1) Uma peça de exterior de metal que conserva o calor ao redor das caldeiras;
2) condutos por onde circula a água ao redor do cilindro do motor de combustão interna para permitir um arrefecimento uniforme das paredes do cilindro.
Meaning
An outer covering for anything, esp. a covering of some nonconducting material such as wood or felt, used to prevent radiation of heat, as from a steam boiler, cylinder, pipe, etc.
(ftp.uga.edu...)
Exemplos de tradução
In view of the particular structural combination between the rear outside surface 2p and the jacket 11 or 12, means 13, 15 may also be provided for draining out some of the product casting liquid and interposed between the jacket 11 or 12 and the mould part 2 or made directly in the mould part 2, said means being connected to an external service unit 14 of the aforementioned drainage system (illustrated as a block in Figure 5, since it is of known type).
Em vista da combinação estrutural específica entre a superfície externa traseira 2p e a camisa 11 ou 12, meios 13, 15 também podem ser proporcionados para drenar parte do líquido de fundição do produto e dispostos entre a camisa 11 ou 12 e a parte do molde 2 ou formados diretamente na parte do molde 2, os referidos meios sendo conectados a uma unidade de serviço externa 14 do sistema de drenagem supramencionado (ilustrado como um bloco na Figura 5, por ser de um tipo conhecido).
Parte estrutural de uma plataforma fixa que vai desde a fundação até pouco acima do nível do mar e sobre a qual são instalados o convés e/ou módulos.
Meaning
Steel structure placed on the seabed with a deck supporting drilling and/or production facilities. The lower section, or "legs", of an offshore platform.
Exemplos de tradução
The method is applied to internal combustion engines operating with biogas, with a production capacity of electric energy ranging from 4 kW to 2 MW, using or not the jacket water to produce hot water, depending on the type of engine cooling (air or water cooled).
O método é aplicado a motores de combustão interna operando a biogás, com capacidade de produção de energia elétrica variando entre 4 kW a 2 MW, utilizando ou não a água da jaqueta para produção de água quente, dependendo do tipo de refrigeração do motos (a ar ou a água).
Exemplos de tradução
All participants received written jacket with symbol of the project and certificate of participation.
Todos os participantes receberam jaleco grafado com o símbolo do projeto e certificado de participação.
In view of the particular structural combination between the rear outside surface 2p and the jacket 11 or 12, means 13, 15 may also be provided for draining out some of the product casting liquid and interposed between the jacket 11 or 12 and the mould part 2 or made directly in the mould part 2, said means being connected to an external service unit 14 of the aforementioned drainage system (illustrated as a block in Figure 5, since it is of known type).
Em vista da combinação estrutural específica entre a superfície externa traseira 2p e a camisa 11 ou 12, meios 13, 15 também podem ser proporcionados para drenar parte do líquido de fundição do produto e dispostos entre a camisa 11 ou 12 e a parte do molde 2 ou formados diretamente na parte do molde 2, os referidos meios sendo conectados a uma unidade de serviço externa 14 do sistema de drenagem supramencionado (ilustrado como um bloco na Figura 5, por ser de um tipo conhecido).
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The method is applied to internal combustion engines operating with biogas, with a production capacity of electric energy ranging from 4 kW to 2 MW, using or not the jacket water to produce hot water, depending on the type of engine cooling (air or water cooled).
O método é aplicado a motores de combustão interna operando a biogás, com capacidade de produção de energia elétrica variando entre 4 kW a 2 MW, utilizando ou não a água da jaqueta para produção de água quente, dependendo do tipo de refrigeração do motos (a ar ou a água).
The fixed structures, known as jacket. used in shallow water, became impractical in deeper water, because, for this condition, these structures most be built too rigid and expensive.
As estruturas fixas (jaquetas), empregadas em águas mais rasas, começaram a ter seu uso inviabilizado, pois para águas profundas deveriam ser construídas estruturas excessivamente rígidas e caras.
