What are the relationships between a molecule, a pendulum, a bead in a wire and a liquid inside a tube?
Quais as relações entre uma molécula, um pêndulo, uma conta em um fio e um líquido dentro de um tubo?
...ach fertilizer from the use of phosphorus fractionation methodology. In this experiment there was variation in soil texture (clayey and sandy) soil pH (acid and moderately acid) and distance from the bead. It was observed that the labile P forms, closer to the bead. were mostly provided by soluble source and the alternate source FP1 compared with the reactive phosphate rock and the alternative source ...
...acionamento de fósforo. Neste experimento houve variação da textura do solo (argiloso e arenoso), do pH do solo (ácido e moderadamente ácido) e distância do grânulo. Pôde-se observar, que as formas lábeis de fósforo, mais próximas do grânulo. foram em sua maioria, disponibilizadas pela fonte solúvel e pela fonte alternativa FP1 quando comparada com o fosfato natural reativo e com o a fonte alternativa FP2. Portanto, sabendo-se da importância atual da reutilização de materiais antes c...
Exemplos de tradução
apply a bead of grease
aplicar um filete de graxa
sealant bead
cordão de vedante
Significado
Estrutura em anel de arame, tecido e composto de borracha como a parte do pneu que mantém o mesmo na roda.
Meaning
That part of a tire that seats onto a wheel rim, normally strengthened with an embedded hoop or wire about which the casing cords are anchored. (http://autos.yahoo.com/...)
"Radial Ply Tire" means a belted or circumferentially-restricted pneumatic tire in which at least one ply has cords which extend from bead to bead are laid at cord angles between 65° and 90° with respect to the equatorial plane of the tire.
&'9;&'9;"Pneumático de Lona Radial" refere-se a um pneumático com correia ou limitado circunferencialmente, no qual pelo menos uma lona possui cordonéis que se estendem de talão a talão que são mantidos em ângulos de cordonel entre 65º e 90º em relação ao plano equatorial do pneumático.
weld beads in the form of layers were deposited on plates of API 5L X80 steel
cordões de solda em forma de camadas foram depositadas sobre chapas do aço API 5L X80
Significado
Esferas de captura de DNA onde são ligados os fragmentos compostos por pares de bases.
Exemplos de tradução
The evaluation of inflammatory markers was performed by the measurement of cytokines (IL-1, IL-2, IL-6, IL-10, IL-12, IL-17A, TNF-α and IFN-), chemokines (CXCL8, CXCL -9, CXCL 10, CCL 2, CCL 5) and MPs (neutrophils, leukocytes, monocytes, erythrocytes, endothelial cells, platelets and lymphocytes) by flow cytometry / Cytometric bead Array.
A avaliação dos marcadores inflamatórios foi realizada pela dosagem de citocinas (IL-1, IL-2, IL-6, IL-10, IL-12, IL-17A, TNF-α e IFN- ), quimiocinas (CXCL8, CXCL -9, CXCL 10, CCL 2, CCL5) e MPs (neutrófilos, leucócitos, monócitos, eritrócitos, células endoteliais, plaquetas e linfócitos) por citometria de fluxo / Cytometric bead Array.
Significado
Microesferas ou beads são partículas de polímeros esféricos de diferentes tamanhos e compostas por diversos materiais tais como poliestireno, sílica e magnéticas, dependendo da utilização. Por apresentarem superficies ativadas com diversos gmpamentos químicos, tomam essas partículas adequadas para a ligação de uma infmidade de substâcias. Depois de ativadas, podem ser preparadas para o acoplamento de ligantes. A adsorção de um ligante é um processo em que vários fatores fisico-químicos estão envolvidos. A quantidade e modo no qual o ligante é adsorvido dependem da natureza do mesmo, das características da superficie sólida e das condições da solução tamponante.
Ilustração:
Significado
Uma pequena ferrite normalmente usada como núcleo de indutor de alta freqüência.
Exemplos de tradução
What are the relationships between a molecule, a pendulum, a bead in a wire and a liquid inside a tube?
Quais as relações entre uma molécula, um pêndulo, uma conta em um fio e um líquido dentro de um tubo?
1. Na arquitetura clássica, moldura estreita de seção semicircular convexa que separa o fuste do capitel de uma coluna.
2. Moldura estreita de seção semicircular convexa que arremata ou adorna qualquer elemento ou peça da construção. Pode ser contínuo ou fracionado em esferas com motivo de contas de rosário.
3. Cordão de arremate estreito, de seção semicircular convexa, que une as extremidades su periores das peças verticais em grades metálicas
Meaning
Molding which resembles a string of beads and is usually attached to one of a pair of door, which closes on the other. The molding covers the space between the closed doors to provide a weather seal.
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
What are the relationships between a molecule, a pendulum, a bead in a wire and a liquid inside a tube?
