Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "mannitol"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Álcool obtido a partir da manose. Filtrado pelo glomérulo renal, emprega-se para medir a taxa de filtração glomerular (fração de filtração). Em terapêutica, é injetado por via intravenosa para ativar a diurese e para prevenir o edema cerebral. (http://medicosdeportuga...)

Meaning

A sugar alcohol that is absorbed slowly into the blood and causes less of a rise in blood sugar than either sucrose or glucose. Derived from the sugar mannose, Mannitol also acts as a laxative in large amounts. (http://www.diabetescont...)

Exemplos de tradução

Pharmaceutically acceptable carriers include carbohydrates such as trehalose, mannitol. xylitol, sucrose, lactose, and sorbitol.

Veículos aceitáveis do ponto de vista farmacêutico incluem carboidratos, tal como trealose, manitol. xilitol, sacarose, lactose e sorbitol.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Pharmaceutically acceptable carriers include carbohydrates such as trehalose, mannitol. xylitol, sucrose, lactose, and sorbitol.

Veículos aceitáveis do ponto de vista farmacêutico incluem carboidratos, tal como trealose, manitol. xilitol, sacarose, lactose e sorbitol.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralmannitolManitol
Téc/Geralmannitolmanitol

Frases traduzidas contendo "mannitol"

Pharmaceutically acceptable carriers include carbohydrates such as trehalose, mannitol. xylitol, sucrose, lactose, and sorbitol.

Veículos aceitáveis do ponto de vista farmacêutico incluem carboidratos, tal como trealose, manitol, xilitol, sacarose, lactose e sorbitol.

Medium I (0,1 % yeast extract, 0,02 % MgSO4,7H2O, 0,1 % K2HPO4) with 10% sucrose was used for the production of RFB and 79 EPS, and with 3% mannitol for NFB. NFB and RFB were fennented for 10 days, and 79 for 14 days, at 30°C. To RFB and 79 EPS the maximal production of EPS was 2,7 g/L, and for 79 NFB EPS it was 1,7 g/L. After cell isolation, protein represented on average 2,5 % of the EPS, and was separated using TCA. HPLC-SEC-Rl with the columns TSK-30 and 40 XL, was used, and molecular weight (MW) to the order of 1,6D were obtained.

Meio (O,I % de extrato de levedura, 0,02 % de MgS04,7H20, O,I % de K2HP04) com 10% de sacarose foi usado para a produção dos EPS 79 e RFB, e com 3% de manitol para NFB. NFB e RFB foram fermentados por 10 dias, e 79 por 14 dias, a 30°C. A produção máxima de RFB e EPS 79 foi 2,7 g/L, e de EPS NFB foi 1,7 g/L. Após isolamento das células, a proteína representou em média 2,5% dos EPS, e foi separada com TCA. CLAE-CE-1R com colunas TSK-30 e 40 XL foi usado, e pesos moleculares (PM) na ordem de 1,6D foram obtidos.

An evaluation was made of the effects of mannitol. NaCl and KCl at potentials of -0,48; -0,6; -0,8; -1,0; -1,2 and -1,4 MPa in malt extract agar medium (MEA) on the colony morphology and sporulation of A. strictum, and on radicle protrusion of maize seeds.

O trabalho constou de avaliações de efeitos da adição de manitol, NaCl e KCl nos potenciais de -0,48; -0,6; -0,8; -1,0; -1,2 e –1,4 MPa ao meio extrato de malte-ágar (MEA) sobre o crescimento micelial, textura de micélio, forma marginal da colônia, pigmentação e esporulação in vitro de colônias de A. strictum, bem como sobre o percentual de protrusão de radículas de sementes de milho.

In order to check the osmotic effects components by salinity, it was observed that PEG and mannitol caused a competitive inhibition, increasing the Km (from 3,01(control) to 6,21 7,35 for PEG and mannitol. respectively) and maintaining Vmax below the control.

No sentido de verificar os efeitos da componente osmótica da salinidade, observou-se que PEG e manitol causaram inibição do tipo aproximadamente competitiva, aumentando o Km (de 3,01 do controle para 6,21 e 7,35 para PEG e manitol, respectivamente), e mantendo Vmax ligeiramente abaixo do controle.

