Inglês
Português
Exemplos de tradução
The latter would be responsible for the formation of storms to stir the waters with his strength.
Resultados da busca para "stir"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "stir" 
Termos relacionados contendo "stir"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Verbo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This study presents an investigation about the possibility of use friction stir welding process to replace the usual riveting process to build an aeronautic fuselage panel which has its dimensions compatible to a fifty seats regional aircraft.
Este estudo apresenta uma investigação sobre a possibilidade de adotar o processo de solda por agitação e fricção, ou "friction stir welding" em substituição ao processo usual de fixação por rebitagem, na construção de um painel de fuselagem aeronáutica de dimensões compatíveis com uma aeronave regional com capacidade aproximada de cinqüenta assentos.
(Verbo)
The latter would be responsible for the formation of storms to stir the waters with his strength.
Este último seria o responsável pela formação das tempestades ao agitar as águas com sua força.
The latter would be responsible for the formation of storms to stir the waters with his strength.
Este último seria o responsável pela formação das tempestades ao agitar as águas com sua força.
The latter would be responsible for the formation of storms to stir the waters with his strength.
Este último seria o responsável pela formação das tempestades ao agitar as águas com sua força.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Culinária | stir | Mexer |  |
| Téc/Geral | stir | mexer (se aparecer com agitate) se aparecer sozinho é agitar | |
| Téc/Geral | stir | agitar | |
| Aviação | stir | Misturar (óleo) | |
| Aviação | stir | Misturar girando | |
| Impressão & Gráfica | to stir | mexer | |
| Farmacologia | stir, to | agitar | |
| Téc/Geral | stir fry | Refogar | |
| Téc/Geral | stir (vb) | agitar | |
| Téc/Geral | stir-fried | Refogado | |
| Téc/Geral | magnetic stir bar | barra agitadora magnética | |
Frases traduzidas contendo "stir"This study presents an investigation about the possibility of use friction stir welding process to replace the usual riveting process to build an aeronautic fuselage panel which has its dimensions compatible to a fifty seats regional aircraft.
Este estudo apresenta uma investigação sobre a possibilidade de adotar o processo de solda por agitação e fricção, ou "friction stir welding" em substituição ao processo usual de fixação por rebitagem, na construção de um painel de fuselagem aeronáutica de dimensões compatíveis com uma aeronave regional com capacidade aproximada de cinqüenta assentos.
This work presents a numerical model of an elasto-plastic mechanical behavior and fatigue of a thin metal sheets butt welded aluminum alloy joint by Friction stir Welding.
Este trabalho apresenta um modelo numérico do comportamento mecânico elasto-plástico e de fadiga de juntas soldadas de topo em chapas finas de liga de alumínio usando a técnica de Friction Stir Welding.
The latter would be responsible for the formation of storms to stir the waters with his strength.
Este último seria o responsável pela formação das tempestades ao agitar as águas com sua força.
Friction stir Welding was carried out with tool rotational speeds ranging from 12,0 to 2,0 rpm and welding speed between of 1 mm/s.
O processo Friction Stir Welding (FSW) foi realizado com duas velocidades de rotação da ferramenta (12,0 e 2,0 rpm) e velocidade de soldagem entre 1 mm/s.
This work aims at examining some of the thermal parameters involved in Friction stir Welding (FSW), by studying the mechanism of heat transfer during the process, through numerical-computational methods (the finite volumes), for the solution of the governing equations.
Este trabalho tem como objetivo analisar alguns dos parâmetros térmicos envolvidos na soldagem por fricção (FSW), por meio do estudo do mecanismo de transferência de calor durante o processo, através de métodos numérico-computacionais (volumes finitos) para resolução das equações governantes.
This work presents the project and construction of an equipment for synthesis of particulated metal matrix composite ingots, with low melting point, and ceramic as reinforcement material, using mechanical stir casting.