Quais as relações entre uma molécula, um pêndulo, uma conta em um fio e um líquido dentro de um tubo?
Esferas de captura de DNA onde são ligados os fragmentos compostos por pares de bases.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
bead
Talão (de pneu)
Farmacologia
bead
grânulo; pérola
Náutica
bead
cordão de solda
Téc/Geral
bead
pérola
Téc/Geral
bead
talão (de pneu), conta, pérola
Informática
bead
conta
Aviação
bead
Filete
Mecânica
bead toe
Pé do talão
Mecânica
bead (to)
Revirar as bordas
Mecânica
bead heel
Ponta do talão
Téc/Geral
bead lock
Anexo de fixação (de roda de carros)
Mecânica
Tire bead
Talão do pneu
Farmacologia
Glas bead
pérola de vidro
Automóveis
bead wire
Talão
Aviação
Tire bead
Aro de pneu
Aviação
Seal bead
Cordão de vedação
Aviação
Seal bead
Perfilado de vedação
Aviação
Seal bead
Selo de vedação
Engenharia de Trânsito
Glass bead
Microesfera de vidro
Téc/Geral
bead wires
arames de talão
Impressão & Gráfica
bead coater
revestidora com lâmina equalizadora
Téc/Geral
bead milling
moagem por agitação com esferas
Mecânica
bead (in weld)
Cordão de solda
Mecânica
bead (for hoses)
Nervura
Construção Civil
weld fillet; bead
cordão de solda
Mecânica
Glass bead cleaner
Limpador por jato de abrasivos
Mecânica
Glass bead cleaning
limpeza por jato de abrasivos
Aviação
bead of sealing compound
Cordão de PR
Construção Civil
sealing rod, glazing bead
baguete
Aviação
Corrosion prevention bead
Cordão de selante anticorrosão
Frases traduzidas contendo "bead"
In the definitive tests to determine the number of tests to be accomplished, was chosen by the Taguchi method (Robust design of experiments) and thus with a limited number of tests achieve two objectives: the first was to obtain the influence of the control factors (welding parameters) on quality characteristics (weld bead geometry) and the second was to determine optimal conditions for weld overlay with nickel alloy.
Nos ensaios definitivos, para determinar o número de ensaios a serem realizados, optou-se pelo uso do método Taguchi (planejamento robusto de experimentos), de forma a cumprir, com um reduzido número de ensaios, dois objetivos: o primeiro foi obter a influência dos fatores de controle (parâmetros de soldagem) sobre as variáveis respostas (características geométricas dos cordões de solda); e segundo foi determinar as condições ideais para aplicação das ligas de níquel nas soldagens de revestimentos.
In the second step were welded two plates with simple deposition using cold and hot wire and maintaining the welding parameters in order to analyse the maximum deposition rate for each variant disregarding the quality of the welding bead.
Na segunda etapa foram soldadas duas chapas com simples deposição utilizando arame frio e quente e mantendo-se os parâmetros de soldagem, visando avaliar as máximas taxas de deposição para cada variante, sem se preocupar com a qualidade do cordão.
Five types of processing techniques were evaluated: I thermal polymerization using fast polymerization liquid and flask; II - autopolimerization under pressure in stainless steel matrix; III - autopolimerization using bead brush technique to build the sample; IV - autopolimerization after mixture (powder + liquid) in dappen dish and insertion in stainless steel matrix at the sand phase; V - autopolimerization after mixture in dappen dish with insertion in the stainless steel matrix at the plastic phase.
Foram avaliados cinco tipos de processamento: I polimerização térmica utilizando líquido de polimerização rápida em mufla; II autopolimerização sob pressão em matriz de aço inox; III autopolimerização utilizando pincel; IV autopolimerização após mistura (pó + líquido) em pote dappen e inserção em matriz de aço inox na fase arenosa; V autopolimerização após mistura em pote dappen com inserção na matriz de aço inox na fase plástica.
The anatomy of the hoof and its functions should be maintained by maintaining the balance of the same (correct hoof trimming) and, if necessary, proper shoeing, all to avoid the hull balance alterations that lead to osteoarthritis, musculoskeletal disorders, chronic pain at the bead. synovitis, pedal osteitis, navicular disease, in addition to increase tension in the flexor tendons, suspensory ligament and proximal sesamoid causing tendinitis, desmitis and sesamoiditis proximal
A anatomia dos cascos e suas funções devem ser mantidas através da manutenção do equilíbrio dos mesmos (casqueamento correto) e, se for o caso, ferrageamento adequado, tudo isso para evitar alterações de equilíbrio do casco que levam a osteoartrites, lesões músculoesqueléticas, dores crônicas na região dos talões, sinovites, osteíte pedal, doença do navicular, além do aumento da tensão nos tendões flexores, ligamento suspensório e sesamóides proximais provocando tendinites, desmites e sesamoidites proximais
The joints were submitted to the mechanical strength evaluation by tensile test and hardness Vickers (HV) at the weld bead and thermally affected zone.