This work aimed to study the capability of the basidiomycete Dacryopinax elegans SXS3,3 to grow in liquid shaken with low water activity, promoted by the addition of sodium chloride 0,5 M, mannitol 0,5 M or glycerol 0,5 M to the medium culture, the production of ligninolytic enzymes and their degradation capability of the herbicide diuron in these conditions.

Esse trabalho teve como objetivo o estudo da capacidade de crescimento em meio líquido agitado com baixa atividade de água do basidiomiceto Dacryopinax elegans SXS3,3, promovida pela adição de cloreto de sódio 0,5 M, manitol 0,5 M ou glicerol 0,5 M ao meio de cultura; a produção de enzimas ligninolíticas e o seu poder de degradação do herbicida diurom nessas condições.

So, the determination of the glucemic indexes of the following sugars and edulcorants was performed in aqueous solution and in the developed product: glucose, sucrose, fructose, mannitol. sorbitol, cyclamate/saccharin and sucralose.

Para tanto, foi realizada a determinação dos índices glicêmicos dos seguintes açúcares e edulcorantes, em solução aquosa e no produto desenvolvido: glicose, sacarose, frutose, manitol, sorbitol, ciclamato/sacarina e sucralose.

The culture media used were blood agar, chocolate agar, MacConkey, mannitol salt agar and Sabouraud agar.

Os meios de cultura utilizados foram: ágar sangue, ágar chocolate, ágar Mac Conkey, ágar sal manitol e ágar Sabouraud.

We analyzed the transcription of tight junctions: ZO-1, Occludin, Claudin-2 and PEPT-1 by RT-PCR. The analysis of intestinal permeability was performed by the method of the ingestion of lactulose/ mannitol (L/M).

Analisamos a transcrição das junções firmes: ZO-1, Ocludina, Claudina-2 e PEPT-1 através de RT-PCR. A análise da permeabilidade intestinal foi realizada pelo método da ingestão de Lactulose/Manitol (L/M).

This study aimed to evaluate variations in the biochemical and hemogasometric composition that could be changed in the event of storage lesions in canine packed red blood cells (PRBC) due to the type of used preservative solution (citrate, phosphate, dextrose and adenine [CPDA -1] or citrate, phosphate, dextrose solution with extra adenine, glucose and mannitol [CPD/SAG-M]).

Este estudo teve o objetivo de avaliar as alterações na composição bioquímica e hemogasométrica que pudessem ser imputadas na ocorrência de lesões de armazenamento no concentrado de hemácias (CH) canino em decorrência do tipo de solução preservativa utilizada (citrato, fosfato, dextrose e adenina [CPDA-1] ou com o citrato, fosfato, dextrose com solução extra de adenina, glicose e manitol [CPD/SAG-M]).

In order to test the nephrotoxity effect of long-term use of gentamicin and to test the effect of the therapy with mannitol to reverting the existing renal process, twenty unspecified-race, adult male dogs had been used, ranging weight from 4 a 12 kg.

Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos nefrotóxicos do uso prolongado da gentamicina e avaliar os efeitos da terapia com manitol em reverter o processo renal estabelecido.

The “in vitro” antagonism of actinobacteria on rhizobia was evaluated in Petri dish containing yeast mannitol agar (YMA) medium by the formation of inhibition zone.

O antagonismo das actinobactérias in vitro sobre rizóbios foi avaliado em meio de cultura ágar manitol levedura (YMA) pela formação de halo de inibição em placa de Petri.

Senso rs developed for determination of D - mannitol (MIP/AuNP/RGO - GCE), myo - inositol (MIP/NiNP/RGO - GCE) and L - arabitol (MIP/3DNEE) were characterized electrochemically by electrochemical impedance spectroscopy (EIS), chemically by X - ray spectroscopy (XPS), morpho logically by scanning electron microscopy (SEM) and atomic force microscopy (AFM), whenever possible, showing that the modifications were effectively performed on the surface of the electrode.

Os sensores desenvolvidos para determinação de D-manitol (MIP/AuNP/RGO-GCE), mio-inositol (MIP/NiNP/RGO-GCE) e L-arabitol (MIP/3DNEE), foram caracterizados eletroquimicamente por espectroscopia de impedância eletroquímica (EIS), quimicamente por espectroscopia de fotoelétrons excitados por raios X (XPS) e morfologicamente por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e microscopia de força atômica (AFM), mostrando que as modificações foram efetivamente realizadas na superfície do eletrodo.