In view of the particular structural combination between the rear outside surface 2p and the jacket 11 or 12, means 13, 15 may also be provided for draining out some of the product casting liquid and interposed between the jacket 11 or 12 and the mould part 2 or made directly in the mould part 2, said means being connected to an external service unit 14 of the aforementioned drainage system (illustrated as a block in Figure 5, since it is of known type).
Em vista da combinação estrutural específica entre a superfície externa traseira 2p e a camisa 11 ou 12, meios 13, 15 também podem ser proporcionados para drenar parte do líquido de fundição do produto e dispostos entre a camisa 11 ou 12 e a parte do molde 2 ou formados diretamente na parte do molde 2, os referidos meios sendo conectados a uma unidade de serviço externa 14 do sistema de drenagem supramencionado (ilustrado como um bloco na Figura 5, por ser de um tipo conhecido).
The indirect heating was carried out in vat jacket.
O aquecimento indireto foi realizado em tanque encamisado.
A good jacket is one that has good aesthetic finish and durability with economy and practicality of implementation, but it can be noted that in some cases such coatings do not meet the aforementioned characteristics which depend on the same way it was conducted and accompanied by service.
Um bom revestimento é aquele que apresenta boa estética, acabamento e durabilidade com economia e praticidade de execução, mas pode-se notar que em alguns casos os revestimentos não atendem a tais características citadas onde às mesmas dependem da forma que foi realizado e acompanhado o serviço.
The use of packaging associated with the cooling jacket proved to be effective for maintaining the pH, with little reduction in soluble solids and acid ascorbic
O uso de embalagens com revestimento associada à refrigeração mostraram-se eficientes para: manutenção do pH, com pequena redução no teor de sólidos solúveis e ácido ascórbico
The equipment is a glass reactor of one liter capacity surrounded by a glass jacket for the heat exchange with the cooling water.
Para a otimização do sistema MMA-PMMA, optou-se pela metodologia IDP (Iterative Dynamic Programming).
The method is applied to internal combustion engines operating with biogas, with a production capacity of electric energy ranging from 4 kW to 2 MW, using or not the jacket water to produce hot water, depending on the type of engine cooling (air or water cooled).
O método é aplicado a motores de combustão interna operando a biogás, com capacidade de produção de energia elétrica variando entre 4 kW a 2 MW, utilizando ou não a água da jaqueta para produção de água quente, dependendo do tipo de refrigeração do motos (a ar ou a água).
In embodiments herein, the sensor such as a small microphone, can be advantageously placed in any area of the jacket. including, for example, embedded in the wall of the jacket or adaptor, or extending from the walls of the jacket.
Nas concretizações aqui apresentadas, o sensor, tal como um pequeno microfone, pode ser vantajosamente colocado em qualquer região da camisa, incluindo, por exemplo, embutido na parede da camisa ou adaptador, ou estendendo-se a partir das paredes da camisa.
The experiments were performed according to a simple factorial design (23 + 3 central points), i.e., temperature of the still heating jacket (ºC), the flow of stripping steam (mL water 25 ºC / min) and stripping time (min) as independent variables.
Os experimentos foram realizados de acordo com um planejamento fatorial simples (23 + 3 pontos centrais) considerando a temperatura da camisa de aquecimento do vaso do desodorizador (ºC), a vazão de vapor de arraste (mL de água 25 ºC/ min) e o tempo de stripping (min) como variáveis independentes.
The FRP jacket is used to wrap the concrete column and restrict the lateral expansion by the membrane effect.
O PRF em forma de tecido é utilizado para envolver o pilar de concreto armado promovendo a restrição das deformações laterais pelo efeito de membrana.
The concepts disclosed with respect to the footwear, jacket. and pants may, however, be applied to a variety of apparel styles that include shirts, headwear, coats, underwear, gloves, and socks, for example.
Os conceitos revelados com relação ao calçado, à jaqueta e às calças poderão, no entanto, ser aplicados a uma variedade de estilos de vestuário, inclusive blusas, acessórios para a cabeça, sobretudos, luvas e meias, por exemplo.
In a second stage a control structure with predictive dynamic matrix controller (DMC) was developed in order to control the temperature of the crystallizer, manipulating the temperature of the refrigerant fluid passing through a jacket.
