Resultados da busca para "sodium carboxymethylcellulose"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Alternatively, the mixture of aqueous sodium carboxymethylcellulose and latex may be coagulated using a one percent solution of calcium chloride, followed by washing of the coagulated solids with water and drying to obtain the rubber composition of sodium carboxymethylcellulose and elastomer.
Como alternativa, a mistura de carboximetilcelulose sódica aquosa e látex pode ser coagulada usando uma solução de um por cento de cloreto de cálcio, seguido da lavagem dos sólidos coagulados com água e secagem para obter a composição de borracha de carboximetilcelulose sódica e elastômero.
O agente (de) aglutinante utilizado na presente invenção é selecionado dentre amido, amido gelificado, amido pré-gelificado, carboximetilcelulose sódica, alginato, quitosana ou uma mistura entre os mesmos.
The binding agent used in the present invention is selected from the group consisting of starch, gelled starch, pre-gelled starch, sodium carboxymethylcellulose. alginate, chitosan, or any mixture thereof.
Aqueous suspensions suitable for oral use can be made my dispersing the > finely divided active component in water with a viscous material, i.e., natural or synthetic gums, resins, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose. and other well known suspending agents.
As suspensões aquosas adequadas para uso via oral podem ser produzidas dispersando o componente ativo finamente dividido em água com um material viscoso, isto é, gomas naturais ou sintéticas, resinas, metilcelulose, carboximetilcelulose de sódio, e outros agentes de suspensão bem conhecidos.
Sodium carboxymethylcellulose may be added to water in a concentration ranging from 1 g of sodium hydroxymethylcellulose per 10 g of water to 1 g of sodium hydroxymethylcellulose per 10,0 g of water.
Aqueous suspensions suitable for oral use can be made my dispersing the > finely divided active component in water with a viscous material, i.e., natural or synthetic gums, resins, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose. and other well known suspending agents.
As suspensões aquosas adequadas para uso via oral podem ser produzidas dispersando o componente ativo finamente dividido em água com um material viscoso, isto60;; é, gomas naturais ou sintéticas, resinas, metilcelulose, carboximetilcelulose de sódio, e outros agentes de suspensão bem conhecidos.
Alternatively, the mixture of aqueous sodium carboxymethylcellulose and latex may be coagulated using a one percent solution of calcium chloride, followed by washing of the coagulated solids with water and drying to obtain the rubber composition of sodium carboxymethylcellulose and elastomer.
Como alternativa, a mistura de carboximetilcelulose sódica aquosa e látex pode ser coagulada usando uma solução de um por cento de cloreto de cálcio, seguido da lavagem dos sólidos coagulados com água e secagem para obter a composição de borracha de carboximetilcelulose sódica e elastômero.
...ving the hematological and anatomopathological variables of rabbits as a study model for further use in horses. Two models of polymer films were developed and applied. The first one being composed of sodium carboxymethylcellulose (NaCMC) and polyvinyl alcohol (PVA), and the second with streptokinase (STP) added to the formulation. The third method involved intraperitoneal administration of STP. Analysis of the film mor...
...o de aderências intestinais, a partir da observação do comportamento das variáveis hematológicas e anatomopatológicas, utilizando o modelo leporino, para futura aplicação em equinos. Foram desenvolvidos e aplicados dois modelos de filmes poliméricos, sendo o primeiro composto por carboximetilcelulose sódica (NaCMC) e poli(álcool vinílico) (PVA), e o segundo com estreptoquinase (STP) adicionada à formulação. O terceiro método constou na administração intraperitoneal de STP. Análise da morfologia do...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
