Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "carry"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Campeão com o objetivo de carregar o seu time à vitória devido à sua alta quantidade de dano

Meaning

A hero with high damage output and has the best capability to kill the opposing team's heroes, and take objectives. (https://mobile-legends....)

Exemplos de tradução

...The aim of this work was to carry out a survey and characterization of the energy comsumption in the activities related to introduce, development, hay processing and storage, as well as global energy inputs of two different forage, one of them is grass, the coast-cross, and the other is leguminous, alfalfa, inserted in an Intensive System of Milk production, located in the Coronel Pacheco MG-Brasil reg...

...O objetivo deste trabalho foi proceder ao levantamento e caracterização do consumo de energia nas atividades relativas à implantação, condução, processos de fenação e armazenamento, assim como ao balanço energético global de duas forrageiras diferentes, s endo uma gramínea, o coast-cross, e a outra uma leguminosa, a alfafa, inseridas em um s istema Intensivo de Produção de Leite, localizado na região de Coronel Pacheco, MG. Para o desenvolvimento do estudo, foram utilizados dados ...

(Verbo)

Significado

É quando um jogador joga muito bem e literalmente carrega o time nas costas.

Meaning

when a player’s great performance balances out the bad performance of his or her team; when the rest of the team doesn’t pull their weight, a player with outstanding performance may carry the team to victory. (https://www.lineups.com...)

Exemplos de tradução

...The aim of this work was to carry out a survey and characterization of the energy comsumption in the activities related to introduce, development, hay processing and storage, as well as global energy inputs of two different forage, one of them is grass, the coast-cross, and the other is leguminous, alfalfa, inserted in an Intensive System of Milk production, located in the Coronel Pacheco MG-Brasil reg...

...O objetivo deste trabalho foi proceder ao levantamento e caracterização do consumo de energia nas atividades relativas à implantação, condução, processos de fenação e armazenamento, assim como ao balanço energético global de duas forrageiras diferentes, s endo uma gramínea, o coast-cross, e a outra uma leguminosa, a alfafa, inseridas em um s istema Intensivo de Produção de Leite, localizado na região de Coronel Pacheco, MG. Para o desenvolvimento do estudo, foram utilizados dados ...



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

(Verbo)

Exemplos de tradução

These results indicate that Vip3Aa corn is still efficient to control S. frugiperda and that a population showed resistance to Cry1A.1,5 + Cry2Ab maize, although this characteristic appears to carry an adaptive cost to resistant insects.

Esses resultados indicam que o milho Vip3Aa continua eficiente para controle de S. frugiperda e que uma população apresentou resistência ao milho Cry1A.1,5 + Cry2Ab, embora tal característica pareça carregar um custo adaptativo aos insetos resistentes.

Thus, this report seeks to carry out an analysis to better understand the causes and consequences of the flooding processes that occur there, also proposing solutions to minimize or inhibit the occurrence of these problems.

Dessa forma, tal relatório busca efetuar uma análise para melhor compreensão das causas e consequências dos processos de inundação que ali ocorrem, propondo também soluções para minimizar ou inibir a ocorrência desses problemas.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcarrytransmitir/sustentar/conduzir
Téc/Geralcarryefectuar
Téc/Geralcarryefectuarão
Téc/Geralcarryefectuem
Téc/Geralcarryportador
Téc/Geralcarrytransportam
Téc/Geralcarry onprosseguir, continuar, exercer (um cargo), vencer (as dificuldades)
Engenharia de Trânsitocarry-allJamanta
Téc/Geralcarry outexecutou (invenção)
Téc/Geralcarry(to)carregar/sustentar/conduzir
Téc/Geralcarry outrealizar, executar, conduzir
Téc/Geralcarry outrealizar
Téc/Geralnow carrytransportam atualmente
Informáticacarry outexecutar, processar, realizar
Aviaçãocarry outEfetuar
Mecânicacarry (to)Transportar; conduzir; levar; carregar
Téc/Geralcarry awaylevar, arrebatar
Comércio Exteriorcarry overtransferir; passar adiante
Téc/Geralcarry-overpropagação, propagar, transporte
Téc/Geralonly carryefectuem apenas
Téc/Geralcarry-overreporte
Téc/Geralcarry alongarrastar, continuar
Téc/Geralshall carryefectuarão os
Téc/Geralshall carryefectuar os
Téc/Geralcarry-overstransições
Mecânicacarry heightAltura de transporte
Téc/Geralalways carryefectuar sempre
Téc/Geralcarry forwardTransporte; prejuízo transportável; lucro transportável
Téc/Geralcarry forwardTransportar (lucros ou prejuízos)
Farmacologiacarry out, toproceder; agir; executar

