Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rivet"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Outras denominações em Português arrebite

Significado

Pequeno cilindro de metal com cabeça e sem ponta, utilizado para a união de chapas de metal, o qual é introduzido em furos coincidentes de chapas e rebatido até formar outra cabeça

Meaning

A metal bolt or pin with a head on one end, inserted through one of the aligned holes in parts to be joined and then compressed on the plain end to form a second head

Ilustração:

Exemplos de tradução

The overall objective here is to study a possible solution to this problem: the installation of a rivet that has his diameter previously increased by compression.

Dessa forma, tem-se como objetivo aqui estudar uma possível solução para este problema: a cravação de um rebite que tenha seu diâmetro previamente aumentado através de compressão.

(Verbo)

◼ Outras denominações em Português arrebitar

Meaning

to join metal parts with rivets



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The overall objective here is to study a possible solution to this problem: the installation of a rivet that has his diameter previously increased by compression.

Dessa forma, tem-se como objetivo aqui estudar uma possível solução para este problema: a cravação de um rebite que tenha seu diâmetro previamente aumentado através de compressão.

(Verbo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralrivetRebite
Téc/GeralrivetRebitar
Téc/Geralrivetfixador
Téc/Geralrivetrebite
MecânicarivetRebite
Mecânicarivetrebite
Náuticarivetrebite
Impressão & Gráficarivetrebite
Téc/Geralrivetrebite
Ferroviáriarivetrebite
Aviaçãorivet stemHaste do rebite
MecânicaLoose rivetrebite solto
AviaçãoBlind rivetRebite cego
Aviaçãorivet shankCorpo do rebite
AviaçãoSolid rivetRebite maciço
Aviaçãorivet washerArruela de rebite
Aviaçãorivet-pullerExtrator de rebites
AviaçãoHollow rivetRebite oco
Mecânicarivet clincherCravador de rebite
Téc/Geralstandard rivetrebite normalizado
AviaçãoThreaded rivetRebite rosqueado
AviaçãoFlat head rivetRebite de cabeça chata
AviaçãoRound head rivetRebite boleado
MecânicaBrass Brass rivetrebite de latão
AviaçãoCountersunk rivetRebite de cabeça escareada
AviaçãoBrazier head rivetRebite de cabeça chata
AviaçãoDrive out the rivetExtrair o rebite
AviaçãoPan head steel rivetRebite de cabeça boleada
AviaçãoCountersunk rivet (100° csk rivet)Rebite escareado 100°

Frases traduzidas contendo "rivet"

The overall objective here is to study a possible solution to this problem: the installation of a rivet that has his diameter previously increased by compression.

Dessa forma, tem-se como objetivo aqui estudar uma possível solução para este problema: a cravação de um rebite que tenha seu diâmetro previamente aumentado através de compressão.

The influence of rivet clamping forces is evaluated.

A influência do pré-esforço nos rebites é avaliada.

...The riveting process is wide used at Aerospace industry during airplane fuselage construction. During this process, local deformations are introduced in the structures by the rivet expansion, due the plastic deformation. The plastic deformation makes the rivet expand inside the hole and consequently, the structure around the rivet expand too. The goal of this research is to analyses the anisotropy effe...

...O processo de rebitagem é largamente utilizado na indústria aeronáutica para fabricação de fuselagens de aviões. Durante esse processo deformações locais são introduzidas nas estruturas por meio da expansão dos rebites devido sua conformação. A deformação plástica causa uma expansão no rebite e consequentemente na estrutura circundante onde o mesmo foi inserido. Este trabalho tem como objetivo analisar o efeito da anisotropia na propagação da deformação induzida em corpos de prova...

...Aerospace structure surface are mostly, united with rivet joint. These joint specifications must include the limit resistance within static charging conditions as well the limit resistance for fatigue within cyclic charging and residual resistance in eventual crack show up. In this paper two type ofjoint were studied; overlap and top. The modelings were done in ANSYS, infinity element software. The Mai...

...Revestimento de estruturas aeronaúticas são, em sua maioria, unidos por meio de juntas rebitadas. Para o dimensionamento dessas juntas deverão ser consideradas não somente a resistência das mesmas diante de condições limites de carregamento estático, mas também sua resistência a fadiga quando sujeitas a carregamento cíclico e sua resistência residual no eventual surgimento de trincas. Nesta obra são estudadas duas juntas: sobreposta e de topo simples. A modelagem das juntas é feita no s...

...north and is being blocked by the pier. The ASLIM method was also tested at Massaguaçu Beach and showed to be a valuable tool to investigate shoreline variability processes. Our observations, at New rivet Inlet (NC), revealed a complex set of swash bars and meso-scale sand banks that migrated in a coherent clockwise pattern with movement in offshore regions being away from the inlet mouth while nearsh...

...rte, que é bloqueado devido ao píer, gerando uma acumulação na parte sul do píer e erosão na parte norte. O método ASLIM também foi testado na Praia de Massaguaçu e mostrou ser uma valiosa ferramenta para investigar variabilidade da linha de costa. Nossas observações em New River Inlet (NC), revelaram um complexo de bancos de espraiamento e feições arenosas de meso-escalas que migraram em um padrão coerente horário onde nas regiões offshore migraram em direção contrária a desemboca...


Termos relacionados contendo "rivet"
 
CLIQUE AQUI