Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "accounting policy"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "accounting policy"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | accounting policy | política contábil |  |
| Téc/Geral | accounting policy | política de contabilização | |
| Téc/Geral | accounting policy | política contabilística | |
| Téc/Geral | single accounting policy | política contabilística única | |
| Téc/Geral | specific accounting policy | política contabilística específica | |
| Téc/Geral | existing accounting policy | política contabilística existente | |
Frases traduzidas contendo "accounting policy"For instance, to set an accounting policy for financial operations, property, or intangible assets in the various entities there is need for a broad knowledge of the origin of their respective economic transactions.
Por exemplo, para definir uma política contábil para as operações financeiras, imobilizado ou intangível nas diversas entidades há necessidade de um amplo conhecimento da origem das respectivas transações econômicas.
This greater subjectivity, in turn, might lead to accounting policy choices that better reflect the economic substance of transactions, increasing transparency, comparability, responsiveness to new phenomena, and exchange of funds across borders.
Essa maior subjetividade, por sua vez, levaria a escolhas de políticas contábeis que espelhassem mais adequadamente a substância econômica das transações, aumentando a transparência, a comparabilidade, a capacidade de resposta aos novos fenômenos e a troca de fundos entre fronteiras.
For these models simply using the same accounting policy in the companies was already regarded as a measurement of comparability.
Para tais modelos o simples uso da mesma política contábil entre companhias já era considerado uma medida de comparabilidade.
In summary, it appears that earnings management occurs because there is no precise measure of net income and because the generally accepted accounting principles GAAP cannot completely constrain the subjectivity inherent in accounting policy choices and in certain practices.
Em suma, parece que o gerenciamento de resultados ocorre porque não há medida precisa do lucro líquido e porque os princípios contábeis geralmente aceitos GAAP não podem compelir completamente a subjetividade inerente às escolhas de normas contábeis e a certas práticas.
If a unidirectional relationship was found in the current period, then it may be inferred that a dependent relationship existed between the variables of interest; that is, the decision about whether to make voluntary disclosure would depend on the prior choice of accounting policy and vice versa.
Se uma relação unidirecional fosse constatada no período corrente, poder-se-ia inferir a dependência entre variáveis de interesse, ou seja, a decisão de divulgar voluntariamente dependeria de prévia escolha da política contábil e vice-versa.
Finally, the standard provided the firms with the option to choose between cost and fair value, as accounting policy for valuation after recognition of IPs.
Por último, a norma proporcionou às entidades escolher entre o custo e valor justo, como política contábil para avaliação posterior de PPI.
After recognition, in the subsequent assessment, IAS 40 item 30 provides that an entity should choose, as its accounting policy, between the cost method or the fair value method, and this policy should be applied to all of its recognized IPs.
Após o reconhecimento, na avaliação posterior, a IAS 40 item 30 dispõe que a entidade deve optar, como sua política contábil, pelo método do custo ou pelo método do valor justo, devendo aplicar essa política a todas as suas PPI reconhecidas.
But it would still take some time - until the first decades of the nineteenth century - for the governors of São Paulo to concretely apply a more effective accounting policy.
Mas ainda levaria algum tempo, entrando nas primeiras décadas do século XIX, para que os governadores de São Paulo aplicassem, concretamente, uma política contábil mais efetiva.
×
![]()
CLIQUE AQUI