Frases traduzidas contendo "carry"

Considering that the BSC does not have a measurement of its perspectives in scale of importance, which can hinder managers during implantation, in this module it is possible to verify the use of the AHP (Analytic Hierarchy Process) method of making decision with multiple criteria, which allowed the achievement of the prioritization of BSC perspectives in each HEI. Thus, the Educational Institutions may carry out the implementation of the BSC according to the degree of importance of the perspectives in the vision of its Principals.

Levando-se em consideração que o BSC não possui medição de suas perspectivas em escala de importância, fato esse que pode atrapalhar os gestores durante a implantação, nesse trabalho é possível verificar a utilização do método AHP (Analytic Hierarchy Process), na tomada de decisões com múltiplos critérios, o que permitiu a realização da priorização de perspectivas do BSC em cada uma das IES. Assim, as Instituições de Ensino poderão realizar a implantação do BSC de acordo com o grau de importância das perspectivas na visão de seus Diretores.

Fungi are recognized as cosmopolitan and carry out various ecological functions in the ecosystem, including the decomposition of organic matter.

Os fungos são reconhecidamente cosmopolitas e desenvolvem diversas funções ecológicas no ecossistema, entre elas a decomposição da matéria orgânica.

The main purpose of the present study is to correlate the main factors that cause these women to carry out the recommended consultations, as well as to stimulate the other women to carry out the consultations, thus reducing the risk for the mother and the baby.

O intuito principal do presente estudo é correlacionar os principais fatores que fazem com que estas mulheres realizem as consultas preconizadas, bem como, estimular as demais mulheres a realizarem as consultas, diminuindo assim o risco para a mãe e para o bebê.

The goals set for the present work were twofold: carry out a descriptive and comparative study about the necessary conditions around the inclusion process and identify/analyse how the learning and development processes take place on 15 handicapped children attending regular infant school, according to the professional’s and family’s perceptions, in Maringá (Brazil) and in Guadalajara3 (Spain) This investigation is based on the theoretical and methodological principles of the historical-cultural notion by Lev Semenovictch Vygotski.

Este trabalho teve por objetivo realizar um estudo descritivo e comparativo a respeito das condições necessárias que envolvem o processo de inclusão e identificar/analisar como acontece a aprendizagem e desenvolvimento de 15 crianças com deficiência que frequentam a Educação Infantil do sistema regular de ensino, segundo a percepção de profissionais e familiares, na cidade de Maringá/Brasil e em Guadalajara1/Espanha.

The comprehensive analysis of speeches revealed the presence of representations which can carry interference in the decision to breastfeed - both positive, as negatively.

A análise compreensiva dos discursos revelou a presença de representações que podem exercer interferência na decisão de amamentar - tanto positiva, quanto negativamente.

To carry out this study it was necessary to identify the meso and micro regions and municipalities with greater production/supply in the distribution center of the state of Minas Gerais (Central de Abastecimento de Minas Gerais S. A. - CEASA/MG).

Para o desenvolvimento deste estudo, foi necessário identificar as mesorregiões, as microrregiões e os municípios com maior produção/oferta na Central de Abastecimento de Minas Gerais S. A. (CEASA/MG).

For this, it was necessary to carry out theoretical-practical studies in order to obtain more evidences and proofs.

Para isso, foi necessário realizar estudos teórico-práticos afim de se obter mais evidências e comprovações.