As juntas foram submetidas à avaliação da resistência mecânica através de ensaios de tração e de dureza Vickers (HV) no cordão de solda e zona termicamente afetada.
"Bead" or "Bead Core" means generally that part of the tire comprising an annular tensile member, the radially inner beads are associated with holding the tire to the rim being wrapped by ply cords and shaped, with or without other reinforcement elements such as flippers, chippers, apexes or fillers, toe guards and chaffers.
The profile of the weld bead was the main factor for the different types of distortions found, as revealed by macrographical analysis.
O perfil do cordão de solda foi o fator determinante para as diferentes formas das distorções encontradas, assim como revelado pelas análises macrográficas.
"Bead" or "Bead Core" mean generally that part of the tire comprising an annular tensile member, the radially inner beads are associated with holding the tire to the rim being wrapped by ply cords and shaped, with or without other reinforcement elements such as flippers, chippers, apexes or fillers, toe guards and chaffers.
"Radial Ply Tire" means a belted or circumferentially-restricted pneumatic tire in which at least one ply has cords which extend from bead to bead are laid at cord angles between 65° and 90° with respect to the equatorial plane of the tire.
&'9;&'9;"Pneumático de Lona Radial" refere-se a um pneumático com correia ou limitado circunferencialmente, no qual pelo menos uma lona possui cordonéis que se estendem de talão a talão que são mantidos em ângulos de cordonel entre 65º e 90º em relação ao plano equatorial do pneumático.
In the present work one searched to determine the behavior of the geometric characteristics of the bead weld and the performance of the welding, through the process self-shielded flux cored arc welding and pulsed current.
No presente trabalho buscou-se determinar o comportamento das características geométricas do cordão da solda e o desempenho da soldagem, através do processo de soldagem com arame tubular autoprotegido e corrente pulsada.
As a result, several essential characteristics have been found for a good welding of the alloy, because with each increment of thermal input, the weld bead increases in width, depth and hardness, however this has advantage until a certain value, since as there is increase of the contribution thermal, welding becomes fragile, due to the fact that there is vaporization of the material and inclusion of pores in the molten zone.
Como resultados, foram encontradas várias características essenciais para uma boa soldagem da liga, pois a cada incremento de aporte térmico, o cordão de solda aumenta em largura, profundidade e dureza, porém isto tem vantagem até determinado valor, pois conforme há o aumento do aporte térmico, a soldagem se fragiliza, pelo fato de existir vaporização do material e inclusão de poros na zona fundida.
The geometric parameters of the welded joints like bead width, connection width and bead depth increased with the pulse energy increasing.
Os parâmetros geométricos da junta soldada, tais como largura do cordão, largura de união e profundidade do cordão, aumentaram em função do aumento da energia do pulso.
The posterior fontanelle is wide and bead shaped in R. percellens, and is not found in all the specimens of Z. brevirostris.
A fontanela posterior é grande e em formato de gota em R. percellens, e em Z. brevirostris ela não é presente em todos os exemplares.
The evaluation of inflammatory markers was performed by the measurement of cytokines (IL-1, IL-2, IL-6, IL-10, IL-12, IL-17A, TNF-α and IFN-), chemokines (CXCL8, CXCL -9, CXCL 10, CCL 2, CCL 5) and MPs (neutrophils, leukocytes, monocytes, erythrocytes, endothelial cells, platelets and lymphocytes) by flow cytometry / Cytometric bead Array.
A avaliação dos marcadores inflamatórios foi realizada pela dosagem de citocinas (IL-1, IL-2, IL-6, IL-10, IL-12, IL-17A, TNF-α e IFN- ), quimiocinas (CXCL8, CXCL -9, CXCL 10, CCL 2, CCL5) e MPs (neutrófilos, leucócitos, monócitos, eritrócitos, células endoteliais, plaquetas e linfócitos) por citometria de fluxo / Cytometric bead Array.
The Lie symmetries are applied in two classic problems, rst in a bead on a rotating wire hoop and then in a symmetric top with stationary precession with a xed point.
As simetrias de Lie são aplicadas em dois problemas clássicos, primeiro em um pêndulo oscilando em um aro rotativo e em seguida em um pião simétrico com movimento de precessão estacionária com um ponto fixo.
In Stage 2, weldings were accomplished using a bead on plate (BOP) technique to determine the control factors and their levels to be used in the subsequent stage, in which an experimental design was conducted by Taguchi method with Alloy, Stick out, Shielding gas, welding gun orientation, Arc oscillation, Energy technique and Heat input used as control factors and quality characteristics were evaluated the ratio R/L, bead penetration, ferrite content and inclusions content and microhardness.
