Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "polymer latex"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Dispersão de partículas poliméricas de tamanho reduzido, entre 0,05 e 5 µm de diâmetro, em água. (www.tede.ufsc.br...)

Meaning

A colloidal dispersion of small polymer particles in water, which is obtained by the emulsion polymerization of monomers with emulsifiers. (http://www.scielo.br/sc...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralpolymer latexlatéx polimérico
Téc/Gerallatex, polymer latexlatéx polimérico

Frases traduzidas contendo "polymer latex"

The Mie calculations show that scattering efficiency for air trapped within the phosphate particles dispersed in polymer latex is in excess of 4 units in the 6,0 nm diameter range, which is only 12 % lower than the calculated values for optimum size TiO2 particles (3,0 nm) dispersed in the same polymer

A eficiência de espalhamento, predita pela teoria de Mie, de uma bolha de ar rodeada por fosfato de alumínio com diâmetro médio de 6,0 nm é apenas 12 % menor que a eficiência de espalhamento de uma partícula de dióxido de titânio, no seu diâmetro ótimo de 3,0 nm, dispersa no mesmo meio

Processo de obtenção de um nanocompósito sólido a partir de uma dispersão aquosa contendo silicato lamelar sólido não modificado e látex polimérico, caracterizado pelo fato de que compreende uma coagulação eletrolítica da dispersão de látex e argila.

A process for obtaining a solid nanocomposite from an aqueous dispersion containing non-modified solid layered silicate and polymer latex. characterized in that it comprises an electrolytic coagulation of the latex and clay dispersion.

A presente invenção se refere a um processo de obtenção de um nanocompósito sólido a partir de uma dispersão contendo silicato lamelar sólido não modificado e látex polimérico onde o nanocompósito sólido é obtido através de uma coagulação eletrolítica da dispersão de látex e argila.

The present invention refers to a process for obtaining a solid nanocomposite from a dispersion containing non-modified solid layered silicate and polymer latex wherein the solid nanocomposite is obtained through an electrolytic coagulation of the latex and clay dispersion.

A presente invenção se refere a um processo de obtenção de um nanocompósito sólido a partir de uma dispersão aquosa contendo silicato lamelar sólido não modificado e látex polimérico, onde o dito nanocompósito sólido é obtido através da coagulação eletrolítica da dispersão de látex e argila.

The present invention refers to a process for obtaining a solid nanocomposite from an aqueous dispersion containing non-modified solid layered silicate and polymer latex. wherein said solid nanocomposite is obtained through an electrolytic coagulation of the latex and clay dispersion.

Processo de obtenção de um nanocompósito sólido a partir de uma dispersão aquosa contendo silicato lamelar sólido não modificado e látex polimérico, caracterizado pelo fato de que compreende uma coagulação eletrolítica da dispersão de látex e argila.

A process for obtaining a solid nanocomposite from an aqueous dispersion containing non-modified solid layered silicate and polymer latex. characterized in that it comprises an electrolytic coagulation of the latex and clay dispersion.

Na preparação de nanocompósitos elastômero-argila via látex, obtém-se inicialmente a dispersão contendo argila e látex polimérico.

In the preparation of elastomer-clay nanocomposites via latex, a dispersion containing clay and polymer latex is firstly obtained.


 
CLIQUE AQUI