In order to do this, we submitted Sorghum bicolor (sorghum) plants 25 days after sowing the treatments with mannitol. glyphosate, Copaifera langsdorffii (copaíba), indole-3-butyric acid (IBA) and rutin for 1,8 hours.

Para isso submetemos plantas de sorgo com 25 dias após semeadura aos tratamentos com manitol, glifosato, extrato de Copaifera langsdorffii (copaíba), ácido indol-3-butírico (IBA) e rutina por 1,8 horas.

Bacterial culture identified Staphylococcus intermedius, based on morphology, staining and biochemical tests positive for catalase, coagulase, glucose and aerobic acid production from mannitol.

A cultura bacteriana identificou o Staphylococcus intermedius a partir das suas características morfo-tintoriais e bioquímicas, com resultados positivos aos testes de catalase, coagulase, glicose e produção ácida aeróbica a partir do manitol.

It was used a hydrogenated phospholipid, Epikuron 2,0 SH, as a structural component of the particles, and mannitol was used as excipient or core material.

O fosfolipídio natural hidrogenado da soja Epikuron 2,0SH foi utilizado como componente estrutural e o açúcar manitol como excipiente, ou material núcleo.

The single penetration enhancers were made up in the appropriate solvent and spiked with 14C mannitol (10 jj.1 of the stock 14C mannitol).

Os acentuadores de penetração única foram compostos no solvente apropriado e reforçados com 14C manitol (10 l do manitol 14C conservado em estoque).

The single penetration enhancers were made up in the appropriate solvent and spiked with 14C mannitol (10 jj.1 of the stock 14C mannitol).

Os acentuadores de penetração única foram compostos no solvente apropriado e reforçados com 14C manitol (10 l do manitol 14C conservado em estoque).

The aim of this work was to evaluate the influence of age of donor plants on the protoplast isolation of Passiflora suberosa L. Protoplasts were obtained from glasshouse-grown seedlings leaves using a _pectocellulolytic enzyme mixture containing CPW salts, 13% (w/v) mannitol. 1% (w/v) Cellulase R-10, 0,2% (w/v) Macerozyme R-10, Driselase 0.l% (w/v), 5,0 mM MES, 2,0 mgl-1 Cefotaxime and 1% (w/v) PVP-10.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da idade da planta no isolamento de protoplastos de mesofilo de Passiflora suberosa L. Os protoplastos foram obtidos de plantas crescidas em condições de casa de vegetação mediante a utilização de uma mistura enzimática constituída dos sais do meio CPW, manitol a 13% ((p/v), Cellulase R-10 a 1,0% (p/v), Macerozyme R-10 a 0,2% (p/v), Driselase a 0,1% (p/v), 5,0 mM de tampão MES, Cefotaxima a 2,0 mgl-1e PVP-10 a 1% (p/v).

The aim of the study was mannitol positive staphylococci isolated from artisanal morcilla; antibiotic resistance, analyze and correlate the phenotypic profile and genotype in isolates of coagulase, to detect the polymorphism of coa gene and its pattern of restriction enzyme, and to investigate the technique of PCR the presence of enterotoxin genes and determine whether the multiplex PCR technique can be employed as a useful tool in identifying these genes.

O objetivo do estudo foi identificar os estafilococos manitol positivo isolados de morcilhas artesanais; verificar a resistência antimicrobiana; analisar e correlacionar o perfil fenotípico e genotípico da coagulase nos isolados, detectar o polimorfismo do gene coa e seu padrão de restrição enzimática; investigar através de técnica de PCR a presença dos genes das enterotoxinas clássicas e determinar se a técnica multiplex PCR pode ser empregada como ferramenta útil na identificação destes genes.

The lyophilization caused increases in vesicle mean diameters, reduced drug incorporation efficiency and the addition of the cryoprotectors mannitol and sucrose did not prevent vesicle aggregation and fusion.

O processo de liofilização das vesículas provocou aumento em seu diâmetro médio e diminuição nas eficiências de encapsulação obtidas, e a adição dos criprotetores manitol e sacarose não preveniu a agregação e fusão dos lipossomas.

