The arrangement of this reactor allowed to perform both reactions simultaneously in compartments separated by protons exchange membrane , obtain 0 . 0,7 mmol L - 1 of formate , 0 . 0,0 mmol L - 1 of acetat e and 0 . 0,0 μmol min - 1 of hydrogen after 24 h of reaction. 98% of faradaic efficiency was obtained for the system irradiated with UV - Vis light, showing be possible to promote the oxidation of organic compounds concomitant t o CO 2 reduction.
O arranjo deste reator permitiu realizar ambas as reações simultaneamente em compartimentos separados por membrana trocadora de prótons, obtendo 0,027 mmol L-1 de formiato. 0,020 mmol L-1 de acetato e 0,050 µmol min-1 de hidrogênio após 24 h de reação. 98% de eficiência faradáica foi obtido para sistema irradiado com luz UV-Vis, mostrando ser possível promover a oxidação de compostos orgânicos concomitante à redução de CO2.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The arrangement of this reactor allowed to perform both reactions simultaneously in compartments separated by protons exchange membrane , obtain 0 . 0,7 mmol L - 1 of formate , 0 . 0,0 mmol L - 1 of acetat e and 0 . 0,0 μmol min - 1 of hydrogen after 24 h of reaction. 98% of faradaic efficiency was obtained for the system irradiated with UV - Vis light, showing be possible to promote the oxidation of organic compounds concomitant t o CO 2 reduction.
O arranjo deste reator permitiu realizar ambas as reações simultaneamente em compartimentos separados por membrana trocadora de prótons, obtendo 0,027 mmol L-1 de formiato. 0,020 mmol L-1 de acetato e 0,050 µmol min-1 de hidrogênio após 24 h de reação. 98% de eficiência faradáica foi obtido para sistema irradiado com luz UV-Vis, mostrando ser possível promover a oxidação de compostos orgânicos concomitante à redução de CO2.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
formate
formiato (química)
Téc/Geral
formate
formiato
Téc/Geral
formate
formiato
Téc/Geral
allyl formate
formiato de alilo
Téc/Geral
methyl formate
formiato de metilo
Mecânica
R-611, Methyl formate
R-611 formato de metila
Téc/Geral
Sodium formate (Formiate)
Formiato de Sódio
Frases traduzidas contendo "formate"
A formatting bar 2,6 may be included to allow an owner to format a note in different text styles and, in embodiments, to add different symbols or emoticons.
Uma barra de formatação 2,6 pode ser incluída para permitir que um proprietário formate uma anotação em diferentes estilos de texto, e, em concretizações, adicione diferentes símbolos ou60;; ícones de emoções.
The arrangement of this reactor allowed to perform both reactions simultaneously in compartments separated by protons exchange membrane , obtain 0 . 0,7 mmol L - 1 of formate , 0 . 0,0 mmol L - 1 of acetat e and 0 . 0,0 μmol min - 1 of hydrogen after 24 h of reaction. 98% of faradaic efficiency was obtained for the system irradiated with UV - Vis light, showing be possible to promote the oxidation of organic compounds concomitant t o CO 2 reduction.
O arranjo deste reator permitiu realizar ambas as reações simultaneamente em compartimentos separados por membrana trocadora de prótons, obtendo 0,027 mmol L-1 de formiato, 0,020 mmol L-1 de acetato e 0,050 µmol min-1 de hidrogênio após 24 h de reação. 98% de eficiência faradáica foi obtido para sistema irradiado com luz UV-Vis, mostrando ser possível promover a oxidação de compostos orgânicos concomitante à redução de CO2.
Moreover, 3-hydroxypropanoate, acetate, and formate were detected by NMR techniques, which suggests that they are derivatives from 2-butynedioic acid, which is not detected by 1H NMR. The structures of all isolated compounds were determined by spectrometric method (1D and 2D NMR, HRMS, IR, UV, and CD).
Além disso, identificou-se os íons 3-hidroxipropanoato, acetato e formiato por RMN 1D e 2D, sugerindo que esses compostos são derivados do ácido 2-butinodióico, o qual não foi detectado por RMN de 1H. As estruturas de todos os compostos isolados foram determinadas por métodos espectrométricos (RMN 1D e 2D, EMAR, IV, UV e DC).
Crystallization kits “Crystal Screen I and II” from Hampton Research were used to obtain protein crystals and the better condition was 33 from kit I4 M sodium formate.
O cristal foi difratado a 2,61Å e apresenta grupo espacial I2,2 com cela unitária com dimensões de a = 61,34, b = 66,11, c = 106,69Å e ângulos de α = β = γ = 90º.
