Nd, elemento químico constante na Tabela Periódica, também conhecido como Metal de Terras Raras, é um metal amplamente usado na fabricação de magnetos permanentes, numa liga de Neodímio, Ferro e Boro (Nd2Fe14B). Sua importancia está na sua fortíssima energia magnética de N24 numa escala onde o máximo é N54.
Meaning
A yellow trivalent metallic element of the rare earth group; Can be made into particularly strong magnets; Occurs in monazite and bastnasite in association with cerium and lanthanum and praseodymium.
Exemplos de tradução
For this reason, the present work has as its main aim the evaluation of the potential to use filamentous fungi biomass in the biosorption process for the separation of two earth rare, lanthanum and neodymium. aiming at a screening of species that presents a great difference in the desorption capacity for the metals under study.
Por esta razão, o presente trabalho teve como objetivo principal avaliar a potencialidade de utilização de biomassa de fungos filamentosos no processo de biossorção para separação dos metais lantânio e neodímio. visando a seleção de espécies que apresentem uma maior diferença na capacidade dessortiva para os metais em estudo.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For this reason, the present work has as its main aim the evaluation of the potential to use filamentous fungi biomass in the biosorption process for the separation of two earth rare, lanthanum and neodymium. aiming at a screening of species that presents a great difference in the desorption capacity for the metals under study.
Por esta razão, o presente trabalho teve como objetivo principal avaliar a potencialidade de utilização de biomassa de fungos filamentosos no processo de biossorção para separação dos metais lantânio e neodímio. visando a seleção de espécies que apresentem uma maior diferença na capacidade dessortiva para os metais em estudo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
neodymium
Neodímio
Téc/Geral
neodymium
neodímio
Frases traduzidas contendo "neodymium"
Based on this, the objective of this study is to analyze the relationship between the electrical properties of conductors, copper and aluminum, with magnetic force on a neodymium magnet-iron-boron magnet falling inside a copper tube and aluminum, positioned vertically.
Com base nisso, temos como objetivo deste trabalho estudar a relação entre as propriedades elétricas dos materiais condutores, cobre e alumínio, com a força magnética gerada por um magneto de neodímio-ferro-boro, ímã, caindo dentro de um tubo de cobre e alumínio, posicionado verticalmente.
For this reason, the present work has as its main aim the evaluation of the potential to use filamentous fungi biomass in the biosorption process for the separation of two earth rare, lanthanum and neodymium. aiming at a screening of species that presents a great difference in the desorption capacity for the metals under study.
Por esta razão, o presente trabalho teve como objetivo principal avaliar a potencialidade de utilização de biomassa de fungos filamentosos no processo de biossorção para separação dos metais lantânio e neodímio, visando a seleção de espécies que apresentem uma maior diferença na capacidade dessortiva para os metais em estudo.
FIG. 18A: a permanent M1219,1 neodymium iron boron disc magnet (Assemtech), fixed on the handle of an analog clock (Citizen) by double-sided tape (3M), is used to move, merge, wash/filter, and split droplet(s) containing functionalized superparamagnetic particles (1), which are placed on top of a Teflon AF (DuPont)-coated glass slide (24,60 mm, thickness ~1,0 μm, vfrn CoverSlips, CellPath) above the magnet;
FIG. 18A: um ímã de disco de neodímio-ferro-boro M1219,1 permanente, fixado no ponteiro de um relógio analógico (Citizen) por fita de dupla face (3M), é utilizado para mover, misturar, lavar/filtrar e dividir as gotículas contendo as partículas superparamagnéticas funcionalidades (1), que são colocadas no topo de uma lâmina de vidro revestida com Teflon AF (DuPont) (24,60 mm, espessura ~ 1,0 μm, vfm CoverSlips, CellPath) acima do ímã;
in this module we study the behavior of the falling motion of neodymium magnets, inside conductive a metallic duct made of copper, aluminum, brass and bronze.
Apresentamos o estudo do comportamento do movimento de queda de um ímã de neodímio, dentro de tubos dos seguintes materiais condutores metálicos como: cobre alumínio, latão e bronze.
The experiment apparatus consisted of a wood frame commonly used for photographs, some neodymium magnets, one wood piston, one glass plate and a few acrylic plates in order to hold the magnets in their desired position.
O experimento foi feito a partir dos seguintes materiais: uma moldura de madeira usado para fotografias, ímãs de neodímio, um êmbolo de madeira, uma placa de vidro e placas de acrílico para preencher o espaço da moldura a fim de deixar a espessura da moldura menor que a espessura necessária para os ímãs mudarem sua orientação.
