Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "wind turbine"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Dispositivo usado para converter a energia cinética do vento em energia mecânica geralmente num eixo rotativo que pode estar ligado a um gerador elétrico.

Meaning

Wind turbines are structures that use moving air to generate electricity (wind power) through the use of blades that are easily turned by the wind. This rotating motion is translated inside the turbine into an electric current, which is then interconnected via cables to a nearby electric grid. (http://clients.11pixels...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

The specific objective of this research is to extend the capabilities of three-dimensional (3D) Point Tracking (PT) to identify the dynamic characteristics of large and complex structures, such as utility-scale wind turbine blades.

O objetivo específico deste trabalho é estender as capacidades da técnica de rastreamento de pontos em 3 dimensões (three-dimensional point tracking – 3DPT) para identificar as características dinâmicas de estruturas grandes e complexas, tais como pás de turbina eólica.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralwind turbineaerogerador
Téc/Geralwind turbineturbina eólica
Téc/Geralwind turbineturbina eólica

Frases traduzidas contendo "wind turbine"

The specific objective of this research is to extend the capabilities of three-dimensional (3D) Point Tracking (PT) to identify the dynamic characteristics of large and complex structures, such as utility-scale wind turbine blades.

O objetivo específico deste trabalho é estender as capacidades da técnica de rastreamento de pontos em 3 dimensões (three-dimensional point tracking – 3DPT) para identificar as características dinâmicas de estruturas grandes e complexas, tais como pás de turbina eólica.

This paper has presented the study of a wind power microgeneration system with wind turbine Air Silent X manufactured by Primus Wind Power.

Este trabalho apresentou o estudo de um sistema de microgeração de energia eólica utilizando o aerogerador Air Silent X da empresa Primus Wind Power.

The manufacturing process of wind turbine blades involves the bonding of structures made of glass reinforced plastic.

O processo de fabricação das pás de turbinas eólicas envolve a colagem de estruturas fabricadas em plásticos reforçados com fibra de vidro.

At the same time that a wind turbine extracts energy from the wind, it leaves a downstream wake region characterized by low wind speeds and increased turbulence levels.

Ao extrair energia cinética do vento, uma turbina eólica deixa à jusante uma região caracterizada por déficits de velocidade e elevados níveis de turbulência.

The results showed that the most frequent negative impacts presented in the RIMAS of the analyzed projects were: the collision of birds and Chiropterans in wind turbine propellers, trampling of terrestrial fauna, alteration of landscape, generation of solid waste, alteration of quality of surface and groundwater, soil contamination and changes in erosive dynamics.

Os resultados mostraram que os impactos negativos mais frequentes, apresentados nos RIMAS dos empreendimentos analisados foram: a colisão de aves e quirópteros nas hélices dos aerogeradores, o atropelamento da fauna terrestre, a alteração da paisagem, a geração dos resíduos sólidos, a alteração da qualidade das águas superficiais e subterrâneas, a contaminação do solo e a alteração na sua dinâmica erosiva.

Among the wind turbine technologies, the technology squirrel cage induction generator (SCIG) is the simplest and lowest cost.

Dentre as tecnologias de aerogeradores empregadas, a tecnologia que utiliza geradores de indução com rotor em gaiola ou squirrel cage induction generator (SCIG) é a mais simples e com menor custo.

The purpose of this study is to identify the wind speed prediction capability using a real A Aplicação do Conhecimento Científico nas Engenharias 2 Capítulo 14,129 wind measurement collected from an anemometer and to perform simulations in the Danish wind analysis software (WAsP) and observe the results for better choice of wind turbine for the park through the results found.

A finalidade deste estudo é identificar a capacidade de previsão das velocidades de vento utilizando uma medição de vento real coletado de um anemômetro e realizar simulações no software de análise de vento dinamarquês (WAsP) e observar os resultados para melhor escolha da turbina eólica para o parque através dos resultados encontrados.