In addition, the use of glucocorticoids must be avoided because of side effects, but combination therapies such as mannitol with furosemide increase the probability of success

Além disso, o uso de glicocorticóides precisa ser evitado devido aos efeitos secundários; por outro lado, associações terapêuticas como a do manitol com a furosemida aumentam as perspectivas de sucesso

additives such as detergents and solubilizing agents (for example, TWEED™80, Polysorbate 80), anti-oxidants (for example, ascorbic acid, sodium metabisulfite), preservatives (for example, Thimersol, benzyl alcohol) and bulking substances (for example, lactose, mannitol);

For fibroblasts, the cell viability subsequent to the curcumin-mediated photodynamic therapy was evaluated using the MTT assay and morphological changes were assessed by SEM analysis.

Em seguida, diluições seriadas foram obtidas e alíquotas de 25 μl de cada diluição foram plaqueadas em meio de cultura mannitol Salt Agar.

In this novel model, a radioactive compound, 14C-mannitol, was used to follow the progress of an agent through the nail after the application of the penetration enhancers.

The swabs were seeded in culture Blood Agar, mannitol Salt Agar and MacConkey agar and placed in an oven at 37°C for a period of 48 hours.

Os swabs foram semeados em meio de cultura Ágar Sangue, Ágar manitol Salgado e Ágar Mac Conkey e colocados em estufa à 37ºC por um período de 48 horas.

This study sought to elucidate parameters related to magnetic nanoparticles (NPMs) in the brain, as well as the effects of mannitol - drug known for its diuretic action and great use in the treatment of abnormalities in intracranial pressure - in parameters such as the half-life time of NPMs (T1 / 2), accumulation in different organs, maximum signal intensity, among others.

Este estudo buscou elucidar parâmetros relacionados à nanopartículas magnéticas (NPMs) no cérebro, assim como os efeitos do manitol – fármaco conhecido por sua ação diurética e grande uso no tratamento de anormalidades na pressão intracraniana - em parâmetros como o tempo de meia-vida das NPMs (T1,2), acúmulo em diferentes órgãos, intensidade máxima de sinal, entre outros.

In the first approach, seeds from wild type and two transgenic lines were germinated in MS medium containing (or not) NaCl and mannitol.

Numa primeira abordagem foram utilizadas sementes selvagens e de duas linhagens transgênicas, germinadas em meio MS adicionados ou não de NaCl e manitol.

Samples of the cheeses, diluted in peptone water, were incubated in mannitol agar, in duplicate, and incubated in aerobiose, at 37 ° C, for up to 48 hours.

Amostras dos queijos, diluídas em água peptonada estéril, foram inoculadas em ágar manitol, em duplicata, e incubadas em aerobiose, a 37°C, por até 48h.

Body composition, biochemical analyses, fecal short-chain fatty acids and intestinal permeability test using lactulose and mannitol were measured.

Composição corporal, análises bioquímicas, ácidos graxos de cadeia curta (AGCC) fecal e o teste de permeabilidade intestinal com o uso de lactulose e manitol foram realizados.

... optimization of production of biosurfactants in fermentation broth using different pH (5,0, 6,0, 7,0 and 8,0), fermentation time (48, 72 and 96 hours) and different carbon sources (glucose, sucrose, mannitol. fructose, glucose + fructose and cane juice) at concentrations 1, 2, 3, 4 and 5%. The results showed that pH 5,0 and 7,0; time of 72 hours and fermentation of sucrose at low concentrations had the b...

...as para realização de testes bioquímicos para identificação. A análise dos resultados destes testes mostrou que as bactérias pertencem ao gênero Bacillus. Foi determinada a otimização da produção de biossurfactantes em caldo de fermentação utilizando diferentes pH (5,0; 6,0; 7,0 e 8,0), tempo de fermentação (48, 72 e 96 horas) e diferentes fontes de carbono (glicose, sacarose, manitol, frutose, glicose + frutose e caldo de cana) nas concentrações 1, 2, 3, 4 e 5%......

...g / kg). All animals were kept for 14 days in metabolic cages. At the end of the experimental protocol, bioimpedance, intestinal perfusion, amino acid and intestinal permeability tests (lactulose and mannitol test) were performed by high performance liquid chromatography (HPLC), as well as biochemical and histopathological investigations. In the intestinal tissue we evaluated the gene expression of Claudi...

...os por 14 dias em gaiolas metabólicas. Ao final do protocolo experimental foram realizadas análises de bioimpedância, perfusão intestinal, dosagem de aminoácidos e de permeabilidade intestinal (teste de lactulose e manitol) pelo método de cromatografia líquida de alta performance (HPLC), além das determinações bioquímicas e investigação histopatológica. No tecido intestinal foram avaliadas expressão gênica de proteínas de junções firmes Claudina-2, Claudina-15, Ocludina e ZO-1; além ...