Este trabalho apresenta o projeto e a construção de um equipamento para a produção de lingotes de compósitos de matriz metálica, com ligas de baixo ponto de fusão, e material de reforço na forma de pó cerâmico.
The whole is left to stir for 3h.
A parte inteira é deixada em agitação por 3 h.
The Ecoville case broadens the understanding on how the urban inequalities are created within Curitiba because it reveals the contradictions that stir around land values, and the role urban planning practice plays in this process.
O estudo do Ecoville contribui para a compreensão das desigualdades espaciais em Curitiba porque evidencia as contradições que são produzidas em torno da valorização da terra, e qual o papel da prática do planejamento urbano nesse processo.
Fully consolidated and full penetration butt joints were produced using friction stir welding (FSW) on 6 mm thick plates of UNS S321,1 lean duplex stainless steel (LDSS), S322,5 duplex stainless steel (DSS) and S327,0 and S327,0 superduplex stainless steels (SDSS) with heat input of 1,43 kJ/mm.
Juntas consolidadas a topo com penetração completa, livres de defeitos, foram obtidas usando a técnica de soldagem por atrito com pino não consumível em chapas de 6 mm de espessura para os aços inoxidáveis duplex UNS S321,1 e S322,5 e os superduplex UNS S327,0 e S327,0.
Finally, it is important to understand how Disney uses in its style not only discursive settings, but also passional settings, revealing its own way to stir emotions on the spectator
Considera-se, finalmente, o modo particular da Disney em lidar com a dimensão patêmica da enunciação, firmando estratégias não apenas discursivas de seu estilo, mas também de comoção
Currently, the issue is a source of stir among legal doctrine and jurisprudence, seeking exercise the definitive exegesis regarding hypotheses tax incidence on factual plan.
Atualmente, a temática é fonte de celeuma jurídica entre doutrina e jurisprudência, que buscam exercer a exegese definitiva em relação as hipóteses de incidência tributária no plano fático.
The friction stir welding (FSW) process, developed in the early nineties by the "The Welding Institute" (TWI), United Kingdom, is a major breakthrough for the welding of aluminum alloys as it allows the production of more reliable and virtually defect-free welds.
Entretanto, como estas ligas são dificilmente soldáveis pelos processos tradicionais envolvendo fusão, o procedimento de junção utilizado em aeronaves é a rebitagem, resultando em ganho de peso.
The mixture is left to stir for 30 minutes, and then the dilysine aqueous solution is added to the reaction medium at a rate of 1 ml/min.
A mistura é deixada sob agitação por 30 minutos, e então a solução aquosa de dilisina é adicionada ao meio de reação a uma taxa de 1 mL/min.
This dissertation discusses aspects of the Friction stir Welding (FSW) process monitoring of aluminum plates using accelerometers attached to the plates surface.
Esta obra discute aspectos do monitoramento do processo de soldagem por Friction Stir Welding (FSW) de chapas de alumínio utilizando acelerômetros fixados à superfície das chapas.
in this module dissimilar AISI SAE 10,0 mild steel and aluminum alloy AA60,3-T5 joints, with 2 mm thickness, were friction stir welded (FSW).
neste módulo foram realizadas juntas soldadas dissimilares de aço carbono AISI SAE 10,0 e a liga de alumínio AA60,3-T5, com 2 mm de espessura, empregando o processo de soldagem por atrito com pino não consumível (SAPNC).
However, the MST (No Land Workers Movement), in Brazil, and perhaps even outside it, assumes a fundamental political importance, mainly in the 19,0s, as a strong contrast to neoliberal educational policies, forging a stir in the dispute of projects for the Brazilian countryside.
Entretanto, o MST, no Brasil, e talvez até fora dele, assume uma importância política fundamental, principalmente na década de 19,0, como forte contraposição às políticas educacionais neoliberais, forjando um acirramento na disputa de projetos para o campo brasileiro.
We start from the idea that in the classroom situations are experienced that have challenged teachers to seek answers and exits that are often not satisfactory, and may even stir up the mood between them and their students.
