O Rubídio é um metal alcalino e altamente reativo, o qual na presença de ar torna-se azul acinzentado; na presença de água inflama-se, queimando-se com emissão de luz e fazendo H2.
Meaning
A rare metallic element of the alkali metal series, atomic number 37. It occurs quite widely, but in small quantities, and always combined. It is isolated as a soft yellowish white metal, analogous to potassium in most of its properties. Symbol Rb. Atomic weight, 85.48. (http://www.wordnik.com/...)
Exemplos de tradução
Pressure Raman scattering of Lithium rubidium Sulfate and 4,1 methanol-ethanol was investigated here.
Estudo do espalhamento Raman não polarizado foi realizado em amostras de sulfato duplo de lítio e rubídio no intervalo de 1 bar a 95 kbar.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Pressure Raman scattering of Lithium rubidium Sulfate and 4,1 methanol-ethanol was investigated here.
Estudo do espalhamento Raman não polarizado foi realizado em amostras de sulfato duplo de lítio e rubídio no intervalo de 1 bar a 95 kbar.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
rubidium
Rubídio
Téc/Geral
rubidium
rubídio
Téc/Geral
rubidium sulfate
sulfato de rubídio
Téc/Geral
rubidium chloride
cloreto de rubídio
Téc/Geral
rubidium hydroxide
hidróxido de rubídio
Téc/Geral
rubidium perchlorate
perclorato de rubídio
Frases traduzidas contendo "rubidium"
Pressure Raman scattering of Lithium rubidium Sulfate and 4,1 methanol-ethanol was investigated here.
Estudo do espalhamento Raman não polarizado foi realizado em amostras de sulfato duplo de lítio e rubídio no intervalo de 1 bar a 95 kbar.
The catalyst of Claim 10 wherein the promoter is an alkali metal containing compound comprises lithium, sodium, potassium, rubidium. cesium or combinations thereof.
Catalisador, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que o promotor é um composto contendo metal alcalino que compreende lítio, sódio, potássio, rubídio, césio ou combinações dos mesmos.
The recombinant vector is introduced into a host cell to generate a transformant by a method described by Sambrook, J. et al., Molecular Cloning, A Laboratory Manual (2nd Ed.), Cold Spring Harbor Laboratory, 1,74, 19,9, the method including a calcium phosphate or calcium chloride/rubidium chloride method, electroporation, electroinjection, chemical treatments such as PEG treatment, and gene gun.
In addition to silver, the catalyst also contains an alkali metal promoter selected from lithium, sodium, potassium, rubidium. cesium or combinations thereof, with, cesium being preferred.
Além da prata, o catalisador também contém um promotor de metal alcalino selecionado dentre lítio, sódio, potássio, rubídio, césio ou combinações dos mesmos, com césio sendo preferido.
We experimentally study the transfer of an image imprinted onto a strong coupling beam to a resonant weak probe beam in a rubidium atomic system in a degenerate four-level N configuration.
Estudamos experimentalmente a transferência de uma imagem impressa em um feixe forte de acoplamento para um feixe fraco de prova ressonante em um sistema atômico de rubídio de quatro níveis do tipo N degenerado.
...se transitions (rich polymorphism), ferroelectric properties and second harmonic generation. Despite of the unknown structure of this system (we mean spatial symmetry), X-ray experiments suggest that rubidium and cesium hexatungstates are isostructural with orthorhombic structure belonging possibly to Pbn21, Pbc21 or Cmm2 space group symmetry. The aim of this work was to investigate the vibrational proper...
...abalho foi investigar as propriedades vibracionais do sistema dopado RbBi0,313Nd0,02W8,3O9 com um foco especial na dependência dos modos vibracionais com a pressão e à baixas temperaturas. Embora a estrutura do cristal RbBi1,3W8,3O9 não seja conhecida ainda, estudos de difração de raios-x mostraram que os hexatungstatos de potássio e rubídio são isoestruturais e a simetria mais provável é a estrutura de camada ortorrômbica, Pbn21, Pbc21, Cmm2. Relatamos neste módulo resultados de medidas a ...
...phism), ferroelectric properties and second harmonic generation. Despite of the unknown structures, Rb4,11O35 and Cs4,11O35, of that systems (we mean spatial symmetry), X-ray experiments suggest that rubidium and cesium hexatungstates are isostructural with orthorhombic structure belonging possibly to Pbn21, Pbc21 or Cmm2 space group symmetry. In addition, X-ray diffraction showed that the KNbW2,9, RbNbW2...