Posteriormente, foi desenvolvida uma estrutura de controle preditivo com matriz dinâmica (Dynamic Matrix Controller - DMC) com a finalidade de controlar a temperatura do cristalizador, manipulando a temperatura do fluido refrigerante que passa através de uma jaqueta.
It was observed that in reinforced concrete columns strengthened with carbon fiber composites, one can very well foresee the gain in strength by using adequate analytical models of confinement and the overlaying of lateral pressures from the composite jacket and the transverse steel in the central core.
Verificou-se que em pilares de concreto armado reforçados com compósito de fibras de carbono, pode-se obter boas previsões do ganho de resistência utilizando-se modelos teóricos de confinamento adequados e a sobreposição de pressões laterais da camisa de reforço e da armadura transversal no núcleo.
This study presents the results of an experimental investigation in three series of tests, each one involving two models: a basic reinforced concrete column, which represents the column to ge strengthened, and an identical basic column strengthned by a high-performance concrete jacket with variable characteristics.
Este estudo apresenta os resultados de uma investigação experimental constituída de três séries de ensaio, cada uma envolvendo dois modelos: um pilar básico de concreto armado, representando o pilar a ser reforçado e um pilar reforçado por camisa de concreto de alto desempenho com várias características.
All participants received written jacket with symbol of the project and certificate of participation.
Todos os participantes receberam jaleco grafado com o símbolo do projeto e certificado de participação.
The articles of apparel are disclosed as being footwear, a jacket. and a pair of pants.
Os artigos de vestuário são revelados como um calçado, uma jaqueta e uma calça.
The FRP jacket is used to wrap the concrete column and restrict the lateral expansion by the membrane effect.
O PRF em forma de tecido é utilizado para envolver o pilar de concreto armado promovendo a restrição das deformações laterais pelo efeito de membrana.
Figure 25 is an elevational view of a fourth article of apparel having a configuration of a jacket.
&'9;&'9;A Figura 25 é uma vista em elevação de um quarto artigo de vestuário tendo uma configuração de uma jaqueta.
...vided in four groups: Sedentary SHR (SHRS); Trained SHR (SHRT); Sedentary WKY (WKYS); Trained WKY (WKYT). The high intensity training constituted of jumps in the water, in individual tanks, wearing a jacket coupled to the thorax containing a lead overload equivalent to 50% of the body mass. Four series of 10 jumps were accomplished, with an interval of 1 minute among each series, five days a week, durin...
...rtensos (SHR) e ratos Wistar Kyoto (WKY), com 20 semanas de vida. Os animais foram divididos em quatro grupos: SHR Sedentário (SHRS); SHR Treinado (SHRT); WKY Sedentário (WKYS); WKY Treinado (WKYT). O treinamento físico de alta intensidade constituía de natação em tanques individuais, na qual os animais realizavam saltos através de uma mochila com velcro acoplada ao tórax do animal, na qual continha uma resistência equivalente a 50% da massa corporal do mesmo, na forma de chumbinhos. Eram rea...
... saturated calomel electrode was used as reference. Supporting electrolyte was always K2SO4,0,3 mol L-1, in an O2 saturated solution. The experiments were run in a 1,0 mL electrode cell, with a water jacket to keeping temperature in the range from 8,0C. The best potential to produce hydrogen peroxide in these conditions was -1,6 V vs. SCE. In following stage, the degradation of 2,4-D was i...
... melhor potencial para eletrogeração de H2,2 foi de ¿ 1,6 V vs. ECS a uma temperatura de 8,0C. Em etapa subseqüente, verificou-se a degradação do herbicida 2,4-D em solução, na concentração de 1,0 mg L-1 por diferentes três processos: H2,2 eletrogerado, UV/H2,2, e fotoeletro-Fenton, este último realizado em pH 2,5. Para tanto foram feitas injeções no Cromatógrafo Líquido de Alta Eficiência, além de análise de Carbono Orgânico Total e Demanda Química de Oxigênio. Dos proces...
