Inglês
Português
Exemplos de tradução
Pharmacological studies for this quinone indicated antitumor, antimitotic, analgesic, antiedematogenic, antiplatelet and antidiabetic activity.
Resultados da busca para "quinone"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "quinone" 
Termos relacionados contendo "quinone"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | quinone dye | corante de quinona |  |
| Téc/Geral | quinone cross-linker | reticulador de quinona | |
Frases traduzidas contendo "quinone"Pharmacological studies for this quinone indicated antitumor, antimitotic, analgesic, antiedematogenic, antiplatelet and antidiabetic activity.
Estudos farmacológicos para esta quinona apontaram atividade antitumoral, antimitótica, analgésica, antiedematogênica, antiagregante plaquetária e antidiabética.
In this context we decided to evaluate the antimetastatic potential of biflorin, an o-naphtho quinone isolated from roots of Capraria biflora.
Neste quadro, decidimos avaliar o potencial antimetastático da biflorina, uma o-naftoquinona isolada das raízes da Capraria biflora.
Entre os precursores poliméricos que podem ser utilizados são citados os epóxidos, resinas fenol-formaldeído, poliamidas, poliésters, poliimidas, policarbonatos, poliuretanos, polímeros quinona-amino e acrilatos.
Among polymer precursors which can be used are epoxides, phenol-formaldehyde resins, polyamides, polyesters, polyimides, polycarbonates, polyurethanes, amino- quinone polymers, and acrylates.
Both varieties showed a reduction in the expression of enzymes involved in carbon metabolism , such as phosphoglycerate kinase , glyceraldehyde 3 phosphate dehydrogenase, ferrodixin NADPH reductase, ATP synthase, and quinone oxidoreductase , which are related with the reduction of oil content in seeds.
As duas variedades apresentaram uma redução na expressão de enzimas envolvidas no metabolismo de carbono, como a fosfoglicerato cinase, gliceraldeido 3 fosfato desidrogenase, ferrodixina NADPH redutase, ATP sintase e quinona oxidoredutase, que estão relacionadas com a redução do conteúdo de óleo nas sementes.
Positive and significant correlations were observed between the oxidation capacity and the concentrations of the phenolic, quinone and semi quinone functional groups in the humic acids.
Foi observada correlação positiva e significativa entre a capacidade de oxidação dos ácidos húmicos e as suas concentrações de grupos funcionais fenólicos, quinonas e semiquinonas.
Entre os precursores poliméricos que podem ser utilizados são citados os epóxidos, resinas fenol-formaldeído, poliamidas, poliésters, poliimidas, policarbonatos, poliuretanos, polímeros quinona-amino e acrilatos.
Among polymer precursors which can be used are epoxides, phenol-formaldehyde resins, polyamides, polyesters, polyimides, polycarbonates, polyurethanes, amino- quinone polymers, and acrylates.
We observed a doubling of quinone reductase enzyme activity in hepatocellular carcinoma cells line (Hepa1,1c7) by quinone reductase assay.
Observou-se a duplicação da atividade da enzima quinona redutase na linhagem de hepatocarcinoma celular (Hepa1,1c7) por meio do ensaio quinona redutase.
As an example, friedelin is a pentacyclic triterpene with gastroprotective activity whereas its quinone methide derivates maytenin and pristimerin present promising anti-inflammatory, antitumor, antimicrobial, antimalarial, spermicidal and antioxidant activities.
Como exemplo, friedelina é um triterpeno pentacíclico com atividade gastroprotetora, enquanto que seus derivados quinonametídicos maitenina e pristimerina apresentam promissoras atividades antiinflamatória, antitumoral, antimicrobiana, antimalárica, espermicida e antioxidante.
gracillis allowed the isolation and characterization of lapachenol (1), of triterpenes friedelinone (2), epifriedelanyl acetate (3), oleanólic acid 3-acethyl (6) and lantandene-A (7), of the mixture steroids -sitosterol and stigmasterol (4) and their glycosides (5), of the fatty acid tetraeicosanoic (8), of the quinone tecoma quinone (9), microphylla quinone (10) and 5-hydroxynaphto[2,3b]furan-4,9- quinone (11) and flavonoids quercetine (12), hispiduline (13) and 3-methylquercetine (14).
gracillis permitiu o isolamento e caracterização do lapachenol (1), dos triterpenos friedelinona (2), acetato de epifriedelanil (3), ácido 3-acetil oleanólico (6) e lantandeno-A (7), das mistura dos esteroides -sitosterol e estigmasterol (4) e seus glicosídeos (5), do ácido graxo ácido tetraeicosanóico (8), das quinonas tecomaquinona (9), microfila quinona (10) e 5-hidroxinafto[2,3b]furan-4,9-quinona (11), dos flavonoides quercetina (12), hispidulina (13) e da 3-metilquercetina (14).