...segundos harmônicos. Embora as estruturas dos cristais Cs4,11O35 e Rb4,11O35 não sejam conhecidas ainda, estudos de difração de raios-x mostraram que os hexatungstatos de potássio e rubídio são isoestruturais e a simetria mais provável é a estrutura ortorrômbica, Pbn21, Pbc21, Cmm2. A difração de raios-x também mostrou que os compostos KNbW2,9, RbNbW2,9 e KTaW2,9 são isoestruturais de estrutura ortorrômbica, Cmm2 polar sem centro de inversão. O objetivo do presente trabalho é investigar...
...agnosing cardiovascular disease (CVD). The proposed study continues our group's line of research in quantification of LV motion by applying optical flow (OF) techniques to quantify LV motion in gated rubidium Chloride-82Rb (82Rb) and Fluorodeoxyglucose-18F (FDG) PET image sequences. The following challenges arise from this work: (i) the motion vector field (MVF) should be made as accurate as possible to m...
...ulares (DCV). O estudo aqui proposto continua na mesma linha de pesquisa do nosso grupo sobre quantificação do movimento do VE por meio de técnicas de fluxo óptico (FO), aplicando estes métodos para quantificar o movimento do VE em sequências de imagens associadas às substâncias de cloreto de rubídio-82Rb (82Rb) e fluorodeoxiglucose-18F (FDG) PET. Com a extração dos campos vetoriais surgiram os seguintes desafios: (i) o campo vetorial de movimento (motion vector field, MVF) deve ser fe...
...valuated for either cover crops or maize and soybean. Root activity of cover crops (November of 20,6 and 20,7), maize (February of 20,7) and soybean (December of 20,7) was indirectly evaluated, using rubidium as marker. The solution of 3 mL of rubidium nitrate was applied in soil with a catheter, at 0,05, 0,10, 0,20, 0,40 and 0,60 m depths and at 0,11 and 0,22 m away from the plant in question. The respec...
...cos ao acaso com quatro repetições em parcelas subdivididas. A condução do experimento deu-se por dois anos agrícolas (2006,2007; 2007,2008) para possível observação de algum efeito acumulativo dos tratamentos. A atividade radicular das plantas de cobertura (novembro 20,6), do milho (fevereiro 20,7) e da soja (dezembro 20,7) foi avaliada indiretamente, usando-se rubídio como marcador. Aplicou-se 3 mL da solução de nitrato de rubídio no solo com cateter, a 0,05; 0,10; 0,20, 0,40 e 0,60 m de p...
...This thesis is devoted to a detailed study of the emission atomic spectra of the rare gas Xenon and the alkaline metal rubidium. using a theta-pinch as a spectral source. A revision of nine times ionized Silicon spectrum, Si X, is also done. In order to analyse the atomic structure we use the computational code developed by Prof. R. D. Cowan, for the Hartree-Fock multiconfigurational calcu...
...Esse trabalho de obra versa sobre O estudo detalhado dos espetros atômicos de emissão do gás nobre xenônio e dos íons atômicos do rubídio, que pertence aos metais alcalinos, usando como fonte espectral um theta-pinch combinado com um vaporizador de metais. Também, é feita uma revisão do espectro do silício nove vezes ionizado, Si X, determinando-se por um método semiempírico os parâmetros atômicos, forças de osciladores ponderadas e tempos de vida para esse íon. Para a análise da est...
...The objective of this research was to assess the effects of managements systems on soybean root distribution and yields, and compare a direct method (soil core sampling) with an indirect method (with rubidium) in evaluating the root system. Evaluations were carried out in season 20,0, in an experiment that has been running since 20,3. The experimental design is a complete randomized block with a split-plo...
...do experimento foi avaliar o efeito de sistemas de manejo sobre o sistema radicular e a produtividade da soja e comparar as metodologias do trado e do elemento não marcado (rubídio), na análise radicular. As avaliações foram realizadas na safra agrícola 2009,2010, em um experimento instalado desde 20,3. O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas foram constituídas pelas culturas de inverno triticale (X Tr...
...FGW) and the Department of Electrical Engineering inside the campus of the University of Campinas (UNICAMP) corresponding to 18 km fiber link (2km between buildings). Radio frequencies derived from a rubidium standard and a GPS (Global Position system) receiver has been transmitted and characterized via phase and frequency measurements, particularly trough Allan deviation plots and phase measurements...
...leb Wataghin (IFGW) e a Faculdade de Engenharia Elétrica e Computação (FEEC) da UNICAMP, correspondendo a uma distância de aproximadamente 2 km, e um comprimento total de fibra de 18 km. Frequências de RF derivadas de padrões de frequência de rubídio e de um receptor GPS foram transmitidas e caracterizadas através de medidas de frequência, particularmente por gráficos de variância de Allan, e medidas da fase...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
