Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "casing string"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É o termo usado para a coluna de tubulação de aço que reveste um poço, após a perfuração, e feita de seções de tubulação aparafusadas com 6 a 9 m de comprimento. Um poço fundo pode possuir cinco ou mais colunas de revestimento cimentadas em posição. O projeto de um programa de revestimento é um dos aspectos mais importantes, afetando a perfuração e a conclusão (completação) de um poço e requer conhecimentos profundos de geologia e engenharia. O diâmetro do revestimento varia, decrescendo conforme a profundidade atingida.

Meaning

Steel pipe, threaded together and cemented into a well as drilling progresses to prevent the wall of the hole caving in during drilling and to provide a means of extracting oil/gas if the well is productive. (www.nickles.com/common/...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleocasing stringcoluna de revestimento
Téc/GeralCasing stringcoluna de revestimento(poço)

Frases traduzidas contendo "casing string"


CLIQUE AQUI