This study aims to assess the effect of ionic liquids (2-hydroxyethylammonium formate. n-methyl-2- hydroxyethylammonium butyrate and n-methyl-2-hydroxyethylammonium hexanoate) combining the chitosan beads in the adsorption of copper ions.
Esta pesquisa busca avaliar o efeito dos líquidos iônicos (Formiato de 2-Hidroxietilamônio, Butirato de n-metil-2-Hidroxietilamônio e Hexanoato de n-metil-2-Hidroxietilamônio) combinado às esferas de quitosana porosas na adsorção de íons cobre.
in this module, we characterized 2,8 samples of water produced from four different production fields, all from offshore fields of the Ceará basin, called The field of production, production field B, C production and field production field D. were determined anions (acetate, chloride, formate. sulfate) using ion chromatography; except for the bicarbonate anion was determined using potentiometric titration.
Nesse trabalho, foram caracterizadas 2,8 amostras de água produzida, oriundos de quatro campos de produção diferentes, todos provenientes de campos marítimos da bacia do Ceará, denominados campo de produção A, campo de produção B, campo de produção C e campo de produção D. Foram determinados, os ânions (Acetato, Cloreto, formiato, Sulfato) utilizando-se a cromatografia de íons; exceto, para o ânion Bicarbonato que foi determinado utilizando-se a titulação potenciométrica.
Examples of buffers include, but are not limited to, solutions of salts of phosphate, carbonate, succinate, citrate, acetate, formate. barbiturate, oxalate, lactate, phthalate, maleate, cacodylate, borate, N-(2- acetamido)-2-amino-ethanesulfonate (also called (ACES), N-(2-hydroxyethyl)-piperazine-N'- 2-ethanesulfonic acid (also called HEPES), 4-(2-hydroxyethyl)-l-piperazine-propanesulfonic acid (also called HEPPS), piperazine-l,4-bis(2-ethanesulfonic acid) (also called PIPES), (2- [Tris(hydroxymethyl)-methylamino]-l-ethansulfonic acid (also called TES), 2- cyclohexylamino-ethansulfonic acid (also called CHES) and N-(2-acetamido)-iminodiacetate (also called ADA).
Exemplos de tampões incluem, mas sem a isto se limitar, soluções de sais de fosfato, carbonato, sucinato, citrato, acetato, formato, barbiturato, oxalato, lactato, ftalato, maleato, cacodilato, borato, N-(2-acetamido)-2-amino-etanesulfonato (também chamado de (ACES), ácido N-(2-hidroxietil)-peperazina-N’-2-etanosulfônico (também chamado de HEPES), ácido 4-(2-hidroxietil)-1-piperazina-propanosulfônico (também chamado de HEPPS), piperazina-l,4-bis(2-ácido etanosulfônico) (também chamada de PIPES), ácido (2-[Tris(hidroximetil)-metilamino]-l-etansulfônico (também chamado de TES), ácido 2-ciclohexilamino-etansulfônico (também chamado de CHES) e N-(2-acetamido)-iminodiacetato (também chamado de ADA).
Hydrogen was a much better electron donor for sustaining dye reduction than glucose, formate and acetate.
Hidrogênio se mostrou extremamente efetivo como doador de elétrons para o processo de descoloração redutiva de corantes azo quando comparado com glicose, formiato e acetato.
The infrared spectra showed that, for both Pd and Pt materials, formate and CO32- / CO2 are the main products, while their relative amounts change with applied potential.
Os espectros na região do infravermelho mostraram que tanto para os materiais de Pd quanto para os de Pt os produtos majoritários são formiato, carbonato e dióxido de carbono, em proporção que varia com o potencial.
1,16G of the amine thus obtained was dissolved in 25ml of 1,2-dichloroethane, and 0,44g of ethyl formate was added slowly thereto to proceed the reaction at room temperature for about 1 hour.
Dissolveu-se 1,16 g da amina obtida dessa forma em 25 ml de 1,2-dicloroetano, e adicionou-se lentamente 0,44 g de formiato de etilo à solução para continuar a reação à temperatura ambiente durante cerca de 1 hora.
The limits of quantification obtained were 0,97, 4,10, 0,30, 2,47 and 0,26 mg kg for acetate, formate. chloride, phosphate and sulfate, respectively.
Os limites de quantificação foram 0,97; 4,10; 0,30; 2,47 e 0,26 mg kg para acetato, formiato, cloreto, fosfato e sulfato, respectivamente.
Methyl formate. instead of butyryl chloride of Example 1,9, was treated by the same process described in Example 1,9, to give 1,9mg of 6,7-dimetóxiisoquinoline.