Já na Etapa 2 foram realizadas soldagens por simples deposição para selecionar os fatores de controle e seus níveis a serem utilizados na etapa posterior, e o planejamento experimental foi realizado pelo método Taguchi com a Liga, Gás, DBCP, Técnica da Tocha, Tecimento, Técnica de Energia e Energia foram utilizados como fatores de controle e como variáveis de resposta escolheu-se a razão R/L, a penetração, a fração de ferrita, a fração das inclusões e a microdureza.
The best methodology of purification of GPO was obtained by cell debris with glass beads, in a bead Beater homogenizator (Biospec products, USA), for 15 minutes, with 27,6% of efficiency of cellular lysis.
A melhor metodologia de purificação da GPO foi obtida por rompimento celular com esferas de vidro, em homogenizador do tipo Bead Beater (Biospec products, USA), por 15 minutos, com 27,6% de eficiência de lise celular.
The welds were performed initially in single weld bead and later in multipass to produce the coating, changing several operational parameters.
As soldagens foram realizadas numa primeira análise em simples deposição e, posteriormente, na formação de camadas de revestimento, variando diversos parâmetros operacionais.
What are the relationships between a molecule, a pendulum, a bead in a wire and a liquid inside a tube?
Quais as relações entre uma molécula, um pêndulo, uma conta em um fio e um líquido dentro de um tubo?
Cytokine levels in the abomasal fluid from animals with or without ulcers were evaluated by flow cytometry (Cytometric bead Array).
Os níveis de citocinas produzidas do líquido abomasal dos animais com ou sem úlceras foram avaliados por citometria de fluxo (método Cytometric bead Array).
It was found that heat treatment for homogenization and solubilization eliminate the loss of hardness in the weld bead and generate higher hardness in the material (≈6,0 HV).
Verificou-se que tratamentos térmicos de homogeneização e solubilização eliminam a perda de dureza no cordão de solda e geram maior dureza no material (≈6,0 HV).
The focus of the analyzes was restricted to the geometry of the weld bead. the particulate SiC expulsion of the welded zone, volatilization of chemical elements from the welding zone, formation of precipitates embrittlement of Al4SiC4 in needle shape in the weld bead and determining the concentration of regions with pores, all these phenomena have harmful effects to a greater or lesser extent, the overall performance of the joining Al-CMM laser welded, mainly in their mechanical and electrochemical properties.
O foco das análises realizadas restringiu-se à geometria dos cordões de solda, à expulsão de SiC particulado da zona soldada, à volatilização de elementos químicos da poça de soldagem, à formação de precipitados fragilizantes de Al4SiC4 em formato de agulhas no cordão de solda e à determinação das regiões com concentração de poros, todos estes fenômenos tendo efeitos nocivos, em maior ou menor extensão, no desempenho global da junta do Al-CMM soldada a laser, notadamente em suas propriedades mecânicas e eletroquímicas.
bead 10 will sometimes be referred to as a "single facer" bead. since it is a bead between the corrugated sheet 3 and facing sheet 4, which forms the single facer or media strip 1.
A lona 10 será chamada por vezes de lona de “face única”, uma vez que se trata de uma lona entre a folha corrugada 3 e a folha de face 4, que forma a tira de meio ou de face única 1.
SAW adds high rates of welding speed and deposition with a good surface finish of the weld bead. so this technique fits as a tool with great potential for applications of these coatings, mainly with the use of alloy flux.
A soldagem a arco submerso agrega maiores de velocidade de soldagem e altas taxas de deposição com bom acabamento superficial do cordão de solda, desta forma, esta técnica se encaixa como uma ferramenta de grande potencial para aplicações destes revestimentos, principalmente com a utilização de fluxo ligado.
The application of variable polarity in tandem GMAW process resulted in an increase on electrode fusion rate, reinforcement and, reduction of dilution and width of weld bead.
A aplicação de corrente alternada na soldagem MIG/MAG-DA-PI promoveu o aumento da taxa de fusão do arame, do reforço com a diminuição da diluição e da largura do cordão de solda.
Regarding the microhardness, no significative differences between first and last weld bead and the microhardness values obtained were appropriate for weld overlays.
Em relação à microdureza, não houve diferenças significativas entre o primeiro e o último cordão de solda e os valores obtidos foram adequados para revestimento.
The flute seals (single facer bead. winding bead or stacking bead) can be formed from a variety of materials.
As vedações de canal (lona de face única, lona de enrolamento ou lona de empilhamento) podem ser formadas de uma variedade de materiais.
It was evaluated in this module, how much the alterations in the welding parameters affects the weld bead geometry and this, for its time, affects the fatigue life of the twist beam rear axle.
Neste estudo, foi avaliado o quanto alterações nos parâmetros de soldagem afetam a geometria da solda e esta, por sua vez, compromete a vida à fadiga de um eixo interdependente.
