Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês cotton swab; swab; cotton bud; ear bud;
OBS: conhecido nos EUA pelo nome "Q-tip" (marca)
Resultados da busca para "Q-tip"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "Q-tip"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Farmacologia | Tip | extremidade; ponta |  |
| Téc/Geral | Tip | Bascular | |
| Informática | Tip | Dica | |
| Informática | tip | dica | |
| Mecânica | Tip | Ponta; tombamento; inclinação frontal | |
| Medicina | Tip | Ponta, vértice | |
| Financeiro | tip | dica | |
| Impressão & Gráfica | tip | ponta | |
| Automóveis | Tip | Punta | |
| Téc/Geral | tip | extremidade | |
| Informática | tip | dica | |
| Automóveis | Hi-tip | Alto despejo | |
| Informática | PRO tip | dica de PRO | |
| Medicina | Tip-off | Aviso | |
| Aviação | Tip cap | Protetor da extremidade da pá | |
| Mecânica | Tip area | Extremidade | |
| Mecânica | Tip land | Topo do dente | |
| Mecânica | Tip stop | Batente para a ponta | |
| Mecânica | Rock tip | Ponta para rocha | |
| Téc/Geral | pirn tip | ponta de espula | |
| Ferroviária | PILE TIP | ponta da estaca | |
| Aviação | Wing tip | Extremidade da asa | |
| Mecânica | Short tip | Ponta curta | |
| Mecânica | Blade tip | Tombamento da lâmina | |
| Medicina | Tip pinch | Pinça de aperto | |
| Náutica | blade tip | ponta de pá | |
| Mecânica | Bucket tip | Ponta de dente de caçamba | |
| Informática | policy tip | Dica de Política | |
| Mecânica | Runner tip | Ponta para limpeza | |
| Medicina | Needle tip | Ponta da agulha | |
Frases traduzidas contendo "Q-tip"Some studies showed that one in every nine women can be unnecessarily operated on when the diagnosis was based only on data from the history and on the results from the Q-tip-test; hence, the treatment will be empirical and the surgical success will be low.
Estudos já mostraram que uma em nove mulheres pode ser operada desnecessariamente quando o diagnóstico baseia-se apenas em dados de anamnese e nos resultados do Q-tip-test, alertando que, desse modo, o tratamento será empírico e o êxito cirúrgico será baixo.
×
![]()
CLIQUE AQUI