...rcular cross section columns, this distribution is uniform. Otherwise, in square and rectangular cross section columns, there is a pressure concentration at the cross section corners. In case of CFRP jackets , the pressure concentration leads to a premature rupture of the jacket. resulting in an inefficient reinforcement. Intending to consider the different confinement pressure distributions, a shape coe...
...e confinamento. No caso de pilares de seção circular, esta distribuição é uniforme. Já em pilares de seção quadrada e retangular, existe concentração de tensão nos cantos da seção transversal, o que, no caso de reforço por encamisamento com PRFC, pode causar a ruptura prematura da camisa, resultando num reforço ineficiente. Com o intuito de considerar as diferentes configurações da distribuição da pressão de confinamento, utiliza-se um coeficiente de forma, que em seções diferent...
...ere studied. Binary mixtures of cocoa butter were conducted using cupuassu fat, CBR low trans and CBS at 5, 10, 15, 20, 25 and 30 % (w/w) levels. Pre-crystallization was carried out using a lab scale jacket vessel (7,0 mL) whit stirring system. Samples were evaluated by means of solid fat content, snap test, differential scanning calorimetry and X-Ray diffraction. The better condition for plain cocoa bu...
... da caracterização física de misturas binárias de manteiga de cacau com gordura de cupuaçu, gordura CBR low trans e gordura CBS, nas proporções de 5, 10, 15, 20, 25 e 30 %. O processo de pré-cristalização (temperagem) foi realizado em um reator encamisado de escala piloto dotado de um agitador e com capacidade para 7,0 mL. As amostras foram caracterizadas através da curva de sólidos, tensão de ruptura (snap test), calorimetria diferencial de varredura e difração de raios-X&period...
...n a continuous rotary microwave oven. In the conventional process the variable was the roasting time (36, 40, 42 and 44 minutes for the whole beans and 30, 34, 36 e 38 minutes for the nibs), the oven jacket temperature being fixed at 15,0e in both cases. In the microwaves process, the variable was the power density applied (236,15, 254,31, 272,48 and 290,64 Wh/kg for the whole beans and 218,53, 227,27, ...
...trico rotativo, assim como através da aplicação de microondas em um forno rotativo contínuo. No processo convencional a variável foi o tempo de tor~ação (36, 40, 42 e 44 minutos para as amêndoas inteiras e 30, 34, 36 e 38 minutos para os "nibs", com temperatura da camisa do forno fixada em 1,0°C). No processo por microondas a variável foi a densidade de potência aplicada (236,15; 254,31; 272,48 e 290,64 Wh/kg para as amêndoas inteiras e 218,53; 227,27; 244,75 e 262,23 Wh/kg para os "nibs"...
...ot reported in the literature yet. As remediation methodology was applied oxidative processes, heterogeneous photocatalysis and direct photolysis, it was used a stirred tank reactor with thermostatic jacket. Ultraviolet radiation (UV) was generated by mercury vapor lamp medium pressure, 1,5 W and 4,1 W m-2. Polymer bars were prepared with polydimethylsiloxane (PDMS) or polyurethane (PU) and TiO2 support...
...ra. Como metodologia de remediação aplicou-se processos oxidativos, fotocatálise heterogênea e fotólise direta, empregando-se reator tanque agitado com jaqueta termostática. A radiação ultravioleta (UV) foi gerada por lâmpada de vapor de mercúrio de pressão média, 1,5 W e 4,1 W m-2. Barras poliméricas, com polidimetilsiloxano (PDMS) ou poliuretano (PU), e TiO2 suportado foram preparadas a fim de avaliar a degradação de BTEX em solução aquosa e em efluente hospitalar por meio de fotoca...
...ve and reversible. The process computer simulation is obtained by numerical integration solution of a simplified reactor model and its chemical reactions. The mentioned reactor is fitted with a vapor jacket and a cooling coil. The developed control technique using a feedback-feedforward combination loop of the on-line reaction heat esimation is based on direct temperature measurements of the real proces...
