Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hinge"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Outras denominações em Português engonço, charneira, gonzo, bisagra

Significado

Braços, barras, chapas ou outras peças de máquinas com movimento conjugado através de pino, eixo ou rebite.

Meaning

A device that allows the pivoting of two parts away from or toward each other; a system of connection allowing the angular movement of a part with regard to the other one.

Ilustração:

Exemplos de tradução

During movement transmission, this node acts as a hinge connected to both regions. This is an undesired effect, as it compromises the modeling and manufacturing of the mechanical component.

Durante a transmissão do movimento, este nó age como uma dobradiça conectada às duas regiões. Trata-se de um efeito indesejado, pois compromete a modelagem e a fabricação do componente mecânico.

Meaning

The line where folded beds show maximum curvature. The line formed by the intersection of the hinge plane with the bedding surface.

Exemplos de tradução

The data were collected before and after application of the manipulation protocol by means of the Piriformis Release, Iliopsoas Release, Pelvic - sacral and iliac Normalization, Toracolumbar hinge normalization - T12 / L1, T9 / T4 normalization of thoracic vertebrae, Standardization of cervicothoracic hinge - T1 / C7, normalization of cervical pivot high and low - C2 and C5, normalization of OAA - occipital, high and axis, Result presents improvement in the level of pain evaluated by VAS, compared to pre-service on average 7,8 ± 2,124 and post-treatment (p = 0,0001).

Os dados foram coletados antes e após aplicação do protocolo de manipulação por meio da Liberação de Piriforme, Liberação de Iliopsoas, Normalização pélvica - sacra e ilíacos, Normalização da charneira toracolombar - T12/ L1, Normalização do vértice torácico - T9/T4, Normalização da charneira cervicotorácica - T1/ C7, Normalização do pivô cervical alta e baixa - C2 e C5, Normalização da OAA - occipital, alta e axis, Resultado apresenta melhora no nível da dor avaliado pela EVA, sendo comparada pré atendimento em média 7,8±2,124 e pós atendimento (p = 0,0001).

Meaning

The portion of an immunoglobulin heavy chain between the Fc and Fab regions which permits flexibility within the molecule and allows the two combining sites to operate independently. The hinge region is usually encoded by a separate exon.

Exemplos de tradução

In an embodiment, the hybrid human Fc includes a hinge region, a CH2 domain and a CH3 domain in an N-terminal to C-terminal direction, wherein the hinge region is an at least partial amino acid sequence of a human IgD hinge region or a human IgG1 hinge region; and the CH2 domain is of human IgG4 CH2 domain, a portion of which, at its N-terminal region, is replaced by 4,37amino acid residues of an N-terminal region of a human IgG2 CH2 or human IgD CH2 domain.

Em uma concretização, a Fc híbrida humana inclui uma região de dobradiça. um domínio CH2 e um domínio CH3 em uma direção N-terminal a C-terminal, em que a região de dobradiça é uma sequência de aminoácidos pelo menos parcial de uma região de dobradiça da IgD humana ou uma região de dobradiça da IgG1 humana; e o domínio CH2 é do domínio CH2 da IgG4 humana, uma parte da qual, em sua região N-terminal, é substituída por 4 a 37 resíduos de aminoácidos de uma região N-terminal de um domínio CH2 da IgG2 humana ou CH2 da IgD humana.

◼ Sinônimos Inglês joint;

◼ Outras denominações em Português encaixe francês

Significado

Tira feita de material flexível (papel, couro, tecido etc.), localizada onde a capa de papelão encontra o encaixe da lombada do miolo do livro. Também é conhecida como encaixe francês, canal ou canaleta;

Meaning

The inner or outer joint of the book at the front and the back, at the spine. This is the joint that allows the book to open and close freely.

