Tradução de "jackhammer" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "jackhammer"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Construção Civil] martelete demolidor; martelo rompedor; martelete

◼ Sinônimos Inglês pneumatic drill; demolition hammer;

◼ Termos alternativos - Inglês rock drill;

◼ Outras denominações em Português britadeira

OBS: pneumatic drill = British

Significado

Máquina de demolição utilizada para quebrar e perfurar materiais resistentes como concreto, cimento e asfalto em atividades de construção e manutenção das construções civis. Estes equipamentos podem ser elétricos, pneumáticos ou ainda hidráulicos.

Meaning

a hammer having a strong steel cutting blade, driven by compressed air in multiple rapid strokes, and used for cutting through pavement, concrete, or other hard substances.

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. britadeira

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Engenharia Civil	Air drill; jackhammer	Martelo pneumático; britadeira; rompedor
Engenharia Civil	Hammer drill ; air drill; jackhammer	Martelo pneumático; britadeira; rompedor

Frases traduzidas contendo "jackhammer"

...The objectives of this research were to verify the vaccine situation of workers from a jackhammer in the city of Caicó/ RN and characterize this population. This was a descriptive and exploratory research, quantitative approach. The sample of the study consisted of 30 workers in construction. company. In Brazil, the construction area is the runner-up in number of accidents at work. The collection was carri...

... Os objetivos dessa pesquisa foram verificar a situação vacinal de trabalhadores de uma britadeira no Município de Caicó/RN e caracterizar essa população. Tratou-se de uma pesquisa descritiva e exploratória, de abordagem quantitativa. A amostra do estudo foi composta por 30 trabalhadores, da construção civil atuantes na empresa. No Brasil, a área da construção civil é a segunda colocada em número de acidente de trabalho. A coleta foi realizada por meio do questionário usado no projeto de e...