In this paper, we carry out a study on Portuguese historical syntax, focusing on the se constructions.

No presente trabalho, realizamos um estudo sobre a sintaxe histórica da língua portuguesa, focalizando as construções com se apassivador/indeterminador.

The objective of this study was to carry out practical activities with effective microorganisms to speed up composting in properties with school children.

Uma das maiores contribuições deste projeto foi no sentido de mobilizar as famílias dos agricultores, através da escola, capacitando-os a produzir e inserir na dieta alimentos saudáveis e sem agrotóxicos.

Through Peierls instability in polyacetylene it is the existence of degenerate fundamental states with zero energy that carry a fraction of the charge of the electron.

Por meio da instabilidade de Peierls no poliacetileno é possível a existência de estados fundamentais degenerados com energia nula que carregam uma fração da carga do elétron.

Having as the main objective of this study the evaluation of the response to vaccines sold at pet shops and clinics, following or not the vaccination protocol indicated in the literature, antibody titers against distemper were determined in the serum of dogs from the urban area of Viçosa-MG. To carry out this study, individual blood serum samples were collected from 1,0 selected healthy dogs, with ages between six months to six years old, selected following pre-established parameters to form five groups of 30 animals each.

Com o objetivo de avaliar a resposta imunológica às vacinas comercializadas em diferentes estabelecimentos, seguindo ou não o protocolo de vacinação indicado pela literatura, foi determinado o título de anticorpos contra a cinomose no soro de cães da área urbana do município de Viçosa-MG. Para isso, uma amostra de soro sanguíneo foi obtida de 1,0 cães sadios, entre seis meses e seis anos de idade, selecionados segundo características pré-estabelecidas para compor cinco grupos de 30 animais.

Therefore, the objective of this work was to carry out a bibliometric review in order to analyze the articles that address PES Water and its relationship with Agriculture in the Scopus database.

Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão bibliométrica a fim de analisar os artigos que abordam PSA Hídricos e sua relação com a Agricultura, na base de dados Scopus.

In order to carry out this investigation, the use of the few documents available in the Secretariat of the Program and of consultations with the primary documents found in most of the Central and Historic Archives of the UFV. The purpose of analyzing the history of the Phytotechnical Postgraduate Program, PPG-FIT, is justified by the need to understand its constitution, development and consolidation process, since its genesis in 19,1.

Para a realização dessa investigação, fez-se uso dos poucos documentos disponíveis na secretaria do Programa e de consultas aos documentos primários encontrados em maior parte no Arquivo Central e Histórico da UFV. O propósito de analisar a história do Programa de Pós-Graduação em Fitotecnia, PPG-FIT, justifica-se pela necessidade de compreender seu processo de constituição, desenvolvimento e consolidação, desde sua gênese, em 19,1.

This research investigates those relating to female education produced by the World Bank, focusing on the fight against poverty and the integration of women into the labor market in the context of sociability capital crisis, economic inequalities propositions and also unemployment and precarious work, with one of the strands of action, the formal education of women in view of the World Bank, since this, together with the International Monetary Fund, are the bodies that have more influence and carry out interventions in economic policy, educational and social democratic countries today.

A presente pesquisa investigou as proposições atinentes à educação feminina produzidas pelo Banco Mundial, tendo como foco o enfrentamento da pobreza e a inserção da mulher no mercado de trabalho, no contexto da crise da sociabilidade do capital, das desigualdades econômicas e também, do desemprego e da precarização do trabalho, compreendendo uma das vertentes de ação, a educação formal das mulheres na perspectiva do Banco Mundial, uma vez que este, em conjunto com o Fundo Monetário Internacional, são os organismos que mais possuem influência e realizam intervenções na política econômica, social e educacional dos países democráticos na atualidade.

The results showed that the athletics practice was possible to be carried out in the school, although this one contained limited infrastructure to carry out the practice, the positive results were achieved due to adaptations made with the use of recyclable materials to carry out the activity.