Exemplos de tradução

The data were collected before and after application of the manipulation protocol by means of the Piriformis Release, Iliopsoas Release, Pelvic - sacral and iliac Normalization, Toracolumbar hinge normalization - T12 / L1, T9 / T4 normalization of thoracic vertebrae, Standardization of cervicothoracic hinge - T1 / C7, normalization of cervical pivot high and low - C2 and C5, normalization of OAA - occipital, high and axis, Result presents improvement in the level of pain evaluated by VAS, compared to pre-service on average 7,8 ± 2,124 and post-treatment (p = 0,0001).

Os dados foram coletados antes e após aplicação do protocolo de manipulação por meio da Liberação de Piriforme, Liberação de Iliopsoas, Normalização pélvica - sacra e ilíacos, Normalização da charneira toracolombar - T12/ L1, Normalização do vértice torácico - T9/T4, Normalização da charneira cervicotorácica - T1/ C7, Normalização do pivô cervical alta e baixa - C2 e C5, Normalização da OAA - occipital, alta e axis, Resultado apresenta melhora no nível da dor avaliado pela EVA, sendo comparada pré atendimento em média 7,8±2,124 e pós atendimento (p = 0,0001).

(Verbo)

Meaning

(of a surface such as a door) to move against a stationary frame



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

In an embodiment, the hybrid human Fc includes a hinge region, a CH2 domain and a CH3 domain in an N-terminal to C-terminal direction, wherein the hinge region is an at least partial amino acid sequence of a human IgD hinge region or a human IgG1 hinge region; and the CH2 domain is of human IgG4 CH2 domain, a portion of which, at its N-terminal region, is replaced by 4,37amino acid residues of an N-terminal region of a human IgG2 CH2 or human IgD CH2 domain.

Em uma concretização, a Fc híbrida humana inclui uma região de dobradiça. um domínio CH2 e um domínio CH3 em uma direção N-terminal a C-terminal, em que a região de dobradiça é uma sequência de aminoácidos pelo menos parcial de uma região de dobradiça da IgD humana ou uma região de dobradiça da IgG1 humana; e o domínio CH2 é do domínio CH2 da IgG4 humana, uma parte da qual, em sua região N-terminal, é substituída por 4 a 37 resíduos de aminoácidos de uma região N-terminal de um domínio CH2 da IgG2 humana ou CH2 da IgD humana.

The data were collected before and after application of the manipulation protocol by means of the Piriformis Release, Iliopsoas Release, Pelvic - sacral and iliac Normalization, Toracolumbar hinge normalization - T12 / L1, T9 / T4 normalization of thoracic vertebrae, Standardization of cervicothoracic hinge - T1 / C7, normalization of cervical pivot high and low - C2 and C5, normalization of OAA - occipital, high and axis, Result presents improvement in the level of pain evaluated by VAS, compared to pre-service on average 7,8 ± 2,124 and post-treatment (p = 0,0001).

Os dados foram coletados antes e após aplicação do protocolo de manipulação por meio da Liberação de Piriforme, Liberação de Iliopsoas, Normalização pélvica - sacra e ilíacos, Normalização da charneira toracolombar - T12/ L1, Normalização do vértice torácico - T9/T4, Normalização da charneira cervicotorácica - T1/ C7, Normalização do pivô cervical alta e baixa - C2 e C5, Normalização da OAA - occipital, alta e axis, Resultado apresenta melhora no nível da dor avaliado pela EVA, sendo comparada pré atendimento em média 7,8±2,124 e pós atendimento (p = 0,0001).

As another embodiment of the gap adjuster, as shown in Figs. 31 to 33, the gap adjuster 9,0 may comprise a first handle 9,3 and a second handle 9,5 respectively having adjustment gripping portions 9,1 mounted to one ends thereof, a T shaped hinge shaft 9,7 connecting the first handle 9,3 and the second handle 9,5 in a hinge manner and mounted vertically at connection portions of the first handle 9,3 and the second handle 9,5, and a cylindrical bar 9,9 mounted to one end of the hinge shaft 9,7 such that the cylindrical bar can be rotated with respect to the hinge shaft 9,7.

