Inglês
Português
Significado
Alterações químicas em células vivas, decorrentes do processo de metabolização pelas quais se obtém energia para os processos vitais.
Meaning
Resultados da busca para "metabolic reaction"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "metabolic reaction"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | metabolic reaction | reação metabólica |  |
Frases traduzidas contendo "metabolic reaction"Malignant hyperthermia is a potentially fatal metabolic reaction that has been described with the use of succinylcholine and other anesthetic agents.
A hipertermia maligna é uma reação metabólica potencialmente fatal descrita com uso da succinilcolina e outros agentes anestésicos.
These physiologic responses are followed by stress endocrine-metabolic reaction with hormones release such as epinephrine, norepinephrine and cortisol, and may result in hyperglycemia and lipid protein catabolism, which interferes with homeostatic balance which is already precarious in PTNN.
Essas respostas fisiológicas são acompanhadas por uma reação endócrino-metabólica de estresse, com liberação de hormônios como adrenalina, noradrenalina e cortisol, podendo resultar em hiperglicemia e catabolismo proteico lipídico, o que interfere no equilíbrio homeostático que já é precário no RNPT.
This metabolic reaction is considered physiological, because it is through protein mobilization that the injury repair and energy supply occur for the maintenance of organic functions.
Essa reação metabólica é considerada fisiológica, pois é através da mobilização proteica que se dá o reparo das lesões e o fornecimento de energia para a manutenção das funções orgânicas.
×
![]()
CLIQUE AQUI