrhea, fatigue, conjunctivitis and chills. Joint pain was measured using the Visual Analogue Scale (VAS), and the patient reported the highest possible intensity (10). The disease progressed to the post-acute and chronic phases without syste...
...ular, náuseas, diarreia, fadiga, conjuntivite e calafrios. A dor articular foi mensurada através da Escala Visual Analógica (EVA), tendo a paciente relatado a maior intensidade possível (10). A doença prosseguiu para as fases pósaguda e crônica sem sintomas sistêmicos, persistindo a artralgia e a mialgia intermitentes, com oscilação de intensidade. A percepção dolorosa de elevada intensidade e longa duração, associada ao surgimento de alopecia e problemas oftalmológicos desencadearam um...
×
![]()
CLIQUE AQUI