Como outra concretização do ajustador de abertura, como mostram as Figs. 31 a 33, o ajustador de abertura 9,0 pode compreender uma primeira alça 9,3 e uma segunda alça 9,5, respectivamente, tendo partes de retenção de ajuste 9,1 montadas em uma de suas extremidades, um eixo mecânico em forma de "T" 9,7 conectando a primeira alça 9,3 e a segunda alça 9,5 de modo articulado e montado verticalmente em partes de conexão da primeira alça 9,3 e da segunda alça 9,5, e uma barra cilíndrica 9,9 montada em uma extremidade do eixo mecânico de articulação 9,7 de modo que a barra cilíndrica possa ser girada em relação ao eixo mecânico de articulação 9,7.

As another embodiment of the gap adjuster, as shown in Figs. 31 to 33, the gap adjuster 9,0 may comprise a first handle 9,3 and a second handle 9,5 respectively having adjustment gripping portions 9,1 mounted to one ends thereof, a T shaped hinge shaft 9,7 connecting the first handle 9,3 and the second handle 9,5 in a hinge manner and mounted vertically at connection portions of the first handle 9,3 and the second handle 9,5, and a cylindrical bar 9,9 mounted to one end of the hinge shaft 9,7 such that the cylindrical bar can be rotated with respect to the hinge shaft 9,7.

Como outra concretização do ajustador de abertura, como mostram as Figs. 31 a 33, o ajustador de abertura 9,0 pode compreender uma primeira alça 9,3 e uma segunda alça 9,5, respectivamente, tendo partes de retenção de ajuste 9,1 montadas em uma de suas extremidades, um eixo mecânico em forma de "T" 9,7 conectando a primeira alça 9,3 e a segunda alça 9,5 de modo articulado e montado verticalmente em partes de conexão da primeira alça 9,3 e da segunda alça 9,5, e uma barra cilíndrica 9,9 montada em uma extremidade do eixo mecânico de articulação 9,7 de modo que a barra cilíndrica possa ser girada em relação ao eixo mecânico de articulação 9,7.

The data were collected before and after application of the manipulation protocol by means of the Piriformis Release, Iliopsoas Release, Pelvic - sacral and iliac Normalization, Toracolumbar hinge normalization - T12 / L1, T9 / T4 normalization of thoracic vertebrae, Standardization of cervicothoracic hinge - T1 / C7, normalization of cervical pivot high and low - C2 and C5, normalization of OAA - occipital, high and axis, Result presents improvement in the level of pain evaluated by VAS, compared to pre-service on average 7,8 ± 2,124 and post-treatment (p = 0,0001).

Os dados foram coletados antes e após aplicação do protocolo de manipulação por meio da Liberação de Piriforme, Liberação de Iliopsoas, Normalização pélvica - sacra e ilíacos, Normalização da charneira toracolombar - T12/ L1, Normalização do vértice torácico - T9/T4, Normalização da charneira cervicotorácica - T1/ C7, Normalização do pivô cervical alta e baixa - C2 e C5, Normalização da OAA - occipital, alta e axis, Resultado apresenta melhora no nível da dor avaliado pela EVA, sendo comparada pré atendimento em média 7,8±2,124 e pós atendimento (p = 0,0001).

(Verbo)

◼ Sinônimos Inglês hinge on;