Cloreto de metil, em vez do cloreto de butirila do Exemplo 1,9, foi tratado pelo mesmo processo descrito no Exemplo 1,9, para obter 1,9 mg de 6,7 dimetoxiisoquinolina.
Two experiments (E) were conducted to evaluate the effects of fumaric acid and an organic acid blend compound of calcium formate. calcium lactate and medium chain fatty acids (capric and caprylic) in piglets diets on performance and frequency of diarrhea (E 1), relative organ weight, pH, morphometry and intestinal microbiota (E 2).
Dois experimentos (E) foram realizados com o objetivo de avaliar os efeitos do ácido fumárico e de uma mistura de acidificantes a base de formiato de cálcio, lactato de cálcio e ácidos graxos de cadeia média (cáprico e caprílico) nas dietas de leitões, sobre o desempenho e frequência de diarreia (E 1), peso relativo de órgãos, pH, morfometria e microbiota intestinal (E 2).
The synthetic route chosen for the preparation of (E)-3- estirilquinolin-4 (1H)-ones began with the condensation reaction of 2-aminoacetophenone with methyl formate. obtaining a quinolin-4,1H)-one (85%), the iodination reaction which resulted in of 3-iodoquinolin- 4,1H)-one (82%).
A rota sintética escolhida para o preparo das (E)-3-estirilquinolin-4,1H)-onas iniciou-se com a reação de condensação da 2-aminoacetofenona com formato de metila, obtendo-se a quinolin-4,1H)-ona (85%), cuja reação de iodação resultou na 3-iodoquinolin-4,1H)-ona (82%).
This thesis has as objective the study of precursor's synthesized with national raw materials of raised pureness, by the study if the specific area (AE), crystalline structure and morphology of the phases formed during thermal transformation of some hydroxides as (aluminum hydroxides- gibbsite and pseudoboehmite; aluminum salts - acetate and formate and aluminum sulphates - sodium and amonium) produzed by high pure nacional raw materials.
Esta obra tem como objetivo o estudo de precursores sintetizados com matérias-primas nacionais de elevada pureza, quanto à área específica (AE), estrutura cristalina e morfologia das fases formadas durante as transformações térmicas de alguns hidróxidos (gibsita e pseudoboemita), sais (acetato e formato) e sulfatos duplos (de amônio e de sódio) de alumínio.
Examples of buffers include, but are not limited to, solutions of salts of phosphate, carbonate, succinate, carbonate, citrate, acetate, formate. barbiturate, oxalate, lactate, phthalate, maleate, cacodylate, borate, N-(2-acetamido)-2-amino-ethanesulfonate (also called (ACES), N-(2-hydroxyethyl)-piperazine-N'-2-ethanesulfonic acid (also called HEPES), 4-(2-hydroxyethyl)-l-piperazine-propanesulfonic acid (also called HEPPS), piperazine-l,4-bis(2-ethanesulfonic acid) (also called PIPES), (2-[Tris(hydroxymethyl)-methylamino]-l-ethansulfonic acid (also called TES), 2-cyclohexylamino-ethansulfonic acid (also called CHES) and N-(2-acetamido)-iminodiacetate (also called ADA).
Exemplos de tampões incluem, mas sem a isto se limitar, soluções de sais de fosfato, carbonato, sucinato, carbonato, citrato, acetato, formato, barbiturato, oxalato, lactato, ftalato, maleato, cacodilato, borato, N-(2-acetamido)-2-amino-etanesulfonato (também chamado de (ACES), ácido N-(2-hidroxietil)-piperazina-N’-2-etanosulfônico (também chamado de HEPES), ácido 4-(2-hidroxietil)-1-piperazina-propanosulfônico (também chamado de HEPPS), piperazina-l,4-bis(2-ácido etanosulfônico) (também chamada de PIPES), ácido (2-[Tris(hidroximetil)-metilamino]-l-etansulfônico (também chamado de TES), ácido 2-ciclohexilamino-etansulfônico (também chamado de CHES) e N-(2-acetamido)-iminodiacetato (também chamado de ADA).
...ned water soluble ionic species by ion chromatography (NH4+, Na+, K+ , Mg2+ , Ca2+ , Cl- , NO3- , SO42- , PO43- , C2,42-). Equipment used did not enabled the separation of organic species acetate and formate. shown here as the summation of these organic anions ( H3CCOO- + HCOO-). In parallel directly measurements were performed to get the number concentration of particles......