Partimos da ideia de que na sala de aula se experimenta situações que tem desafiado os professores a buscar respostas e saídas que muitas vezes não são satisfatórias, podendo, inclusive, acirrar os ânimos entre eles e os seus alunos.
Also aimed to compare the concentrations of folate between two seasons (winter and spring) and assess its stability to various common culinary cooking practices (steam cooking, cooking on immersion in water and stir frying).
Visou ainda comparar as concentrações de folatos entre duas estações do ano (inverno e primavera) e avaliar sua estabilidade a diferentes práticas culinárias comuns de cocção (cocção a vapor, cocção sob imersão em água e refogamento em óleo).
This study aimed to investigate the similar welding of several ferritic and austenitic stainless steels (AISI 3,4L, AISI 3,6L, AISI 4,0S and AISI 4,4) by the friction stir welding process (FSW), evaluating operational and metallurgical aspects to produce joints without defects.
Este trabalho teve como objetivo, investigar a soldagem similar de diversos aços inoxidáveis ferríticos e austeníticos (AISI 3,4L, AISI 3,6L, AISI 4,0S e AISI 4,4) pelo processo friction stir welding (FSW), avaliando aspectos operacionais e metalúrgicos para a produção de juntas sem defeitos.
Thereby, it is our purpose in this text to stir up the debate about the conquest and colonization of Southern regions of the American Continent as a second and more sophisticated feudal expansion and simultaneously the founding moment of the setting up of the Capitalist World Economy.
Com tal aporte, é intuito deste breve texto ensejar o debate sobre a conquista e colonização das regiões meridionais do Continente Americano enquanto uma segunda, e mais sofisticada, expansão feudal, momento fundante da construção de uma economia-mundo capitalista.
In general, shorter stirring times and lower stirring temperatures favor formation of Form IV, while longer stir times and higher stirring temperatures favor formation of Form Vl.
Em geral, tempos mais curtos de agitação e temperaturas mais baixas de agitação favorecem a formação da Forma IV, enquanto que tempos de agitação mais longos e temperaturas de agitação mais elevadas favorecem a formação da Forma VI.
If inventing is to "invenire", to stir up existing archaeological remains to evoke newness, what is the real role of the pre-acquired knowledge of the subject, how do they influence the emergence of invention?
Se inventar é "invenire", revolver restos arqueológicos já existentes para evocar o novo, qual é o real papel dos conhecimentos pré-adquiridos pelo sujeito, como eles influem na emergência da invenção, ao passo que aquilo que é inventado porte necessariamente o signo da novidade, do espanto?
The stir is in cases when the employee is still unable to work, and in spite of that, the INSS still authorizes the return to labor, ceasing payment of the aid.
A problemática se encontra nos casos em que o empregado ainda está incapaz para o trabalho, e a despeito disso, o INSS ainda assim autoriza o retorno ao labor, cessando o pagamento do auxílio.
The product thus requires compounding by the pharmacist, who must (1) dissolve the erythromycin in alcohol, (2) add the erythromycin solution to the gel, and (3) stir until homogeneous in appearance.
Sendo assim, o produto precisa ser misturado pelo farmacêutico, que deve (1) dissolver a eritromicina em álcool, (2) adicionar solução ao gel, e (3) agitar até que a aparência se torne homogênea.
Therefore, with there stir socialism based ideas, in the earlier and middle 80¿s and the assertion that PT was party made by and for the working class, did not succed in the polls.
Desta feita, o Partido dos Trabalhadores, quando da defesa radical das idéias socialistas, em princípio e meados da década de 19,0, e da afirmativa de que o PT era um partido ¿feito pelos e para os trabalhadores¿, não logrou muito êxito nas disputas eleitorais das quais participou.
A grid made of 9,9 square bars was used to stir the water, with a stroke of 3 cm and 4 different oscillation frequencies.