...on of micropropagated plants, the effect of different concentrations of sucrose in the nutrient medium WPM and two kinds of commercial substrates were evaluated. The effect of the, osmotic regulator, mannitol. presence or absence sucrose, on the performance of in vitro nodal segments, aimed at in vitro conservation of germplasm was also observed. Three protocols were tested to isolate genomic DNA from you...

...de diferentes concentrações de sacarose no meio nutritivo WPM, e, também, de dois tipos de substratos comerciais. Foi verificado adicionalmente, o efeito do regulador osmótico manitol, associado ou não à sacarose, sobre o desempenho in vitro de segmentos nodais, visando à conservação in vitro de germoplasma. Foram testados três protocolos para isolar DNA genômico a partir de folhas jovens, comprovou-se sua qualidade e eficiência, por meio de quantificação por espectrofotometria e digestão...

...lence factors associated with diarrheal toxicity was evaluated in two production systems, one technified another one no- technified. Initially, the micro-organism was isolate in selective medium MYP (Mannitol-Egg Yolk-Polymyxin) from storage tanks of milk, churn, hand milker, air and water and milk samples. One hundred and sixteen isolates of Bacillus spp. showed lecithinase activity and not fermented man...

...xicação diarréica foi avaliada em dois sistema de produção, um tecnificado e outro, não. Inicialmente o isolamento do micro-organismo foi feito no meio seletivo MYP (Manitol-Egg Yolk-Polymyxin), em tanques de armazenamento de leite, latão de leite, mão de ordenhador, teteiras, ar do ambiente e em amostras de água e de leite. Um total de 1,6 isolados de Bacillus spp. apresentavam atividade de lecitinase e não fermentavam manitol e foram submetidas à prova morfotintorial de coloração de G...

...em, and leaves from plants cultivated hydroponically. We tested six enzymatic combinations, four incubation time periods, the rotary system (40 rpm) or steady in the dark, and three concentrations of mannitol (0,5, 0,6 and 0,7 M). The diameter and viability of obtained protoplasts were evaluated. The best source of explants used for protoplast isolation was the in vitro leaves, which yielded 22,105 protop...

...ro períodos de incubação, sistema rotatório (40 rpm) ou estacionário no escuro, concentrações de manitol (0,5; 0,6 e 0,7 M), o diâmetro e a viabilidade dos protoplastos isolados. A melhor fonte de explante utilizado no isolamento de protoplastos foi folha in vitro, com rendimento de 22 x1,5 protoplastos g-1 MF. O melhor tempo de incubação foi 15 horas, pois períodos superiores a este causavam diminuição no rendimento e viabilidade dos protoplastos. Protoplastos de folhas in vitro apr...

...hows that no significant impact on the presence of homofermentative bacteria but a clear tendency to inhibit their production. It also presents evidence of synergy between bacteria and consumption of mannitol by homofermentative bacteria....

...ificativo na presença de bactérias homofermentativas e sim uma clara tendência a inibir a sua produção. Apresentam-se também indícios de sinergia entre as bactérias e de consumo de manitol pela bactéria homofermentativa....

... amount of nutrients in litter to be used as organic fertilizer in agriculture and keep or reduce the environmental impact to the production of litter by produced per bird. In the chapter on anaerobic digester with litter of broiler, for each batch of birds conducted two evaluations were made of anaerobic digester, and 4 trials (litters from 1 to 4 reuse) evaluated in 2 ways: the 4 litters were evaluated ...

... via Agrobacterium tumefaciens. Six N. tabacum transformants with the LTP insert of interest were obtained and tested for tolerance to water deficit by induction of different concentrations of mannitol. Transformer tobacco plants showed better phenotypic performance compared to untransformed plant and good readaptation after stress. The T1 generation these plants will be used in studies for the biological and functional verification of the action of the inserted gene, through the Real-Time qPCR t...

...aridases) of the enterocyte brush border. Material and Method. The HPLC (High Performance Liquid Chromatography) technique was applied towards determining the urinary excretion of lactose, lactulose, mannitol and sucrose. It was a case-control study, in which cases were pacients with flat-curved lactose tolerance test, meanwhile controls were individuals with normal-curved lactose tolerance test. 65 adult...