It is known that the gas type also affects the metal transfer, the behavior of arc welding, the weld bead geometry, the deposition rate and the deposition efficiency of the wire within other characteristics of the welding process.
Sabe-se que o tipo de gás afeta também a transferência metálica, o comportamento do arco, a geometria do cordão de solda, a taxa de deposição e a eficiência de fusão do arame, dentre outras características do processo de soldagem.
...as analyzed using the local Vibratory Electrode Scanning Technique (SVET). It was observed that the variation of the welding heat input influences the corrosion in the different zones around the weld beads , during the time of exposure of the specimens. The weld bead with the lowest welding heat input was the one that suffered the highest corrosion intensity and the sample welded with the highest weldi...
...a com Eletrodo Vibratório (SVET). Foi observado que a variação da energia de soldagem influencia de maneira distinta, ao longo do tempo de exposição dos corpos de prova, a corrosão nas diferentes zonas em torno dos cordões de solda. Inicialmente, o cordão de solda com energia de soldagem menor, foi o que sofreu maior intensidade de corrosão e o de maior energia de soldagem, a menor intensidade de corrosão. O cordão de solda de energia intermediária, após 10 horas, foi o que sofreu maior...
...esent study was to evaluate the minimum required number of ancestry informative markers necessary to differentiate Hereford, Nelore, Brahman and Braford breeds genotyped with 7,7 K Illumina Bovine HD bead Chip. In addition, we also compared the effects of different panels size on breed composition inference under different AIMs methods. To that, it was used the high-density Illumina Bovine HD BeadChip...
...mplementação dessa proposta tem maior impacto para os animais jovens. O objetivo desse estudo foi identificar o menor número necessário de marcadores do tipo SNP para diferenciar animais das raças Hereford, Nelore, Brahman e Braford genotipados com o painel 7,7K chip HD para bovinos. Adicionalmente, comparou-se o impacto na predição da proporção racial utilizando-se diferentes painéis reduzidos de marcadores do tipo SNP. Para isso, foram utilizados quatro diferentes métodos para a ...
...olidification cracking is one of the main problems that occur in welded joints, mainly in joints of aluminum alloys and stainless steel. Such cracking develops in an intergranular form at the welding bead during the solidification time-period. The phenomenon is basically due to the insufficient ductility of the filler metal to bear the traction stresses arises during the cooling of the bead. Several p...
...ca de solidificação é um dos maiores problemas que ocorrem em juntas soldadas, principalmente em ligas de alumínio e aços inoxidáveis. Estas trincas ocorrem de forma intergranular no cordão de solda durante o período de solidificação. Este fenômeno ocorre devido a ductilidade insuficiente que o metal de solda apresenta em suportar tensões trativas que surgem durante o resfriamento do cordão. Muitos testes são recomendados para testar a susceptibilidade ao trincamento dos materiais, por...
...valuated by quantitative real time PCR (qPCR) IFNG, IL-10, TGFB1, CCL2, CCL3, CCL5, CXCL8, CXCL9 and CXCL10. The detection of cytokine/chemokine levels in peritoneal fluids was measured by cytometric bead array immunoassay (CBA), IL-12,70, TNF, IL-10, IL-6, IL-1--8, IL-17A, IFN--4, IL-2, CCL2, CCL5, CXCL-9 and CXCL-10. In the group of women with EOC, 10 (38,5 %) had stage I/II and 16 (61,5 %) were sta...
...Nas amostras de tecido, a expressão gênica foi avaliada utilizando a metodologia de PCR quantitativo em tempo real (qPCR) para os genes IFNG, IL-10, TGFB1, CCL2, CCL3, CCL5, CXCL8, CXCL9 e CXCL10. A detecção dos níveis de citoquinas/quimioquinas nos fluidos peritoneais foi realizada através do método Cytometric bead Array (CBA) os marcadores IL-12,70, TNF, IL-10, IL-6, IL-1--8, IL-17A, IFN-IL-4, IL-2, CCL2, CCL5, CXCL-9 e CXCL-10. No grupo das pacientes com CEO, 10 (38,5%) apresentavam estág...
... only was possible the welding with advancing speed of 2,0 mm/min. The analyzes of residual stresses had similar values and profiles and follow the flow of material as well as the texture of the weld beads . The micro hardness maps in the cross section of the weld bead showed a higher hardness in the mixing zones, and higher and more homogeneous values for ZK60 alloy, and can thus affirm that the inter...
...mm/min enquanto a liga ZK60 só foi possível a soldagem com 2,0 mm/min. As análises das tensões residuais apresentaram valores e perfis semelhantes e seguem o fluxo de material, bem como a textura dos cordões de solda. Os mapas de microdureza na secção transversal do cordão de solda revelaram maior dureza nas zonas de mistura, e valores ainda maiores e mais homogêneos para liga ZK60, pode-se afirmar que os intermetálicos do tipo MgZn tem maior dureza que os do tipo MgZnRE....
