Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "molecular imaging"
Frases traduzidas contendo "molecular imaging"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "molecular imaging"Regardless of the selected approach, the use of molecular imaging techniques allows evaluate experimental protocol evolution at intermediate stages, keeping the animal alive, which significantly reduces the number of experimental groups and, with that, costs and execution time, and also leads to a better quality of results.
Seja qual for a alternativa escolhida, o uso de técnicas de imagem molecular permite avaliar a evolução do protocolo experimental em estágios intermediários, mantendo o animal vivo, o que leva a uma importante redução do número de grupos experimentais e, com isso, dos custos e do tempo de execução, e a uma melhor qualidade dos resultados.
Molecular Imaging is an area of Medicine that encompasses a group of imaging techniques that allows visualize, characterize and quantify, non-invasively, biological processes and phenomena that occur at molecular and celular levels, inside living organisms.
A Imagem Molecular é uma área da Medicina que compreende um conjunto de técnicas de obtenção de imagens que permitem visualizar, caracterizar e quantificar, de forma não invasiva, processos e fenômenos biológicos que acontecem a níveis celular e molecular, no interior dos organismos vivos.
Thus, molecular imaging techniques are faced with important challenges associated to spatial resolution and sensitivity.
Com isso, as técnicas de imagem molecular a serem usadas enfrentam importantes desafios associados com resolução espacial e sensibilidade.
New studies utilizing different techniques such as radioactive markers, metabolic markers, molecular imaging, staining and magnetic resonance imaging are required to deepen the evaluation of N staging.
Novos estudos utilizando técnicas diversas, como marcadores radioativos, metabólicos, de imagem molecular, corantes e ressonância magnética, são necessários para melhor avaliação do estadiamento N.
Recently, the need to apply molecular imaging techniques in the preclinical environment has been widely recognized.
Recentemente, a necessidade de aplicar técnicas de imagem molecular no ambiente pré-clínico tem recebido amplo reconhecimento.
Differently from invasive techniques to evaluate experimental protocol effects, in which euthanasia and dissection of the target organ or tissue are normally used, molecular imaging techniques allow us to visualize the evolution of the subject of the study with minimal interference.
Diferentemente das técnicas invasivas para a avaliação dos efeitos dos protocolos experimentais, em que a eutanásia e a dissecção do órgão ou tecido de interesse são normalmente utilizadas, as técnicas de imagem molecular permitem visualizar a evolução do sujeito de estudo com mínima interferência.
The studies reviewed in this article demonstrate the many opportunities to be explored using the already available molecular imaging tracers that map targets of known relevance to NDs, including Aβ, α-synuclein, tau protein, and neuroinflammatory markers.
Os estudos revisados neste artigo demonstram as várias oportunidades a serem exploradas usando os já existentes traçadores de imagens moleculares disponíveis que mapeiam os alvos relevantes para DN, incluindo Aβ, α-sinucleína, proteína tau e marcadores neuroinflamatórios.
A great part of the molecular imaging techniques utilize exogenous markers that produce the signal from the particle itself or from the pattern of contrast enhancement.
Boa parte das técnicas de imagem molecular utiliza marcadores exógenos que produzem o sinal da imagem ou do contraste.
It is clear the need to develop and use novel molecular imaging compounds for such targets, in addition to those related to Aβ, α-synuclein and tau protein, in order to achieve a more complete knowledge about the molecular basis of AD, PD and other NDs.
É evidente a necessidade de desenvolver e usar novos compostos de aquisição de imagens moleculares para alvos desse tipo, além dos relacionados a Aβ, α-sinucleína e proteína tau, de modo a adquirir um conhecimento mais completo da base molecular de DA, DP e outras DN.
Using such novel molecular imaging compounds, it is expected that PET and SPECT methods will help us to further understand the underlying pathological processes and specific molecular alterations that unfold during early stages of NDs.
Espera-se que com o uso dos novos compostos de aquisição de imagens moleculares, os métodos PET e SPECT poderão auxiliar a compreender melhor os processos patológicos subjacentes e as alterações moleculares específicas que surgem durante os estágios precoces de DN.
However, such molecular imaging method is coupled with a multidetector tomography apparatus, utilizing ionizing radiation and requiring injection of a short half-life radiopharmaceutical - FDG F-fluorodeoxy-2-glucose.
Entretanto, este método de imagem molecular, por estar acoplado a um tomógrafo de múltiplos detectores, utiliza radiação ionizante e requer a injeção de um radiofármaco com meia-vida curta - FDG F-fluordeoxi-2-glicose.
Advances in molecular imaging have further enabled the use of non-invasive, real-time monitoring techniques for cell migration in vivo, and magnetic resonance imaging MRI plays an important role in both pre-clinical and clinical studies.
Os avanços na imagem molecular estão possibilitando o monitoramento da migração de células in vivo de maneira não invasiva e em tempo real, e a imagem por ressonância magnética RM surge como uma ferramenta útil para tais estudos pré-clínicos e clínicos.
Western blots were photographed and quantified with image analysis Molecular Imaging Systems.
As amostras foram fotografadas e quantificadas com análise de imagem Molecular Imaging Systems.
Such aspects, among others, have led MRI to be rated as a molecular imaging method.
