Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "dysprosium"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The natural spin ices, or just spin ice, are rare-earth oxides with a pyrochlore structure-type, whose the main representatives are dysprosium Titanate (Dy 2 T i 2 O 7 ) and Holmium Titanate (Ho 2 T i 2 O 7 ).

Os gelos de spin naturais, ou somente gelos de spin, são óxidos de terras-raras, com estrutura do tipo pirocloro, cujos principais representantes são o Titanato de disprósio (Dy 2 T i 2 O 7 ) e o Titanato de Hólmio (Ho 2 T i 2 O 7 ).



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The natural spin ices, or just spin ice, are rare-earth oxides with a pyrochlore structure-type, whose the main representatives are dysprosium Titanate (Dy 2 T i 2 O 7 ) and Holmium Titanate (Ho 2 T i 2 O 7 ).

Os gelos de spin naturais, ou somente gelos de spin, são óxidos de terras-raras, com estrutura do tipo pirocloro, cujos principais representantes são o Titanato de disprósio (Dy 2 T i 2 O 7 ) e o Titanato de Hólmio (Ho 2 T i 2 O 7 ).

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeraldysprosiumDisprósio
Téc/Geraldysprosiumdisprósio

Frases traduzidas contendo "dysprosium"

The natural spin ices, or just spin ice, are rare-earth oxides with a pyrochlore structure-type, whose the main representatives are dysprosium Titanate (Dy 2 T i 2 O 7 ) and Holmium Titanate (Ho 2 T i 2 O 7 ).

Os gelos de spin naturais, ou somente gelos de spin, são óxidos de terras-raras, com estrutura do tipo pirocloro, cujos principais representantes são o Titanato de disprósio (Dy 2 T i 2 O 7 ) e o Titanato de Hólmio (Ho 2 T i 2 O 7 ).

The results of the soybean oil transesterification study using only nanazeolites exchanged with rare earths in terms of FAME and FAEE yields using 5% catalyst concentration (based on oil mass), 65ºC, 8 hours and 12 hours Were: faujasite nanozeolite exchanged with lanthanum at 0,1M/0,5M (0% FAME and FAEE), faujasite nanozeolite exchanged with 0,1M /0,5M cerium (0% FAME and FAEE), faujasite nanozeolite exchanged with 0,1M/0,5M Gadolinium (0% FAME and FAEE) and faujasite Nanozeolite exchanged with dysprosium at 0,1M/0,5M (0% FAME and FAEE).

Os resultados do estudo de transesterificação do óleo de soja usando apenas as nanazeólitas trocadas com as terras-raras em termos de rendimentos de EEAG e EMAG usando 5% concentração de catalisador (em relação a massa de óleo), 6,0C, 8 e 12 horas foram: Nanozeólita faujasita trocada com lantânio a 0,1M/0,5M ( 0% de EEAG e EMAG), Nanozeólita faujasita trocada com Cério a 0,1M/0,5M ( 0% de EEAG e EMAG), Nanozeólita faujasita trocada com Gadolínio a 0,1M/0,5M (0% de EEAG e EMAG) e Nanozeólita faujasita trocada com disprósio a 0,1M/0,5M (0% de EEAG e EMAG).

The doses were evaluated using thermoluminescent dosimeters of calcium sulphate doped with dysprosium (CaSO4:Dy) produced by the Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares (IPEN-CNEN).

Para o cálculo da dose foram utilizados dosímetros termoluminescentes de sulfato de cálcio dopado com disprósio (CaSO4:Dy) produzidos pelo Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares (IPEN-CNEN).

To test the reliability of the program there were obtained experimental emission spectra of a hollow cathode discharge of dysprosium and argon as a buffer gas.

Para testar a confiabilidade das rotinas do programa, foram obtidos experimentalmente os espectros de emissão de uma descarga de catodo oco de disprósio e argônio como gás tampão.

The most prominent ice spin compounds are holmium titanate and dysprosium titanate.

Os gelos de spin naturais mais comuns são compostos de titanato de hólmio e titanato de disprósio.

...n impurity diffusion to cross until the silicon oxide (SiO2) that interfaces with the silicon channel. Finally, triple gate transistors with different gate stacks were experimentally studied, where a dysprosium oxide layer (Dy2,3) was deposited between the silicate of hafnium oxide (HfSiO) and the TiN metal gate. We observed a reduction in the threshold voltage of theses devices with dysprosium oxide as wel...

...urezas até o óxido de silício (SiO2) interfacial com o canal de silício. Finalmente transistores de porta tripla com diferentes composições de estrutura de porta foram estudados experimentalmente, onde uma camada de óxido de disprósio (Dy2,3) foi depositada entre o silicato de óxido de háfnio (HfSiO) e a porta de metal TiN. Observou-se uma redução na tensão de limiar nos dispositivos com o óxido de disprósio assim como uma variação na tensão de faixa plana. Em resumo, quando a cam...

...l activity of metal complexes, with this, the presented workwa to contribute to expand studies on the development of new metallodrugs involvin heavy metals trivalent lanthamides (gadolinium, terbium, dysprosium. holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium) and yttrium ibuprofen, which have the general formula [Ln(ibu)3]. nH2O in solid state. The compounds were characterized by thermogravimetry - different...

...tuito de estudar as atividades biológicas de complexos metálicos, com isso, o presente trabalho teve objetivo contribuir para ampliar estudos sobre o desenvolvimento de novos metalofármacos envolvendo metais lantanídeos trivalentes pesados (gosolínio, térbio, disprósio, hôlmio, érbio, túlio, iterbio, lutércio) e Ítrio com ibuprofeno, os quais possuem fórmula geral (Ln(ibu)3].nH2O, no estado sólido. Os componentes foram caracterizados por termogravimetria - análise térmica diferencial (TG-D...


 
CLIQUE AQUI