Após a construção do tanque, experimentos para medições de velocidade turbulenta foram feitos, com uso de uma técnica de velocimetria a laser.
The mixture is left to stir for 5 minutes, then 3,3 mg (2,02 mmol) of N-(3-dimethylaminopropyl)-N-ethylcarbodiimide hydrochloride solution (Sigma-Aldrich, ref. 03450,5G, hereinafter referred to as EDC) in 4 ml of milliQ water is added.
A mistura é deixada sob agitação por 5 minutos, e então 3,3 mg (2,02 mmol) de solução de cloridrato de N-(3-dimetilaminopropil)-N-etilcarbodiimida (Sigma-Aldrich, ref. 03450,5G, daqui em diante chamada de EDC) em 4 mL de água milliQ.
The stir gains relevance in the field of Social Security Law on the death of the insured who kept another relationship besides marriage, inquiring the right of concubine to claim the benefit of survivorship, and relevant analysis of the purpose of Social Security, and the scope of its provisions in the light of constitutional principles, even if accosting the changes occurring in the evolution of the concept of family.
A celeuma ganha relevância no campo do Direito Previdenciário quando da morte do(a) segurado(a) que mantinha relação paralela ao casamento, inquirindo-se o direito do(a) concubino (a) de pleitear o benefício de pensão por morte, sendo relevante a análise da finalidade da Previdência Social, bem como do alcance de suas normas à luz dos princípios constitucionais, abordando-se, ainda, as transformações ocorridas na evolução do conceito de família.
In order to seek to answer such a stir. the work was divided into two sections, at the first moment the said Resolution will be presented.
Para buscar responder tal celeuma, o trabalho foi dividido em duas seções, em um primeiro momento apresentarse- á a referida Resolução.
...The conflict between the People’s Republic of China and the Holy See, which began in 19,1 when the two countries broke off all diplomatic relations, continues to stir up numerous questions, in the international public opinion, about the reasons preventing both governments from overcoming the obstacles toward reconciliation. in this module, we analyze the relations between China and Vatican with the ...
...O conflito entre a República Popular da China e a Santa Sé, que teve início em 19,1 com o rompimento das relações diplomáticas, continua suscitando numerosas perguntas na opinião pública internacional sobre as razões que impedem os dois governos de superarem os obstáculos rumo a uma reconciliação. neste módulo analisaram-se as relações entre a China e o Vaticano com o objetivo específico de tornar legíveis os eventos histórico-políticos e religiosos que levaram a tal impasse. Ao m...
...rticipants, using pedagogical elements, such as: books with the racial theme; images of women and black personalities; beauty products; puppets; dolls; woolen frames (flanelographs) and others, which stir up the participants’ memories related to their life trajectories until they had started studying at the University. These elements were spread throughout the Department of Education of the UFV in s...
...nelógrafos e outros, que despertavam nas participantes memórias de suas trajetórias de vida até chegarem à Universidade. Estes elementos foram distribuídos pelo Departamento de Educação da UFV em espaços que levavam à sala onde seriam realizados os debates. Após breve apresentação, as participantes tiveram a oportunidade de interagir com os elementos e escolher um que havia lhes chamado mais atenção e despertado nelas memórias referentes à sua construção enquanto mulheres negras a...
...Friction stir Welding process arose from a desire to apply the principles and benefits of traditional solid state friction welding friction in non axi-symmetric geometries. Thus, it was added a traveling speed and a special rotating tool that allows welding aluminum alloys with bad weldability. The key factor to have a linear friction welding with sound bead is a combination of tool geometry, welding ...
...O processo de soldagem por atrito linear com mistura (SALM), ou Friction Stir Welding, surgiu do desejo de se aplicar os princípios e vantagens da soldagem em estado sólido do processo por atrito tradicional em outras geometrias que não fossem axi-simétricas. Assim, foi acrescentada uma velocidade de translação e uma ferramenta rotativa especial, sendo possível realizar cordões de solda em ligas antes com soldabilidade bem ruim. O fator chave para se ter uma solda por atrito linear com mistu...
