Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "descaling"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Processo de remoção da camada superficial de óxido da superfície do aço inoxidável, que resulta das operações de aquecimento.

Meaning

A process that removes the oxide scale from the surface of the stainless steel that developes from hot operations. (www.ssina.com/overview/...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicadescalingRemoção de carepa; decapagem; desincrustação
Impressão & Gráficadescalingdesincrustação
Construção Civildescalingdescarepação
Téc/Geraldescaling preparations for household purposesPreparações desincrustantes para uso doméstico
Téc/Geraldescaling preparations, other than for household purposesPreparações desincrustantes, exceto para uso doméstico

Frases traduzidas contendo "descaling"

These bacteriophage were sensitive to UV light, pasteurization, alcohol 70, alcohol gel, peracetic acid; descaling stainless and acid to the alkaline CIP detergent for washing, but were resistant to various conditions, such as sodium dichloroisocyanurate of sanitizers, hydrogen peroxide, quick pasteurization, salts and acids, showing potential for use in the food industry.

Estes bacteriófagos foram sensíveis à luz UV, pasteurização lenta, álcool 70, álcool gel, ácido peracético; desincrustante ácido para inox e o detergente alcalino para lavagem CIP, mas foram resistentes a várias condições, tais como sanitizantes dicloroisocianurato de sódio, peróxido de hidrogênio, pasteurização rápida, sais e ácidos, mostrando potencial para utilização na indústria alimentar.


 
CLIQUE AQUI