Inglês
Português
Exemplos de tradução
Generally, it thus has a molecular mass ranging from 500,000 to 7,000,0,0 Daltons and is normally used in the form of a sodium salt.
Resultados da busca para "sodium salt"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "sodium salt"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | sodium salt | sal sódico |  |
| Téc/Geral | sodium salt | sal sódico | |
| Téc/Geral | sodium salt | sal de sódio | |
| Téc/Geral | Citicoline sodium salt | Citicolina sódica | |
| Téc/Geral | 2-Naphtalene acid sodium salt | sal sódico de ácido 2-naftaleno | |
| Téc/Geral | sodium salt of naphtalene sulfonate formaldehyde copolymer | copolímero de sal sódico de naftaleno sulfonato formaldeído | |
Frases traduzidas contendo "sodium salt"Generally, it thus has a molecular mass ranging from 500,000 to 7,000,0,0 Daltons and is normally used in the form of a sodium salt.
Geralmente, ele tem, portanto, uma massa molecular variando de 500,000 a 7,000.0,0 Daltons e é normalmente usado na forma de um sal de sódio.
There were made several additions of the Nucleant 1,0 (titanium and boron based) and TiBAl refiner (5,1) and sodium salt based and the SrAl 10% alloy modifiers.
Foram feitas adições diversas dos refinadores Nucleant 1,0, à base de titânio e boro, e TiBAl (5,1) e dos modificadores à base de sais de sódio e a liga SrAl 10%.
This work presents strategies for adding rhodamine B (RB) and fluorescein sodium salt (FS) to a three-step etch-and-rinse adhesive system, Adper Scotchbond Multi-Purpose (MP), and a two-step self-etching one, Clearfil SE Bond (SE), both regarded as "gold standard" in restorative dentistry.
Esse estudo sistematizou estratégias para a adição de rodamina B (RB) e fluoresceína sódica (FS) a um sistema adesivo convencional de três passos, Adper Scotchbond Multi-Purpose (MP), e um autocondicionante de dois passos, Clearfil SE Bond (SE), considerados padrão-ouro na Odontologia.
We investigated the possible beneficial effects of antioxidant therapy (N-acetylcysteine (NAC) and diphenyl diselenide (PhSe)2) comparing to sodium salt of 2,3-dimercapto-1-propanesulfonic acid (DMPS), an effective chelating agent on mercury exposure in mice.
Investigou-se o possível efeito protetor da terapia com antioxidantes (N-acetilcisteína-NAC e disseleneto de difenila-(PhSe)2) comparando ao ácido 2,3-dimercapto-1-propanosulfônico (DMPS), um agente quelante efetivo contra intoxicações por mercúrio.
A homemade experimental apparatuses constructed by our research group and used for micro and nanoparticles formation has been validated using a model substance, the ibuprofen sodium salt.
A unidade usada para os experimentos de micronização via tecnologia supercrítica foi desenvolvida pelo grupo de pesquisa e validada utilizando uma substância modelo, o sal de ibuprofeno sódico.
A convenient binder material which may be incorporated with the alumina particles is a mixture of boehmite, an ammonia stabilized silica sol and a soluble sodium salt.
Um material aglutinante compatível que pode ser incorporado às partículas de alumina é uma mistura de boemita, um sol de sílica estabilizado com amônia e um sal de sódio solúvel.
As the chelating agent, for example, ethylenediaminetetraacetic acid, potassium salt thereof, sodium salt thereof; diethylenetriaminepentaacetic acid, potassium salt thereof, sodium salt thereof; triethylenetetraminehexaacetic acid, potassium salt thereof, sodium salt thereof; hydroxyethylethylenediaminetriacetic acid, potassium salt thereof, sodium salt thereof; nitrilotriacetic acid, sodium salt thereof; organic phosphonic acids, for example, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, potassium salt thereof, sodium salt thereof, aminotri(metilenephosphonic acid), potassium salt thereof, sodium salt thereof; and phosphonoalkanetricarboxylic acids are exemplified.
Como o agente quelante, por exemplo, pode-se citar como exemplo o ácido etilenodiaminatetraacético, sal de potássio do mesmo, sal sódico do mesmo; ácido dietilenotriaminapentaacético, sal de potássio do mesmo, sal sódico do mesmo; ácido hidroxietiletilenodiaminatriacético, sal de potássio do mesmo, sal sódico do mesmo; ácido nitrilotriacético, sal sódico do mesmo; ácidos fosfônicos orgânicos, por exemplo, ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfônico, sal de potássio do mesmo, sal sódico do mesmo, aminotri(ácido metilenofosfônico), sal de potássio do mesmo, sal sódico do mesmo, e ácidos fosfonoalcanotricarboxílicos.
