Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "bard"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

Bard in RPG games is a versatile support class combining musical talents with magical abilities. They excel in inspiring allies, buffing their party members, and debuffing enemies through their musical performances and spellcasting. Bards possess a wide range of skills, including healing, crowd control, and offensive spells. They often have unique abilities to manipulate emotions, enhance combat effectiveness, and charm NPCs. Bards can also play musical instruments to provide additional bonuses or effects. Known for their storytelling and charisma, bards bring an entertaining and supportive presence to any adventuring party.

Exemplos de tradução

Th e objective of this study is to analyze the dialogue established by Fernando Pessoa’s heteronym Alvaro de Campos, in the poem “Salutation to Walt Whitman” with the poetry of the American bard and the philosophy of Friedrich Nietzsche.

O objetivo deste trabalho é analisar o diálogo estabelecido por Álvaro de Campos, heterônimo de Fernando Pessoa, no poema “Saudação a Walt Whitman”, com a poesia do bardo norte-americano e com a filosofia de Friedrich Nietzsche.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Th e objective of this study is to analyze the dialogue established by Fernando Pessoa’s heteronym Alvaro de Campos, in the poem “Salutation to Walt Whitman” with the poetry of the American bard and the philosophy of Friedrich Nietzsche.

O objetivo deste trabalho é analisar o diálogo estabelecido por Álvaro de Campos, heterônimo de Fernando Pessoa, no poema “Saudação a Walt Whitman”, com a poesia do bardo norte-americano e com a filosofia de Friedrich Nietzsche.

(Verbo)

   
Frases traduzidas contendo "bard"

Th e objective of this study is to analyze the dialogue established by Fernando Pessoa’s heteronym Alvaro de Campos, in the poem “Salutation to Walt Whitman” with the poetry of the American bard and the philosophy of Friedrich Nietzsche.

O objetivo deste trabalho é analisar o diálogo estabelecido por Álvaro de Campos, heterônimo de Fernando Pessoa, no poema “Saudação a Walt Whitman”, com a poesia do bardo norte-americano e com a filosofia de Friedrich Nietzsche.

Last but not least, through interviews with two renowned Brazilian Shakespeareans, we will understand a little bit more the reality of teaching the bard in this country.

Ainda neste ensaio, a partir de entrevistas realizadas com dois renomados shakespearianos brasileiros, tentaremos compreender um pouco mais a realidade do ensino do “Bardo” no país.

...e universality of his works, revisited sort and areas of the arts, still rich in interpretation possibilities, we can see the intertextuality along the years, profusely growing the art of the English bard. In this sense, this study intend to make a comparative analyze, considering the introduction of the comparative studies of intertextuality from Julia Kristeva (19,4) and the Adaptation Theories from...

...itados em diversos gêneros e áreas das artes, e ricos ainda de possibilidades de interpretação, podemos notar sua intertextualidade ao longo dos anos perpetuando-se em significativa ampliação da arte do bardo Inglês. Neste sentido, este estudo propõe uma análise comparativa, levantando pressupostos à luz da introdução dos estudos comparados da “intertextualidade” de Julia Kristeva (19,4) e das Teorias da Adaptação de Linda Hutcheon (20,1) sobre a tragédia lírica mais adaptada dos...

...t of 4,20 mA. The devices use a DSSP (Digital Signal Processor Sensor) to achieve temperature compensation at temperatures from 0°C to 80°C and differential pressure calibration range from 0 bard to 25 bard and line pressure range from 0 barg to 7 barg. The transmitters measure several industrial variables: differential pressure, relative pressure and absolute pressure at fluids. The transmit...

...aída analógica a dois fios 4,20 mA. Os dispositivos usam um DSSP (processador digital de sinal do sensor) para realizar compensação térmica nas temperaturas de 0°C até 80°C e a calibração de pressão diferencial na faixa de 0,25 bard e de pressão de linha de 0,7 barg. Os transmissores permitem a leitura de diversas variáveis industriais: pressão diferencial, pressão relativa e pressão absoluta em fluidos. Os transmissores têm um TEB (total error band) menor que 0,15 de porcent...