Os resultados obtidos mostraram que a prática de atletismo foi possível de ser realizada na escola, ainda que esta continha infraestrutura limitada para realização da prática, os resultados positivos foram alcançados devido adaptações feitas com o uso de materiais recicláveis para realização da atividade.

Thus, this report seeks to carry out an analysis to better understand the causes and consequences of the flooding processes that occur there, also proposing solutions to minimize or inhibit the occurrence of these problems.

Dessa forma, tal relatório busca efetuar uma análise para melhor compreensão das causas e consequências dos processos de inundação que ali ocorrem, propondo também soluções para minimizar ou inibir a ocorrência desses problemas.

This research presents as objectives: 1) To describe the planning, strategies used and evaluation mechanisms of health education activities performed by nurses at the FHS; (2) Elucidate whether these professionals participate or participated in continuing education in order to enable them to carry out teaching-learning activities.

Esta pesquisa apresenta como objetivos: (1) Descrever o planejamento, estratégias utilizadas e mecanismos de avaliação das atividades de educação em saúde realizadas por enfermeiros na ESF; (2) Elucidar se esses profissionais participam ou participaram de educação permanente visando capacitá-los para realizar atividades de ensino-aprendizagem.

It starts with the hypothesis that this journal put into circulation a debate that marked certain choices for the field, circulating “ways” to carry out the teaching work, as well as “ways” of doing Physical Education in school and outside it.

Parte-se da hipótese de que esta revista colocou em circulação um debate que marcou determinadas escolhas para o campo, fazendo circular “modos” de realizar o trabalho docente, bem como “modos” de se fazer Educação Física na escola e fora dela.

The purpose of this study is to analyze the participation of the Municipal Council for the Rights of the Elderly in Uberaba (MCRE) to carry out the deliberations of the four Municipal Conference on the Rights of the Elderly.

O estudo, ora apresentado, tem como objetivo geral analisar a participação do Conselho Municipal dos Direitos do Idoso de Uberaba (CMDI) na efetivação das deliberações oriundas das quatro Conferências Municipais dos Direitos da Pessoa Idosa.

The present work intended to evaluate the existence of propitious conditions for the maintenance and transmission of cutaneous leishmaniose in the urban area of Viçosa city, Minas Gerais state, as well as, to carry through the identification and the description of the ilness occurrence profile in the city.

O presente trabalho pretendeu avaliar a existência de condições propícias para a manutenção e transmissão da leishmaniose tegumentar na área urbana do município de Viçosa-MG, assim como, realizar a identificação e a descrição do perfil de ocorrência da doença no município.

The obtained results showed differences in the bioeconomics evaluations carry out by the "Adjusts for the Level of Capital" methodology in relation to "Traditional" methodology.

Os resultados obtidos comprovaram diferenças nas avaliações bioeconômicas realizadas pela metodologia "Ajuste para o Nível de Capital" em relação à "Tradicional".

One testis was included in historesin routinely, sectioned and stained to yield light microscopy images to carry out morphometric analysis.

Um dos testículos foi incluído rotineiramente em historesina, seccionado e corado sendo obtidas imagens em microscopia de luz para realização de análises morfométricas.

In this sense, we aimed to carry out these studies: I - To determine the genotypic correlations among morphoagronomic characters of soybean by means of correlation networks, to determine linking structures among these characteristics and thus to verify the viability of the use of network of correlations in the breeding Of soy.

Nesse sentindo, objetivou-se com a realização destes estudos: I - Determinar as correlações genotípicas entre caracteres morfoagronômicas de soja por meio de redes de correlações, determinar estruturas de ligação entre essas características e assim verificar a viabilidade do uso de rede de correlações no melhoramento de soja.

The main objective of this research is to carry out an analysis of Geography within the new curriculum for High School, BNCC (National Curricular Common Base), being a normative document that brings the new curricular composition of the Secondary Education Reform established in Provisional Measure no. 7,6 of 20,6, establishing a comparison between the curricular structure present at the BNCC and those included in the 20,6 Curricular Guidelines for Secondary Education, in order to identify the main changes and their implications for Teaching Geography in High Scholl.