A salt of an organic amine is also effectively used in place of the sodium salt or potassium salt in the chelating agent.
Um sal de amina orgânica também é efetivamente usado em vez do sal sódico ou do sal de potássio no agente quelante.
The influence of four beta-lactam antibiotics (timentin, cefotaxime sodium salt. meropenem trihydrate and augmentin) on shoot regeneration was determined.
Foram utilizados quatro antibióticos beta-lactâmicos (timentin, cefotaxima, trihidrato de meropenem e augmentin), em diferentes concentrações, para avaliar sua influência na regeneração in vitro.
in this module, the synthesis, characterization, thermal stability and thermal decomposition of the bivalent transition metal mandelates in the solid state, M(C6,5CH(OH)CO2,2 (M = Mn(II), Fe(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), as well as the thermal behavior of mandelic acid C6,5CH(OH)CO2H and its sodium salt.
Esse trabalho descreve a síntese, caracterização, estabilidade térmica e decomposição térmica dos mandelatos de metais de transição bivalentes, M(C6,5CH(OH)CO2,2 (M = Mn(II), Fe(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II) no estado sólido, bem como o comportamento do ácido mandélico C6,5CH(OH)CO2H e seu sal de sódio.
Thus, the development of the standard protocol was done by applying the homobifunctional crosslinker glutaraldehyde, and from this, it was studied the behavior of protein-nanophosphors binding using the heterobifunctional crosslinkers N-(3-dimethylaminopropyl)-N′-ethylcarbodiimide hydrochloride (EDC) and Sulfo-N-succinimidyl 4-maleimidobutyrate sodium salt (Sulfo-GMBS).
Desta forma, o desenvolvimento do protocolo considerado padrão foi feito aplicando-se o crosslinker homobifuncional glutaraldeído, e a partir deste, estudou-se o comportamento da ligação luminóforo-proteína utilizando-se outros crosslinkers heterobifuncionais, no caso sulfo-N-succinimidil 4-maleimido- butirato sal de sódio (Sulfo-GMBS) e cloridrato de N-(3-dimetilaminopropil)-N'-etilcarbodiimida (EDC).
Specific examples of the resin include gum arabic, casein, gelatin, a starch derivative, carboxy metil cellulose and a sodium salt thereof, cellulose acetate, sodium alginate, vinyl acetate-maleic acid copolimer, styrene-maleic acid copolimer, poliacrylic acid and a salt thereof, polimethacrylic acid and a salt thereof, a homopolimer or copolimer of hydroxyethyl methacrilato, a homopolimer or copolimer of hydroxyethyl acrilato, a homopolimer or copolimer of hydroxypropyl methacrilato, a homopolimer or copolimer of hydroxypropyl acrilato, a homopolimer or copolimer of hydroxybutyl methacrilato, a homopolimer or copolimer of hydroxybutyl acrilato, a poliethylene glycol, a hydroxypropylene polimer, a polivinyl alcohol, a hydrolyzed polivinyl acetate having a hydrolysis degree of 60% by mole or more, preferably 80% by mole or more, a polivinyl formal, a polivinyl butyral, polivinyl pyrrolidone, a homopolimer or copolimer of acrylamide, a homopolimer or polimer of methacrylamide, a homopolimer or copolimer of N-metilolacrylamide, polivinyl pyrrolidone, an alcohol-soluble nylon, and a poliether of 2,2-bis(4-hydroxyfenil)propane and epiclorohydrin.
Exemplos específicos da resina incluem goma arábica, caseína, gelatina, um derivado de amida, carboxi metil celulose e um sal sódico da mesma, acetato de celulose, alginato de sódio, copolímero de acetato de vinila-ácido maleico, copolímero de estireno-ácido maleico, ácido poliacrílico e um sal do mesmo, ácido polimetacrílico e um sal do mesmo, um homopolímero ou copolímero de hidroxietil metacrilato, um homopolímero ou copolímero de hidroxietil acrilato, um homopolímero ou copolímero de hidroxipropil metacrilato, um homopolímero ou copolímero de hidroxipropil acrilato, um homopolímero ou copolímero de hidroxibutil metacrilato, um homopolímero ou copolímero de hidroxibutil acrilato, um polietileno glicol, um polímero de hidroxipropileno, um álcool polivinílico, um acetato de polivinila hidrolisado com um grau de hidrólise de 60% em percentual molar ou mais, preferencialmente 80% em percentual molar ou mais, um polivinil formal, um polivinil butiral, polivinil pirrolidona, um homopolímero ou copolímero de acrilamida, um homopolímero ou copolímero de metacrilamida, um homopolímero ou copolímero de N-metilolacrilamida, polivinil pirrolidona, um náilon solúvel em álcool, e um poliéter de 2,2-bis(4-hidroxifenil)propano e epiclorohidrina.