...e City of Torres Administration. The research was carried out between December 20,4 and December 20,6. The researcher put forward several challenges that tended to disturb cognitive structures and to stir up the interaction and collective thinking over the City of Torres Administration, with a view to analyzing the knowledge creation process inherent to public administration improvement. The challenge...
...entes a aprimorar a Gestão Pública de Torres. O sujeito de pesquisa é coletivo e composto pelos Gestores de Torres – RS; o campo de pesquisa, a Administração Municipal de Torres; o tempo da pesquisa, de dezembro de 20,4 a dezembro de 20,6, em estudo longitunidal. Os desafios adotados como fatores de perturbação compreenderam a elaboração do planejamento estratégico, a instituição de equipes de gerenciamento de projetos; a reestruturação organizacional, com a criação de comitês ges...
...The aim of this study is to determine the sheet metal formability of 50,3 O aluminum sheets after friction stir processing "FSP". To achieve the proposed objectives the friction stir processing was be reviewed and modeled in order to enable the design and manufacture of a proper FSP tool. The quality of the process was carried out through metallographic tests of the FSP region looking for the presence...
...Esta obra tem por objetivo determinar a estampabilidade de chapas de alumínio 50,3 O processadas pelo processo de fricção e mistura (PFM). Para atingir os objetivos propostos o processo de fricção por mistura foi estudado e uma ferramenta de soldagem PFM construída, a verificação da qualidade da solda foi realizada com metalografia da região processada para verificar a presença de vazios, obtidas as melhores condições a superplasticidade através do processo PFM é estudada com os ensaio...
...Dissimilar 6 mm thick butt joints of steel ASTM A5,6 Gr 60 and Ni-based alloy 6,5, were produced by friction stir welding (FSW). Fully consolidated joints were produced using rotational speed of 3,0 rpm, travel speed of 1,0 mm.min-1, tangent offset of 2,0 mm, and axial force of 30 kN. Among the parameters studied, it was found that rotational speeds higher than 3,0 rpm promoted an increase on t...
...neste módulo foram realizadas juntas soldadas dissimilares de aço ASTM A5,6 Gr 60 e da liga de Ni 6,5, com 6,6 mm de espessura, empregando o processo de soldagem por atrito com pino não consumível (SAPNC) conhecida em inglês como Friction Stir Welding (FSW). Juntas consolidadas foram obtidas com os parâmetros de soldagem de 3,0 rpm, 1,0 mm.min-1, 30 kN de força axial e o deslocamento tangencial (DT) de +2,0 mm. Dentre os parâmetros estudados encontrou-se que velocidades de rotação superior...
...schools in Minas Gerais may have contributed to the situation of unease and the consequent removal of teachers from the profession at that historic moment. Given this context, some questions began to stir us: There are relationships between teacher illness and organization of educational work reflected by the creation of school groups? As manifested the disease process teaching in the early twentieth ...
...s em Minas Gerais podem ter contribuído para a situação de mal-estar e para o consequente afastamento dos professores da profissão naquele momento histórico. Diante deste quadro, algumas indagações começaram a nos instigar: há relações entre o adoecimento docente e a organização do trabalho pedagógico repercutido pela criação dos grupos escolares? Como se manifestava o processo de adoecimento docente no início do século XX em Minas Gerais (MG)? Essas são, portanto, as questões ce...
...In this research, metallurgical changes due to heat treatments and friction stir welding of a high alloyed supermartensitic stainless steel SMSS 12Cr/6Ni/2Mo/0, 1Ti were studied. SMSS plates were received after hot rolling and annealing. Mechanical properties and microstructure were out of the technical requirements established for materials quality control used in the oil and gas transportation. An e...