Exemplos de tradução

the result of the test hinges on many factors

o resultado da prova depende de muitos fatores

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicahingeArticulação; dobradiça
Téc/GeralhingeDobradiça
Téc/Geralhingedobradiça
Téc/GeralhingeArticulação/Junta
Téc/GeralhingeArticulação/Junta
Ferroviáriahingerótula
Engenharia CivilhingePonto de articulação
Arquiteturahingedobradiça
Téc/Geralhingearticulação
Téc/Geralhingearticulação, dobradiça
Impressão & Gráficahingedobradiça
Construção Civilhingedobradiça
Engenharia CivilhingeArticulação
AviaçãohingeDobradiça
Mecânicahinge pinPino de articulação
Mecânicahinge, toarticular; bascular
Aviaçãohinge pinPino de articulação
AviaçãoDrag hingeArticulação de arrasto
Aviaçãohinge yokeConexão de articulação
Mecânicahinge shankPorta-ponta articulado
Medicinahinge jointGínglimo; Articulação em gínglimo; Articulação em dobradiça
Mecânicahinge effectefeito articulado
Téc/Geralliving hingearticulação (ou dobradiça) no próprio material
Téc/Geralhinge regionregião da dobradiça
Téc/Geralhinge regionregião da dobra
MedicinaSwinging hingeDobradiça giratória
Mecânicaloader hinge pinpino de articulação da caçamba
Mecânicahinge pin heightAltura do pino de articulação
AviaçãoFeathering hingeArticulação de variação de passo
MedicinaDouble-hung hingeDobradiça de guilhotina

Frases traduzidas contendo "hinge"

In an embodiment, the hybrid human Fc includes a hinge region, a CH2 domain and a CH3 domain in an N-terminal to C-terminal direction, wherein the hinge region is an at least partial amino acid sequence of a human IgD hinge region or a human IgG1 hinge region; and the CH2 domain is of human IgG4 CH2 domain, a portion of which, at its N-terminal region, is replaced by 4,37amino acid residues of an N-terminal region of a human IgG2 CH2 or human IgD CH2 domain.

Em uma concretização, a Fc híbrida humana inclui uma região de dobradiça, um domínio CH2 e um domínio CH3 em uma direção N-terminal a C-terminal, em que a região de dobradiça é uma sequência de aminoácidos pelo menos parcial de uma região de dobradiça da IgD humana ou uma região de dobradiça da IgG1 humana; e o domínio CH2 é do domínio CH2 da IgG4 humana, uma parte da qual, em sua região N-terminal, é substituída por 4 a 37 resíduos de aminoácidos de uma região N-terminal de um domínio CH2 da IgG2 humana ou CH2 da IgD humana.

The data were collected before and after application of the manipulation protocol by means of the Piriformis Release, Iliopsoas Release, Pelvic - sacral and iliac Normalization, Toracolumbar hinge normalization - T12 / L1, T9 / T4 normalization of thoracic vertebrae, Standardization of cervicothoracic hinge - T1 / C7, normalization of cervical pivot high and low - C2 and C5, normalization of OAA - occipital, high and axis, Result presents improvement in the level of pain evaluated by VAS, compared to pre-service on average 7,8 ± 2,124 and post-treatment (p = 0,0001).

Os dados foram coletados antes e após aplicação do protocolo de manipulação por meio da Liberação de Piriforme, Liberação de Iliopsoas, Normalização pélvica - sacra e ilíacos, Normalização da charneira toracolombar - T12/ L1, Normalização do vértice torácico - T9/T4, Normalização da charneira cervicotorácica - T1/ C7, Normalização do pivô cervical alta e baixa - C2 e C5, Normalização da OAA - occipital, alta e axis, Resultado apresenta melhora no nível da dor avaliado pela EVA, sendo comparada pré atendimento em média 7,8±2,124 e pós atendimento (p = 0,0001).

The detail mapping of the Rattlesnake Gallery showed that the mineralized quartz vein is consistent with axial-plane foliation Sn-2 belonging to the oldest deformation Dn-2 phase and that the high grade is distributed in the hinge region folds of the same phase

O mapeamento em detalhe da Galeria Cascavel mostrou que o veio de quartzo mineralizado é concordante com a foliação plano-axial Sn-2 pertencente a fase de deformação mais antiga Dn-2 e que o alto teor está distribuído na região de charneira das dobras da mesma fase.

The genus Diplodonta is the most representative of family and is diagnosed by two cardinal teeth in the hinge. one with bifid appearance.