...cia da ingestão etílica habitual neste teste. Material e Método. A técnica de cromatografia líquida de alta precisão (HPLC) foi utilizada na determinação da excreção urinária dos açúcares lactose, lactulose, manitol e sacarose. O estudo foi de caso/controle, onde casos eram pacientes com teste de tolerância a lactose com curva plana e controles com teste de tolerância a lactose com curva normal. Foram selecionados 65 pacientes, sendo 31 com teste de tolerância a lactose negativo e 34 com...

...calculated stability constants for the copper-sugar complexes indicate the following increasing order of affinity for the copper cellobiose ,raffinose, glucose, lactose , galactose , maltose, sucrose mannitol.L-sorbose, frutose e marmose. The copper content of the glucose-copper compound isolated at 0,050 and 0,100 N NaOK and of the manitol-copper compound isolated at 0,100 N NaOH were 36,07, 37,16 and 43...

...stantes de estabilidade para os complexos formados indicam a seguinte ordem crescente de afinidade pelo cobre: celobiose, ra finose, glucose, lactose, galactose, maltose , sacarose, manitol, t-sorbose, frutose e manose. 0 complexo de glucose e cobre isola do a 0,050 e 0,100 N NaOH e o do manitol e cobre isolado a 0,100 N NaOH apresentaram teores de cobre de 36,07, 37,16 e 43,461 respectivamente. Os espectros infravermelhos destes complexos mostraram-se bastante semelhantes entre sí e contrastantes com ...

...lesterol, VLDL, LDL, and HDL were analyzed in the fasting state. Urine was collected in the laboratory over a period of 6 h after the ingestion of a solution containing the sugar probes lactulose and mannitol to verify intestinal permeability. Anthropometric data (weight, waist circumference, and sagital abdominal diameter (SAD)), and body composition were also assessed in the first and last day of the st...

...colesterol total, VLDL, LDL e HDL. Urina foi coletada em laboratório durante um período de 6 h após ingestão de uma solução contendo lactulose e manitol para verificar a permeabilidade intestinal. Medidas antropométricas (peso, circunferência da cintura e diâmetro abdominal sagital (DAS)) e de composição corporal também foram avaliadas antes e após a intervenção. Os resultados obtidos no estudo estão apresentados em três artigos, sendo os dois primeiros com dados transversais e o...

...n, calcium chloride and 1-methylcyclopropene as well as packaging and cooling on postharvest conservation of guavas 'Paluma' and 'Pedro Sato' were evaluated. The applications were done using a 3,0 mM mannitol solution as carrier and vacuum infiltration (5,0 mm Hg for 20 minutes). In the first experiment fruits were treated with growth regulators and calcium and stored at 21,6ºC, 73,4% RH, treatments with...

...o de giberelina, citocinina, auxina, cloreto de cálcio e 1-metilciclopropeno, assim como de embalagens e refrigeração na conservação pós-colheita de goiabas 'Paluma' e 'Pedro Sato'. As aplicações foram feitas utilizando-se uma solução de manitol a 3,0mM como veículo e utilizando-se infiltração a vácuo (5,0 mmHg por 20 minutos). No 1º experimento os frutos tratados com os reguladores e com o cálcio foram armazenados a 21,6ºC, 73,4% UR. Os tratamentos com cloreto de cálcio a 1% o...

...as obtained from cucumber seeds. Each cultivar was divided into three lots of different physiological quality, differentiated by artificial aging. The treatments consisted in: Absolute witness; PDA + mannitol 0,8 Mpa; PDA pure; PDA + mannitol 0,8 Mpa + F.moniliforme; and PDA + F. moniliforme. The seed physiological quality was evaluated through tests carried out in laboratory conditions and in gr...

... de diferentes qualidades fisiológicas, diferenciadas pelo envelhecimento artificial. Os tratamentos consistiram em: Testemunha absoluta; BDA + manitol 0,8Mpa; BDA puro; BDA + manitol 0,8Mpa + F. moniliforme; e BDA + F. moniliforme. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada através de testes realizados em condições de laboratório e em casa de vegetação. A restrição hídrica foi eficiente para infectar as sementes das duas cultivares pelo patógeno, comprovando que este ...

