Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pistol"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

a pistol refers to a type of firearm that players can use as a secondary weapon alongside primary weapons like rifles, shotguns, or sniper rifles. Typically, pistols in FPS games are characterized by their compact size, moderate firepower, versatility, and mobility advantages, making them suitable for close to mid-range combat scenarios, quick engagements, or backup situations.

Exemplos de tradução

You can carry a pistol, two main weapons, and various pieces of equipment

Você pode carregar uma pistola, duas armas principais e vários equipamentos.

The Glock 18 is a serviceable first-round pistol that works best against unarmored opponents and is capable of firing three-round bursts.

A Glock-18 é uma boa pistola para começar a partida. É mais eficiente contra oponentes sem proteção e é capaz de disparar rajadas de três balas.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

At the end of the experimental period (1,0 days) the animals were weighed and after slaughter, carcasses were evaluated individually using a typifying pistol to evaluate the percentage and the content of carcass meat and backfat thickness.

Ao final do período experimental (1,0 dias), os animais foram pesados, e após o abate as carcaças foram avaliadas individualmente com o auxílio de pistola tipificadora, para avaliação da porcentagem e quantidade de carne na vii carcaça e d a espessura de toucinho.

(Verbo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicapistol grip toolferramentas tipo pistola (com cabo)
Téc/GeralSpray gun; spraying pistolpistola pulverizadora

Frases traduzidas contendo "pistol"

At the end of the experimental period (1,0 days) the animals were weighed and after slaughter, carcasses were evaluated individually using a typifying pistol to evaluate the percentage and the content of carcass meat and backfat thickness.

Ao final do período experimental (1,0 dias), os animais foram pesados, e após o abate as carcaças foram avaliadas individualmente com o auxílio de pistola tipificadora, para avaliação da porcentagem e quantidade de carne na vii carcaça e d a espessura de toucinho.

In O matador, the following words and options of translations were found: matar kill; pó cocaine, coke and dust; revólver revolver, gun and by means of omissions; arma gun, firearm, police regulation pistol and weapon; and bandido bad guy, criminal, lowlife piece of scum and thief.

Em O matador, apresentaram-se os seguintes vocábulos e as repectivas opções de tradução: matar kill; pó cocaine, coke e dust; revólver revolver, gun e por meio de omissão; arma gun, firearm, police regulation pistol e weapon; e bandido bad guy, criminal, lowlife piece of scum e thief.

In one of the groups, the brackets were debonded using pliers bracket removal (ICE) and the group debonded using Priscila 3,6P (Zatty) pistol.

Por meio de inspeção visual em lupa estereomicroscópica com aumento de 40 vezes, avaliou-se o IRA e o IRS, utilizando-se escores.

The genetic groups showed no influence on hot carcass yield in relation to live weight and empty body weight, as well as in yields of the basic cuttings, the hindquarter, the forequarter and pistol style cut, at the growing and finishing phases.

Os grupos genéticos não influenciaram os rendimentos de carcaça quente, em relação ao peso vivo e ao peso corporal vazio, e dos cortes básicos, dianteiro, traseiro total e especial, nas fases de recria e terminação.

They had been made still, with the pistol electronic Hennessy, measures of muscle depth (MD1 and MD2) and fat depth (FD1 and FD2).

Foram feitas ainda, com a pistola de tipificação eletrônica Hennessy, medidas de espessura do músculo (EM1 e EM2) e profundidade do toucinho (PT1 e PT2).

The mass of particles received 0,5% of paraffin and 8% of phenol-formaldehyde adhesive, by means of pneumatic pistol inserted in a tumbling barrel.

A massa de partículas recebeu 0,5% de parafina e 8% de adesivo fenol-formaldeído, por meio de uma pistola pneumática inserida em um tambor rotatório.

At the end of the experimental period (1,3 days) the animals were weighed and after slaughter, carcasses were evaluated individually using a typifying pistol to evaluate the percentage and the content of carcass meat, loin depth and backfat thickness.

Ao final do período experimental (1,3 dias) os animais foram pesados e após o abate, as carcaças foram avaliadas individualmente com auxílio de pistola tipificadora para avaliação da porcentagem e da quantidade de carne na carcaça, profundidade de lombo e espessura de toucinho.

The resultant residue was dried in a drying pistol at 60°C to yield the title compound (22 mg, 0,047 mmol, 29 % yield) as an off white solid.

O resíduo resultante foi seco em uma pistola de secagem à 60oC para produzir o composto titular (22 mg, 0,047 mmol, rendimento de 29%) como um sólido esbranquiçado.

The reaction mixture was filtered and washed with dioxane (~5ml), and the solid dried under vaccum (pistol) overnight to yield the title compound (7,1 mg, 1,607 mmol, 82 % yield) as a white solid.

... procedures. Cold carcass yield was influenced by SFT (Y = 47,36274 + .451,9x) and CCW (Y = 42,84735 + .028,7x) in Nellore cull cows. It was observed, for Nellore cull cows, interaction equations for pistol cut percentage (Y = 48,3228 + .357,1CONF - .007,9 CCW), forequarter weight (Y = 68,64009 + .514,8SFT + .061,5CCW) and side cut weight (Y = 22,53615 + .338,1SFT + .027,5CCW). Nellore cull cows present...

...la espessura de gordura (EGS) (Y=47,36274+0,45159x) e peso de carcaça fria (PCF) (Y=42,84735+0,02857x) em vacas de descarte Nelore. Em vacas de descarte Nelore observou-se equações com interação significativas para as características de traseiro especial (%) (Y = 48,3228 + 0,35761CONF - 0,00739 PCF), dianteiro (kg) (Y = 68,64009 + 0,51448EGS + 0,06195PCF) e ponta de agulha (kg) (Y = 22,53615 + 0,33861EGS + 0,02735PCF). Vacas de descarte Nelore apresentam relação entre a área de olho de lombo ...

