Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "butyl rubber"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Specific examples of synthetic rubbers include neoprene (polychloroprene), polybutadiene (including cis1,4polybutadiene), polyisoprene (including cis1,4polyisoprene), butyl rubber. halo butyl rubber such as chloro butyl rubber or bromobutyl rubber, styrene/isoprene/butadiene rubber, copolymers of 1,3butadiene or isoprene with monomers such as styrene, acrylonitrile and methyl methacrylate, as well as ethylene/propylene terpolymers, also known as ethylene/propylene/diene monomer (EPDM), and in particular, ethylene/propylene/ dicyclopentadiene terpolymers.

Exemplos específicos de borrachas sintéticas incluem neopreno (policloropreno), polibutadieno (incluindo cis-1,4-polibutadieno), poliisopreno (incluindo cis-1,4-poliisopreno), borracha butílica. borracha halobutílica, tal como borracha clorobutílica ou borracha bromobutílica, borracha de estireno/isopreno/butadieno, copolímeros de 1,3-butadieno ou isopreno com monômeros, tal como estireno, acrilonitrilo e metacrilato metílico, bem como terpolímeros de etileno/propileno, também conhecidos como monômero de etileno/propileno/dieno (EPDM), e em particular, terpolímeros de etileno/propileno/diciclopentadieno.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralbutyl rubberbutil
Impressão & Gráficabutyl rubberborracha butílica

Frases traduzidas contendo "butyl rubber"

O documento JP20041559,2 também descreve a preparação de um nanocompósito de borracha e argila, onde a argila é organizada por ligação iônica com composto de amônio, que tem um grupo carboxílico e uma cadeia com 6 a 30 carbonos na molécula, e borracha do tipo butílica halogenada.

Document JP20041559,2 also discloses the preparation of a rubber from rubber and clay, wherein clay is organized through ionic bonding with an ammonium compound, which has a carboxyl group and a chain with 6 to 30 carbons in its molecule, and a halogenated butyl rubber.

Specific examples of synthetic rubbers include neoprene (polychloroprene), polybutadiene (including cis1,4polybutadiene), polyisoprene (including cis1,4polyisoprene), butyl rubber. halo butyl rubber such as chloro butyl rubber or bromobutyl rubber, styrene/isoprene/butadiene rubber, copolymers of 1,3butadiene or isoprene with monomers such as styrene, acrylonitrile and methyl methacrylate, as well as ethylene/propylene terpolymers, also known as ethylene/propylene/diene monomer (EPDM), and in particular, ethylene/propylene/ dicyclopentadiene terpolymers.

Exemplos específicos de borrachas sintéticas incluem neopreno (policloropreno), polibutadieno (incluindo cis-1,4-polibutadieno), poliisopreno (incluindo cis-1,4-poliisopreno), borracha butílica, borracha halobutílica, tal como borracha clorobutílica ou borracha bromobutílica, borracha de estireno/isopreno/butadieno, copolímeros de 1,3-butadieno ou isopreno com monômeros, tal como estireno, acrilonitrilo e metacrilato metílico, bem como terpolímeros de etileno/propileno, também conhecidos como monômero de etileno/propileno/dieno (EPDM), e em particular, terpolímeros de etileno/propileno/diciclopentadieno.

O documento JP20041559,2 também descreve a preparação de um nanocompósito de borracha e argila, onde a argila é organizada por ligação iônica com composto de amônio, que tem um grupo carboxílico e uma cadeia com 6 a 30 carbonos na molécula, e borracha do tipo butílica halogenada.

Document JP20041559,2 also discloses the preparation of a rubber from rubber and clay, wherein clay is organized through ionic bonding with an ammonium compound, which has a carboxyl group and a chain with 6 to 30 carbons in its molecule, and a halogenated butyl rubber.

O documento JP20030555,4 se refere a uma composição de borracha do tipo nanocompósito contendo borracha butílica tendo uma estrutura de sal de fosfônio especifica, com um grupo fenil como grupo funcional, e argila modificada com sal de ônio.

Document JP20030555,4 relates to a nanocomposite-like rubber composition containing butyl rubber having a specific phosphonium salt structure, with a phenyl group as a functional group, and modified clay with onium salt.

O documento JP20030555,4 se refere a uma composição de borracha do tipo nanocompósito contendo borracha butílica tendo uma estrutura de sal de fosfônio especifica, com um grupo fenil como grupo funcional, e argila modificada com sal de ônio.

Document JP20030555,4 relates to a nanocomposite-like rubber composition containing butyl rubber having a specific phosphonium salt structure, with a phenyl group as a functional group, and modified clay with onium salt.

...This work involves surface modification of Aluminum and rubber surfaces (neoprene and butyl rubber) to promote bonding processes between these materials, as well as the study of the bonded joints. The process started with the rubber treatment and with a process to clean the aluminum surfaces by means of low pressure plasma. Argon, Oxygen or Argon/Oxygen mixtures were used as reagents. A surface treatment on t...

...O presente trabalho enfoca processos de modificação de superfícies de alumínio e borrachas (neoprene e borracha butílica) para promover adesão entre estes dois materiais, e o estudo das uniões obtidas. Os procedimento iniciou-se com o tratamento das borrachas e com o processo de limpeza da superfície do metal, mediante o emprego de plasma de baixa pressão, utilizando argônio, oxigênio e misturas destes reagentes. Posteriormente, utilizou se hexametildisiloxano para o tratamento superficial do met...


 
CLIQUE AQUI