A chemical analysis of the Sorghum bicolor root exudate lead to the identification of the quinone sorgoleone 1 and the corresponding dihydro quinone 2 as the major components.
A análise química do exsudato radicular do sorgo resultou na identificação da quinona sorgoleona 1 e da diidroquinona 2, como seus principais constituintes.
... and floral diseases, as well as to reduce mycotoxin contamination due to FHB. Usually, a range of active ingredients are used in isolation or dual premixes that include a triazole (DMI) and a quinone outside inhibitor (QoI) fungicides. Comprehensive information on the sensitivity/resistance of F. graminearum to fungicides is available only for DMIs, while for QoI, data are scarce and contr...
...r um complexo de doenças foliares e florais, bem como para reduzir a contaminação por micotoxinas devido à giberela. Normalmente, uma variedade de ingredientes ativos é usado isoladamente ou em pré-misturas que incluem um fungicida triazol (DMI) e um inibidor externo de quinona (QoI). Informações abrangentes sobre a sensibilidade/resistência de F. graminearum a fungicidas estão disponíveis apenas para DMIs, enquanto para QoI, os dados são escassos e controversos. neste módulo, foram...
...reatments were evaluated by physical, chemical and sensorial analises. It was shown that the aIkalization process promoted visible modifications in the color, possibly caused by Maillard reaction and quinone condensation. The decrease in the protein and total phenol contents suggests a possible complexation between the two and the formation of less soluble compounds, which lead to a decrease in adstringe...
...ostras provenientes dos diferentes tratamentos foram avaliadas fisico-química e sensorialmente. Verificou-se que o processo de alcalinização promoveu modificações visíveis de cor, possivelmente ocasionado pela reação de Maillard e condensação de quinonas. A queda dos teores de proteínas e fenóis totais, sugere uma possível complexação entre ambos e formação de compostos menos solúveis, o que leva à diminuição da adstringência e do amargor e por conseqüência uma melhor percepçã...
...nge and low detection limit because DPPG preserved the integrity of the enzyme and produced more stable and sensitive biosensors. Regarding PPO, which catalyzes the oxidation of phenolic compounds to quinones , biosensors for the indirect detection of catechol via the formation of quinone in solution were prepared. Three methods of immobilization were used: adsorption, cross-linking and confinement. The l...
... integridade enzimática e levou a biossensores mais estáveis e sensíveis. Já para a PFO, que catalisa a oxidação de compostos fenólicos a quinonas, foram preparados biossensores para a detecção indireta de catecol. Para esta enzima, foram utilizados três métodos de imobilização: adsorção, ligação cruzada e confinamento, sendo o último que levou a melhores respostas. O método de confinamento consiste na adição da enzima, juntamente com o monômero, à solução de eletropolimerizaç...
... adsorption of DES with energy values shifted from -30 to -33 kcal mol-1. Finally, the theoretical mechanism was shown to be in accordance with the proposal electrochemically, with the formation of a quinone. For the analytical determination the VOQ parameters were optimized: f = 80 Hz, = 30 mV, E = 4 mV. Curves were made, and the calculated LD = 5,58 x 10,8 mol L-1 (14,9 ppb) and LQ = 1,89 x 1...
...indicaram adsorção física do DES com valores de energia variando de -30 a -33 kcal mol-1. Por fim, o mecanismo calculado mostrou-se de acordo com a proposta obtida eletroquimicamente, com a formação de uma quinona. Para a determinação analítica os parâmetros da VOQ otimizados foram f = 80 Hz, a = 30 mV, E = 4 mV. Curvas analíticas foram feitas, e calculados o LD = 5,58 x 10,8 mol L-1,14,9 ppb) e LQ = 1,89 x 10,7 mol L-1 (49,9 ppb). A repetibilidade e reprodutibilidade foram avaliada...
...een nanocarriers and bioactive compounds, but here it is proposed the use of electrochemistry to investigate the association of the carriers with the β-lapachone and 6CN10, belonging to the class of quinones and nitro compounds, respectively. Both have low solubility in water and therefore the interaction of these compounds with the polyamidoamide dendrimer (PAMAM), a nanocarrier, immobilized on a gold ...
...es e compostos bioativos, aqui é proposto o uso da eletroquímica para investigar a associação desses carreadores com a β-lapachona e o 6CN10, compostos pertencentes a classe das quinonas e nitrocompostos, respectivamente. Ambos possuem baixa solubilidade em água e por isto foi avaliado a interação destes compostos com o dendrímero Poliamidoamida (PAMAM), um nanocarreador, imobilizado em um eletrodo de ouro. O PAMAM é um dos mais promissores e importantes dendrímeros já sintetizados. Sua est...