...or recorre a um algoritmo de integração numérica do modelo simplificado de um reator com camisa de vapor e serpentina de resfriamento e das transformações químicas que nele ocorrem. A técnica de controle desenvolvida, baseada num combinação de malhas de Antecipação e Realimentação e na estimação ¿on-line¿ do calor de reação, é sustentada apenas em medidas de temperatura diretamente do processo. Pode-se verificar, pelos resultados de simulações em malha fechada, que esta estrutura...
...Heat transfer experiments with sugar cane bagasse were conducted in a packed bed made up of a stainless steel tube 30cm long and 4,67cm diameter, divided in a entrance section 10cm long and a heating jacket section 20cm long. Temperatures were measured at the top of the heating section by five thermocouples axially placed above the bed and angular and radial temperature profiles were obtained. The outle...
... peso e à vibração intensa. Foram empregadas cinco umidades distintas do material e se verificou que a forma de empacotamento apresenta maior influência na porosidade do leito com o aumento da umidade do meio. Nos testes com o leito percolado por ar utilizando-se bagaço seco, observouse que os perfis de temperatura não foram alterados pelas diferentes técnicas de empacotamento adotadas. Estudou-se também o comportamento higroscópico dos materiais, uma vez que o meio ao ser percolado por ar à...
...This project investigates the ways in which Gustav Hasford’s The Short-Timers (19,9) and Stanley Kubrick’s Full Metal jacket (19,7) revisit the Vietnam War rethinking official History. In his novel, The Short-Timers, the Vietnam veteran Gustav Hasford narrates the path of a soldier and his mates during military training and later combat in Vietnam. Taking this soldier’s perspective, the narrator f...
...Este projeto examina as maneiras pelas quais a obra The Short-Timers (19,9), de Gustav Hasford, e o filme Full Metal Jacket (19,7), de Stanley Kubrick, revisitam a Guerra do Vietnã, dessacralizando a História oficial. Em seu romance The Short Timers (19,9), o veterano Gustav Hasford narra a trajetória de um soldado e de seus companheiros durante o treinamento militar e o posterior combate no Vietnã. Tomando a perspectiva desse soldado, o narrador focaliza esse episódio da história dos Estados Un...
...nt of 90 °C. Setting an unprecede nted fuzzy-cascade was employed. The intelligent controllers have been applied in the primary loop. The secondary variable was the temperature of the reactor jacket. and the power variation of resistance immersed in a heat transfer fluid that circulates through the jacket. as manipulated variable in this process. The experimental results show the effectiveness o...
...isto que não foram encontradas na literatura aplicações com esta configuração. Os controladores inteligentes foram aplicados na malha principal, tendo como variável de saída (variável intermediária) a temperatura da camisa do reator, e a variação de potência da resistência imersa no fluido térmico da camisa, como variável manipulada deste processo. As estratégias de controle, implementadas para um mesmo estudo de caso, foram analisadas conforme suas características, e todas as estrutu...
...s, anthocyanidins 8nd flavan-3-ols. After heat treatment, a significant decrease in the acetic acid content was observed in nibs heated for more than 70 minutes at initial temperatures in the heating jacket in the range from 75 to 85°C. A significant decrease in reducing sugar content occurred with heat treatments above 75°C for short times (10,15 min) and of about 50°C for longer time periods...
...durado para a quantificação de fenóis totais, taninos, antocianidinas e flavan-3-ois. Após o tratamento térmico, observou-se uma diminuição significativa do teor de ácido acético presente nos "nibs" de cacau na faixa de 62 a 85 minutos de tratamento com temperaturas na faixa de 70 a 80ºC. Uma diminuição significativa do teor de açúcares redutores acontece durante o tratamento térmico acima de 75 °C para tempos curtos (10,15 min) e em volta de 50 °C para tempo maiores de tratame...
...sh the scale-up criteria. The model system involved the cultivation of the fungi Monascus sp. on rice. The assays were performed in a 40 l bioreactor under internal intermittent mixing with a cooling jacket and an air flux of 2 l.min-1 kgdm-1. The cultivations followed a rotational factorial plan: 12 to 60 paddle revolutions in 24 hours; with an interval of 2 to 12 hours between mixing events. Cellular ...