A presente pesquisa tem como principal finalidade realizar uma análise da Geografia dentro da nova base curricular para o Ensino Médio, a BNCC (Base Nacional Comum Curricular), sendo um documento de caráter normativo, que traz a nova composição curricular da Reforma do Ensino Médio estabelecida na Medida Provisória nº7,6 de 20,6, estabelecendo uma comparação entre a estrutura curricular presente na BNCC e as que constam nas Orientações Curriculares para o Ensino Médio de 20,6, com a finalidade de identificar as principais modificações ocorridas e suas implicações para o Ensino de Geografia no Ensino Médio.

To carry out the research, technical procedures were used of documentary and bibliographic research as methodology.

Para realizar a pesquisa foram utilizados procedimentos técnicos de pesquisa documental e bibliográfica como metodologia.

This study had as a theoretical reference adopted a kind of action-research methodology, whose empirical base allow us to conceive and carry out in narrow association with an action or with the resolution of a collective problem, in which researchers and participants will be involved in a cooperative or participating way.

Este estudo teve como referencial teórico adotado a metodologia do tipo pesquisa-ação, cuja base empírica permite conceber e realizar em estreita associação com uma ação ou com a resolução de um problema coletivo, no qual pesquisadores e participantes estarão envolvidos de modo cooperativo ou participativo.

The present work had as objective to carry out a study on the quilombola community Mandira, that is located in the Ribeira Valley, in the rural zone of the municipality of Cananéia, south coast of São Paulo.

O presente trabalho teve como objetivo realizar um estudo sobre a comunidade quilombola Mandira, que se localiza no Vale do Ribeira, na zona rural do município de Cananéia, litoral sul de São Paulo.

This thesis proposes to carry out a reflection on the climatic classifications in Geography, in order to carry out a geographic analysis of the climate of the State of Rio de Janeiro from the relation between rainfall and vulnerability.

Esta obra se propõe a realizar uma reflexão sobre as classificações climáticas em Geografia, com vistas a efetuar uma análise geográfica do clima do Estado do Rio de Janeiro a partir da relação entre precipitação pluviométrica e vulnerabilidade.

The present Doctoral Dissertation was written guided by three main aims, which are: to investigate the nature, statutes, limitations of and claims made by Literary Criticism and Theory; that being done, to carry out a survey of all the critical and theoretical publications by professor Harold Bloom (19,0), from Yale University – eminent and controversial figure of Literary Studies nowadays – by means of expounding, collecting the wealth of critical acclaim of, and commenting on every work.

A presente obra foi escrita orientada por três objetivos principais, quais sejam: investigar a natureza da Crítica e da Teoria Literária, expondo os seus estatutos, suas limitações e pretensões; dentro desse cenário, realizar o recenseamento de toda a produção crítica e teórica do professor Harold Bloom (19,0), da Universidade de Yale – figura eminente e controversa dos Estudos Literários hoje – por meio da exposição, levantamento da fortuna crítica e comentário referente a cada uma das obras.

Aiming to improve the Brazilian teacher training, PLI offers scholarship to undergraduates who wish to carry out part of their training in European universities.

Visando melhorar a formação de professores brasileira, o PLI oferta bolsas de estudos a graduandos que desejam realizar parte de sua formação em universidades européias.

The aims of this work were: to develop and to characterize physicochemically nanostructured systems containing retynil palmitate (RP); to carry out a preliminary stability tests (PST) for the selected formulations; to carry through the microbiological control as well the challenge test for preservative effectiveness for the used formulations; to evaluate the irritation effect of the formulations according to Draize scale and histological analysis, besides to evaluate the effectiveness of the formulations in the treatment of the cutaneous aging.

Os objetivos deste trabalho foram: desenvolver e caracterizar fisico-quimicamente sistemas nanoestruturados contendo palmitato de retinol (PR); realizar os testes de estabilidade preliminares (TEP) para as formulações selecionadas; realizar o controle microbiológico bem como o teste de desafio para eficácia conservante para as formulações empregadas; verificar o efeito irritativo das formulações segundo escala de Draize e por análise histológica, além de avaliar a eficácia das formulações no tratamento do envelhecimento cutâneo.

