Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "thermocycler"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês thermal cycler;

Significado

Equipamento eletrônico utilizado em laboratórios de pesquisas e análises clínicas, que utilizam técnicas baseadas na manipulação ou identificação de DNA. Seu objetivo é executar uma etapa chamada de amplificação.

Meaning

A laboratory apparatus used to amplify segments of DNA via the polymerase chain reaction (PCR) process[1]. The device has a thermal block with holes where tubes holding the PCR reaction mixtures can be inserted. The cycler then raises and lowers the temperature of the block in discrete, pre-programmed steps. (http://en.wikipedia.org...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

Real Time Quantitative PCR analyzes were performed, and the relative quantification of gene expression made by 2 - ,6;ct method using the ABI PRISM 75,0 SDS thermocycler.

Foram realizadas análises de PCR quantitativo em tempo real, sendo a quantificação relativa da expressão gênica feita pelo método 2 - W,0;ct, utilizando o termociclador SDS ABI PRISM 75,0.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralthermocyclertermociclador

Frases traduzidas contendo "thermocycler"

Real Time Quantitative PCR analyzes were performed, and the relative quantification of gene expression made by 2 - ,6;ct method using the ABI PRISM 75,0 SDS thermocycler.

Foram realizadas análises de PCR quantitativo em tempo real, sendo a quantificação relativa da expressão gênica feita pelo método 2 - W,0;ct, utilizando o termociclador SDS ABI PRISM 75,0.

The PCR stock solution prepared as described above was divided into two parts, where 1 ul was used for the PCR chip and the remainder was used in a conventional thermocycler (MJ Research, Inc.) as a reference.

A solução estoque PCR preparada conforme descrito acima foi dividida em duas partes, sendo que 1 l foi utilizado para o chip PCR e o restante foi utilizado em um termociclador convencional (MJ Research, Inc.) como referência.

One peak (T M =87,6 0 C, value obtained using an Opticon 2 thermocycler from MJ Research: T M =84,6 0 C) indicates one PCR product and little co-products.

Um pico (TM = 87,6 oC, valor obtido usando um termociclador Opticon 2 da MJ Research: TM = 84,6 oC) indica um produto da PCR e poucos co-produtos.

One peak (T M =87,6 0 C, value obtained using an Opticon 2 thermocycler from MJ Research: T M =84,6 0 C) indicates one PCR product and little co-products.

Um pico (TM = 87,6 oC, valor obtido usando um termociclador Opticon 2 da MJ Research: TM = 84,6 oC) indica um produto da PCR e poucos co-produtos.

The PCR stock solution prepared as described above was divided into two parts, where 1 ul was used for the PCR chip and the remainder was used in a conventional thermocycler (MJ Research, Inc.) as a reference.

A solução estoque PCR preparada conforme descrito acima foi dividida em duas partes, sendo que 1 l foi utilizado para o chip PCR e o restante foi utilizado em um termociclador convencional (MJ Research, Inc.) como referência.

...t etched with 5% hydrofluoric acid (HF) and then silanized. The cementing was carried out with a device (Ultradent), producing cured cement cylinders of 2 x 1mm. After 24 h the specimens were aged in thermocycler with 5,000 cycles at a temperature of 5 and 55 ºC and subjected to microshear test on Shear Bond Tester (Bisco). VBA was analyzed by means of DTA, XRD and EDS. Optical profilometry (PO) was p...

...zent Glaze Spray foi pulverizado por 2 s e em seguida sinterizado em forno Vacumat (Vita) de acordo com recomendações do fabricante. Após a aplicação de 1 gota do vidro bioativo, procedeu-se a secagem e sinterização a 12,0 ºC deste material. Em todos os grupos aplicou-se agente de união silano Monobond-S (Ivoclar Vivadent). Nos grupos 3, 4, 5 e 6 a superfície foi primeiramente condicionada com ácido hidrofluorídrico (HF) a 5% durante 2 min, lavada e depois silanizada. A cimentação foi realizad...

...G2, TNFB - were amplified through the PCR technique, which were developed for the Sus scrofa domestica species. The amplification conditions were standardized for wild boar samples and performed in a thermocycler with the annealing temperatures varying for each primer. At the end of amplifications, the products of microsatellites were placed in a genetic analyzer model ABI 31,0 Avant (Applied Biosystems). Con...

...crossatélites - IGF1, ACTG2, TNFB -, os quais foram desenvolvidos para a subespécie Sus scrofa domestica. As condições de amplificação foram padronizadas para as amostras de javali realizadas em um termociclador, com as temperaturas de anelamento variando para cada primer. Ao final das amplificações, os produtos dos microssatélites foram colocados em um seqüenciador capilar modelo ABI 31,0 Avant (Applied Biosystems). A partir dos resultados obtidos no presente trabalho, concluiu-se que os microssa...

...of cements. After cementation of fiber posts, microhardness reading was carried out with the Microhardness Shimadzu Micro Hardness Tester HMV-20,0. After initial reading, the samples were placed in a thermocycler and subjected to 2,000 cycles and a new microhardness reading. The data collected were subjected to analysis of variance (ANOVA) and Tukey's test, where it was observed that there was statistical dif...

...dutos a uma profundidade de 12mm. Após a desobturação, os condutos e pinos de fibra de vidro foram preparados para a cimentação adesiva de acordo com a indicação dos fabricantes dos agentes cimentantes. Após cimentação dos pinos de fibra, foi realizada leitura da microdureza com o microdurômetro Shimadzu Micro Hardness Tester HMV-2,000. Após a leitura inicial os corpos-de-prova foram colocados na termocicladora e submetidos a 2,000 ciclos e realizada nova leitura de microdureza. Os dados coletad...

...immersion solution (artificial saliva, orange juice, Coca-Cola, coffee, and red wine). Immersions in the acidic beverages were alternated with immersion in artificial saliva, which was performed in a thermocycler. The control group was immersed in artificial saliva at 37ºC, throughout the immersion period. After 1,8 hours of immersion, color parameters were assessed by a spectrophotometer, and calculated by ...

...onfeccionadas 50 amostras de cerâmica de dissilicato de lítio, divididas em 5 grupos de acordo com a solução de imersão (saliva artificial, refrigerante de cola, café, suco de laranja e vinho tinto). As imersões nas bebidas ácidas foram realizadas intercaladas com imersão em saliva artificial em uma termocicladora e o grupo controle foi imerso em saliva artificial a 37ºC durante todo o período de imersão. Foram realizados 10,080 ciclos de 1 minuto cada (1,8 horas). As leituras foram realizadas p...

...using the DNeasy Blood and Tissue Kit Qiagen, held at -20°C, for subsequent amplification. The RLEP-R1 e RLEP-R2 primers were used for the specific region RLEP. The PCR reaction occurred in a thermocycler using the kit Ilustra™ Pure Taq Ready-to-go PCR beads GE HEALTHCARE; ML-Flow analysis, immunoassay for the detection of IgM PGL-1, which was adopted collection technique of whole blood, making up a...

...oi realizada utilizando o Dneasy Blood and Tissue kit Qiagen, mantido a -20ºC, para posterior amplificação. Foram utilizados os iniciadores RLEP-R1e RLEP-R2 para a região específica RLEP. A reação de PCR ocorreu em termociclador utilizando o kit Ilustra™ Pure Taq Ready-to-go PCR beads GE HEALTHCARE; análise de ML-Flow, teste imunocromatográfico para a detecção da IgM para PGL-1, na qual foi adotada a técnica de coleta do sangue total, fazendo-se uma punctura no dedo indicador esquerdo o...


 
CLIQUE AQUI