...ach fertilizer from the use of phosphorus fractionation methodology. In this experiment there was variation in soil texture (clayey and sandy) soil pH (acid and moderately acid) and distance from the bead. It was observed that the labile P forms, closer to the bead. were mostly provided by soluble source and the alternate source FP1 compared with the reactive phosphate rock and the alternative source ...
...acionamento de fósforo. Neste experimento houve variação da textura do solo (argiloso e arenoso), do pH do solo (ácido e moderadamente ácido) e distância do grânulo. Pôde-se observar, que as formas lábeis de fósforo, mais próximas do grânulo, foram em sua maioria, disponibilizadas pela fonte solúvel e pela fonte alternativa FP1 quando comparada com o fosfato natural reativo e com o a fonte alternativa FP2. Portanto, sabendo-se da importância atual da reutilização de materiais antes c...
...steel ASTM A-36. The influence of the welding process variables such as: current, voltage and travel speed were evaluated and related to its influence on the characteristics of the hardness dilution, bead dimension and microstructure of hardfacing. The aim was to maximize the low stress abrasion resistance obtained by the standard test ASTM G-65,91. To optimize the welding conditions, an experimental ...
...ral ASTM A-36. Realizou-se um estudo sobre a influência dos parâmetros de soldagem, principalmente a corrente de soldagem, nas características da dureza, diluição, geometria do cordão e microestrutura, visando maximizar a resistência ao desgaste por abrasão à baixa tensão obtida pelo ensaio de roda de borracha definido pela norma ASTM G-65,91. Para a otimização das condições de soldagem foi utilizado um planejamento experimental, proporcionando uma ampla faixa de depósitos com caracte...
...process have been made. Samples of the welded and repaired joints were submitted to tensile testing, Vickers hardness, chemical analysis, fractrographic and metallographic analysis. Body tests of the beads adjacent to the repairs have also been assessed. Results show that after welding, repairs and solubilization and aging heating treatment, the melted zone as well as the weld joins lines zone present...
...; Amostras da junta soldada e reparadas foram submetidas a ensaios de tração, dureza Vickers (HV) por microindentações, análises químicas, análises metalográficas e fractográficas. Corpos de prova dos cordões adjacentes aos reparos também foram avaliados. Os resultados mostram que após a solda e reparos e o tratamento térmico de solubilização e envelhecimento, a zona fundida e a região da linha de fusão da solda apresentam uma dureza abaixo das outras regiões afetadas termicamente....
...ostructural characteristics of the welded joint of AISI 3,6L austenitic stainless steel sheets with 1,0 mm thickness, investigating the effect of the welding energy on the characteristics Of the weld bead developed at the Laser Welding Laboratory of the Mechanical Engineering Department of FEIS UNESP. Sheet joints of austenitic stainless steel were welded with fixed values of welding energies i...
...roestruturais da junta soldada de chapas de aço inoxidável austenítico AISI 3,6L com 1,0 mm de espessura, averiguando o efeito da energia de soldagem nas características do cordão de solda desenvolvidas no Laboratório de Soldagem Laser, do Departamento de Engenharia Mecânica da FEIS UNESP. Foram realizadas soldagens de juntas de chapas aço inoxidável austenítico com valores fixos de energias de soldagem em 8 Joules, largura temporal em 4 ms, velocidade de soldagem em 1 mm/s, variand...
...y weight (2,37% vs 2,19%). The steers presented intermediary values 8,2 kg/day and 2,27%, not differing of the bulls and heifers. The bulls presented higher weight gain (1,65 kg/day) and muscular development, represented by the largest rib eye area (82,64cm2). They were also more efficient when appraised the feed conversion and presented larger carcass yield, being more indicated for the exploration o...
... from pedigree, by the mating system that uses multiple sires for many cattle breeders. A total of 9,3 Nelore bulls with phenotype for fatty acid profiles, were genotyped using the Illumina Bovine HD bead Chip with 777,962 SNPs. Genomic information can assist in improving fatty acid profile in Zebu animals, since the use of genomic information yielded genomic values for fatty acid profile with accuracies ranging from low to moderate. None of the methods excelled in terms of accuracy, however the SNP...
...The aim of this study was to evaluate the operational characteristics (productivity, efficiency deposition, dilution of the weld bead geometry and cost) and metallurgical (microstructure, corrosion resistance, mechanical properties) of weld overlay with nickel-based alloys deposited by powder plasma process, applied internally in API pipes. Inconel 6,5 and Hastelloy C-2,6 nickel-based alloys were used...