In order to carry out the interpretation, we considered the approaches given to the digital genres in each lesson suggestion, the reading and writing activities proposed for the teaching of each genre and how the activities present in each class develop abilities when confronted with the literacy matrix Developed by Dias and Novais (20,9).

Para proceder à interpretação foram considerados os enfoques dados aos gêneros digitais em cada sugestão de aula, as atividades de leitura e de escrita propostas para o ensino de cada gênero e como as atividades presentes em cada aula desenvolvem habilidades ao serem confrontadas com a matriz de letramento digital elaborada por Dias e Novais (20,9).

Therefore, the objective of this study was to carry out by behaviour studies involving olfatometry tecniques in wind tunnel and chemical identification of plants volatiles in gas cromatography and ovipositions tests, the mechanisms involved in the selection of susceptible and resistant plants by T. absoluta.

Portanto, o objetivo deste estudo foi analisar, por meio de estudos de comportamento envolvendo técnicas de olfatometria em túnel de vento, identificação dos voláteis de tomate mediante cromatografia gasosa, e testes de oviposição, os mecanismos envolvidos na localização e escolha de plantas resistentes e suscetíveis por T. Absoluta.

Thus, it is urgent to carry out long-term and targeted studies to evaluate the impact of different burning regimes upon the reproductive performance, and, consequently, the conservation of the species.

Deste modo, urge a realização de estudos direcionados e de longo prazo para se avaliar o impacto de diferentes regimes de queimadas sobre seu desempenho reprodutivo, e, consequentemente, a conservação de A. nattereri.

Wasps and bees carry one, two, three or several pollinaria in the mouthparts.

As vespas e abelhas carregam um, dois, três ou vários polinários no aparelho bucal.

The main objective of this work was to carry out an environmental impact study, generated by the construction of a dam in a landfill for water supply in the municipality of Viçosa-MG, in front of the water context in which the region is located.

O objetivo principal deste trabalho foi realizar um estudo de impacto ambiental, gerado pela construção de uma barragem em aterro para abastecimento de água no município de Viçosa-MG, frente ao contexto hídrico em que a região se encontra.

The intention is to carry out a bibliographic swing about, since both in the field of geography as in the economy are increasingly frequent debates about in studies and geographers texts as Ariovaldo Umbelino de Oliveira and Bernardo Fernandes Mançano; as well as critical economists of the Lula government, such as Reinaldo Gonçalves, Samuel de Abreu person and Regis Bonelli, and a less critical dimension, Carlos Aguiar Medeiros and Luiz Gonzaga Belluzzo.

A intenção é realizar um balanço bibliográfico a respeito, uma vez que tanto no campo da Geografia como no da Economia são cada vez mais frequentes debates a respeito, em estudos e textos de geógrafos como Ariovaldo Umbelino de Oliveira e Bernardo Mançano Fernandes; assim como de economistas críticos dos governos Lula, tais como Reinaldo Gonçalves, Samuel de Abreu Pêssoa e Regis Bonelli e, em uma dimensão menos crítica, Carlos Aguiar Medeiros e Luiz Gonzaga Belluzzo.

Therefore, this paper discusses the strategies of cooperative management, specially the importance of using communication as a tool to carry out and strengthen cooperative education in a context marked by features which are intrinsic to this organization.

Desse modo, este trabalho discute as estratégias da gestão cooperativa, em especial, a importância do uso da comunicação como ferramenta para realizar e reforçar a educação cooperativista, num contexto marcado pelas particularidades que são próprias desse tipo de organização.

One mutant (8,7) carry a mutation in the xrvA gene (XAC14,5), a virulence regulator, and the other (18,6) carry a mutation in a hybrid histidine quinase sensor of a two-component signal transduction system.