O gênero Diplodonta é considerado o mais representativo da família e é diagnosticado por possuir dois dentes cardinais na charneira, sendo um deles de aparência bífida.

Finally, the techniques are applied to experimental data of typical sections with two and three degrees of freedom with freeplay in the torsional spring and in the control surface hinge. respectively.

Finalmente, as técnicas são aplicadas em dados experimentais de seções típicas com dois e três graus de liberdade, com folga no movimentos de torção e na superfície de comando, respectivamente.

In another embodiment, a polypeptide includes an Fc domain which consists of a hinge region, a CH2 domain and a CH3 domain in an N-terminal to C-terminal direction, wherein said hinge region includes at least a portionof amino acid residues of a human IgD hinge region or human IgG1 hinge region; said CH2 domain includes at least a portion of amino acid residues of a human IgG4 CH2 domain, wherein 4,37 consecutive amino acid residues at the N-terminus of the human IgG4 CH2 domain are replaced with at least a portion of amino acid residues of the N-terminal region of a human IgG2 CH2 domain or the N-terminal region of a human IgD CH2 domain, and said CH3 domain includes at least a portion of amino acid residues of a human IgG4 CH3 domain.

Em outra concretização, um polipeptídeo inclui um domínio Fc que consiste de uma região de dobradiça, um domínio CH2 e um domínio CH3 em uma direção N-terminal a C-terminal, em que a referida região de dobradiça inclui pelo menos uma parte dos resíduos de aminoácidos de uma região de dobradiça da IgD humana ou de uma região e dobradiça da IgG1 humana; o referido domínio CH2 incluindo pelo menos uma parte de resíduos de aminoácidos de um domínio CH2 da IgG4 humana, em que 4 a 37 resíduos de aminoácidos consecutivos no N-terminal do domínio CH2 da IgG4 humana são substituídos por pelo menos uma parte dos resíduos de aminoácidos da região N-terminal de um domínio CH2 da IgG2 humana ou da região N-terminal de um domínio CH2 da IgD humana, e o referido domínio CH3 incluindo pelo menos uma parte dos resíduos de aminoácidos de um domínio CH3 da IgG4 humana.

As another embodiment of the gap adjuster, as shown in Figs. 31 to 33, the gap adjuster 9,0 may comprise a first handle 9,3 and a second handle 9,5 respectively having adjustment gripping portions 9,1 mounted to one ends thereof, a T shaped hinge shaft 9,7 connecting the first handle 9,3 and the second handle 9,5 in a hinge manner and mounted vertically at connection portions of the first handle 9,3 and the second handle 9,5, and a cylindrical bar 9,9 mounted to one end of the hinge shaft 9,7 such that the cylindrical bar can be rotated with respect to the hinge shaft 9,7.

Como outra concretização do ajustador de abertura, como mostram as Figs. 31 a 33, o ajustador de abertura 9,0 pode compreender uma primeira alça 9,3 e uma segunda alça 9,5, respectivamente, tendo partes de retenção de ajuste 9,1 montadas em uma de suas extremidades, um eixo mecânico em forma de "T" 9,7 conectando a primeira alça 9,3 e a segunda alça 9,5 de modo articulado e montado verticalmente em partes de conexão da primeira alça 9,3 e da segunda alça 9,5, e uma barra cilíndrica 9,9 montada em uma extremidade do eixo mecânico de articulação 9,7 de modo que a barra cilíndrica possa ser girada em relação ao eixo mecânico de articulação 9,7.

A polypeptide comprising an Fc domain which consists of a hinge region, a CH2 domain and a CH3 domain in an N-terminal to C-terminal direction, wherein said hinge region comprises at least a portion of the amino acid residues of a human IgD hinge region or human IgG1 hinge region said CH2 domain comprises at least a portion of the amino acid residues of human IgG1, IgG2, IgG3 and IgG4 CH2 domains, with the exception that 4,37 consecutive amino acid residues at the N-terminus of said CH2 domain comprises the amino acid residues of the corresponding N-terminal region of a human IgG2 CH2 domain or human IgD CH2 domain and said CH3 domain comprises at least a portion of the amino acid residues of human IgG1, IgG2, IgG3 or IgG4 CH3 domain.