...This dissertation presents a vertical axis wind turbine development, construction and performance evaluation. At the installation site, the wind speed ranged from 1,4 m/s up to 7 m/s. A Darrieus type rotor with constant aerodynamic profile has been built with a three-blade rotor and 3 meters of diameter on a tower 6 m high. The NACA 0018,53 profile has been used with modified leading edge. This profile has in...

...Esta obra apresenta o desenvolvimento, construção e avaliação de desempenho de um aeromotor de eixo vertical. Os ventos no local de instalação tiveram sua velocidade variando entre 1,4 m/s a 7 m/s. O modelo do aeromotor construído foi o Darrieus com três pás de perfil aerodinâmico constante. O rotor possui 3 m de diâmetro e a torre 6 m de altura. O perfil utilizado na construção das pás foi o NACA 0018,53, com bordo de ataque modificado. Este perfil apresenta o coeficiente de sustentação mai...

...il, the use of wind power grew 77,1% in 20,5 compared with the previous year. This growth results in an enormous additional amount of residue produced during the manufacture of wind power generators. wind turbine blades, which play an important role in the whole system, are made of a structure covered with epoxy resin, fiberglass, wood and glue. A company that manufactures wind power generators located in Sor...

... pois apresentou no Brasil, em 20,5 um crescimento de 77,1% em comparação ao ano de 20,4. Este crescimento acelerado traz juntamente uma enorme quantidade de resíduos gerados no processo de fabricação dos conjuntos geradores de energia. Um dos componentes dos conjuntos geradores é a pá eólica, confeccionada basicamente de uma estrutura, envolta por resina epóxi, fibra de vidro, madeira e cola. Uma empresa localizada na cidade de Sorocaba, fabricante de pás eólicas, têm capacidade de produção d...

...This work presents a preliminary study for the design of a wind turbine based on the hourly wind speed variation within the period of September 2, 20,7 and September 1, 20,8, for the city of Presidente Kennedy, located in state of Espírito Santo (Brazil). The wind speed data were obtained from the National Institute of Meteorology (INMET). It was considered two tower heights for determining the power and ene...

...Este trabalho apresenta um estudo preliminar para o dimensionamento de um aerogerador eólico com base nos dados de variação da horária da velocidade do vento para o município de Presidente Kennedy, no estado do Espírito Santo, no período compreendido entre o dia 2 de setembro de 20,7 e 1 de setembro de 20,8, os quais foram obtidos a partir do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Os cálculos de potência e energia fornecida pelo aerogerador foram efetuados para duas alturas: i) uma de 69 metro...

...bes (NTs) have inspired researchers in many technological applications. Examples of macroscopic products that contain or are made of CNTs are tennis rackets, baseball bats, bicycle frames, ligthweiht wind turbine blades and boat hulls. In order to get more knowledge about the behavior of these products and materials, either to develop new applications or improve the actual ones, it is important to investigate...

...pesquisadores em diversas aplicações tecnológicas. Diversos produtos macroscópicos que são feitos ou contém nanotubos de carbono já existem como raquetes de tênis, tacos de beisebol, quadros de bicicletas, pás de turbinas eólicas e cascos de embarcações. A fim de de obter mais conhecimento sobre o comportamento desses produtos e materiais, seja para o desenvolvimento de novas aplicações ou melhorar as já existentes, é importante continuar investigação das propriedades físicas individuais ...

...sis, comparing buses moved by fuel cells and buses moved by internal combustion engine. Furthermore was developed an ecological efficiency of hydrogen produced by natural gas, ethanol, electrolyse by wind turbine and hydrogen by hydroelectric power plant....

...erna. Além disso, foi calculada a eficiência ecológica para a produção do hidrogênio a partir de processos de reforma a vapor de gás natural, reforma a vapor de etanol, eletrólise por turbina eólica e eletrólise com energia de água vertida em hidroelétrica....


Termos relacionados contendo "wind turbine"

CLIQUE AQUI