... spray-drying. Cell survival to either dehydration processes was not affected by acid pre-treatment, whereas heat shock had a deleterious effect on survival. The addition of protective substances (6% mannitol. 1,25% sorbitol, 1,25% monosodium glutamate and mixture of 6% sucrose and 4% trehalose) to cheese whey in which the cells were submitted to lyophilization did not improve cell survival to dehydratati...

...2,20 aos dois processos de desidratação avaliados. Por outro lado, o choque térmico teve efeito deletério sobre a sobrevivência das células submetidas aos mesmos processos de desidratação. Para as culturas liofilizadas, foi avaliado se a adição de diferentes soluções protetoras (manitol 6%, sorbitol 1,25%, glutamato monossódico 1,25% e mistura das soluções de sacarose 6% e trealose 4%) exercia efeito sobre a sobrevivência de L. delbrueckii UFV H2,20 à liofilização, bem como dur...

...Recently it was demonstrated the boron mobility in the phloem of some species producing polyols. The polyols or such alcohols sugar as sorbitol, mannitol and dulcitol are capable of complexing B giving to this element some mobility within the plant. This work had the objective to study the effect of fertilization with boron in the soil and leaves of cashew and peach seedling. They were conducted two exper...

...Recentemente foi demonstrado que o boro exibe rápida e significante mobilidade no floema de algumas espécies produtoras de polióis. Os polióis como os açúcares alcoóis sorbitol, dulcitol e manitol possuem a capacidade de complexar o B conferindo a esse elemento alguma mobilidade dentro da planta. As espécies selecionadas foram o cajueiro (não produtora de sorbitol) e o pessegueiro (produtora de sorbitol). O trabalho teve por objetivo verificar a mobilidade de B aplicado via foliar em mudas de c...

...: filter paper with freezing (control treatment), oat culture medium, wheat flour culture medium, PDA culture medium (potato-dextrose-ágar), these last three with and without water restriction (plus mannitol -1,0 MPa); filter paper substrate soaked in water four restrictors (polyethylene glycol (PEG), mannitol. NaCl and sucrose) to -1,5 MPa, a total of 11 treatments. In general, the incidence of P&period...

...e de farinha integral de trigo; meio BDA (batata-dextrose-ágar), esses três últimos com e sem restrição hídrica (acrescidos de manitol a -1,0 MPa); papel de filtro embebido em quatro restritores hídricos (polietileno glicol (PEG), manitol, NaCl e sacarose) a -1,5 MPa, totalizando 11 tratamentos em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Foram realizadas análises de regressão, análises da variância, comparação de médias pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade e aná...

...coccus medium 1,0 agar plates. Typical colonies representing Staphylococcus genus were collected and stored at 4º C until it was used for identification tests, which included catalase, coagulase and mannitol production, hemolysis and Dnase. Isolates were analyzed by RAPD-PCR to verify similarity level. Antibiotic susceptibility was determined using 11 different antibiotics. A total of 92 Staphylococcus s...

...o agar “Staphylococcus Médium 1,0”. As colônias típicas do gênero Staphylococcus foram coletadas e estocadas a 4º C até o momento de elaboração das provas de produção de catalase e coagulase, fermentação do manitol, DNAse e hemólise. As cepas isoladas foram analisadas através da técnica de RAPD-PCR para verificar o grau de similaridade. A sensibilidade das cepas isoladas foi testada frente a 11 diferentes antibióticos. Foram isoladas 92 cepas de Staphylococcus sp sendo 67 (72,8%) cep...

...rce, natural sap and artificial sap), concentrations of the organic acids malic, maleic and citric, the amino acids proline, asparagine, glutamine, aspartic acid and glutamic acid, the sugar-alcohols mannitol and sorbitol and the polyamine putrescine on transpiration. It was also evaluated the effects of the addition of those products to the natural sap pH 6,0 and 7,0 on the transpiratory rate. In plants,...

...a, cloreto de lantânio e vermelho de rutênio, em combinação com ABA exógeno, sobre a taxa transpiratória. Avaliou-se também a sensibilidade estomática ao ABA exógeno, em função dos níveis de NO 3- , Ca +2 e PO 4,3 . Além disso, avaliou-se o efeito de diferentes pHs (5,5, 6,5 e 7,5), de diferentes soluçõesde imersão (seiva natural, seiva artificial e solução nutritiva de Hoagland 1⁄2 força) e aminoácidos concentrações (ácido de aspártico ácidos e orgânicos glutâmico, (málico...