Polipeptídeo compreendendo um domínio Fc que consiste de uma região de dobradiça, um domínio CH2 e um domínio CH3 em uma direção do N-terminal para o C-terminal, caracterizado pelo fato de que a referida região de dobradiça compreende pelo menos uma parte dos resíduos de aminoácidos de uma região de dobradiça da IgD humana ou da região de dobradiça da IgG1 humana, o referido domínio CH2 compreende pelo menos uma parte dos resíduos de aminoácidos dos domínios CH2 da IgG1, IgG2, IgG3 e IgG4 humana, com a exceção de que 4 a 37 resíduos de aminoácidos consecutivos no N-terminal do referido domínio CH2 compreendem os resíduos de aminoácidos da região N-terminal correspondente de um domínio CH2 da IgG2 humana ou domínio CH2 da IgD humana e o referido domínio CH2 compreende pelo menos uma parte dos resíduos de aminoácidos do domínio CH3 da IgG1, IgG2, IgG3 ou IgG4 CH3 humana.

In relation to these questions, the study points to the presence of tension points in the experiences of mothers situated on the hinge. that is, in the transition from Modernity to Post-Modernity.

Em relação a essas questões, o estudo aponta a presença de pontos de tensão nas experiências das mães situadas na dobradiça, isto é, na transição da modernidade para a pós-modernidade.

The present invention provides a hybrid human immunoglobulin Fc fragment, which includes a hinge region, a CH2 domain and a CH3 domain in an N-terminal to C-terminal direction, wherein the hinge region is an at least partial amino acid sequence of a human IgD hinge region or a human IgG1 hinge region; and the CH2 domain is of human IgG4 CH2 domain, a portion of which, at its N-terminal region, is replaced by 4,37amino acid residues of an N-terminal region of a human IgG2 CH2 or human IgD CH2 domain.

A presente invenção proporciona um fragmento Fc da imunoglobulina humana híbrida, que inclui uma região de dobradiça, um domínio CH2 e um domínio CH3 em uma direção N-terminal a C-terminal, em que a região de dobradiça é uma sequência de aminoácidos pelo menos parcial de uma região de dobradiça da IgD humana ou uma região de dobradiça da IgG1 humana; e o domínio CH2 é do domínio CH2 da IgG4 humana, uma parte da qual, em sua região N-terminal, é substituída por 4 a 37 resíduos de aminoácidos de uma região N-terminal de um domínio CH2 da IgG2 humana ou CH2 da IgD humana.

By means of a correct cast mounting procedure, the articulator represents the way in which the patient's maxillary cast is mounted in a similar way to the three-dimensional position of the patient's arches, in relation to the base of the cranium and to the terminal hinge axis of the condyles.

Por meio de uma técnica correta de montagem, os articuladores representam a maneira pela qual os modelos de gesso do paciente são montados de modo semelhante a posição tridimensional das arcadas do paciente, em relação a base do crânio e ao eixo de rotação dos côndilos mandibulares.

It was listed as a guiding axis of suspicion, that the school form is the hinge between power and knowledge in disciplinary societies and, consequently, in control societies.

Elencou-se como eixo norteador de suspeita, que a forma escolar é a dobradiça entre poder e saber nas sociedades disciplinares e, consequentemente nas sociedades de controle.

The aim of this study was to compare the true hinge axis to the anatomic one in a virtual 3D environment, and also their respective effects on two mandibular anatomic points.

O objetivo deste estudo foi comparar o eixo de rotação verdadeiro com o anatômico em ambiente virtual 3D, e seus efeitos sobre dois pontos anatômicos mandibulares.