Em um dos mutantes (8,7) o gene interrompido foi o xrvA, um regulador de virulência, e no outro mutante (18,6) o gene interrompido codifica uma histidina quinase híbrida sensora que faz parte de um sistema de transdução de sinal de dois componentes.

The probiotics are functional foods which carry large numbers of beneficial bacteria originated from the host’s intestinal tract.

Os probióticos são alimentos funcionais que carreiam números elevados de bactérias benéficas, originadas do trato gastrointestinal humano ou do animal para o qual está sendo destinado.

For prepare it of the soil they used of heavy disk harrow and carry disk harrow for incorporation of the at issue leguminous.

Para o preparo do solo utilizaram-se Triton para trituração da fitomassa seca, de grade aradora e grade niveladora.

For the first experiment, conducted in Viçosa, six cultivars were used to carry out sensorial tests and to obtain green leaf productions.

No primeiro experimento, realizado em Viçosa, foram utilizados seis cultivares para realizações dos testes sensoriais e obtenção das produções de folhas verdes.

These results indicate that Vip3Aa corn is still efficient to control S. frugiperda and that a population showed resistance to Cry1A.1,5 + Cry2Ab maize, although this characteristic appears to carry an adaptive cost to resistant insects.

Esses resultados indicam que o milho Vip3Aa continua eficiente para controle de S. frugiperda e que uma população apresentou resistência ao milho Cry1A.1,5 + Cry2Ab, embora tal característica pareça carregar um custo adaptativo aos insetos resistentes.

Endocrine cells of the gastroenteropancreatic neuroendocrine system carry out several functions in the physiology of the digestion, however studies regarding these cellular types in fish of fresh water native are scarce, besides they serve as morpho-physiological subsidies for researches about nutrition, with consequent increase of the production of the fish farming in Brazil.

Células endócrinas do sistema neuroendócrino gastroenteropancreático desempenham diversas funções na fisiologia da digestão, no entanto estudos a respeito destes tipos celulares em peixes de água doce nativos são escassos, além de servirem como subsídios morfofisiológicos para pesquisas sobre nutrição, com conseqüente aumento da produção da piscicultura no Brasil.

...In this research, we aim to carry out a study about specialized collocations present in texts related to exportation and agribusiness. For that purpose, we found our research in an interdisciplinary approach adopted by Camargo (20,5, 20,7) whose research is based on the Corpus-Based Translation Studies (BAKER, 19,3, 19,5, 19,6, 20,0; LAVIOSA, 20,2) and on Corpus Linguistics (BERBER SARDINHA, 20,4, 20,6...

...Tivemos por objetivo realizar, neste módulo, um estudo acerca de colocações especializadas presentes em textos relacionados à exportação e agronegócios. Para tanto, fundamentamos nossa pesquisa numa abordagem interdisciplinar adotada por Camargo (20,5, 20,7), a qual se apoia nos Estudos da Tradução Baseados em Corpus (BAKER, 19,3, 19,5, 19,6, 20,0; LAVIOSA, 20,2) e na Linguística de Corpus (BERBER SARDINHA, 20,4, 20,6). Também buscamos subsídios teóricos na área da terminologia (CABRÉ,...

...s to evaluate NO 3- and NH 4+ uptake by grass forages with different of degrees aluminum tolerance, under conditions of high aluminum concentration and low P availability. Initially, experiments were carry out to characterize the gramineae Brachiaria brizantha cv. Marandu, Brachiaria humidicola and hybrid Braquiaria cv. Mulato with in relation to aluminum tolerance. The shoot and root dry matte...

...resente trabalho teve por objetivo avaliar a absorção do NO 3- e NH 4+ por gramíneas forrageiras com diferentes graus de tolerância ao alumínio, sob o efeito de elevada concentração de Al e baixa disponibilidade de P. Inicialmente foram realizados ensaios para caracterizar as gramíneas Brachiaria brizantha cv. Marandu, Brachiaria humidicola e Braquiária híbrido cv. Mulato quanto à tolerância ao alumínio. Foram avaliados também a produção de matéria seca na parte aérea...