...ala da FES. O modelo adotado foi o cultivo do fungo Monascus sp. em arroz. Os experimentos foram conduzidos em reator tubular horizontal de 40 l, com agitação interna intermitente, camisa de resfriamento e vazão de ar de 2 l.min-1.Kgms-1. Os cultivos foram realizados com base num planejamento fatorial rotacional: 12 a 60 rotações das pás em 24 horas; 2 a 12 horas de intervalo entre os eventos de agitação. A intensidade do crescimento celular foi considerada com base no consumo de O2, pr...
...eactor had been also simulated to batch and semicontinous process. A liquid-vapor balance of monomers model was proposed. The experimental stage had been carried through in a semi continuous stirring jacket tank reactor with 3 liters. Sodium persulfate as initiating, sodium lauryl sulfate as surfactant and Tert dodecyl mercaptan as chain transference agent had been used. The effect of temperature, type ...
...ontínuo. Adicionalmente, também foi proposto um modelo de equilíbrio líquido-vapor dos monômeros. Os ensaios experimentais foram realizados em reator encamisado semicontínuo de mistura com 3 litros, nos quais foram utilizados persulfato de sódio como iniciador, lauril sulfato de sódio como emulsificante e tercdodecil mercaptana como agente de transferência de cadeia. Foram estudados os efeitos da temperatura, do tipo e do tempo de alimentação utilizada. A velocidade de polimerização, os d...
...Many industrial processes require the use of stirred tanks with heat transfer. When a high amount of energy is transferred, jacket and coils (helical or axial) are used to provide a more efficient heat transfer. The main problem associated with helical coils is that they can restrict the flow within the reactor because they provide resistance to flow circulation. Due to the complexity of the flow within...
...Muitos processos químicos industriais necessitam de tanques de mistura com transferência de calor. Quando ocorre uma alta liberação de energia, camisas e serpentinas (helicoidais ou axiais) são usadas para promover uma transferência de calor mais eficiente. O principal problema associado às serpentinas helicoidais é que estas podem limitar o fluxo no interior do reator, pois fornecem resistência à circulação do fluido. Devido a complexidade do fluxo no interior desses equipamentos, correla...
...he neural network. Afterwards, a temperature cascade control loop was implemented by manipulating the resistance power inverter of the heating thermal fluid tank. This fluid circulates at the reactor jacket. The cascade control diagram was developed in the Simulink/MATLAB software. Updating measurements occurred by means of the OLE for Process Control protocol (OPC). A validated first principles model, ...
...atura do reator manipulando a potência da resistência (variável manipulada) através da passagem de um fluido pela camisa do reator. Foi utilizado o simulink do MATLAB para fazer a malha de controle em cascata, através de um diagrama de blocos e sua atualização aconteceu via protocolo OPC (OLE for Process Control) de dados do Indusoft. Em paralelo, um modelo fenomenológico validado para processos poliméricos, envolvendo equações e parâmetros relacionados à polimerização de estireno, foi ...
...nforcement were inserted and 1,0% and 85,6% where PRFC placement was performed after the replacement of the cover. All strengthened columns with UHPFRC did not present detachment of the strengthening jacket. Numerical simulations were performed by varying the thickness of the UHPFRC jacket and the number of PRFC layers on both the circular section columns and the square section columns. Through these si...
...idas armaduras adicionais e 1,0% e 85,6% onde houve a colocação de PRFC após a substituição do cobrimento. Todos os pilares reforçados com UHPFRC não apresentaram destacamento da camisa de reforço. Foram realizadas simulações numéricas variando a espessura da camisa de UHPFRC e do número de camadas de PRFC tanto nos pilares de seção circular como nos pilares de seção quadrada. Por meio destas simulações, notou-se que a adição de pequenos incrementos de espessura da camisa de UHPFRC...
... Photolysis and Heterogeneous photocatalysis were applied to the degradation of PBs and the variables were investigated with multivariate planning. A stirring tank reactor provide with a thermostatic jacket was used for the advance oxidation processes. Adsorption bars with titan dioxide (TiO2) supported on polydimethylsiloxane (PDMS) and polyurethane (PU) polymers were used and the efficiency was compar...