...O objetivo deste trabalho foi avaliar as características operacionais (produtividade, eficiência de deposição, diluição, geometria do cordão de solda, custo) e metalúrgicas (microestrutura, resistência à corrosão, propriedades mecânicas) de revestimentos de ligas de níquel depositados pelo processo plasma pó aplicado internamente em tubos API. Foram utilizadas as ligas de níquel Inconel 6,5 e Hastelloy C-2,6. Inicialmente foi realizado um estudo preliminar para conhecer os par...
...ent work was to develop and evaluate the operational and metallurgical characteristics of DSS/SDSS alloys weld overlays deposited by PTA-P on pipes. Initially, the welds were performed in single weld bead for evaluation of geometric characteristics and cost reduction and later in multipass to produce the coating, changing several operational parameters with deposition of DSS DIN 1,4462 and SSS UNS S32...
...as operacionais e metalúrgicas em soldagens de revestimento de dutos com deposição de AID/AISD pelo processo Plasma pó. Inicialmente, as soldagens foram realizadas em simples depósito para avaliação das características geométricas e redução de custos e, posteriormente, aplicados os revestimentos, variando diversos parâmetros do processo Plasma pó com deposição de AID DIN 1,4462 e AISD UNS S327,0. A caracterização microestrutural consistiu de análises de microscopia ótica, microsco...
...plitude, furthermore the actuations time of positive and negative polarity of electrode in the same wave cycle. The selected configuration has the important effect on the final properties on the weld bead. The use of alternated current on the aluminum alloys welding are largely used and has the finally, to promote the superficial oxide layer cleaning Al2,3, in the same time that it promote the weld pe...
...a corrente positiva bem com o negativa, além dos tenpos de atuação da polaridade positiva e negativa do eletrodo para o mesmo ciclo de onda. A configuração selecionada tem efeito determinante no perfil e na propriedade final do cordão de solda. O uso da corrente alternada na soldagem das ligas de alumínio é amplamente utilizado e tem como finalidade, promover a limpeza da camada superficial do óxido Al2,3, enquanto promove a penetração da junta. Na literatura é comum encontrar afirmaçõ...
...lected a single time. Plasma IL-1, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL- 8, IL-10, IL-12, TNF- e INF-) were assessed in plasma from patients and volunteers by flow cytometry, using the BD® Cytometric bead Array kit. IL-4 (p=0,02) and IL-5 (p<0,001) differed between groups at T1. In the patient group there were differences on IL-5 (p=0,03) and IL-6 (p<0,001) levels, with peakvalues at M3 and M4, respec...
...stituíram o grupo controle, voluntáriosdos quais foi obtida uma única amostra de sangue venoso. A análise dascitocinas foi feita pelo método da citometria de fluxo utilizando o kit BD Cytometric bead Array. Observou-se diferença significativa em relação a IL-4 (p=0,02), maior entre os pacientes, e IL-5 (p<0,001), maior entre os voluntários. No grupo de pacientes, houve aumento significativo de IL-5 em M3 em relação a M1 (p=0,03), e de IL-6 no momento M4 em relação aos momentos M1 e M2 (...
...manipulation techniques (two direct and two indirect): GROUP I - autopolimerization under pressure in a silicone matrix; GROUP II autppolimerization in flask; GROUP III - autopolimerization using the bead brush technique; GROUP IV - autopolimerization after mixing in dappen dish. For each type of processing 12 specimens were made of each material, being 48 specimens for each group and 1,2 specimens in...
..., Vipi, Duralay e Alike) de acordo com quatro técnicas de manipulação, diretas e indiretas. Os processamentos avaliados foram: GRUPO I autopolimerização sob pressão em matriz de silicona; GRUPO II - autopolimerização térmica em mufla; GRUPO III autopolimerização utilizando a técnica do pincel; GRUPO IV autopolimerização pela mistura em pote dappen. Para cada tipo de processamento foram confeccionados 12 corpos-deprova de cada material, totalizando 48 corpos-de-prova para cada grupo e 1...
...r researchers for similar steel grades. It is well known that to build a pipeline, the pipes are joined to each other by a girth welding process, therefore, the fatigue study was extended to the weld bead and to the heat affected zone (HAZ). The results has shown that both steel, produced by by ArcelorMittal - Tubarão may be classified as API 5L X70 steels and they present tensile strength parameters...
...s uns aos outros por processo de soldagem (circunferencial), o estudo de fadiga foi estendido para as regiões da solda e zona termicamente afetada (ZTA). Como conclusão final observa-se que o aço API 5L X70 com Nb modificado, produzido conforme processo desenvolvido pela ArcelorMittal - Tubarão, apresenta os parâmetros de resistência e ductilidade em tração, resistência ao impacto e resistência a propagação de trinca em fadiga (PTF) similar aos aços API 5L X70 com teores de Nb = 0,06 % ...