FIG. 18A: a permanent M1219,1 neodymium iron boron disc magnet (Assemtech), fixed on the handle of an analog clock (Citizen) by double-sided tape (3M), is used to move, merge, wash/filter, and split droplet(s) containing functionalized superparamagnetic particles (1), which are placed on top of a Teflon AF (DuPont)-coated glass slide (24,60 mm, thickness ~1,0 μm, vfrn CoverSlips, CellPath) above the magnet;
FIG. 18A: um ímã de disco de neodímio-ferro-boro M1219,1 permanente, fixado no ponteiro de um relógio analógico (Citizen) por fita de dupla face (3M), é utilizado para mover, misturar, lavar/filrar e dividir as gotículas contendo as partículas superparamagnéticas funcionalidades (1), que são colocadas no topo de uma lâmina de vidro revestida com Teflon AF (DuPont) (24,60 mm, espessura ~ 1,0 μm, vfm CoverSlips, CellPath) acima do ímã;
FIG. 18A: a permanent M1219,1 neodymium iron boron disc magnet (Assemtech), fixed on the handle of an analog clock (Citizen) by double-sided tape (3M), is used to move, merge, wash/filter, and split droplet(s) containing functionalized superparamagnetic particles (1), which are placed on top of a Teflon AF (DuPont)-coated glass slide (24,60 mm, thickness ~1,0 μm, vfrn CoverSlips, CellPath) above the magnet;
FIG. 18A: um ímã de disco de neodímio-ferro-boro M1219,1 permanente, fixado no ponteiro de um relógio analógico (Citizen) por fita de dupla face (3M), é utilizado para mover, misturar, lavar/filrar e dividir as gotículas contendo as partículas superparamagnéticas funcionalidades (1), que são colocadas no topo de uma lâmina de vidro revestida com Teflon AF (DuPont) (24,60 mm, espessura ~ 1,0 μm, vfm CoverSlips, CellPath) acima do ímã;
Starting from the original stator constructive data, we proceeded the calculi of the magnetic flux density to determine the remanent flux of the neodymium permanent magnets.
Partindo dos próprios dados construtivos do estator, calculou-se a densidade de fluxo magnético, especificando os ímãs permanentes de neodímio.
...wave oven modified to carry out reactions in the solid state, in order to promote the reaction between oxides of bismuth and tungsten with oxides of rare earths. The oxides of gadolinium, yttrium and neodymium were selected for the experiment, where the materials were BiGdWO6 dielectric ceramics, and BiYWO6 BiNdWO6. The proof of obtaining the phase ceramics and structural study of these were performed by m...
...o sólido, no intuito de promover a reação entre os óxidos de bismuto e tungstênio com óxidos de terras raras. Os óxidos de gadolínio, ítrio e neodímio, foram selecionados para o experimento, onde os materiais obtidos foram as cerâmicas dielétricas BiGdWO6, BiYWO6 e BiNdWO6. A comprovação da obtenção das fases cerâmicas e o estudo estrutural das mesmas foram realizados por meio de difração de raios-X (DRX) e espectroscopia no infravermelho e Raman. Foram também realizados os estudos da...
...This Final Paper had as it main goal to make a thermoanalytical study of lighter trivalent lanthanides (Lanthanum, Cerium, Praseodymium, neodymium. Samarium and Europium) with the Ibuprofen ligand (nonsteroidal anti-inflammatory) that have a general formula LnL3.nH2O, on solid state, where Ln are the Lanthanides, L is the Ibuprofen ligand and n = number of water molecules of hydration that went from 1,0 to...
...O presente trabalho de conclusão de curso teve como objetivo fazer um estudo termoanalítico de compostos de metais lantanídeos trivalentes leves (Lantânio, Cério, Praseodímio, neodímio, Samário e Európio) com o ligante Ibuprofeno (antiinflamatório não-esteróide) no qual possuem uma fórmula geral LnL3.nH2O, no estado sólido, onde Ln são os lantanídeos, L é o ligante ibuprofeno e n = o número de moléculas de água de hidratação que foi de 1,0 para todos os complexos. Para caracterizar ...
...nthesized by stoichiometric addition of the sodium mandelate ligand to the respective solutions of chloride or nitrate lanthanides and yttrium, slowly with stirring. The formation of the lanthanum to neodymium compounds occurred after maintaining the solutions under ebullition for 30 minutes. After filtration, due to a great loss during the washing of these precipitates, small quantity of these mandelates ...