...ed by the elemental analysis, spectroscopic and electrochemical techniques and its structure has been determined by X-ray crystallography. The compounds isolated of type trans-[RuIICl2(dppb)(X)], X = quinone. dopamine and adrenaline and cis-[RuIICl2(dppb)(L)], L = o-aminophenol in the quinonoide form and bqdi, were characterized by the spectroscopic and electrochemical techniques....
...ção de raios X. Os complexos isolados do tipo trans-[RuIICl2(dppb)(X)], onde X = quinona, dopamina e adrenalina e cis-[RuIICl2(dppb)(L)], onde L = o-aminofenol na forma quinonoide e bqdi, foram caracterizados por espectroscopia eletrônica, vibracional e de ressonância magnética nuclear de fósforo, além de técnicas eletroquímicas, como voltametria cíclica e de pulso diferencial....
...The quinone moiety has been identified as an important pharmacophoric group for cytotoxic activity of several compounds clinically used, constituting just one of the major classes of anticancer agents. β-lapachone is one of the most studied quinones in the last years. Its most important applications are related to its action against several cancer cells. Its derivative, nor-β-lapachone (compound 1), ha...
...O esqueleto quinona foi identificado como um importante grupo farmacofórico para atividade citotóxica de vários compostos utilizados na clínica, constituindo ainda uma das maiores classes de agentes anticâncer. A β-lapachona é uma das quinonas mais estudadas nos últimos anos. Suas aplicações mais importantes estão relacionadas às ações contra várias células tumorais. Seu derivado, nor-β-lapachona (composto 1), tem atividade anticâncer similar. Assim, o objetivo desse trabalho foi aval...
...ere assesmet for of cytotoxicity (MTT), determination of inflammatory cytokines IL1-β, IL-4, IL-6, TNF-α and IFN-γ (ELISA), antitumor activity with sHLA-G molecule (ELISA) and chemoprevention with quinone reductase (QR). The results showed that both tested compounds exhibited high concentration-dependent cytotoxicity to the three cervical carcinoma cell... ...
...is e tumorais de câncer cervical (HeLa, SiHa e C33A), queratinócito normal de pele (HaCaT), corioncarcinoma (JEG-3), hepatocarcinoma murino (Hepa1,1c7) e hepatocarcinoma murino mutado (TAOc1BPrc1). Portanto foram realizados ensaios de citotoxicidade por MTT, de determinação de citocinas: IL1-β, IL-4, IL-6, TNF-α e IFN-γ por ELISA, da atividade antitumoral......
...ily. It is known as “pau branco” and is frequently found in the State of Ceará. The skin of that tree is an astringent and is commonly used as a medicine for wounds. Oncocalyxone A (Onco-A) is a quinone isolated from the ethanolic extract of A. oncocalyx, it has exhibited a series of pharmacological properties, such as analgesic, anti-inflammatory, antioxidant, cytotoxic and antitumor propert...
...cida como “pau branco” e frequentemente encontrada no estado do Ceará. A casca da árvore é um adstringente e popularmente utilizado no tratamento de feridas. Oncocalixona A (Onco-A), uma quinona isolada do extrato etílico da A. oncocalyx, possui uma série de propriedades farmacológicas, tais como: analgésica, anti-inflamatória, antioxidante, citotóxica e antitumoral. O presente estudo foi realizado para avaliar os efeitos citotóxicos da Onco-A na linhagem tumoral promielocítica, H...
...ed by the elemental analysis, spectroscopic and electrochemical techniques and its structure has been determined by X-ray crystallography. The compounds isolated of type trans-[RuIICl2(dppb)(X)], X = quinone. dopamine and adrenaline and cis-[RuIICl2(dppb)(L)], L = o-aminophenol in the quinonoide form and bqdi, were characterized by the spectroscopic and electrochemical techniques....
...ção de raios X. Os complexos isolados do tipo trans-[RuIICl2(dppb)(X)], onde X = quinona, dopamina e adrenalina e cis-[RuIICl2(dppb)(L)], onde L = o-aminofenol na forma quinonoide e bqdi, foram caracterizados por espectroscopia eletrônica, vibracional e de ressonância magnética nuclear de fósforo, além de técnicas eletroquímicas, como voltametria cíclica e de pulso diferencial....
...herapeutic properties are derived from capacity to scavenge free radicals involved in oxidative stress. The antioxidant activity is indicative of chemoprevention associated with toxic enzymes such as quinone reductase that is associated with inhibition of tumor development. The phytochemical study of extracts from leaves and stems of G. brasiliensis led to the isolation or identification of severa...
... o estudo químico/biológico dos caules e folhas de Garcinia brasiliensis, com o isolamento e determinação estrutural de metabólitos secundários e avaliação de sua bioatividade. Apesar das plantas medicinais serem raramente utilizadas como antioxidantes na medicina popular, suas propriedades terapêuticas podem ser devidas a sua capacidade de sequestrar radicais livres de oxigênio, envolvidos em diversas patologias decorrentes do estresse oxidativo em sistemas biológicos. A ação antioxidante...