...egradação de PBs e as variáveis (temperatura, pH, catalisador) foram investigadas com planejamento multivariado. Um reator tanque agitado provido de jaqueta termostática foi empregado nos processos de oxidação avançada. Barras de adsorção com dióxido de titânio (TiO2) suportado em polímeros de polidimetilsiloxano (PDMS) e poliuretano (PU) foram preparadas a fim de comparar sua eficiência com o catalisador em suspensão. Foram feitos estudos cinéticos das reações de oxidação e os prod...
...For the studied process control, the best combination set among the Fuzzy - Split-range strategies for the reactor's temperature control applied 1,7 set rules and no mixture of utilities in reactor's jacket. With fast temperature estabilization in almost 15 min, less control effort was required by the system among the strategies testeds. Performance criterions as IAE, ISE and ITAE were used to support c...
...s sistemas de controle Fuzzy - Split-range na regulação da temperatura do reator foi a que empregou 1,7 regras sem a mistura de utilidades na jaqueta do reator, obtendo rápida estabilização da temperatura do reator, aproximadamente 15 minutos, e menor esforço de controle quando comparado às demais estratégias testadas. Como ferramentas de análise comparativa do sistema de controle foram utilizados os critérios de desempenho IAE, ISE e ITAE, além dos esforços de controle requeridos pelas v...
...y for any experimental condition adopted, even though the best results were obtained using the proportion 3,7 wheat bran/sugar cane bagasse 3,7, 50o C temperature, and 80% initial moisture content. A jacketed fixed bed bioreactor 7,62cm ID and 50cm long was used for scaling-up, and temperature, solid initial moisture content, and air flow rate were used as variables. The fungus adapted well to the biore...
...so). Os estimadores estatísticos não indicaram diferença significativa da produção de celulase com as variações da proporção de bagaço de cana e de farelo de trigo, com a temperatura e com a umidade inicial do substrato, contudo, os melhores resultados foram obtidos para a proporção de 70% de bagaço de cana e 30% de farelo de trigo, temperatura de 50oC e umidade inicial do substrato de 80%. Nos testes em escala de bioreator, foi empregado um leito fixo de 7cm de diâmetro e 50cm de compri...
...ett test (P<0,05) and raw material was considered as the reference. Regarding the process parameters interaction between MGD and Eoa were observed in die pressure and temperature of the last extruder jacket. and the lowest values were observed in the diets with 1,5 μm MGD. Flash off values were similar between MGD and decreases linearly with increasing Eoa. Specific mechanical energy (SME) and s...
...ativa quando P<0,15. Os resultados de lisina foram comparados pelo teste de Dunnet (P<0,05), sendo a mistura não extrusada considerado como referência. Com relação aos parâmetros de processo interação entre DGM e AA foi observada na pressão e na temperatura da última camisa da extrusora, sendo que os menores valores foram observados no menor DGM. Os valores de flash off foram semelhantes entre ambos DGM e diminuíram linearmente com aumento da AA. A energia mecânica específica...
...Current literature has limited information on the design of the thermal exchange area of tanks with jacket. helical coil, spiral coil and vertical tuber baffle, in operation with non-Newtonian fluids. The main purpose of this thesis was to analyze heat transfer, power consumption and scale-up in tanks with mechanical impellers in the agitation of non-Newtonian fluids with two heat transfer surfaces, ver...
...A literatura corrente possui informações limitadas sobre o projeto da área de troca térmica de tanques com jaqueta, serpentina helicoidal, serpentina espiral e chicana tubular vertical, em operação com fluidos não-Newtonianos. A presente obra teve por objetivo principal analisar a transferência de calor, potência consumida e ampliação de escala em tanques com impulsores mecânicos na agitação de fluidos não-Newtonianos com duas superfícies de transmissão de calor, chicana tubular verti...