...f alterations in the intestinal permeability through urinary fathoming of lactulose and manitol by the HPLC-PAD. There was no difference in the groups regarding the demographic characters. The mannitol captation did noer in the tests realized, being, however, a considerable increase in the urinary recuperation of lactulose, identifying a broad passage of this sugar through the junction nexuses dama...

... acrescentou-se 1ml de clorexidina (2%) e de cada amostra retiraram-se 2ml para congelamento e análise em HPLC, para mensuração das taxas de excreção dos açúcares. Os resultados mostram que a AMF inibiu significativamente (p<0,001) a excreção urinária de lactulose e diminuiu a razão de excreção lactulose/manitol quando analisados os diversos protocolos quimioterápicos. Ao se analisar apenas os protocolos a base de cisplatina, observou-se que a AMF foi capaz de inibir significativamente a e...

... stresses. To test this hypothesis, rice mutants double silenced for cytosolic APXs (APX1,2) and non-transformed plants, both with 45 day-old, were submitted to two stressful treatments: (1) NaCl and mannitol in iso-osmotic concentrations (-0,62MPa) for eight days and (2) mannitol 2,8 mM (-0,62MPa) for two days. In mutant plants, OsAPX1 and OsAPX2 transcript amounts (RNAs) were reduced by 90% whereas both...

... plantas não transformadas (45 dias de idade) foram expostas a duas condições de estresse: (1) NaCl e manitol em concentrações iso-osmóticas (-0,62 MPa) durante oito dias e (2) manitol 2,8 mM (-0,62 MPa) por dois dias. Em plantas silenciadas, a quantidade de transcritos (RNAs) de OsAPX1 e OsAPX2 foi reduzida em 90% enquanto que a abundância das duas proteínas mensurada por western blotting não foi detectável. A atividade total de APX foi diminuída em 66% em comparação com as NTs na condiç...

...d at evaluating the effect of seed size on the germination and initial growth of soybean seedlings (M91,4RR and M85,7RR cultivars), under water and salt stress conditions. Water stress was induced by mannitol and salt stress by sodium chloride. The seeds were submitted to the germination test, first germination count and seedling growth to assess the effects of the treatments. A completely randomized desi...

... sementes na germinação e crescimento inicial de plântulas de soja (cultivares M91,4RR e M85,7RR), sob condições de estresse hídrico e salino. O estresse hídrico foi induzido por manitol e o salino por cloreto de sódio. Para a avaliação do efeito dos tratamentos, as sementes foram submetidas ao teste de germinação, primeira contagem de germinação e crescimento de plântulas. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Houve redução na germinação e no vig...

...ng, the latter also showed reduction of glucose over time. There was a tendency to reduce the remaining proportion of FOS over time. In the extracts produced with cysteine and in the control occurred mannitol production during the storage for the two types of preparation. The extract produced by bleaching with tartaric acid was chosen to undergo the operations of the second step. The extracts were dried i...

...s por branqueamento, estes últimos também apresentaram redução de glicose ao longo do tempo. Houve uma tendência de redução da proporção remanescente de FOS com o tempo. Nos extratos produzidos com cisteína e no controle ocorreu produção de manitol durante o armazenamento para os dois tipos de preparo. O extrato produzido por branqueamento com ácido tartárico foi o escolhido para ser submetido às operações da segunda etapa. Foram obtidos (i) o extrato concentrado 46,97% FOS (b.s.), (ii)...

...mice (21 days old) were induced to DBR malnutrition for a total period of 21 days. The bioelectrical impedance, the tail length, the morphometric evaluation and intestinal permeability (lactulose and mannitol test), gene transcription and protein expression of tight junctions, transmembrane transporters and CFTR were evaluated on the 7th, 14th and 21st days. The RBD significantly reduced (P<0,001) weight ...

...e idade) foram induzidos à desnutrição pela DBR por um período total de 21 dias. Parâmetros como peso, consumo de água e ração foram avaliados a cada dois dias. A bioimpedância elétrica, o comprimento da cauda, a avaliação morfométrica, permeabilidade intestinal (teste de lactulose e manitol), transcrição gênica e expressão proteíca das junções firmes, transportadores transmembranares e CFTR foram avaliadas no 7º, 14º e 21º dia. A DBR reduziu de modo significativo (P<0,001) o peso...


 
CLIQUE AQUI