...neste módulo foram estudadas as modificações metalúrgicas provocadas por tratamentos térmicos e soldagem por atrito com pino não consumível SAPNC do aço inoxidável supermartensítico AISM 12Cr/6Ni/2Mo/0,1Ti. As chapas de AISM foram fornecidas após laminação a quente e recozimento, com propriedades mecânicas e microestrutura fora do estabelecido pelos requisitos técnicos de controle de qualidade de materiais usados na indústria de transporte de petróleo e gás. Foi utilizada uma metod...
...This thesis aims at the application of friction stir processing (FSP) in Ti-6Al-4V titanium alloy. Derived from friction stir welding (FSW), it is a recent process developed in the 90s for aluminum joining. Its application to other types of materials such as steel and high performance alloys, in particular titanium, has interested industry. The methodology applied in this thesis to evaluate FSP, consi...
...Esta obra tem por objetivo a aplicação do processamento por atrito linear na liga de titânio Ti-6Al-4V. Derivado da solda por atrito linear, é um processo recente desenvolvido na década de 90 para união de alumínio. Sua aplicação em outros tipos de materiais como aços e ligas de alto desempenho, em especial o titânio, tem interessado a industria. A metodologia utilizada nesta obra para avaliar o processamento por atrito linear, consistiu na execução de ensaios mecânicos de traç...
...ed (ice batch, 0 - 4 °C) in an aqueous sample (5,0 mL), contained in a 10 mL graduated glass tube with conical bottom, with no pH correction and cooled (ice batch, 0 - 4 °C). It is not necessary to stir the sample in this step. Remove 25 μL of the sedimented phase separated by simple sedimentation for 10 min. from the bottom of conical tube with a microsyringe and transferred to a vial of 2,0 μL f...
...nte resfriada em banho de gelo a uma temperatura entre 0 e 4 °C, em uma amostra aquosa (5,0 mL) contida em um tubo de vidro, com fundo cônico, graduados com volume de 10 mL, sem correção de pH e mantida resfriada em banho de gelo entre 0 e 4 °C. O procedimento não requer agitação da amostra. Retira-se a fase sedimentada separada por sedimentação simples após 10 min., do fundo do tubo cônico com auxílio de uma microseringa de 25 μL e transfere-se para um frasco de 2,0 μL, para d...
...Alternative steel welding processes with improved productivity while still producing sound joints have been studied around the world in recent decades. Among these processes, friction stir welding (FSW) is a promising candidate for use in pipeline construction. However, it is of paramount importance to determine the toughness at low temperatures in order to establish the limits of this technology. The...
...s aplicações dos processos de soldagem têm sido estudadas ao redor do mundo para reduzir custos e aumentar a produtividade. O processo de soldagem por atrito com pino não consumível (SAPNC) é um candidato promissor para uso na construção de dutos de transporte de óleo e gás. Portanto, é de grande importância determinar a tenacidade em baixas temperaturas de juntas soldadas por este processo para se estabelecer os limites desta tecnologia. Por esta razão, o foco deste trabalho foi o de c...
...entify if the embrittlement in temperature below the Ac3 temperature occurs in HAZs with two and three thermal cycles simulated physically; analyze the characteristics of the joint welded by friction stir welding process and the effects of multipass welding; and analyze the influence of the filling and finishing passes on the mechanical behavior of HAZ from the root of a joint welded by the GMAW weldi...
...mo objetivos: identificar se a fragilização em temperatura abaixo da temperatura Ac3 ocorre em ZACs com dois e três ciclos térmicos simulados fisicamente; analisar as características da junta soldada pelo processo de soldagem por atrito linear com mistura e os efeitos da soldagem multipasse; e analisar a influência dos passes de enchimento e acabamento sobre o comportamento mecânico da ZAC da raiz de uma junta soldada pelo processo de soldagem MIG/MAG. Destacam-se entre os resultados d...
...intensity of agitation, the hydrodynamic flow into the reactor and the addition of concentrate particles to assist in the formation of apatite aggregates. The results show that with the HIC turbulent stir there is a selective aggregation, resulting in an increase in the apatite recovery during the flotation without harming the P2,5 grade of the concentrate. In the laboratory, a column flotation of 1in...