...O2 -)). Os compostos foram sintetizados por lenta adição de quantidades estequiométricas do ligante mandelato de sódio nas respectivas soluções de cloretos ou nitratos de lantanídeos e de ítrio, sob agitação contínua. A formação dos compostos de lantânio ao neodímio foi verificada após a manutenção das soluções em ebulição durante 30 minutos. Após a sua filtração, observou-se grande perda por solubilidade destes compostos durante a lavagem dos seus precipitados, sendo obtidas ape...
...aimed to evaluate the potential use of biomass melanized inactive mutant of the fungus Aspergillus nidulans MEL1 in its free form and immobilized in calcium alginate, in the process of biosorption of neodymium rare-earth metals, lanthanum and cerium. The results concerning the kinetics of biosorption showed that the ability of TRs biosorptive varied between different forms of biomass, and this capacity was...
... apresenta tamanho desejado, alta porosidade e um bom desempenho físicoquímico. Por esta razão, o presente trabalho teve como principal objetivo avaliar a potencialidade de utilização da biomassa melanizada (inativa) obtida da linhagem mutante MEL 1 do fungo Aspergillus nidulans, na sua forma livre e imobilizada, no processo de biossorção dos metais terras-raras neodímio, lantânio e cério em soluções monometálicas. Com os resultados obtidos foi possível estabelecer a condição ótima de cu...
... An in-house built array of electromagnets, a permanent M12,9-X neodymium iron boron disc magnet (Assemtech), fixed to the handle of an analogue alarm-clock (Citizen) by double-sided tape (3M) (cf. FIG. 18a), or an A ProScanll-motorized stage system (Prior), which was moved relatively to a stationary permanent neodymium iron boron disc magnet (Farnell) and controlled by a joystick or Lab VIEW 8-softwar...
...Um arranjo de eletroímãs construído localmente, um ímã de disco de neodímio-ferro-boro M12,9-X permanente (Assemtech), fixo no ponteiro de um despertador analógico (Citizen) por fita de dupla face (3M) (vide FIG. 18A) ou um sistema de estágio motorizado ProScanII (Anterior), que foi movido relativamente a um ímã de disco de neodímio-ferro-boro permanente estacionário (Farnell) e controlado pro um joystick ou software Lab VIEW 8 (National Instruments) foi usado para manipular as gotículas...
...In this research, we carried out an evaluation of the digital radiographic image of dental root-ends irradiated with neodymium Yttrium Aluminum Garnet (Nd:YAG) laser after apical resection. With the intention of founding alterations in the digital radiographic image of the roots caused by laser irradiation, we developed an in vitro experimental model. We made apicectomy in 39 single-root teeth, 2 milimeter...
...Nesta pesquisa foi realizada a análise da imagem radiográfica digital da técnica periapical de raízes cujos ápices foram irradiados com laser de Neodymium Yttrium Aluminum Garnet (Nd:YAG) após a ressecção apical. Com intuito de encontrar alterações da imagem radiográfica digital das raízes causadas pela irradiação laser, desenvolvemos um modelo experimental in vitro. Foram realizadas as apicectomias de 39 raízes de dentes unirradiculares a dois milímetros do limite apical, com posterior f...
... has 80% of the global reserves. The aim of this work was to evaluate the biosorption process in RE removal and separation from synthetic solutions. The results obtained in the work for lanthanum and neodymium biosorption in columns with Sargassum sp. biomass were satisfactory on the experimental conditions utilized. The results showed that: (a) the maximum biosorption......
... e, dessa forma, o domínio dessa tecnologia determina uma importância considerável nos aspectos geopolíticos, estratégicos e econômicos, visto a extensão de investimentos em P&D envolvidos e as descobertas geológicas das últimas décadas das jazidas chinesas, grande mercado a ser explorado, que abrangem 80% das reservas mundiais. O objetivo deste trabalho foi......
...wave oven modified to carry out reactions in the solid state, in order to promote the reaction between oxides of bismuth and tungsten with oxides of rare earths. The oxides of gadolinium, yttrium and neodymium were selected for the experiment, where the materials were BiGdWO6 dielectric ceramics, and BiYWO6 BiNdWO6. The proof of obtaining the phase ceramics and structural study of these were performed by m...
...o sólido, no intuito de promover a reação entre os óxidos de bismuto e tungstênio com óxidos de terras raras. Os óxidos de gadolínio, ítrio e neodímio, foram selecionados para o experimento, onde os materiais obtidos foram as cerâmicas dielétricas BiGdWO6, BiYWO6 e BiNdWO6. A comprovação da obtenção das fases cerâmicas e o estudo estrutural das mesmas foram realizados por meio de difração de raios-X (DRX) e espectroscopia no infravermelho e Raman. Foram também realizados os estudos da...
