Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "trace fossil"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês ichnofossil;

Outras denominações em Português traço fóssil, rastro fóssil

Significado

Designação conferida aos vestígios da atividade vital de antigos organismos, tais como pegadas, pistas e perfurações. Os icnofósseis incluem os vestígios deixados nas rochas pelos organismos em resultado de alguma atividade desenvolvida em vida, como por exemplo a locomoção, a reprodução ou a alimentação. São icnofósseis os fósseis (mineralizações, incarbonizações ou moldes) de pegadas, de pistas de deslocação, de marcas de dentadas, de excrementos, de ovos, de túneis e de galerias de habitação, etc.

Meaning

A type of fossil reflecting the reworking of sediments and hard substrates by organisms, rather than the physical remains of the organism itself. This includes structures such as burrows, trails, impressions, coprolites and borings.

Ilustração:

Exemplos de tradução

… exposing 480 million years old strata, rich in trace fossils and cruziana, certainly the largest and best preserved assemblage existing in lands of Portugal

… pondo a descoberto estratos com cerca de 480 milhões de anos, ricos em icnofósseis e cruziana, por certo o maior e mais bem conservado conjunto existente em território português

   
Frases traduzidas contendo "trace fossil"

...olecodonts, bivalves and fish teeth and scales. The studied interval is characterized by moderate to high levels of bioturbation. Burrows are common in the packstones and wackestones. The predominant trace fossil observed was classified as Thalassinoides, occurring mainly in the packstones and wackstones. Zoophycos occurs less commonly, in the mudstones and packstones. Because of the presence at the conodonts...

...raminíferos, ostracodes, trilobitas, escolecodontes, dentes de peixes e fragmentos orgânicos. O intervalo estudado é caracterizado por níveis de moderada a alta bioturbação. As bioturbações são freqüentes nos packstones e wackestones. O traço fóssil predominante foi classificado como icnogênero Thalassinoides, ocorrendo principalmente nos packstones e wackstones e Zoophycos, ocorrendo secundariamente em mudstones e packstones. Os conodontes estudados, principalmente Neognathodus atokaensis e Id...


 
CLIQUE AQUI