...Galipea jasminiflora Encley (Rutaceae), Hymenaea parviflora Huber (Leguminosae) e Duguetia cadavérica Huber (Annonaceae). While in OOFpalm, the most important species were: Orbignya speciosa (Mart.) bard. Rodr. (Arecaceae), Actinostemon klotzchii (Didr.) Pax (Euphorbiaceae), Cenostigma macrophyllum e Hymenaea parviflora Huber (Leguminosae). The indicator species of OOFliana and OOFpalm were, respectf...

...lidade estrutural e menor capacidade produtiva que a FOAcipó. As espécies de maior importância ecológica em FOAcipó foram Cenostigma macrophyllum, Galipea jasminiflora Encley (Rutaceae), Hymenaea parviflora Huber (Leguminosae) e Duguetia cadaverica Huber (Annonaceae). Em FOApalmeira, as espécies mais importantes foram Orbignya speciosa (Mart.) Bard. Rodr. (Arecaceae), Actinostemon klotzchii (Didr.) Pax (Euphorbiaceae), Cenostigma macrophyllum e Hymenaea parviflora Huber (Leguminosae). As espé...

...ill be highlighted. Subsequently, Propp’s model for the study of the fairy tale will be applied to the tale in question. “The Tale of the Three Brothers” is featured in The Tales of Beedle, the bard and emerges in the Harry Potter saga, from its seventh book, Harry Potter and the Deathly Hallows. The Bard’s collection of stories is to the wizard world as are The Tales of Mother Goose, by Charl...

...da, será apresentada a aplicação do modelo proppiano de conto de magia, o conto de fadas propriamente dito. “O Conto dos Três Irmãos” integra o livro Os Contos de Beedle, o bardo e emerge na saga do herói adolescente, Harry Potter, em seu sétimo volume, Harry Potter e as Relíquias da Morte. A coletânea de histórias do bardo Beedle funciona, no mundo bruxo, como Os Contos de Mamãe Gansa, de Charles Perrault, que conhecemos. O livro traz contos que conservam a estrutura tradicional dos ...

...he tragedy King Lear, written by Shakespeare in 16,5. We believe that by means of a critical process expressed in the reading Virginia Woolf did about the shakespearean text, the voice of the English bard dissolves into the poetic writing of the author and is assimilated and transformed by it, till the moment it becomes a single and distinct voice, namely, the woolfian voice. To support our analysis, ...

...crita por Shakespeare em 16,5. Acreditamos que através de um processo crítico expresso por meio da leitura que Virginia Woolf faz do texto shakespeariano, a voz do bardo inglês vai se dissolvendo dentro da escritura da autora e por ela vai sendo assimilada e transformada, ao ponto de se tornar uma voz única e distinta, a saber, a voz woolfiana. Para tanto, nos pautamos em algumas categorias fundamentais para o processo de análise, como o conceito de tradição, cunhado pelo crítico e também p...

... to propose an improvement in the efficient makespan calculation as stated by Taillard (19,0). This improvement is then used for development of a new constructive heuristic based on Ríos-Mercado and bard (19,8b) method NEHT-RB nominated CNIT, and it is compared during computational experimentation with the methods SETUP and TOTAL of Simons (19,2), with slight improvements; with the proposal of proper...

... tarefas (para valores negativos). Os novos parâmetros são utilizados para propor uma melhoria no cálculo eficiente de Makespan proposto por Taillard (19,0). Esta melhoria é então utilizada no desenvolvimento de uma nova heurística construtiva baseada no método NEHT-RB de Ríos-Mercado e Bard (19,8b) denominada CNIT, que é comparada durante a experimentação computacional com os métodos SETUP e TOTAL, de Simons (19,2) com pequenas melhorias; com a proposta da utilização da propriedade UB...


 
CLIQUE AQUI