...eachers to be by creating spaces to propitiate the insertion in the school environment. The theoretical basis are addressed by features related to teacher formation in Brazil, teachers knowledge, the hinge among theory and experience in the initial formation and the constitution of a theoretical basis about the Third space of teaching Development. A literature review has shown that are a wantage in sci...

...e criando espaços para inserção dos licenciandos na realidade escolar. No referencial teórico são abordados aspectos relacionados a formação de professores no Brasil, aos saberes docentes, a articulação entre teoria e prática na formação inicial, a constituição de um referencial teórico sobre Terceiro Espaço de Formação Docente. Foi realizada uma revisão bibliográfica sobre o Programa, que apontou a escassez de artigos científicos que discutissem o PIBID de maneira mais aprofunda...

...ropriate compliant mechanism for the desired application. However, the mechanism designed often presents two solid regions united by one single node. During movement transmission, this node acts as a hinge connected to both regions. This is an undesired effect, as it compromises the modeling and manufacturing of the mechanical component. Thus, this work covers techniques aiming at reducing the occurren...

...ção desejada. Freqüentemente, o mecanismo projetado apresenta duas regiões sólidas unidas por um único nó pertencente à malha de elementos finitos. Durante a transmissão do movimento, este nó age como uma dobradiça conectada às duas regiões. Trata-se de um efeito indesejado, pois compromete a modelagem e a fabricação do componente mecânico. Assim, neste módulo, foram estudadas técnicas destinadas à redução da ocorrência das "dobradiças" no projeto de mecanismos flexíveis por o...

...ropositions that either count as a rule or as empirical. It is suggested that knowledge is different from certainty; the latter serve as ground for knowledge and certainties are expressed by means of hinge propositions. This type of proposition works as foundation for the formulation of empirical propositions. hinge propositions are exempt from doubt since they are supposed to be assented on certaintie...

...mento difere da certeza; esta última serve de base para o conhecimento e, certezas são expressas na forma de proposições fulcrais, i.e., proposições que servem de fundamento para a formulação de proposições empíricas. Proposições fulcrais estão isentas da dúvida porque já foram validadas. Para que seja possível duvidar destas proposições, é necessário a existência de um contexto que permita seu questionamento, do contrário não há a possibilidade de levantar dúvidas. Contudo,...

...aeroelastic system under the influence of combined structural nonlinearities, i.e., the hardening nonlinearity in the pitch airfoil motion and the freeplay nonlinearity in the control surface hinge. Wind tunnel experiments are carried out using one device that allows to vary the intensity of the hardening effect and the size of the freeplay gap in the control surface hinge. The numerical model ...

... folga presente nas articulações das superfícies de controle de seções típicas aeroelásticas. Experimentos em túnel de vento são realizados utilizando um dispositivo que permite variar a intensidade do efeito de enrijecimento e do tamanho da folga na articulação da superfície de comando. O modelo numérico de seção típica aeroelástica também é utilizado e validado com dados experimentais. Análises por meio de diagramas de bifurcação de Hopf e técnicas baseadas em espectros de po...

...ational codes Elastic Response Spectra. The step-by-step time integration is performed for each load function using the Newmark method. In order to model, the elastoplastic effect is used the plastic hinge concept. Therefore, at each step the hinge formation is verified. If a certain section reaches its full plastic bending moment, this value of moment is maintained and a hinge in that section is intro...

... onde seus resultados para o trecho elástico são calibrados com o espectro de resposta elástica sugerido em norma internacional. A integração numérica passo-a-passo no domínio do tempo é feita para cada função de carregamento adotando-se o método de Newmark. O efeito elastoplástico é modelado pelo conceito de rótulas plásticas, assim, a cada passo é verificada a formação da rótula. Se certa seção atingir o momento fletor de plastificação, o valor do momento permanece constante ...


Termos relacionados contendo "hinge"
 
CLIQUE AQUI