...Quinones are organic substances widely distributed in nature, found in plants, fungi and bacteria, associated with antitumoral and antimicrobial activities. Recently, a quinone (5-methoxy-3,4-dehydroxanthomegnin), structurally similar to 1,4-naphthoquinone, was isolated of the capitula of Paepalanthus latipes. The objective of this study was to evaluate biological activities of this quinone aiming a poss...
...Quinonas são substâncias orgânicas amplamente distribuídas na natureza, encontradas em plantas, fungos e bactérias, associadas à atividade antitumoral e antimicrobiana. Recentemente, uma quinona (5-metoxi-3,4-diidroxantomegnina), estruturalmente semelhante à 1,4-naftoquinona, foi isolada dos capítulos de Paepalanthus latipes. O objetivo desse estudo foi avaliar atividades biológicas dessa quinona visando possível aplicação terapêutica. A 5-metoxi-3,4-diidroxantomegnina apresentou concentra...
...ily. It is known as “pau branco” and is frequently found in the State of Ceará. The skin of that tree is an astringent and is commonly used as a medicine for wounds. Oncocalyxone A (Onco-A) is a quinone isolated from the ethanolic extract of A. oncocalyx, it has exhibited a series of pharmacological properties, such as analgesic, anti-inflammatory, antioxidant, cytotoxic and antitumor propert...
...cida como “pau branco” e frequentemente encontrada no estado do Ceará. A casca da árvore é um adstringente e popularmente utilizado no tratamento de feridas. Oncocalixona A (Onco-A), uma quinona isolada do extrato etílico da A. oncocalyx, possui uma série de propriedades farmacológicas, tais como: analgésica, anti-inflamatória, antioxidante, citotóxica e antitumoral. O presente estudo foi realizado para avaliar os efeitos citotóxicos da Onco-A na linhagem tumoral promielocítica, H...
...This work reports on an attempt to synthesize and evaluate the herbicidal activity of analogue compounds of sorgoleona, quinone found in sorgum root exudates. A 2,5-dihydroxybenzo-1,4- quinone was submitted to methoxylation. The required product, 2,5-dimethoxybenze-1,4- quinone [5] was identified in a mixture. However, its isolation was not possible. In a second attempt, 2,4,6- trimethoxybenzaldehyde was s...
...Objetivou-se neste módulo sintetizar e avaliar a atividade herbicida de compostos análogos à sorgoleona, quinona encontrada em exsudatos de raízes de sorgo. A 2,5-diidroxibenzo-1,4-quinona foi submetida à reação de metoxilação. O produto desejado, a 2,5-dimetoxibenzo-1,4-quinona [5] foi identificado em uma mistura, não sendo possível, entretanto fazer o seu isolamento. Partiu-se, então, para uma nova tentativa em que o 2,4,6-trimetoxibenzaldeído foi submetido à oxidação de Baeyer-Villig...
... activated carbon was oxidized by different methods in order to modify its surface. The main surface groups identified were carboxylic acid, when HN03 is the oxidizing agent, and carbonyl, phenol and quinone. when the oxidation is made with O2. The chemical nature of these functional groups determined the acidic-basic character of the support and revealed a strong influence on the [PtCl6]-2 adsorption pr...
...intos a fim de modificar sua superfície. Os principais grupos superficiais identificados nos carvões foram ácido carboxílico, no caso da oxidação com HN03, e carbonila, fenol e quinona, quando oxidado com 02. A natureza química desses grupos funcionais determinou o caráter ácidobase do suporte e revelou forte influência no processo de adsorção das espécies [PtCl6 ]-2. A formação de um complexo entre os íons metálicos e o oxigênio dos grupos funcionais não protonados é sugerida. Os ...
...The soybean cultivars reaction to the causal agent of asian rust (Phakopsora pachyrhizi Syd. & P. Syd.) and mixing responsiveness of DeMethylation Inhibitor (DMI) and quinone outsite Inhibitor (QoI) fungicides are important factors to be determined for the management of the pathogen. The activity of these fungicides sprayed on the leaves depends on the amount that it reaches the biochemical action...
...A reação de cultivares de soja ao agente causal da ferrugem asiática (Phakopsora pachyrhizi Syd. & P. Syd.) e responsividade de mistura de fungicidas Inibidores da DesMetilação (IDM) e Inibidores da quinona oxidase (IQo) são importantes fatores a serem determinados para o manejo do patógeno. A atividade desses fungicidas pulverizados na folha depende da quantidade que atinge o local de ação bioquímico e da eficácia do composto. Assim, a proporção do depósito foliar que entra na fol...
Termos relacionados contendo "quinone"
×
![]()
CLIQUE AQUI