...edimento possibilitou a coleta do material particulado suspenso total. Nas amostras coletadas foram determinadas as espécies iônicas solúveis em água por cromatografia de íons (NH4+, Na+, K+, Mg2+, Ca2+, Cl-, NO3-, SO42-, PO43-, C2,42-. O equipamento utilizado não permitiu a separação das espécies orgânicas acetato e formiato, apresentadas aqui como a somatórias......
...UASB reactor treating poultry wastewater and biomass from activated sludge treating sewage wastewater. The reactors were feed with synthetic medium, co-substrates, as ethanol (4,7 mg. L-1) and sodium formate (6,0 mg. L-1) for the anaerobic reactors, and ethanol (5,8 mg. L-1) for the anoxic reactors and different concentrations of six congeners of PCB (PCBs 10, 28, 52, 1,3, 1,8 and 1,0) depending on the a...
...itário. Os reatores operados em condição mesófila foram alimentados com meio sintético, co-substratos, sendo etanol (4,7 mg. L-1) e formiato de sódio (6,0 mg. L-1) para os reatores anaeróbios, e somente etanol (5,8 mg. L-1) para os reatores anóxicos, além de PCB padrão Sigma (congêneres PCBs 10, 28, 52, 1,3, 1,8 e 1,0) em diferentes concentrações, dependendo do objetivo do ensaio. A aplicação do método de extração por SPME com análise em cromatógrafo gasoso com detector por captura ...
... that permites a precise, quick, objetive and clear verification of temporal and 5 patial distribution of Agroforestry systems. lt was necessary to implement of a base of cartografic datas in digital formate From the studied region. T he values of climatic parameters that was utilized to the Agroolimatic zooning were represented by the climate elements that have higher meaning in the conditioning of clim...
...stribuição espacial e temporal dos Sistemas Agroflorestais. Não existindo uma base de dados cartográfica em formato digital climática da região em estudo, foi necessária a implementação desta base. Os valores dos parâmetros climáticos, utilizados para o Zoneamento Agroclimático, foram representados pelos elementos climáticos que possuem maior significado no condicionamento da aptidão climática para a implantação dos Sistemas Agroflorestais e que, normalmente, estão relacionados com as...
... the anion. The physicochemical properties in pure and in mixtures of ionic liquids indicate the formation of agregates with more than two carbons in the anion. The protic ionic liquid containing the formate anion is unstable, forming an ester over time. In pure ionic liquids, the density decreases with increasing temperature or alkyl chain of the anion, the viscosity decreases with increasing temperatur...
...entes tamanhos no ânion. As propriedades físico-químicas dos líquidos iônicos, no estado puro e em misturas, indicam a formação de agregados nos líquidos iônicos próticos com mais de dois carbonos no ânion, e que o líquido iônico prótico contendo o ânion formiato é instável, formando um éster com o passar do tempo. Nos líquidos iônicos puros, a densidade diminui com o crescer da temperatura ou a cadeia alquílica do ânion; além disso, a viscosidade diminui com o crescer da tempera...
... anaerobic reactor (RAHLF), was studied using the technique of cloning and sequencing of RNAr 16S gene for the Bacteria domain. The reactor had immobilized cells in polyurethane foam with ethanol and formate as a carbon source, Triton X-1,0 (0,1%) and polychlorinated biphenyls (1 mL/L), and operated with 24 hours HRT. The microbial groups found in this biofilm were related to phyla Thermogae, Prot...
...izontal de leito fixo (RAHLF), alimentado com etanol, formiato, Triton X-1,0 (0,1%) e ascarel (1 mL/L), operado com tempo de detenção hidráulica (TDH) de 24 horas, foi retirado a comunidade microbiana do biofilme da espuma de poliuretano. Os grupos microbianos encontrados por meio da clonagem e sequenciamento do gene RNAr 16S para o domínio Bacteria foram relacionados aos filos Thermogae, Proteobacteria (Brachymonas petroleovorans, 1,0% de similaridade e Methylobacillus, 98% de similaridade), Firmi...
...ed in the presence of X-Man by hanging-drop vapor diffusion at 2,3K. After optimizations crystals suitable for diffraction were obtained under the condition 0,1 M HEPES pH 7,5 and 3,0 M sodium formate. The crystal belongs to the monoclinic space group C2, with unit-cell parameters a = 126,70 Å, b = 66,64 Å, c = 64,99 Å and the angles α = 90,0° β = 120,8° γ = 90,0°. A complete data set was...