... and after bleeding. The aims of this study were to assess the effects of three stunning methods on cattle welfare and meat quality. Three methods of slaughtering/stunning were assessed: captive bolt pistol with penetration (slaughter 1), captive bolt pistol without penetration (slaughter 2) and with no stunning (slaughter 3). Three indicators of cattle welfare were measured: number of shots per animal ...

...vo deste estudo foi avaliar os efeitos de três métodos de abate de bovinos no seu bem-estar e na qualidade da carne. Para a avaliação da eficiência de atordoamento, de seus efeitos na degola e no bem-estar dos bovinos foram testados três métodos de abate/atordoamento: pistola de dardo cativo com penetração (abate1), pistola de dardo cativo sem penetração (abate2) e sem atordoamento (abate3). A posição e o número de disparos nas cabeças dos animais foram medidos nos abates 1 e 2. A sensi...

...n of loin eye area as well as backfat thickness. At the end of the experimental period (1,0 days) the animals were weighed and after slaughter, carcasses were evaluated individually using a typifying pistol to evaluate the percentage and the content of carcass meat and backfat thickness. The mean air temperature observed inside of the shed during the experimental period was 26,2 ±2,90oC. For the...

...abate as carcaças foram avaliadas individualmente, com o auxílio de pistola tipificadora, para avaliação da porcentagem e quantidade de carne na carcaça e da espessura de toucinho. A temperatura do ar média observada no interior do galpão durante o período experimental foi de 26,2 ±2,90oC. Os planos nutricionais não influenciaram (P>0,05) o consumo diário de ração, e o ganho de peso, porém, houve efeito sobre a conversão alimentar (P<0,05). Não houve influência dos planos nutri...

...m that appears in the military police of Ceará, the policeman of the Educational Program of Resistance to the Drugs and the Violence - PROERD. A policeman that has as work instrument, not the pistol or the club, but the word that is used for the children's social education in the schools of the state. For so much, we sought contextualizar THE Educational Program of Resistance to the Drugs and th...

...al que surge na Polícia Militar do Ceará, o policial do Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência - PROERD. Um policial que tem como instrumento de trabalho, não a pistola ou o cacete, mas a palavra que é utilizada para a educação social de crianças nas escolas do estado. Para tanto, procuramos contextualizar O Programa Educacional de Resistência às Drogas e a Violência – PROERD, Tratou-se também da mudança em uma trajetória de vida e da missão do policial ...

...d to determine carcasses characteristics. At the end of the experimental period (1,0 days of age) the animals were weighed and after slaughter, carcasses were evaluated individually using a typifying pistol to evaluate the percentage and the content of carcass meat and backfat thickness. Longissimus dorsi muscle samples were collected from forty animals to evaluate meat quality (color, pH, shear force a...

...vel, do ganho de peso e da conversão alimentar dos animais em cada período experimental. Aos 1,5 e aos 1,5 dias, foram realizadas medições por ultrassom para a determinação das características de carcaça dos animais. Aos 1,0 dias de idade os animais foram pesados e, após o abate, as carcaças foram avaliadas individualmente com auxílio de uma pistola tipificadora para determinar a quantidade de carne e profundidade de músculo. Foram coletadas amostras do músculo Longissimus dorsi de quaren...

...weights, carcass length, dressing percentage expressed as a function of live weight (DPLW) and empty body weight (DPEBW), yield of prime cuts: hindquarter, whole shoulder, spare ribs, whole rump, and pistol style cut, percentage of muscle (MP), fat (FP), and bone (BP) and quantity of muscle (MC), fat (FC) and bone (BC) in the carcass; loin eye area, muscle:bone and fat:muscle ratios were evaluated in a ...

...nto de carcaça, os rendimentos de carcaça em relação ao peso vivo (RCPV) e peso corporal vazio (RCPVZ), os rendimentos dos cortes básicos: paleta, acém, ponta de agulha, alcatra completa e coxão, as porcentagens de músculo (MUS), gordura (GOR), ossos (OSS) e as quantidades de músculo (MUSC), gordura (GORC) e ossos (OSSC) na carcaça, além da área de olho de lombo e das relações músculo:osso e gordura:músculo, em experimento conduzido no Departamento de Zootecnia da Universidade Federal ...

...The dry matter intake (DMI), the live weight gain (LWG), the feed: gain ratio of the dry matter (FGDM), the weights of hot carcass (HCW) and cold carcass (CCW), of forequarter (FQ), of the pistol style cut (PSC) and of the spare ribs (SR), of the edible portion, fat trims and bones of the 1⁄2 right carcass and of its respective quarters (FQ, PSC and SR) and of the Brazilian commercial cuts, the hot ca...

...Avaliaram-se o consumo de matéria seca (CMS), o ganho de peso vivo (GPV), a conversão alimentar da matéria seca (CAMS), os pesos de carcaça quente (PCQ) e fria (PCF), do dianteiro (DI), do traseiro especial (TE) e da ponta de agulha (PA), da porção comestível, aparas de gordura e ossos da 1⁄2 carcaça direita e dos seus respectivos quartos (DI, TE e PA) e dos cortes comerciais, os rendimentos de carcaça quente (RCQ) e fria (RCF), os rendimentos dos quartos DI, TE e PA, da porção comestíve...


 
CLIQUE AQUI