...e a adição de partículas de concentrado para auxiliar na formação dos agregados entre as partículas de apatita. Os resultados obtidos mostram que com a agitação turbulenta do CAI ocorre, um acréscimo na recuperação de apatita durante a flotação, sem prejudicar o teor de P2,5 do concentrado. Nos estudos de laboratório foi utilizada uma coluna de flotação de 1” de diâmetro com e sem a adição de CAI, onde os melhores resultados, com ganhos aproximados de 8% na recuperação de apat...
...Friction stir welding (FSW) is a recent process for aluminium welding in solid state. This process was invented in England in 19,1. The welding process is done with a special rotating tool that travels along the joint while the parts are fixed. The tool has a speed and a rotation and during its translation the material mixtures in solid state and the joint occurs. The objective of this paper is to sho...
...O processo de soldagem por atrito linear com mistura (FSW) é uma técnica recente para a soldagem no estado sólido de materiais, em particular para o alumínio e suas ligas. O processo foi inventado na Inglaterra em 19,1. Neste processo, as partes a serem soldadas são fixadas e uma ferramenta especial realiza a soldagem de forma contínua. A ferramenta possui uma velocidade de rotação e, durante a sua translação, o material é misturado no estado sólido e, conseqüentemente, soldando as duas...
...e of the most common approach used is aluminum by their mechanical properties (density and strength), although it has many problems to be welding with the traditional methods. Currently, the Friction stir Welding (FSW) process is used in the industry, as well in the academy. However, the FSW is difficult to model by the complexities in the physical phenomenal occurred during the weld process, as resul...
...itos devido a suas propriedades de densidade e resistência é o alumínio, e é neste ambiente que existe um processo de manufatura utilizado para a soldagem conhecido como "Friction Stir Welding" (FSW). No presente momento, estudos para criação de modelos que representem características mecânicas utilizadas em projetos em função de parâmetros do processo tem sido pesquisados. Embora este processo seja de difícil modelagem devidos as suas complexidades, tem sido estudado e utilizado diferen...
...when Fenelon decided to write a literary mirror for princes to instruct Louis XIV's grandson in the arts of governing, he did not imagine that his text would cause a stir. or that it would produce such a vast and multifaceted critical fortune. Apart from the readings of characters which amused the audience that would try to discover the actual figures behind the characters, one of the perennial proble...
...Quando Fénelon decidiu escrever um espelho de príncipe literário para instruir o neto de Luís XIV nas artes de governar, não imaginou que seu texto fosse causar celeuma, muito menos que se produziria uma fortuna crítica tão vasta e multifacetada. Para além das leituras de caracteres com que o público da época se divertiu descobrindo as figuras reais por detrás das personagens, um dos problemas permanentes para a interpretação de As aventuras de Telêmaco é sua classificação. O livro ...
...e weld and it is expelled with the flash, and the other goes to the bottom of the weld, but doesn’t arrives because of the material already deposited. Furthermore, it was verified that the material stir occurs specially at the regions that the friction happens: faying surface of the pin and the hole and the shear plane. Thus, with that information it is possible to predict the distribution of partic...
...rba. Ainda, foi verificado que a mistura de material ocorre somente nas regiões onde há atrito entre as peças: ponta do pino com o fundo do furo, parede do pino com a parede do furo e no plano de cisalhamento a quente. Portanto, a partir do conhecimento do fluxo de material é possível prever a distribuição de particulados no interior da solda, uma vez que elas tendem a se acumular nas regiões com maior intensidade de fluxo. Além disso, a utilização da técnica de tomografia computacional ...
...The aim of this work is to analyze the junction made by Friction stir Welding (FSW) using the Arcan test. Initially is presented a review of the studies carried out in this area and the relevant theory for the project. Tests were executed in order to evaluate the failure of the welding under multiaxial loading when compared to the failure of the base material. In order to execute the Arcan Tests, a te...