...omatografia de afinidade em matriz de Sephadex G-50 e cristalizada por difusão de vapor a 2,3 K. Após otimizações bons cristais foram obtidos utilizando a condição de 0,1M de HEPES pH 7,5 com 3,0 M de formato de sódio. Os cristais apresentavam o grupo espacial monoclínico C2, com parâmetros de cela de a = 126,70 Å, b = 66,64 Å, c = 64,99 Å e ângulos de α = 90,0° β = 120,8° γ = 90,0°. Observando a presença de um dímero na unidade assimétrica foi estimada uma concentração d...
...l and methanol, materials containing both palladium and gold showed better activity than pure Pd. The spectro-electrochemical data indicate acetate as main oxidation product for ethanol oxidation and formate for methanol oxidation....
...etro-oxidação de etanol e metanol, os materiais contendo paládio e ouro apresentaram atividade melhor que o Pd puro. Os dados espectro-eletroquímicos indicaram para etanol a presença de acetato e para metanol a presença de formiato....
...e quinolones are of synthetic origin. This study aimed to the synthesis of new 3-arilquinolin-4-(1H)-ones, starting from a cyclocondensation step between the 2- methyl aminoacetofenone and the methyl formate that provided the quionolin-4-(1H)-one with 84% yield. The second stage consisted of an iodination reaction in addition to a good leaving group molecule, and processed in 92% yield. Next, the NH grou...
... Rutaceae. O presente trabalho objetivou a síntese de novas 3-arilquinolin-4,1H)-onas, partindo-se de uma etapa de ciclocondensação entre a 2- aminoacetofenona e o formato de metila que forneceu a quionolin-4,1H)-ona com 84% de rendimento. A segunda etapa consistiu numa reação de iodação, para adição de um bom grupo abandonador à molécula, e se processou com 92% de rendimento. Em seguida o grupo NH da quinolona foi protegido por meio de uma reação de metilação (88%). Por fim a 3-iodo-1- ...
... analyze the spatial and temporal occurrence of burn foci in São Félix do Xingu, PA with the use of geoprocessing techniques. We used cartographic bases of the Ministry of Environment/IBGE, INCRA and PROARCO/INPE, in format I3Geo, using the ArcGis Trial software for data integration and product generation. For the density of foci, the Kernel method was used. The year 20,7 was the most of the foci in th...
...mporal de focos de queimada em São Félix do Xingu, PA com uso de técnicas de geoprocessamento. Foram utilizadas bases cartográficas do Ministério do Meio Ambiente/ IBGE, INCRA E PROARCO/INPE, no formate I3Geo, com uso do software ArcGis Trial para integração dos dados e geração dos produtos. Para a densidade de focos se utilizou o método de Kernel. O ano de 20,7 foi o que apresentou a maioria dos focos no período, em todos os tipos de uso e cobertura analisados. Os principais locais de ocorr...
...reatment (heating at 1,0 ° C for 1h and 30 min in argon atmosphere). Current density oxidation of methanol on PtAu / C were superior to pure platinum. Spectroscopic results indicated the presence of formate in solution in 50,50 and the composition showed bands for CO2, indicating complete oxidation, in lower potential. During ethanol oxidation on the catalyst PtAu, the main product formed was acetate, p...
...osfera de argônio).As densidades de correntes de oxidação de metanol sobre PtAu/C foram superiores a de platina pura, os resultados espectroscópicos indicaram a presença de formiato em solução e a composição na proporção 50,50 apresentou bandas de CO2, que indicam oxidação completa, em menores sobrepotenciais. Durante a oxidação de etanol sobre os catalisadores de PtAu, o principal produto formado foi acetato, produto de oxidação incompleta. O bom desempenho para a oxidação de metano...
...pport material and the most suitable solvent to favor the solubilization of ascarel. The methane production was higher (0,22 0,46 molCH4/mLgSTV, 46h) in batch reactors containing ethanol (46 g/L) and formate (6,0 mg/L), the PCB elimination attaining 85,6% (86,7 mg/L de PCB as Aroclor 10,6 and 12,0) when Polyuretane foam was used as support material. Different solvents, namely DMSO, dioxane, n-hexane, ace...
...cional, bem como, para a seleção de material suporte e solvente adequado a solubilização do ascarel. Nos ensaios em batelada, a produção de metano foi maior nos reatores contendo etanol (média de 0,22 - 0,46 molCH4/gSTV, 46h). Remoção de 85,6% (86,7 mg/L de PCB em Aroclor 10,6 e 12,0) foi obtida na condição com espuma de poliuretano, etanol (46g/L) e formiato (6,0 mg/L). Diferentes solventes e surfactantes, tais como, DMSO, dioxano, ácido acético, ácido fórmico, n-hexano, acetona, etano,...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