...was conducted between the months of September 20,2 and February 20,3 in a seedling production nursery located in Taquaritinga, SP. A randomized block design with five doses of zinc was used to carry out the study with four replications and three plants per plot: D0 = zero, D1 = 2, D2 = 4, D3 = 6, and D4 = 8 mg Zn dm-3. At 1,0 days after applying the zinc, the plant height, stem diameter and numb...

...vido entre os meses de setembro de 20,2 e fevereiro de 20,3, em um viveiro comercial de produção de mudas, localizado em Taquaritinga, SP. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados, com cinco doses de zinco: D0 = zero de Zn; D1 = 2; D2 = 4; D3 = 6; e, D4 = 8 mg de Zn dm-3, quatro repetições e três plantas por parcela. Aos 1,0 dias após a aplicação do zinco avaliou-se: altura das plantas, diâmetro do caule e número de folhas. Em seguida, as plantas foram coletadas, separadas...

...f the elderly rights. It was found that the Municipal Council for the Elderly in Viçosa did not have the support of the municipality regarding the basic issues such as the availability of a place to carry out its meetings. The actions of the Council focused on receiving complaints and conducting visits. Besides that, only three councilors were actively participating in the meetings. The perception of ...

...ho Municipal do Idoso de Viçosa não tinha apoio do município no que se refere às questões básicas como disponibilização de um local para realizações das suas reuniões. As ações do Conselho se concentravam em torno de atendimentos às denúncias e da realização de visitas. Contudo, somente três conselheiros estavam participando ativamente das reuniões do referido órgão. A percepção dos conselheiros com relação às políticas destinadas aos idosos e sobre a velhice está atrelada...

...0 cM respectively, and for backcrossed populations of 2,0 individuals in the first three levels of saturation and 8,0 in the saturation of 20 cM. If few individuals exist, above 1,0 though, to carry out an evaluation, reliable maps can be constructed, since saturation above 5 cM is used....

...ões de retrocruzamento de 2,0 indivíduos para os três primeiros níveis de saturação e de 8,0 para a saturação de 20 cM e de existirem poucos indivíduos, porém acima de 1,0, para que seja feita uma avaliação, mapas confiáveis podem ser gerados desde que se utiliza uma saturação superior a 5 cM....

...ental disasters, like forest fires. The clearing fire, very usual between rural producers, is the most important cause of forest fires in Brazil. However, the present work has as central objective to carry out a diagnosis of the use of fire by rural producers around of the Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), and associate it with a work of their perception in relation to forest fires as envi...

...ra não incorrer em desastres ambientais, como um incêndio florestal, pois a queima para limpeza, muito comum entre os produtores rurais, configura-se entre a maior causadora de incêndios no Brasil. Sendo assim, o presente trabalho teve como objetivos centrais realizar um diagnóstico do uso do fogo pelos produtores rurais do entorno do Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB) e associá-lo a um trabalho de percepção dos mesmos com relação aos incêndios florestais como problema ambiental....

...e. The average K values for the colluviam and alluvium determined in the rigid wall permeameter were qual to 2,6x10,6 and equal to 2,0x10,5 m/s, respectively. The flexibe wall permeameter was used to carry out lab tests in the residual soil and sandstore, using backpressure saturation, obtaining the K values equal to 1,2 x 10,7 and equal to 3,3x10,8 m/s, respectively. A K value of 3,7x10,7 m/s for the ...

...a. Quatro tipos de solos são encontrados na região do aterro, coluvião, aluvião e residual de arenito. No laboratório, utilizando permeâmetros de parede rígida, foi possível encontrar valores médios de K para o colúvio e o alúvio, sendo estes, respectivamente, k=2,6x10,6, 2,0x10,5 m/s. Paro o solo residual e para o arenito utilizou-se de permeâmetros de parede flexível para a realização dos ensaios, com saturação por contra pressão, obtendo-se os valores de k=1,2x10,7 e 3,3x10,8 m/s...


Termos relacionados contendo "carry"
 
CLIQUE AQUI