Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "masonry saw"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

A serra mármore Makita é uma ferramenta de desbaste muito utilizada em trabalhos de acabamento em obras. Elas são necessárias para a cortar peças de granito e mármore usadas em bancadas, tanques e soleiras de portas. O corte desses materiais de grande resistência é feito através do giro de lâminas circulares muito resistentes, também chamadas de discos de corte diamantados. Existem vários modelos de Serra Mármore Makita, equipados com um potente motor, que servem para cortar vários tipos de materiais rígidos, como telhas, tijolos, granitos, pisos, cerâmicas, entre outros.

Meaning

A masonry saw is a specialized cutting tool designed for precision cutting of hard materials such as bricks, concrete blocks, and stone. It typically features a diamond-tipped blade and is commonly used in construction and masonry work to create clean and accurate cuts in these tough materials.

Ilustração:

Exemplos de tradução

The masonry saw is a portable electric machine widely used in civil construction for cutting and finishing of floors, tiles, slabs and blocks. It stands out for its versatility and ergonomics.

A serra-mármore (makita) é uma máquina elétrica portátil largamente utilizada na Construção Civil para cortes e acabamentos de pisos, azulejos, telhas e blocos. E destaca-se pela sua versatilidade e ergonomia.

   
Frases traduzidas contendo "masonry saw"

... sites (due to electrical equipment) is relevant for the sector, in order to contribute to noise control actions in construction activities aiming occupational purposes and environmental comfort. The masonry saw (circular saw for granite stone) is an electrical device, regularly used on building construction for cutting and shaping floors, tiles, bricks and woods and stands out for its versatility, practical...

...equipamentos elétricos, apresentam importância para o setor. A determinação do ruído gerado por máquinas, quando em contato com as superfícies de corte dos materiais de construção, contribui com as ações de controle do ruído em atividades desta natureza para fins ocupacionais e de conforto ambiental. A serra-mármore é uma máquina elétrica manual, portátil, largamente utilizada, na construção civil, para executar pequenos cortes e acabamentos em pisos, azulejos, telhas, tijolos e madeiras...


 
CLIQUE AQUI