...Este trabalho tem o intuito de analisar a junção realizada pelo processo de soldagem por fricção-mistura (FSW) pelo do teste de Arcan. É apresentada inicialmente uma revisão bibliográfica dos estudos já realizados nessa área e da teoria relevante. Foram realizados ensaios para avaliar a falha da junta sob carregamento multiaxial quando comparada à falha do material base. Para a realização dos ensaios utilizouse uma máquina de tração com capacidade de 50 kN. Foi projetado e cons...
...n triplicate (n=12). To investigate oxidative stress (ROS), C. albicans biofilm was developed in 96-well plates for 24 h, conditioned media were added to the wells and the plate was allowed to stir for 1 h. Then, conditioned media were removed and CellRox® Deep Red reagent was added to each well. Readings were performed every 30 min for 3 h in fluorometer at 640,665nm. Samples were collected a...
...ausado em C. albicans, biofilme foi desenvolvido em placas de 96 poços durante 24 h. Então, os meios condicionados foram adicionados aos poços e a placa foi mantida em agitadora durante 1 h. Após a retirada dos meios condicionados, foi adicionado a cada poço o reagente CellRox® Deep Red e leituras foram realizadas a cada 30 min durante 3 h em fluorímetro a 640,665nm. Amostras foram coletadas e ensaio de cultura microbiológica foi executado para a realização da normalização dos val...
...id components that result among others from joining austenitic high-Mn steels to commercial structural high-strength low-alloyed (HSLA) steel grades. in this module, we studied therefore the friction stir weldability of an austenitic high-Mn steel with TRIP (transformation induced plasticity) effect to the thermomechanically processed HSLA XABO5,0 steel grade (ThyssenKrupp Steel, yield strength > 4,0 ...
...ntes híbridos, resultantes, entre outros, da união dos aços austeníticos alto Mn com aços comerciais estruturais de alta resistência e baixa liga (ARBL). Nesta obra, estudou-se, portanto, a soldabilidade pelo processo de fricção e mistura mecânica (SFMM) de aço austenítico alto Mn com efeito TRIP (plasticidade induzida por transformação martensítica) com aço ARBL processado termomecanicamente tipo XABO5,0 (ThyssenKrupp Steel, limite de escoamento > 4,0 MPa). As placas de aço TRIP for...
... require special heat treatments and controlled thermo mechanical processing). Welding has been one of the most important processes for joining metals. Among the available welding processes, friction stir welding (FSW) is notable for being a solid state process with great advantages over the conventional welding methods. In the mettalurgical point of view, welding dissimilar materials is a significant...
...ados). A soldagem é, atualmente, o mais importante processo de união de metais usado no setor industrial. Dentro da variada gama de processos de soldagem existentes, a soldagem por fricção e mistura mecânica (SFMM, em inglês: Friction Stir Welding - FSW) se destaca por ser um processo de união no estado sólido que apresenta uma série de vantagens sobre as tecnologias convencionais de soldagem por fusão. Do ponto de vista metalúrgico, uma das suas principais vantagens se manifesta justamen...
...the term “außer”. Warren (19,9) shows how this reading is possible, moreover, how it does not comprises any tautology and is more adequate to the own literariness of Kant’s text. It is on this stir that the present dissertation is built on. In the third chapter Warren’s reading (19,9) endorses showing how a more adequate reading to the first argument of the apriority of space representation i...
... termo ‘außer’. Warren (19,9) mostra como é possível essa leitura, ademais, como ela não comporta nenhuma tautologia e é mais adequada a própria literalidade do texto de Kant. É nessa celeuma que a presente obra é construída. No terceiro capítulo se endossa a leitura de Warren (19,9) mostrando-a como uma leitura mais adequada para o primeiro argumento da aprioridade da representação do espaço na Crítica da Razão Pura....
Termos relacionados contendo "stir"
×
![]()
CLIQUE AQUI