...reatment known as modification. This can be achieved by modifying agent adding chemicals such as contained in groups I and IIa of the periodic table and rare earths (europium, céreioi, praseodymium, neodymium. etc.). Has the ability to modify the structure of the eutectic, but only sodium and strontium produce an action modifier strong when used in low concentrations. The modifying effect of the shafts tu...
...ação. Pode-se conseguir a modificação pela adição de agentes químicos como os contidos nos grupos I e IIa da Tabela Periódica e as terras raras (európio, cério, praseodímio, neodímio, etc.), têm a capacidade de modificar a estrutura do eutético, mas somente o sódio e o estrôncio produzem uma ação modificadora forte quando utilizada em baixas concentrações. O efeito modificador transforma os veios do silício em uma forma fibrosa e ramificada envolvida pela matriz metálica na forma de...
... evaluating the use of the melanized biomass and pigment produced by MEL1 strain of the fungus Aspergillus nidulans as potential biosorbents (in free and immobilized systems) for the concentration of neodymium. lanthanum and cerium. The results we obtained made it possible to determine the optimized culture conditions which can increase the fungus pigmentation, it consists of two stages, the pre-culture su...
...abalho propõe a utilização da biomassa melanizada e do pigmento produzido pela linhagem MEL1 do fungo Aspergillus nidulans como potenciais biossorventes (em sistemas livre e imobilizado) para a concentração de neodímio, lantânio e cério. Com os resultados obtidos foi possível estabelecer as condições ótimas de cultivo que proporcionam a maior melanização da linhagem estudada, que são: cultivo constituído de duas etapas, sendo a précultura suplementada com 1% de AMM e incubada por 48 hora...
...This work is based on preparation and structural and spectroscopic characterization of potassium neodymium niobate oxide semiconductors nanopowders and their Eu-doped solid solutions K2Nd(1-x)EuxNb5,15, where x = 0; 0,0025; 0,025; 0,05 and 0,1, prepared by chemical synthesis, using the Modified Polyol method. Precursor powders of K2NdNb5,15 and their Eu-doped solid solutions were investigated by Thermograv...
...Este trabalho se baseia na preparação e caracterização estrutural e espectroscópica de nanopós de óxidos semicondutores de niobato de potássio e neodímio e de suas soluções dopadas com európio. Pós de K2Nd(1-x)EuxNb5,15, onde x = 0; 0,0025; 0,025; 0,05 e 0,1 foram preparados por síntese química, utilizando o método Poliol Modificado. A caracterização dos pós precursores do K2NdNb5,15 e de suas soluções sólidas dopadas com Eu3+ foi investigada por análise termogravimétrica (TG) e c...
... An in-house built array of electromagnets, a permanent M12,9-X neodymium iron boron disc magnet (Assemtech), fixed to the handle of an analogue alarm-clock (Citizen) by double-sided tape (3M) (cf. FIG. 18a), or an A ProScanll-motorized stage system (Prior), which was moved relatively to a stationary permanent neodymium iron boron disc magnet (Farnell) and controlled by a joystick or Lab VIEW 8-softwar...
...Um arranjo de eletroímãs construído localmente, um ímã de disco de neodímio-ferro-boro M12,9-X permanente (Assemtech), fixo no ponteiro de um despertador analógico (Citizen) por fita de dupla face (3M) (vide FIG. 18A) ou um sistema de estágio motorizado ProScanII (Anterior), que foi movido relativamente a um ímã de disco de neodímio-ferro-boro permanente estacionário (Farnell) e controlado pro um joystick ou software Lab VIEW 8 (National Instruments) foi usado para manipular as gotículas...
...linic acid (1,0nmol/ 2L) in the left striatum. The GS and GSM received administration of 2L of saline in the same region. Also, in GEPS and GEPN was implanted, on the skull of each animal, a circular neodymium magnet (8,3mm) with a power of 32,0 gauss, the GSM was performed the implant of the same material, without being magnetized. On the seventh after surgery day, the animals were evaluated referring to ...
... Ainda, nos GEPS e GEPN foi implantado no crânio de cada animal um magneto circular de neodímio (8,3mm) com potência de 32,0 Gauss e no GSM foi realizado implante do mesmo material, sem estar magnetizado. No 7º dia pós-cirúrgico, os animais foram avaliados em relação à atividade motora espontânea no monitor de atividades, após 5 minutos da injeção subcutânea de apomorfina (2,5 mg/Kg), sendo que os animais do GC não receberam esta injeção, e atividade motora forçada no Rota Rod. Posterio...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
