Solução que tem dissolvidas substâncias que designamos por bases.
Meaning
Any water solution that is basic (pH greater than 7) or has less hydrogen ions (H+) than hydroxide ions (OH-). Also see acidic solution and neutral solution.
Exemplos de tradução
In order to do that, the residues of oils and fats with basic solution are treated, so that they allow saponification reaction.
Para isso, tratam-se os resíduos de óleos e gorduras com solução básica para que ocorra a reação de saponificação.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
basic solution
solução básica
Téc/Geral
basic solution
solução básica
Frases traduzidas contendo "basic solution"
In order to do that, the residues of oils and fats with basic solution are treated, so that they allow saponification reaction.
Para isso, tratam-se os resíduos de óleos e gorduras com solução básica para que ocorra a reação de saponificação.
The synthesis of the hydrotalcite was done by coprecipitation of the cations Mg2+ and Al3+ in a basic solution of NaOH and Na2,03.
A síntese da hidrotalcita na forma carbonato foi realizada segundo o método da coprecipitação dos cátions presentes no Mg(N03,2 e AI(N03,3 sobre uma solução básica de NaOH e Na2,03.
Both moist microcapsules as lyophilized showed good protection in acidic solution (pH 4,5) and total liberation of probiotics in weakly basic solution (pH 7,5).
Tanto as microcápsulas úmidas como as liofilizadas apresentaram boa proteção em solução ácida (pH 4,5) e liberação total dos probióticos em solução fracamente básica (pH 7,5).
The starting basic solution is defined as an appropriate dual feasible basis for the specific problem, new LP problems resulting from changes in some parameters of the planning problem are solved using a bounded dual simplex algorithm.
A solução básica adequada consiste na definição uma base dual factível específica para o problema que permite que novos problemas de PL resultantes das alterações de alguns parâmetros do problema de planejamento possam ser resolvidos usando um algoritmo dual simplex canalizado.
...alytes are vaporized and released from the sample and react with water vapor producing HF, HBr and HI. While HF vapor is simply condensed, HBr and HI need to be condensed and then trapped in a basic solution. Parameters like amount of sample + accelerator, gas flow rate (air), decomposition time, kind and concentration of trapping solution (for Br and I) were investigated for sample decomposition by pyro...
... da amostra e formam seus respectivos ácidos em contado com vapor d água, os quais podem ser simplesmente condensados (no caso do flúor) ou condensados e absorvidos numa solução básica (no caso do bromo e iodo). Para o desenvolvimento da metodologia, foram avaliadas diferentes condições para a decomposição da amostra, dentre elas, a relação amostra + acelerador, a vazão do gás de arraste (ar atmosférico), o tempo de decomposição, a solução absorvedora (para o bromo e iodo) e sua concentraç...
...ion for 24 hours. The highest amount of trimethoprim adsorbed was with the biomass treated only with heat (53,62%) whereas for the sulfamethoxazole it was with the biomass submitted to treatment with basic solution (35,74%). Reduction in the amount of the drugs was observed by HPLC analysis....
...or 24 horas. A maior quantidade de trimetoprima adsorvida foi com a biomassa tratada apenas com o calor (53,62%) enquanto que para o sulfametoxazol foi com a biomassa submetida ao tratamento com solução básica (35,74%). A redução da quantidade dos fármacos foi observada por análises em HPLC. ...
...ps: test (copaiba oil), positive control (chlorexidine) and negative control. The treatments were carried out three times a day, during eight days. On the 9th day, the animals were tested with a 0,5% basic solution of fuchsin for the detection of biofilm. Changes in halitosis and gingivitis were daily observed. In addition, the following laboratory tests were done: inhibition of the adherence of Streptococcus m...
...neamente em três grupos: teste, (contendo óleo de copaíba) controle positivo e controle negativo. Os tratamentos ocorreram três vezes ao dia, durante oito dias. Ao nono dia, os animais receberam aplicação tópica de fucsina básica 0,5% para evidenciação do biofilme. Mudanças na halitose e gengivite foram avaliadas diariamente por inspeção visual. Adicionalmente, foram realizados testes laboratoriais de inibição de aderência de Streptococcus mutans e ensaio antimicrobiano de difusão em ágar, s...
...leaching; this process seems inadequate from an environmental, economic and energetic point of view. In this dissertation two alternative cogeneration systems were analyzed. The so-called Case 1 is a basic solution that allows the reduction of operational risks, in which steam is raised at temperatures below 4,0°C and at compatible pressures. In Case 2 steam is raised at temperatures below 4,0°C but at high p...
...ético. Nesta obra foram consideradas duas configurações alternativas dos sistemas de cogeração. No Caso 1, que corresponde a uma solução elementar e mais segura, a geração de vapor ocorre a temperaturas abaixo de 4,0°C, e a pressões compatíveis. Já no Caso 2, a geração de vapor só com queima da palha ocorre a pressões elevadas, mas sempre com temperaturas abaixo de 4,0°C, e o superaquecimento externo do vapor é feito com queima do biogás produzido no processo de biodigestão da vinhaça. E...
...sted of five dilutions correspondent at 20, 40, 60, 80 and 1,0% of complete Hoagland solution adjusted for Sarruge (19,5). Distil water was used to select a complete check (dilution at 80%), and as a basic solution just to apply the nutrients levels for the second step. It was used the Complete Random Blocks as experimental design, with two treatments control ( basic solution and distil water) 4 replications and...
...squisas Avançadas em Matologia (NUPAM), pertencente ao Departamento de Produção Vegetal da FCA/UNESP, Campus de Botucatu-SP. O estudo foi realizado em duas etapas: a primeira consistiu de um ensaio com cinco diluições correspondentes a 20, 40, 60, 80 e 1,0% da solução completa de Sarruge (19,5), além de uma testemunha constituída por água destilada por 32 dias, com o intuito de selecionar uma solução base (diluição a 80%) que condicionasse o melhor desenvolvimento da planta sendo utilizad...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