...The main objective is to evaluate the effects of the parameters of the negative polarity, Time and Current variation, on the geometry of the weld bead (on the free surface), discussing the influence of each one and its consequences in the process, particularly for stacking soldering cords. Factors evaluated are those of geometric character such as, reinforcement area and area of the molten base metal....
...O principal objetivo é avaliar os efeitos dos parâmetros da polaridade negativa, variação de Tempo e Corrente, sobre a geometria do cordão de solda (sobre a superfície livre), discutindo a influência de cada um e suas consequências no processo, particularmente para empilhamento de cordões de solda. Fatores avaliados são os de caráter geométrico tais como, área do reforço e área do metal base fundido. É empregado o processo de soldagem MAG com Polaridade Variável, utilizando-se arame...
...elds were performed in constant tension mode, with and without the influence of air flow, varying the CTWD and the travel speed to verify its effects on the yielded, geometry and dilution of the weld bead. as well as microstructure and hardness of the melt zone and HAZ. The inclusions formed into the molten zone were also evaluated qualitatively and quantitatively. Samples of the weld beads in ...
...sa de cada cordão. Foram soldados cordões, no modo tensão constante, com e sem a influência de correntes de ar, variando a DBCP e a velocidade de alimentação do arame com o intuito de verificar seus efeitos sobre o rendimento, geometria e diluição do cordão, assim como microestrutura e dureza da zona fundida e da ZAC. Também foram avaliadas as inclusões da zona fundida de forma qualitativa e quantitativa. Amostras da seção transversal dos cordões foram cortadas e preparadas meta...
...sed for the first analysis, referring to thermal treatments, and another combination for the joints of plates of various thicknesses, in which the thermal cycles and macrographs analysis. Two welding beads were deposited, one on each side of the web, sequentially, using the actual energy of the process to modify the microstructure of the joint. The bead that was submitted to post-heating presented gra...
...atamentos térmicos, e outra combinação para as juntas de chapas de espessuras variadas, nas quais foram analisados os ciclos térmicos e as macrografias. Foram soldados dois cordões, um em cada lado da alma, de forma sequencial, aproveitando a própria energia do processo para modificar a microestrutura da junta. O cordão que passou pelo pós-aquecimento apresentou refino de grãos em sua microestrutura e o pré-aquecido exibiu modificações nos microconstituintes do metal fundido e da ZAC, se...
...e frequency, grain growth in the fusion zone took place since this duplex stainless steel type has a ferritic solidification mode. Comparing the grain size and ferrite volumetric fraction in the weld bead. an increase in the mean value of grain size in the central region and unmixed region of weld beads was related to an increase of pulse frequency....
..., na soldagem autógena, independente de ter ou não a pulsação da corrente, ocorre um aumento no tamanho do grão da zona fundida devido a solidificação ferrítica deste aço. Comparando-se os resultados do tamanho do grão e da fração volumétrica de ferrita no metal de solda, notouse um aumento no tamanho de grão e na fração volumétrica da ferrita com o aumento da freqüência de pulsação....
...irmed by histology, to evaluate the cyto-histological agreement of nuclear grading. Cytological readings were made from smears stained with Hematoxilin-Eosin by two independent pathologists, using Black’s nuclear grading a) modified by Fisher (BM) and b) simplified by Cajulis (BS). This was then compared with Bloom & Richardson’s histological grade. The histological agreement rate was between 64,4...
... com CEO foram submetidas à laparotomia para citoredução. As dosagens das quimiocinas foram realizadas por meio da técnica de ensaio citofluorométrico com microesferas fluorescentes - Cytometric bead array (CBA) Foram utilizados os teste de Mann-Whitney e Kendall’s tau quando apropriados, sendo o valor de p<0,05 considerado significativo. Resultados: A idade das pacientes variou de 23 a 89 anos (58,7 + 2,3 anos). O estadiamento do tumor (FIGO) foi I em 4 casos (25%), III em 5 casos (31,3%) e ...
...This work aims to analyse the influence of welding parameters on the geometric characteristics ( bead width, bead height and penetration) of a weld bead applied in a Flux Cored Arc Welding (FCAW-G – Flux Cored Arc Welding Gas-Shielded). The process parameters investigated were welding voltage, electrode feed rate, travel (drag) angle, and welding speed. As geometric characteristics, it were evaluated...
...Este trabalho tem por finalidade a análise dos parâmetros de soldagem do processo com eletrodo tubular com proteção gasosa (FCAW-G – Flux Cored Arc Welding Gas-Shielded) sobre as características geométricas do cordão de solda (largura do cordão, altura do cordão e penetração). As variáveis do processo analisadas foram tensão, velocidade de alimentação do arame, ângulo de inclinação da tocha e velocidade de soldagem. Como características geométricas foram avaliadas a penetraçã...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