Ceftazidime is administrated by injection as the sodium salt or in solution with arginine and is widely distributed in body tissues and fluids; it crosses the placenta and is distributed into breast milk.
A ceftazidima é de administração injetável como sal sódico ou em solução com arginina, sendo amplamente distribuída nos tecidos e fluidos; ela atravessa a placenta e é distribuída no leite materno.
...d conditioning is still very stressful for fish. Thus, a viable alternative would be the use of additives in the diets, which can minimize stress and improve their palatability. Monosodium glutamate, sodium salt of glutamic acid, is considered a palatabilizing product and in the animal organism it can be dissociated into glutamate. Glutamate is a conditionally essential amino acid, therefore it is possible t...
...essante para os peixes. Assim, uma alternativa viável seria o uso de aditivos nas dietas, os quais podem atuar minimizando o estresse e melhorar a palatabilidade das mesmas. O glutamato monossódico, sal sódico do ácido glutâmico, é considerado um palatabilizante e no organismo animal pode ser dissociado em glutamato. O glutamato é um aminoácido condicionalmente essencial, sendo possível que atue em situações de estresse. Associado a isso, o glutamato pode apresentar efeito trófico na mucosa int...
...uantified by the Bradford method. For the HA sample which had been precipitated in ethanol and dissolved in 0,1 M NaNO3 four times, protein concentration was found to be nearly 1,0 μg/mL. The sodium salt of commercial (Sigma Aldrich - EUA) microbial HA was used as standard in order to measure a calibration curve to assess HA concentration in the samples. For the sample precipitated in ethanol and dis...
...ntificada pelo método de Bradford, obtendo-se 97,20 μg/mL, para a amostra de AH após quatro precipitações em etanol e ressuspensões em NaNO3,0,1 M. Para as determinações de concentração de AH nas amostras estudadas, utilizou-se o sal sódico de AH microbial comercial (Sigma Aldrich - EUA) como padrão. Quantificando-se a amostra de AH após quatro precipitações em etanol e ressuspensões em NaNO3,0,1 M, obteve-se 783,70 μg/mL. A distribuição da massa molar do AH foi avaliada po...
...alytic activity for (+/-)-trypargine (19) and bisguanylated derivatives 20 and 21, although some supramolecular interaction was observed by 31P-NMR titration between 19 and the p-nitrophenylphosphate sodium salt. predominantly a 1,1 complex in solution. In chapter two, we have described the convergent synthesis of lyngbyabellin M (95) in order to elucidate its stereochemical nature. By retrosynthetic analysi...
...ca para a (+/-)-tripargina (19) e os derivados bisguanilados 20 e 21, mesmo tendo sido observado que se tenha visto por titulação usando-se RMN-31P uma interação supramolecular entre 19 e o p-nitrofenilfosfato de sódio, com predominância do complexo 1,1 em solução. No capítulo dois, descrevemos a síntese convergente da lingbiabelina M (95) com a finalidade de elucidar sua estrutura tridimensional. Pela estratégia inicial, esta foi dividida em três fragmentos principais: dois deles continham an...
...fractometry, infrared spectroscopy (FTIR), simultaneous thermogravimetric and differential thermal analysis (TG-DTA) and TG-DSC coupled to FTIR. The thermal behaviour of nicotinic acid and its sodium salt was also investigated. For the hydrated transition metal compounds, the dehydration and thermal decomposition of the anhydrous compounds occur in a single step. For the sodium nicotinate, the final r...
...a (ATR), termogravimetria e análise térmica diferencial simultânea acoplada à espectroscopia de absorção na região do infravermelho com transformada de Fourier (TG-DSC/FTIR). O comportamento térmico do ácido nicotínico e de seu sal de sódio também foram investidos. Para compostos de metal de transição hidratados e para os compostos anidros, a desidratação e a decomposição térmica, respectivamente, ocorrem em uma única etapa. O resíduo final do nicotinato de sódio até 7,5 ºC é carbo...
×
![]()
CLIQUE AQUI