...ilt, consisting of a test section fed with an air-water mixture pre-heated at different pairs of inlet flow rates and temperatures. In order to realize the heat transfer, the pipe was surrounded by a jacket containing cold water under various inlet flow rates and temperatures, forming with the central pipe a heat transfer section of parallel current. The experimental methodology consisted of measuring t...
...eção de testes alimentada por uma mistura pré-aquecida de ar e água, a diferentes pares de vazões e temperaturas de entrada. Para realizar a troca térmica, o tubo foi circundado por uma jaqueta de água gelada submetida a diversas vazões e temperaturas de entrada, formando, com o tubo central, uma seção de troca térmica de correntes paralelas. A metodologia experimental consistiu em medir a taxa de transferência de calor do fluido interno para o fluido externo e, a partir da diferença méd...
...The bench-scale anaerobic sequencing batch reactor consisted of a cylindrical glass flask with a total capacity of 5 liters. The reactor was surrounded by a water jacket that allowed the operation to proceed at a constant temperature throughout the experiment. The biomass was immobilized in 5-mm cubic particles of polyurethane foam (apparent density of 23 kg/'M POT.3') placed in a basket inside the cyli...
...O reator anaeróbio em batelada seqüencial é constituído por um frasco de vidro cilíndrico de volume total de cinco litros, envolvido por uma camisa de vidro, por onde escoa a água aquecida, permitindo a operação em temperatura controlada. A biomassa encontra-se imobilizada em partículas cúbicas de espuma de poliuretano (densidade aparente de 23 kg/'M POT.3', as quais estão colocadas em um cesto adaptado dentro do frasco cilíndrico. A mistura é promovida por três impelidores de 3,0 cm de ...
...different concentrations of compounds models of organic matter (humic acid, fulvic acid, lignin, sodium pyruvate and ascorbic acid). The microcosms were studied in a system with reactors with cooling jacket. which received known amount of H2,2 (7,1 mmol L-1) and the temperature and pH controlled throughout the experiment. A microcosm control was assembled containing only water and H2,2. At intervals of ...
... microcosmos com água e diferentes concentrações de compostos modelos de matéria orgânica (ácido húmico, ácido fúlvico, lignina, piruvato de sódio e ácido ascórbico). Os microcosmos foram estudados em um sistema com reatores com camisa de resfriamento, os quais receberam quantidade conhecida de H2,2 (7,1 µmol L-1), tendo a temperatura e pH controlados durante todo o experimento. Um microcosmo controle foi montado contendo apenas água e H2,2. Em intervalos de tempos calculados de acordo c...
...The thesis presents an experimental investigation on the behavior of RC columns strengthened by high-performance concrete jackets . The main objectives are to analyze the immediate and time-dependant behavior of the elements and the preloading effect in its load capacity and deformability. Twenty columns were tested varying the transversal section shape (circular and square), transversal reinforcement ra...
...A presente pesquisa trata da investigação experimental do comportamento de pilares por meio de encamisamento com concreto de alta resistência. Os principais objetivos da pesquisa são estudar o comportamento ao longo do tempo e o efeito de précarregamento nos pilares reforçados. Foram ensaiados vinte modelos experimentais, variando-se a forma da seção transversal (circular e quadrada), a taxa de armadura transversal da camisa de reforço e a existência ou não de pré-carregamento. Foram tamb...
...A jacket system for cold storage room of perishable goods was designed and its performance evaluated using electric resistances as heating load. The jacket consisted of plywood panels, 1,0 cm-thick (except a 2 cm-thick floor) treated for vapour barrier and arranged inside a conventional cold room, forming a 5 cm-duct surrounding the14 - room. Air (16,3 m3/min), cooled by the evaporator, circulated throu...
...Uma câmara encamisada para armazenamento frigorificado de produtos perecíveis foi projetada, e seu desempenho avaliado utilizando-se resistências elétricas como geradores de carga térmica. A camisa foi construída com chapa de madeira compensada de 1 cm de espessura (exceto 2 cm para o piso), com sua superfície interna impermeabilizada, e afixadas no interior de uma câmara convencional, formando um envelope com 5 cm de folga. O sistema frigorífico usa o refrigerante R22, um compressor aberto d...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
